Dagblaðið Vísir - DV - 17.07.1985, Qupperneq 8

8
DV. MIÐVIKUDAGUR17. JULI1985.
Útlönd
Útlönd
Útlönd
Útlönd
Svörtu kassarnir segja sitt um Air India-f lugsly sið:
Bob Geldorf.
Bermuda-
menn
örlátir
Bermudamenn tóku vel viö sér í
alþjóðlegri söfnunarherferö í kjöl-
far hljómleika gegn hungri. A
meöan á útsendingu hljómleikanna
stóö söfnuöu íbúar Bermudaeyja
hvorki meira né minna en 208
þúsund dollurum, eöa um 4
doUurum á hvem íbúa eyjanna.
„Viöbrögöin voru stórkostleg,”
sagöi Charles Barcley, einn skipu-
leggjenda söfnunarinnar á
Bermuda. Þetta er langhæsta upp-
hæö sem nokkurn tima hefur veriö
safnað á einum degi til góögeröar-
starfsemi í sögu Bermudaeyja.”
Sanna að það
Rússar ætla að hætta
hvalveiðum á næsta ári
sprenging
slitnaöi.
Indverskir rannsóknarmenn halda
áfram athugunum sínum á innihaldi
svarta kassans svonefnda er skráir
aliar upplýsingar um flug Júmbóþotunn-
ar auk samtala flugmanna í stjóm-
klefa og samband þeirra viö flugstjóm
á jöröu niðri.
Svörtu kassar indversku þotunnar
fundust í siöustu viku á slysstað á rúm-
lega tveggja kilómetra dýpi. Meö hjálp
fullkominna fjarstýröra kafbáta tókst
aö koma þeim upp á yfirborðið.
Bandarískir og kanadískir sér-
fræðingar voru viðstaddir þegar segul-
band svarta kassans var í fyrsta sinn
spilaö i morgun. „Þaö mun taka tvo
daga til viðbótar og fjölmargar endur-
tekningar áöur en viö getum endan-
lega gefiö út yfirlýsingu um orsakir
slyssins,” sagöi S. N. Sharma, yfir-
maöur indverska loftferöaftirUtsins, í
morgun.
Sovétmenn tilkynntu á ársfundi
Alþjóða hvalveiðiráðsins, sem stendur
þessa dagana yfir i Bournemouth í
Bretlandi, aö þeir mundu hætta
hvalveiöum til bráðabirgða frá 1987.
Var því mjög fagnaö af umhverfis-
vemdarmönnum sem telja þaö mikið
vatn á myUu þeirra er mest leggja sig
eftir því aö bjarga hvölunum frá út-
rýmingarhættu.
Afstaða Sovétmanna hefur
greinilega breyst þama frá því aö þeir
áöur mótmæltu áætlunum hvalveiöi-
ráðsins um bann viö hvalveiðum frá
nóvember næsta vetur. Japan og
Noregur mótmæla því banni enn.
Sovéski fuUtrúinn á ársfundinum
sagði að hvalveiðum mundi hætt í
Ishafinu af tæknilegum ástæöum
vertíöina 1987—’88. — Sagöi hann
meginverkefnið að koma hvala-
stofnunum upp aftur ef menn ætluöu aö
gera sér vonir um aö hagnýta þá aftur
síðar og þá meö skynsamlegri hætti en
hingaötU.
Umhverfismenn, sem helst hefðu
kosið að Sovétmenn fylgdu nóvember-
banninu, fögnuöu þessum tíðindum
samt. Þeir eru vongóðir um aö þetta
tákni endi á hvalveiðum Rússa þótt í
biU sé aöeins talaö um „tU bráöa-
birgða”. Hvalskipafloti Rússa er
sagður gamaU og úr sér genginn og
feikidýrt aö koma honum af staö aftur
eftir aö honum hefur verið lagt í heUt
ár.
Vestur-þýski rithöfundurinn Heinrich Böll lést i gær, 67 ára aldri.
Rithöfundurinn
Böll burtkallaður
Vestur-þýski rithöfundurinn og
nóbelsverölaunahafinn Heinrich BöU,
sem vann sér sess meöal bók-
menntarisanna í Evrópu eftir stríð,
andaöist aö heimiU sonar sins viö Bonn
í gær, 67 ára að aldri.
Hann hafði á mánudaginn gengiö
undir skuröaögerö vegna æðaþrengsla
en um dánarorsökin Uggur ekkert fyrir
enn.
Andlát hans hefur vakiö athygU víöa
um heim og alls staöar lofsverð um-
mæli um bókmenntaverk hans. Hann
þótti póUtískur höfundur og djarf-
mæltur og var enda oft upp á kant viö
hægrisinna landa sina.
Richard von Weizsacker, forseti V-
Þýskalands, sendi ekkju Bölls, Anne-
marie, samúðarkveðjur og kaUaöi Böll
„umdeildan, hugdjarfan og trúan
sínum málstaö — málsvara hinna
minnimáttar og svarinn óvin
hrokans”.
BöU, sem átti drjúgan þátt í aö lífga
viö þýskar bókmenntir eftir hiö myrka
nasistatímabU, vann tU nóbelsverð-
launa 1972 meö bók sinni „Hópmynd af
konu”. Það var í fyrsta sinn, sem Þjóö-
verji hlaut nóbelsverðlaunin, síðan
Thomas Mann fékk þau 1929.
BókmenntaferUl hans spannar nær
f jóra áratugi og eftir hann Uggur fjöldi
bóka, smásagna, útvarpsleikrita og
blaðagreina. Sum verk hans hafa verið
þýdd á 45 tungumál og seld í 20 miUj-
ónum eintaka. — Nýjasta bók hans,
„Frauen vor Flusslandschaft”, kemur
út í næsta mánuði, en hann skilaði for-
leggjara sínum handriti aö henni
skömmu fyrir andlát sitt.
Scarab 2, fjarstýrði braski kafbóturinn, ar nófli svörtu kössum indversku
þotunnar af tveggja kilómetra dýpi i siflustu viku.
varð
Indverskir rannsóknarmenn flug-
slysa sögöu í morgun aö talið væri full-
víst aö sprenging í háloftunum heföi
grandaö Júmbóþotu Air India flugfé-
lagsins með þeim 329 manneskjum, er
meö henni voru, í siöasta mánuöi.
Rannsóknarmennimir létu hafa þetta
eftir sér þegar búiö var aö hlusta einu
sinni á hljóðupptöku úr svarta kassa
þotunnar af samtölum flugmanna í
stjóm klefa þotunnar. Þeir sögöu aö
samtal flugmannanna hefði veriö aö fuUu
eðlUegt þar til aöeins 15 sekúndum áöur en
skerandi brestir kváöu viö og upptakan
Steingrímur í
sænska útvarpinu
Frá Ingibjörgu Sveinsdóttur, frétta-
ritara DV i Stokkhólmi:
„Eg var alveg ákveöinn í aö taka
aldrei þátt í stjómmálastörfum. Svo
rétti ég þeim Utla fingur og þeir tóku
alla höndina.” Oröin eru Steingríms
Hermannssonar í þættinum „Samtal við'
forsætisráöherra” sem sendur var út í
sænska ríkisútvarpinu í gærkvöldi.
Forsætisráðherra lét þessi orö faUa
þegar sænski útvarpsmaöurinn spuröi
um áhrif stjórnmálastarfa Hermanns
föður hans á ferU Steingríms. I fram-
haldi af því var forsætisráöherra
spuröur hvort það væri ekki vandamál
hversu áhrifamiklar fáeinar fjölskyld-
ur væru í stjómmálum á íslandi. Kvaö
hann það ekki vera neitt vandamál,
þaö væru ekki margir alþingismenn
meö sams konar bakgrunn og hann
sjálfur. Áöur en langt var komið fram í
þáttinn þótti útvarpsmanni ástæða tU
að gefa skýringu á skandinavísku for-
sætisráöherra og aö hún bæri keim af
dönsku. Það má skjóta þvi hér inn aö
sumir Svíar halda því miöur aö Islend-
ingar séu aö tala íslensku þegar þeir
bregöa fyrir sig skandinavisku.
Framsóknarflokkurinn var auðvitaö
tU umræðu og gat forsætisráðherra
þess aö hann Uktist bæöi Sænska miö-
flokknum og Frjálslynda þjóðarflokkn-
um. Aðspuröur játti forsætisráöherra
því að hið nána samband milU Fram-
sóknarflokksins og samvinnuhreyf-
ingarinnar gæti veriö skaölegt. Sam-
bandið væri þó reist á hugmyndafræöi-
legum grundveUi og ekki fjárhagsleg-
um. Aö lokum var f jaUaö um samstarf
islensku stjómmálaflokkana og breyt-
ingar í stjómmálum og þjóöfélaginu
almennt.
Tíu ára afmæli stefnu-
mótsins úti í geimnum
Bandarískir og sovéskir geimfarar
halda í dag upp á tíu ára afmæU stefnu-
móts í geimnum. Það var 17. júlí 1975
að Apollo-geimfar geimfaranna Tom
Stafford, Deke Slayton og Vance
Brand samtengdist sovésku Soyuz-
geimfari þeirra Alexei Leonov og
Valery Kubasov á sporbaug yfir miöju
Atlantshafi.
Fyrir tíu árum var slökunarstefna
stórveldanna í algleymingi og stefnu-
mótiö i geimnum einn margra þátta er
gáfu til kynna aukna og bætta
samvinnu stórveldanna.
Þrátt fyrir kaldari sambúö að tiu
árum Uönum komu bandarísku og
sovésku geimfaramir saman í vikunni
tU að minnast afmæUsins á hátíölegan
hátt í dag i Washington. Sovésku
geimfaramir eru gestir bandarískra
starfsbræöra og vísindasamtaka
þeirra sem nú funda í Washington. Á
meðal þess efnis sem rætt hefur veriö á
ráöstefnunni er könnun Mars og
möguleikinn á mannaöri geimferö til
reikistjömunnar. Bæöi Sovétmennimir
og Bandaríkjamennimir voru
sammála um aö sambúð stórveldanna
þyrfti aö batna töluvert ef þau ættu aö
geta haft samvinnu um slika geimferö.
„Ef við ætlum okkur aö kanna Mars
væri skynsamlegast að viö ynnum
saman aö því,” sagöi Valery Kubasov
Soyuz-geimfari.