Tölvumál - 01.03.1998, Síða 23

TÖLVUMÁL
gildar ástæður hafa verið færðar
fyrir því hvers vegna málum er
svo háttað. En nú skora ég á þá
áhrifamiklu einstaklinga sem hér
eru saman komnir, sérstaklega
stjórn Skýrslutæknifélagsins,
stjórn Islenskrar málnefndar og
menntamálaráðherra að taka
höndum saman og koma því til
leiðar að gluggastýrikerfi Bills
Gates verði þýtt.
Að lokum ítreka ég þakkir
mínar til allra sem tóku þátt í að
búa til þessa bók og þakka nán-
ustu samstarfsmönnum mínum
fyrir þeirra frábæra framlag.
Tölvuorðasafn: Tölvuorðasafn. ís-
lenskt-enskt, enskt-íslenskt. 3.
útgáfa, aukin og endurbætt. Orða-
nefnd Skýrslutæknifélags íslands
tók saman. Ritsjóri: Stefán Briem.
íslensk málnefiid. Reykjavík 1998.
Heimildir um orðið tölva: Baldur
Jónsson. 1994. Um orðið tölva.
Sagnaþing helgað Jónasi Kristjáns-
syni sjötugum 10. apríl 1994, bls.
33-44. Hið íslenska bókmenntafé-
lag. Reykjavík.
Sigrún Helgdóttir. 1993. Um uppruna
orðsins tölva. Tölvumái 18,4:28-29.
Þorsteinn Sæmundsson. 1982. Um vik-
ur ársins, almanök og orðið Ntölvá*.
Tölvumál 7,5:9-12.
Sigrún Helgadóttir er tölfræðing-
ur og starfar á Hagstofu Islands
Samantekt á birtum greinum
í 22. árgangi Tölvumála
Félagsstarfið
Haukur Oddsson Skýrsla formanns fyrir árið 1996 l.tbl. bls. 5
Haukur Oddsson Frá formanni: Erlent samstarf 3.tbl. bls. 5
Haukur Oddsson Frá formanni 4.tbl. bls. 5
Þorkell Sigurlaugsson Haustráðstefna Skýrslutæknifélagsins 4.tbl. bls. 7
- Baldur Jónsson heiðursfélagi í SÍ l.tbl. bls. 14
- Félagssamþykktir Skýrslutæknifólags íslands 2.tbl. bls. 5
Útflutningur og markaðsmál Björn Z. Ásgrímsson Útflutningur hjá Kerfi hf. l.tbl. bls. 15
EgiJl Másson Úflutningar á Nervus kerfinu l.tbl. bls. 12
Ingvar Örn Guðjónsson íslensk uppboðsþekking seld til Bandaríkjanna l.tbl. bls. 27
Kjartan Ólafsson Nokkur orð um útflutning hugbúnaðar l.tbl. bls. 9
Páil Hjaltason Reynsla af útflutningi afgreiðslukerfa l.tbl. bls. 29
Pétur Pétursson Markaðssetning á Internetinu l.tbl. bls. 25
Vilhjálmur Þorsteinsson Útflutningur hugbúnaðar l.tbl. bls. 17
Viðar Viðarsson og Steingrímur Hólmsteinsson Lykilatriði í markaðslegri sókn og rekstrarlegri hagræðingu 2.tbl. bls. 15
Fyrirtækjakynningar Björn Snær Guðbrandsson Kynning: Skýrr hf., gögnum breytt í gull með vöruhúsi gagna l.tbl. bls. 20
Gunnar Leó Gunnarsson Kynning: Tæknival, upplýsingatækni til framfara l.tbl. bls. 19
Skúli Valberg Ólafsson Kynning: EJS hf., Microsoft hleypir Office 97 af stokkunum l.tbl. bls. 24
- Skíma 5/6.tbl. bls. 11
íslenskt mál
Dóra Hafsteinsdóttir Orðabanki íslenskrar málstöðvar 5/6.tbl. bls. 5
Stefán Briem Frá orðanefnd l.tbl. bls. 22
MARS 1998
23