Dagblaðið Vísir - DV - 20.05.1985, Qupperneq 47

DV. MANUDAGUR 20. MAl 1985.
••
Jón Péll Sigmarsson — glimir hér vifl nokkra hamborgara. Þeir hurfu
siflan af sjónarsviflinu, ésamt nokkrum öflrum fólögum sinum og braufl-
hleifum. DV-mynd S.
Sjónvarp kl. 20.50:
„Þetta er ekkert
mál fyrir Jón Pál”
— sýnt verður frá keppni sterkra manna
íMoraíSvíþjóð
Mánudagur
20. maí
Sjónvarp
19.25 Aftanstund. Barnaþáttur með
teiknimyndum: Tomml og Jenni,
bandarísk teiknimynd og teikni-
myndaflokkarair Hattleikhásið og
Stórfótur frá Tékkóslóvakíu.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttlr og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Kvlkmyndahátíðin 1985. Um-
sjón og stjórn: Sigurður Sverrir
Pálsson og Arni Þórarinsson.
20.50 Sterkasti maður í heimi. Sjón-
varpsþáttur frá aflraunakeppni i
Mora i Svíþjóð, þar sem Jón Páll
Sigmarsson fór með sigur af
hólmi.
21.45 Hörmulegt atvfk. (A Painful
Case). Irsk sjónvarpsmynd, byggð
á smásögu eftir James Joyce.
Leikstjóri: John Lynch. Aðalhlut-
verk: Sián Philips, Mick Lally,
Ray McAnnally, Olwen Fouere.
Miðaldra bankastarfsmaður kynn-
ist skipstjórafrú en tiöarandinn og
samfélagiö setja sambandi þeirra
þröngar skoröur. Þýðandi Krist-
rúnÞórðardóttir.
22.35 íþróttir. Umsjónarmaður
BjarniFelixson.
22.55 Fréttir í dagskrárlok.
Útvarp rás I
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. TU-
kynningar. Tónleikar.
13.20 Baraagaman. Umsjón: Sigrún
Jóna Kristjánsdóttir.
13.30 „Djass”. 14.00 „Sælir eru
syudugir” eftir W.D. Valgardson.
Guðrún Jörundsdóttir les þýðingu
sína(ll).
14.30 Miðdegistónleikar. Kvintett í
g-moll op. 56 eftir Franz Danzi.
Blásarakvintettinn í New York
leikur.
14.45 Popphólfið. - Siguröur Krist-
insson. (RUVAK).
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veöur-
fregnir.
16.20 Siðdegistónleikar: Píanótón-
list. a. Fantasía eftir Franz Liszt
um stef úr óperunni „Rienzi” eftir
Richard Wagner; EckartSeUheim
leikur. b. „Scaramouche”, svíta
fyrir tvö píanó eftir Darius MU-
haud. Grete og Josef Dichler leika.
c. Þættír úr „Eldfuglinum”, baU-
etttónlist eftir Igor Stravinsky.
Höfundurinn leikur.
17.00 Fréttir á ensku.
17.10 Síðdegisútvarp. - Sigrún
Björnsdóttir, Sverrir Gauti Diego
og Einar Kristjánsson. — 18.00
Snerting. Umsjón: GisU og Arnþór
Helgasynir. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttlr. 19.30 Tilkynning-
ar.
19.35 Daglegt mái. Valdimar Gunn-
arssonflyturþáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Jón R.
Hjálmarsson fræðslustjóri talar.
' 20.00 Lög unga fólksins. Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.40 Kvöldvaka.
21.30 Utvarpssagan: „Langferð
Jónatans” eftir Martin A. Hansen.
Birgir Sigurðsson rithöfundur les
þýðingusína (9).
22.00 Tónlelkar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöidsins.
22.35 Skyggnst um á skólahlaði.
Umsjón: Kristín H. Tryggvadótt-
ir.
23.00 Frá tónleikum Islensku hljém-
sveitarlnnar í Bústaðakirkju i
janúar sl. Stjórnandi: Guðmundur
Emilsson. Einsöngvarar: Jón Þor-
steinsson og Bruce Kramer. a.
„Þúfubjarg” eftir Kjartan Olafs-
son, tónverk við kafla úr „Kol-
beinslagi” eftir Stephan G.
Stephansson. Kynnir: Asgeir Sig-
urgestsson. 23.45 Fréttir. Dag-
skrárlok.
Útvarp rás II
14.00—15.00 Ot um hvlppinn og
hvappinn. Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15.00—16.00 Jóreykur að vestan.
Stjórnandi: Einar Gunnar Einars-
son.
16.00—17.00 Nálaraugað.
Reggítónlist. Stjórnandi: Jónatan
Garðarsson.
17.00-18.00 Taka tvö. Lög úr þekkt-
um kvikmyndum. Stjórnandi:
Þorsteinn G. Gunnarsson.
Þriggja mínútna fréttir sagðar
klukkan: 11.00, 15.00, 16.00 og
17.00.
Jón Páll Sigmarsson kraftlyftinga-
maöur verður heldur betur í sviðsljós-
inu í sjónvarpinu í kvöld. Þá verður
sýndur sjónvarpsþátturinn Sterkasti
maður heims. Þátturinn hefst kl. 20.50.
Hann var tekinn upp í Mora í Svíþjóð í
vetur og varð Jón Páll sigurvegari í
keppni sem margir hraustir strákar
tóku þátt í. Þeir drógu stóra vörubíla,
veltu bílum, köstuðu trjábolum, lyftu
upp ísmolum og gerðu ýmsar kúnstir.
Eins og menn muna undirbjó Jón
Páll sig vel fyrir þessa keppni og
mönnum er ofarlega í minni, þegar
hann velti bíl niður Nóatúnið. Þá ferð-
aöist Jón Páll á milii matsölustaða og
tók hraustlega til matar síns — öðrum
til undrunar. Jón Páll er matmaöur
mikill, eins og reyndar allir þeir sem
stunda kraftlyftingar.
Utvarp kl. 20.40:
Kvöíd-
vaka
Utvarpiö býður hlustendum sín-
um upp á kvöldvöku kl. 20.40 í
kvöld. Eins og áður verður boðið
upp á þrjá liði á kvöldvökunni.
Fyrst verður: „Eg naut þeirra sér-
réttinda að vera móðir.” Jóhanna
Aðalsteinsdóttir á Húsavík segir
frá — í viötali við Þórarin Björns-
son. Viðtalið var hljóðritað á veg-
um Safnahússins á Húsavík.
Þá verður kórsöngur. Kammer-
kórinn syngur undir stjórn Ruthar
L. Magnússon. Að lokum verður
frásöguþáttur Ragnars Agústsson-
ar: — AusturveguráSelfoss.
Veðrið
Hægviðri og hlýtt, víða 14—17
stiga hiti síðdegis, skýjað sunnan-
lands og vestan framan af degi en
léttir líklega til. Norðanlands og
|austan verður bjart veður að mestu
ídagenskýjaðínótt.
Veðrið hér
og þar
tsland kl. 6 i morgun: Akureyri
skýjað 11, Egilsstaðir léttskýjað 7,
Höfn alskýjað 8, Keflavíkurflug-
völlur alskýjað 8, Kirkjubæjar-
klaustur skýjað 8, Raufarhöfn
skýjað 7, Reykjavík skýjað 8,
jSauðárkrókur skýjað 11, Vest-
mannaeyjar alskýjað 8.
I Útlönd kl. 6 í morgun: Bergen
lléttskýjað 8, Helsinki hálfskýjað 10,
'Kaupmannahöfn heiðskírt 6, Osló
skýjað 4, Stokkhólmur skýjað 9,
ÍÞórshöfn alskýjað 5.
Útlönd kl. 18 í gær: Amsterdam
'þrumur 16, Aþena léttskýjað 5,
■Berlín léttskýjað 21, Chicagó létt-
|skýjað 25, Feneyjar (Rimini og
iLignano) skýjað 21, Frankfurt al-
skýjað 18, Glasgow skýjað 9, Las
Palmas (Kanaríeyjar) skýjað 19,
Los Angeles alskýjað 16, Lúxem-
borg skýjað 17, Miami léttskýjað
Í30, Montreal alskýjað 14, New York
jhálfskýjað 18, Nuuk hálfskýjað 7,
París þrumur 16, Róm skýjað 20,
1 Vín mistur 16, Winnipeg skýjað 10.
Gengið
V .------
1NR. 92 - 20. MAl 1985 KL 09.15
1 Eining kL 12.00 Kaup Sate iTolgengi
Oohr 41250 41270 42.040
iPund 53295 53,450 50.995
Kan. dolar 30,146 30233 30,742
Dönskkr. 3,7992 3,6103 3,7187
Norskkr. 4,7143 4,7280 42504
Sænsk kr. 4,6862 42998 4,6325
|Fi. mark 6,5228 6,5417 6,4548
|Fra. franki 4,4715 4,4846 42906
IBelg. franki 0,6775 0,6795 0,6652
iSvbs. franki 162338 162910 15,9757
{hoN. gyiini 12,0844 12,1195 112356
ÍVjjýskt mark 13.6589 13,6987 132992
ft.Kra 0,02135 0,02141 0.02097
|flusturr. sch. 13421 12477 1,9057
jPort Escudo 02384 02391 02362
Spá. pesotí 0,2424 02431 02391
jjapanskt yan 0,16533 0.1K81 0,16630
jlrsktpund 42.735 42,859 41,935
SOR (sérstök
drðttarréttindi) 41,4254 412446
Sftnivart v«oná owKilNkránlmiar 22190.
Bílasýmng
L^ugardaga
og
sunnudaga
kl. 14-17.
INGVAR HELGASON HF.
Sýningarsalurinn/Rauðagerði, simi 33560.
^ 7
li
Sérverslun með
SKRIFSTOFUHÚSGÖGNI
A. GUÐMUNDSSON SiE 4
til
@r g
MALLORCA
Dagflug báðar leiðir alla laugardaga, 2, 3 eða 4 vikur.
Valdir gististaðir, Magaluf, Arenal, -Santa Ponsa,
Palma. Sérstakar ferðir á golfhótel og vika með
skemmtiferðaskipi um Miðjarðarhafið.
Meðal gististaða: Trianon, rúmgóðar íbúðir alveg á
Magalufströndinni, snúa allar móti strönd og sól. Full-
komin aðstaða við sundlaugar og sand. Hótel
Guadalupe, Magaluf. Glæsilegt vinsældahótel með
kvöldskemmtunum, dansleikjum og tískusýningum.
íslenskur fararstjóri og fjölbreyttar skemmti- og
skoðunarferðir.
Veljið það besta á Mallorka. Það kostar ekkert meira.
FIUGFERÐIR
SOLRRFLUG
Aðrarferðir okkar:
Costa Brava, dagflug báöar leiðir vikulega,
2,3 eöa 4 vikur. Islenskurfararstjóri.
Malta, vikulega, 2,3 eða 4 vikur.
Tenerife, Kanarieyjar, dagflug vikulega, 2,3
eöa 4 vikur.
Landið helga og Egyptaland, 14. okt., 21
dagur. Fararstjóri: Guðni Þórðarson.
Umhverfis jörðina: Singapore, Ástralía, Nýja-
Sjáland, Tahiti, Los Angeles 3. nóvember, 25
ævintýradagar, Fararstjóri: Guðni Þórðarson
Vesturgötu 17
símar 10661,15331,22100.