Dagblaðið Vísir - DV - 13.03.1982, Blaðsíða 35

DV. — HELGARBLAÐ. LAUGARDAGUR 13. MARZ 1982.
'35
iOíj’íj"
£«™»«n6*s. •
kv°tók/. 2i.an (
Hljómleikar I
mánudagskvöM-
_ v 21.30.
"CrCrCi&'Ci
Útvarp
The Swinging Blue Jeans

Hinn gamli góði LUDO-sextett mætir á Broadway — mánudag
MunkS mftírhinu fr&bœra Storkkiúbbss- og Glaumbœjarstuðii
d
d
d
CititimCiCrCi
Sjónvarp
Veðrið
helgarinnar
Veðurspá helgarinnar er sem hér I
segir: Éljagangur eða snjókoma
verður með köflum um allt land. |
Liktega austlæg átt í dag en breyti-
leg á morgun. Nokkuð hvasst gæti I
orðið fyrrihluta dags í dag og hætta I
á skafrenningi af þeim sökum. f
Hitastig verður heldur undir frost-
marki en þó gæti orðið frostlaust |
sunnanlands í dag.
Veðrið
hér og þar
Veðrið á hinum ýmsu stöðum var, I
klukkan átján i gær, sem hér segir:
Reykjavik, úrkoma í grennd, -1, |
Akureyri, léttskýjað, -4, Bergen,-
skýjað, +5, Osló, skýjað, +2,
Þórshöfn, snjóél, +3, Berlín, rign-
ing á síðustu klukkustund, +6,
Frankfurt, rigning, + 5, Nuuk, létt-
skýjað, -20, London, léttskýjað,
+ 6.
Gengið
GENGISSKRÁNING NR. 42
- 12. MARZ1982 KL 09.15
Einingkl. 12.00 Kaup Sala Sala
1 BandaHkJadoH&r
1 Stariingspund
Kanadadottar
Dönsk króna
Norsk króna
Sssnskkróna
Finnskt mark
Franskur franki
Balg. franki
1 Svissn. franki
1 HoHervik florina
1 V.-þyxkt mark
1 Itöisk Hra
1 Austurr. Sch.
1 Portug. Escudo
1 Spénskur psseti
1 Japanskt yan
1 IrsktDund
8DR (sárstðk
01/09
9.957
17.947
8J209
I. 2476
1.6584
1.7120
2.1845
1.6348
0J2262
5.3127
3.8231
4.1893
0.00776
0.5968
0.1424
0.0952
0.04157
14.779
II. 2024
9.985 10.983
17.998 19.797
8.232 9.055
1.2511 1.3762
1.6631 1.8294
1.7168 1.8884
2.1907 2.4097
1.6394 1.8033
0.2269 0.2495
5.3276 5.8603
3.8339 4ÚI172
4J2011 4.6212
0.00778 0.00855|
0.5984 0.6582
0.1428 0.1570
0.0956 0.1050
0.04169 0.045» |
14.820 16.302
11.234^
Ihmnl wgiM H*ngt«»t<r4nlngf 22H0.

Laugardagur
13. mars
Tónleikar.
Til-
12.00 Dagskrá.
kynningar.
12.20 Fréttlr. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.35 Iþróttaþáttur. Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13J0 Laugardagssyrpa. — Þorgeir
15.40 íslenskt mál. Guðrún Kvaran
flytur þáttinn.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Bókahornið. Stjórnandi:
Sigriður Eyþórsdóttir.
17.00 Siðdégistónleikar'
18.00 Söngvar i léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar. _____
19.35 „Á botninum í þrjátiu ár”.
Finnbogi Hermannsson ræðir við
Guðmund Marsellíusson kafara á
Isafirði.
20.05 Tónlist fyrir strengjahljóð-
færi.l
20.30 Nóvember ’21. Sjötti þáttur
Péturs Péturssonar: „Opniö í
kóngsins nafni!” — Jóhann
skipherra kveður dyra.
21.15 Hljómplöturabb Þorsteins
Hannessonar.
22.00 Jóhann Helgason syngur eigin
lög með hljómsveit.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins. Lestur
Passíusálma (30).
22.40 Franklin D. Roosevelt. Gylfi
Gröndal les úr bók sinni (5).
23.05 Danslög.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunnudagur
14. mars
8.00 Morgunandakt. Séra Sigurð-
ur Guðmundsson, vigsiubiskup á
Grenjaðarstað, flytur ritningarorð
ogbæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (úrdr.).
8.35 Létt morgunlög.
9.00 Morguntónleikar
10.00 FrétUr. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Litið yflr landið helga. Séra
Áreiíus Níelsson talar um Sam-
aríu, elsta kóngsriki Israels.
11.00 Messa Hátelgsklrkju. Prestur:
•Séra Tómas Sveinsson. Organleik-
ari: Dr. Orthulf Prunner. Hádegls-
tónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar..
13.20 Norðursöngvar. 6. þáttur:
„Viðiög vorsins fugla. vetrarþögn i
skógi”. Hjálmar Olaf son kynnir
norska söngva.
14.00 Skrýtnar og skemmtilegar
bækur.
15.00 Regnboginn. örn Petcrsen
kynnir ný dægurlög af vinsælda-
listum frá ýmsum löndum.
15.35 Kaffitimlnn. „The Shadows”
leika og Fats Domino syngur.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Kepler i arfi tslendinga. Einar
Pálsson flytursunnudagserindi.
17.00 Siðdegistónleikar. Frá tón-
leikum í Neskirkju 17. des. sl. Blás-
arasveit félaga I Sinfóníuhljóm-
sveit íslands leikur.
118.00 „The Platters” og Barbara
Streisand leika og syngja. Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
'19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.254 Þankar á sunnudagskvöldi.
20.00 Harmonikuþáttur. Bjarni
Marteinsson kynnir.
20.35 íslandsmótið i handknattleik.
Hermann Gúnnarsson lýsir siðari
hálfleik Víkings og Vals í Laugar-
dalshöll.
21.20 Fagra Laxá. Hulda Runólfs-
dóttir les úr Ijóðaþýðingum Þór-
odds Guðmundssonar frá Sandi.
21.35 Að tafli. Guömundur Arn-
laugsson flytur skákþátt.
22.00 Peter Nero og Boston Pops-
hljómsveitin leika lög eftir George
Gershwin; Arthur Fiedler stj.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins. Orð kvölds-
ins.
22.35 Franklín D. Roosevelt. Gylfi
Gröndal les úr bók sinni (6)
23.00 Á franska vísu. 11. þáttur:
Jacques Brel. Umsjónarmaður:
Friðrik Páll Jónsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Laugardagur
13. mars
14.30 íþróttir. Bjarni Felixson æsir
upp áhorfendur með knattspyrnu-
spjalli.
14.55 íþróttir. Bein útsending.
Sýndur verður úrslitaleikuM ensku
r detldarbikarkeppninni milíF Lívef-
pool og Tottenham Hotspur, sém
fram fer á Wembley leikvanginum
í Lundúnum.
16.45 íþróttir. Umsjón: Bjami Felix-
son.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi.
18.55 Enska knattspyrnan.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Löður. 49. þáttur. Bandarísk-
ur gamanmyndaflokkur. Þýðandi:
Ellert Sigurbjörnsson.
21.05 Þar sem liljurnar blómstra.
(Where the Lilies Bloom). Banda-
risk bíómynd frá árinu 1974. Leik-
stjóri: William A. Graham. Aðai-
hlutverk: Julie Gholson, Jan
Smithers, Harry Dean Stanton.
Myndín’segir frá fjórum börnum,
sem eiga enga foreldra eftir_að
pabbi þeírra deyr. Þau halda and-
láti hans leyndu til ’þess að koma í
veg fyrir, að þau verði skilin að og
send á stofnanir. Þýðandi: Rann-
veig Tryggvadóttir. _
22.40 Svefninn langi. Endursýning.
(The Big Sleep). Bandarisk bíó-
mynd frá árinu 1946, byggð á
skáldsögu eftir Raymond
Chandler. Leikstjóri: Howard
Hawks. Aðalhlutverk: Humphrey
Bogart, Laureen Bacall og Martha
Vickers. Leynilögreglumaður er
kvaddur á fund aldraðs hers-
höfðingja, sem á tvær uppkomnar
dætur. Hann hefur þungar áhyggj-
ur af framferði þeirra, því önnur er
haldin ákafri vergirni, en hin
spilafikn. Nú hefur hegðan ann-
arrar valdið því, að gamli maður-
inn er beittur fjárkúgun. Einnig
kemur í Ijós, að náinn vinur fjöl-
skyldunnar hefur horfið. Leyni-
lögreglumaðurinn flækist óafvit-
andi inn i mál fjölskyldunnar og
brátt dregur til tíðinda. Þýðandi:
Jón Skaftason. Mynd þessi var
áður sýnd t jónvarpinu 30.
september 1972.
00.30 Dagskrárlok.
Sunnudagur
14. mars
16.00 Sunnudagshugvekja.
16.10 Húsið á sléttunni. Nitjándi
þáttur. Siðari hluti. Bardaga-
maðurinn Þýðandi: Óskar
lngimarsson.
17.00 Óeirðir. Sjötti og siðasti
þáttur. Tvisýna. Á Norður-írlandi
skiptu kaþólikkar og mótmæl-
• endur með sér vöidurn, en
Lýðveldisherinn stóð fyrir
hermdarverkum, og mótmælendur
risu gegn sameiginlegri stjórn.
Hámarki náðu mótmælaöldur
mótmælenda I allsherjarverk-
fallinu árið 1974. Þýðandi: Bogi
Arnar Finnbogason. Þulur: Sig-
valdi Jútíusson.
18.00 Stundín okkar. Meðal efnis í
þessum þætti verður Gosi, mynd
um tómstundastörf unglinga í
Kópavogi, sýndur verður kafli úr
leikriti Herdisar Egilson, I gegn-
um holt og hæðir. Leikstjóri er
Ása Ragnarsdóttir, en leikendur
Jón Júlíusson, Sigríður
Guðmundsdóttir, Sigurveig Jóns-
dóttir, Aðalsteinn Bergdal og Ása
Ragnarsdóttir. Þá verður sýnd
erlend teiknimynd, kennt táknmál
og Þórður verður á vappi. Um-
sjónarmaður: Bryndis Schram.
Stjórn upptöku: Elín Þóra Frið-
finnsdóttir.
18.50 Lislhlaup á skautum. Myndír
frá Evrópumeistaramótinu i
Skautaibróttum.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku. Umsjón:
Magnús Bjarnfreðsson.
20.45 „Svo endar hver sitt ævi-
svall”. Dagskrá um sænska
skáldið Carl Michael Bellman og
kynni íslendinga af honum. Dr.
Sigurður Þórarinsson flytur inn-
gang um skáldið og yrkisefni þess.
Visnasöngvarar og spilmenn flytja
nokkra söngva Bellmans, sem
þýddir hafa verið á islensku af
Kristjáni Fjallaskáldi, Hannesi
Hafstein, Jóni Helgasyni, Sigurði
Þórarinssyni og Árna Sigurjóns-
syni. Söngmenn eru: Árni Björns-
son, Gísli Helgason, Gunnar
Guttormsson, Heimir Pálsson og
Hjalti Jón Sveinsson. Spiimenn
eru: Gerður Gunnarsdóttir, Pétur
Jónasson og Örnólfur Kristjáns-
son. Kynnir: Árni Bjömsson.
Stjórn upptöku: Tage
Ammendrup.
21.05 Fortunata og Jacinta. Áttundi
þáttur. Spænskur framhalds-
myndaflokkur. Þýðandi: Sonja
Diego.
21.55 Goldie Hawn. Viðtalsþáttur
frá sænska sjónvarpinu við banda-
risku leikkonuna Goldie Hawn,
sem leikið hefur í fjölmörgum
kvikmyndum, m.a. „Private
Benjamin”, sem sýnd hefur verið i
Reykjavík að undanförnu
Þýðandi: Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið).
22.45 Dagskrárlok.