Dagblaðið Vísir - DV - 03.03.1984, Blaðsíða 20

Ugla og Guöný í áflogum.
DV. LAUGARDAGUR 3. MARS1984.
„Ertu ekki hrifin af mér?” Jens, sem leikinn er af Sigurði Sigurjór
Vng Hceitaxlúlka, Vgla Falsdótlir, er rádin i vist hiá þingmann-
inum liúa Árland og fjölskyldu hans. llún er þó í Reykjavík
fyrst og fremsl þeirra erinda aó laera á orgel.
Búi Arland er helsti miltigöngumadur um aö fá ríkisstjórnina og
Alþingi til að samþykkja að erlent slórveldi fái að setja upp her-
stöð á fslandi.
Vgla kynnist ýmsum hliðum á lífinu i höfuðborginni. Auk heirn-
ilis Búa, þar sem ráðamenn þjóðarinnar eru heimagangar, kemst
hún i kynni við ýmsa kynlega kvisti hjá kennara sinum, organist-
anum. Vgla lendir í ástarsambaridi við ungan mann, jafnframt
því sem samband hennar og Búa Árlands verður sífellt nánara.
Togstreita sú sem á sér stað í huga Vglu, að velja milli tveggja
gerólíkra manna, er svipuð þeirri baráttu sem háð er innan þjóð-
félagsins, að vetja um tvœr ólíkar leiðir. Annars vegar að taka af-
stöðu i valdatafli risaveldanna, hins vcgar að vera óháð þjóð.
Búi Arland eöa Gunnar Eyjólf sson.
Atómstöðm f rumsýnd
ídag:
„DÝRASTAI
OERB HEFUR VEl
Yngsti leikarinn í Atómstöðinni, Jónína Guðbjörg Aradóttir frá Hofi í Öræfasveit.
„Við erum auövitað spenntir að sjá
hvernig þetta gengur. Maður er búinn,
eins og aðrir aðstandendur myndar-
innar, að leggja allar eigur sínar að
veöi. Það er þvi mikið atriði að þetta
takist.”
Þetta sagði Þórhallur Sigurðsson,
aöstoðarleikstjóri Atómstöðvarinnar,
kvikmyndar sem verður frumsýnd i
dag.
Það er kvikmyndafélagið Oðinn sem
stendur aö Atómstöðinni en það eru
auk Þórhalls örnólfur Ámason, sem er
framkvæmdastjóri, og Þorsteinn Jóns-
son leikstjóri.
Laxness sáttur
„Atómstöðin er fyrsta íslenska bíó-
myndin sem gerö er eftir verkum Lax-
ness,” sagði Þórhallur. „Hinar eru
Brekkukotsannáll og Paradísarheimt,
sem Þjóðverjar stóöu að, og svo Salka
Valka er Svíar gerðu fyrir nokkrum
áratugum.”
— Er söguþræöi bókarinnar fylgt
nákvæmlega?
„Við reyndum að ná fram kjam-
anum. En sagan er afskaplega flókin
svo við þurftum að stokka upp, smíða
nýjar persónur og raunar semja sjálf-
stæða sögu upp úr sögu Laxness.”
— Hefur Laxness fylgst meö gerð
myndarinnar?
Textl: Kristín
Þorsteínsdéttir
„Já, hann gerði það og hann fékk
handritið til yfirlestrar, þegar það var
fullbúiö.”
— Var hann sáttur viö útkomuna ?
„Já, hann hefur verið mjög kátur í
öllu þessu sambandi og sáttur við
þetta. Hann gaf okkur alveg frjálsar
hendur og við máttum gera það sem
við vildum.”
— Er ekki erfitt að taka sögu eins og
Atómstööina, sem allir þekkja, og
kvikmynda hana. Er ekki hætt við að
áhorfendur verði ósáttir viö út-
komuna?
„Bæði og. Þetta er stórbrotin saga og
eins og ég sagði áðan notum við eigin-
lega bara kjarnann úr henni. En þetta
er skemmtileg saga og persónurnar
skemmtilegar, við höfum gert okkar
besta og þaö verður bara aö koma í ljós
hvemig til hefur tekist.”
— Er ekki erfitt aö finna réttu
leikarana í svona hlutverk þar sem
allir þekkja söguna og söguhetjurnar
og hafa myndað sér ákveðnar skoðanir
um útlit þeirra?
„Við tókum prufumyndir af nær
öllum atvinnuleikurum landsins. Eftir
þær athuganir og miklar vangaveltur
var hringurinn þrengdur sífellt meir
og meir þar til þessi niðurstaða fékkst.
V ið emm eingöngu meö atvinnuleikara
i aðalhlutverkum sem eru um 30 í
myndinni en fjöldi leikmanna kemur
svo fram í aukahlutverkunum.”
Fimm hundruð manns koma
við sögu
Aðalhlutverkin í Atómstöðinni eru í
höndum Tinnu Gunnlaugsdóttur, sem
leikur Uglu, og Gunnars Eyjólfssonar
sem leikur Búa Arland. Með önnur
helstu hlutverk fara Arni Tryggvason,
sem leikur organistann, Arnar Jónsson
leikur Gunnar, þann sem Ugla lendir í
ástarsambandi við, og Jónína Olafs-
dóttir leikur konu Búa. Með önnur
helstu hlutverk fara Sigrún Edda
Bjömsdóttir, Helgi Bjömsson, Hannes
Ottósson, Sigurður Sigurjónsson, Barði
Guðmundsson, Rúrik Haraldsson,
Baldvin Halldórsson, Róbert Arnfinns-
son, Herdís Þorvaldsdóttir og Þóra
Friöriksdóttir.
Aukaleikarar sem koma fram í
myndinni eru hátt á fjórða hundrað.
Þá vann um það bil 40 manna starfslið
við töku kvikmyndarinnar, auk fjölda
íhlaupafólks, til dæmis við gerð leik-
mynda og búninga. Má nefna Sigurjón
Jóhannsson, sem stjómaði gerð leik-
myndarinnar, Unu Collins og Dóru
Einarsdóttur, er höfðu búningana með
höndum, og Karl Sighvatsson, en hann
samdi tónlistina við myndina. Einnig
koma nokkrir erlendir starfsmenn við
sögu. I allt má því segja að um þaö bil
fimm hundmð manns hafi unnið við
sjálfa kvikmyndatökuna.
Hljóðið kristaltært
— Nú hafið þið fengið til liðs við
ykkur erlent kvikmyndageröarfólk. Til
dæmis sá Nancy Baker, bandarísk
kona, um klippingu og Louis Kramer,
breskur maður, stjómaði hljóðupp-
töku. Hvernig stendur á þessu sam-
starfi?
„Við reyndum eftir fremsta megni
að vanda þá þætti sem hafa verið
veikasti hlekkurinn í íslenskri kvik-
myndagerð hingað til, það er aö segja
hljóðið og klippingin. Við fréttum af
þessu fólki í gegnum kunningja og þar