Dagblaðið Vísir - DV - 07.09.1991, Síða 48
60
LAUGARDAGUR 7. SEPTEMBER 1991.
Surinudagur 8. september
SJÓNVARPIÐ
17.50 Sunnudagshugvekja. Flytjandi
er Signý Pálsdóttir leikhússtjóri.
18.00 Sólargelslar (20). Blandað inn-
lent efni fyrir börn og unglinga.
Umsjón Bryndís Hólm. Dagskrár-
gerð Kristín Björg Þorsteinsdóttir.
18.25 Ferfættur fóstursonur (The
Woman Who Raised a Bear as
Her Son). Teiknimynd um bjarn-
arhún á norðurhjara sem kona
nokkur tekur í fóstur. Þýðandi
Ásthildur Sveinsdóttir. Sögu-
maður Ragnar Halldórsson.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Vistaskipti (1) (A Different
World). Ný syrpa um nemendur
Hillman-skóla. Þýðandi Guðni
Kolbeinsson.
19.30 Fákar (4) (Fest im Sattel). Þýsk-
ur myndaflokkur um fjölskyldu
sem rekur búgarð með íslenskum
hrossum í Þýskalandi. Þýðandi
Kristrún Þórðardóttir.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Jón Oddur og Jón Bjarni -
endursýning. íslensk fjölskyldu-
mynd frá 1981, gerð eftir sögum
Guðrúnar Helgadóttur. Leikstjóri
Þráinn Bertelsson. Aðalhlutverk
Páll J. Sævarsson, Wilhelm J.
Sævarsson, Steinunn Jóhannes-
dóttir, Egill Ólafsson, Herdís Þor-
valdsdóttir, Sólrún Yngvadóttir
og Gísli Halldórsson. Áðurá dag-
skrá þann 26. desember 1986.
Endursýnt með skjátextum fyrir
heyrnarskerta.
22.00 Ástir og alþjóðamál (1) (Le
Mari de l'Ambassadeur). Nýr,
franskur myndaflokkur í þrettán
þáttum. Ung kona á framabraut
gengur að eiga bandarískan
auðkýfing. Sama dag kynnist
hún vísindamanni nokkrum og
verður hann örlagavaldur í lífi
hennar. Þýðandi Ólöf Pétursdótt-
ir.
22.55 Dýrseðli (The Nature of the
Beast). Bresk sjónvarpsmynd frá
1987. Ungur þorpsbúi les blaöa-
greinar um sauðfé sem finnst illa
útleikiö og fær hugarflugið byr
undir báða vængi. Hann ákveður
að leita óvættarinnar. Leikstjóri
Franco Rosso. Aðalhlutverk Lyn-
ton Dearden og Paul Simpson.
Þýöandi Ýrr Bertelsdóttir.
0.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
9.00 Morgunperlur Skemmtileg
teiknimyndasyrpa.
9.45 Pétur Pan. Pétur og félagar hans
lenda í nýjum aevintýrum.
10.10 Ævintýraheimu>’ NINTENDO.
Spennandi teiknimynd.
10.35 Æskudraumar. Lokaþáttur um
Mick og uppvaxtarár hans.
11.35 Garðálfarnír (Chish and Fips).
Lokaþáttur myndaflokks sem
segir frá tveimur garðálfum.
12.00 Popp og kók. Endurtekinn þátt-
ur frá því í gær.
12.30 Makalaus sambúð (The Odd
Couple). Jack Lemmon og Walt-'
her Matthau fara meö aðalhlut-
verkin í þessari sígildu gaman-
mynd sem lýsir -sambúð tveggja
manna. Annar þeirra er hið mesta
snyrtimenni en hinn er sóði. Það
gengur á ýmsu og er grátbroslegt
að fylgjast með þeim kumpánum
sem með tímanum þola ekki hvor
annan. Aöalhlutverk: Jack
Lemmon og Walther Matthau.
Leikstjóri: Gene Saks. Handrit:
Neil Simon. 1968. Lokasýning.
14.15 Bragðarefurinn (The Cartier
Affair). Curt Taylor er ungur
svikahrappur sem nýsloppinn er
úr fangelsi. Hann er skuldugur
upp fyrir haus og ræður sig því
sem einkaritara hjá vellauðugri
kvikmyndastjörnu í von um aö
komast yfir skartgripi hennar.
Aðalhlutverk: Joan Collins, Telly
Savalas og David Hasselhoff.
Leikstjóri: Rod Holcomb. Fram-
leiðandi: Leonard Hill. 1985.
15.55 Björtu hliðarnar. Stjórn upp-
töku: María Maríusdóttir. Stöð 2
1991.
16.30 Gillette sportpakkinn
Skemmtilegur iþróttaþáttur við
allra hæfi.
17.00 Bláa byltingin (Blue Revoluti-
on). Vandaður fræðsluþáttur.
Sjötti þáttur af átta.
18.00 60 mínútur. Splunkunýir frétta-
skýringaþættir frá óandaríkjun-
um. Þessir þættir eru margverð-
launaðir og hafa um árabil verið
í efstu sætum vinsældalista í
Bandaríkjunum.
18.40 Maja býfluga. Skemmtileg
teiknimynd um hressa býflugu.
19.19 19:19.
20.00 Stuttmynd.
20.25 Lagakrókar. Sívinsæll þáttur
um lögfræðinga í Los Angeles.
21.15 Leikið tvelmur skjöldum (A
Family of Spies). Ný framhalds-
mynd I tveimur hlutum sem
byggð er á sögu Johns Walker,
fjölskylduföðurins sem flækti fjöl-
skyldu sina í lygilegan svikavef
en hann njósnaði í 17 ár fyrir
Sovétmenn. Aðalhlutverk: Pow-
ers Boothe, Lesley Ann Warren,
Lili Taylor og Andrew Lowery.
Leikstjóri: Stephen Gyllenhaal.
Framleiðendur: Gerald W.
Abrams og Jennifer Alward.
1989. Annar hluti er á dagskrá
þriðjudagskvöldið 10. septemb-
er.
23.05 Kumho rallið. Lokadagur Kum-
ho rallsins var í dag og var nýr
sigurvegari krýndur. i dag óku
keppendurnir um Borgarfjörð.
23.15 Ástralskir djassgeggjarar
(Beyond El Rocco). Lokaþáttur
þar sem við kynnumst áströlskum
djass.'
0.05 Ulfur í sauðargæru (Died inthe
Wool). Þegar eiginkona vel efn-
aðs sauðfjárbónda hverfur spor-
laust kvöld eitt og finnst svo á
uppboði þremur vikum síðar látin
og í ofanálag vafin inn i sínar
eigin gærur renna tvær grímur á
lögregluliðið. Leikstjórar: Brian
McDuffie og Peter Sharp. Fram-
leiðandi: John McRae. Lokasýn-
ing.
1.35 Dagskrárlok.
©
Rás I
FM 92,4/93,5
HELGARUTVARP
8.00 Fréltir.
8.07 Morgunandakt. Séra Birgir
Snæbjörnsson, prófastur á Akur-
eyri, flytur ritningarorð og bæn.
8.15 Veðurfregnir.
8.20 Kirkjutónlist. - Kóral númer 3 í
a-moll eftir César Franck. David
Hill leikur á orgel Westminster
dómkirkjunnar. - „Ave Maris
stella" úr „Piae cantiones,
finnsk-kaþólskum söngvum frá
16. öld, - „Panis Angelicus" eftir
César Franck og - „Ave María"
eftir Sigvalda Kaldalóns. Kór
Flensborgarskóla, Sigrún Hjálm-
týsdóttir og Þorgeir Andrésson
syngja, Úlrik Ólason leikur á org-
el; Margrét Pálmadóttir stjórnar.
- „Pietá signore", kirkjuaría eftir
Alessandro Stradella og - „O
salutaris" eftir César Franck. Stef-
án islandi syngur.
9.00 Fréttlr.
9.03 Spjallað um guðspjöll. Jó-
hanna Kristjónsdóttir blaðamað-
ur ræðir um guðspjal! dagsins,
Matteus 6: 19-23, við Bernharð
Guðmundsson.
9.30 Píanósónata í b-moll. eftir
Sergej Rakhmanínov Howard
Shelley leikur.
10.00 Fréttlr.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Dagbókarbrot frá Afríku. „Af-
mælishátíð undir Afríkuhimni.
Umsjón: Sigurður Grímsson.
(Einnig útvarpað fimmtudag kl.
17.03.)
11.00 Messa í Víðistaðakirkju. Prest-
ur séra Sigurður Helgi Guð-
mundsson.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
Tónlist.
13.00 Hratt flýgur stund á Siglufirði.
Umsjón: Karl E. J?álsson. (Frá
Akureyri.) (Einnig útvarpað mið-
vikudagskvöld kI. 23.00.)
14.00 Þegar líf og verk verða eitt.
Dagskrá um dönsku skáldkon-
una Tove Ditlevsen. Umsjón:
Kjell Gall Jörgensen. Lesarar:
Árni Blandon og Ólafía Hrönn
Jónsdóttir.
15.00 Dublin - Menning og mannlíf.
Umsjón: Felix Bergsson. (Einnig
útvarpað föstudag kl. 20.00.)
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.30 Á ferö með fræðimönnum í
Mývatnssveit. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir. (Einnig útvarp-
að þriðjudag kl. 9.03.)
17.00 Úr heimi óperunnar. Atriði úr
óperunni „Rusalka" í tilefni 150
ára afmælis Antoníns Dvoráks.
Umsjón: Már Magnússon.
18.00 „Ég berst á fáki fráum. Þáttur
um hesta og hestamenn. Um-
sjón: Stefán Sturla SigurjórtSson.
(Einnig útvarpað þriðjudag kl.
17.03.)
18.30 Tónlist. Auglýsingar. Dánar-
fregnir.
18.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
Þ Haetta;
^arhatteriveðngeíurverið
obænlegi aðs/tja
innilokaóur í bil,
Sk/ljið born ekkl eftir
e/n i bíl
IUMFEROAR
RÁÐ
19.32 Funl. Sumarþáttur barna. Um-
sjón: Elísabet Brekkan. (Endur-
tekinn frá laugardagsmorgni.)
20.30 Hljómplöturabb Þorsteins
Hannessonar.
21.10 „Þú ert Rauðhetta bæði og
Bláskjár. Geðveiki og persónu-
leikaklofningur i bókmenntum.
Lokaþáttur. Umsjón: Friðrika
Benónýsdóttir. Lesarar með um-
sjónarmanni: Ragnheiður
Tryggvadóttir og Guðmundur
Ólafsson. (Endurtekinn þátturfrá
mánudegi.)
22.00 Fréttir. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Orð kvöldsins. Dagskrá morg-
undagsins.
22.25 Á fjölunum - leikhústónlist. -
Patrizia Kwella og Paul Elliott
syngja upprunalegu lögin úr
Betlaraóperunni eftir Gay og
Pepusch. - Ingveldur Hjaltested
og Þorsteinn Hannesson syngja
lög úr íslenskum leikritum.
23.00 Frjálsar hendur llluga Jökuls-
sonar.
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn i dúr og moll.
Umsjón: Knútur R. Magnússon.
(Endurtekinn þáttur frá mánu-
degi.)
1.00 Veðurfregnir.
1.10 Næturútvarp á báðum rásum
til morguns.
&
FM 90,1
8.07 Hljómfall guðanna. Dægurtón-
Jist þriðja heimsins og Vestur-
lönd. Umsjón: Ásmundur Jóns-
son. (Endurtekinn þátturfrá mið-
vikudegi.)
9.03 Sunnudagsmorgunn með
Svavari Gests. Sígild dægurlög;
fróðleiksmolar, spurningaleikur
og leitað fanga í segulbandasafni
Útvarpsins. (Einnig útvarpað í
Næturútvarpi kl. 01.00 aðfaranótt
þriðjudags.)
11.00 Helgarútgáfan. Úrval vikunnar
og uppgjör við atburði líðandi
stundar. Umsjón: Lísa Pálsdóttir.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan-helduráfram.
15.00 Uppáhaldstónlistin þin. Gyða
Dröfn Tryggvadóttir fær til sín
gesti. (Endurtekinn á miðviku-
dag.)
16.05 McCartney og tónlist hans.
Umsjón: Skúli Helgason. Níundi
og lokaþáttur. (Áður á dagskrá .
sumarið 1989.) (Einnig útvarpað
fimmtudagskvöld kl. 19.32.)
17.00 Tengja. Kristján Sigurjónsson
tengir saman lög úr ýmsum átt-
um. (Frá Akureyri.) (Úrvali út-
varpað í næturútvarpi aðfaranótt
sunnudags kl. 5.01.)
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Djass. Umsjón: Vernharður
Linnet. (Einnig útvarpað aðfara-
nótt laugardags kl. 3.00.)
20.30 Gullskífan: „The Tra-la days are
over" með Neil Sadaka frá 1973.
- Kvöldtónar.
22.07 Landið og miðin. Sigurður Pét-
ur Harðarson spjallar við hlust-
endur til sjávar og sveita. (Úrvali
útvarpað kl. 5.01 næstu nótt.)
0.10 í háttinn.
1.00 Næturútvarp á báðum rásum
til morguns.
NÆTURÚTVARP
1.00 Næturtónar.
2.00 Fréttir. Næturtónar - hljóma
áfram.
4.03 í dagsins önn - Útlendingar og
Island fyrrum. Umsjón: Valgerður
Benediktsdóttir. (Endurtekinn
þáttur frá föstudegi á rás 1.)
4.30 Veðurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum.
5.05 Landið og miðin. - Sigurður
Pétur Harðarson spjallar við fólk
til sjávar og sveita. (Endurtekið
úrval frá kvöldinu áður.)
6.00 Fréttlr af veðri, færð og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morg-
unsárið.
9.00 Morguntónar. Umsjónarmaður
er Haraldur Gíslason
12.00 Hádegisfréttir.
12.15 Vikan sem leið.
13.00 Kristófer Helgason.
15.00 í laginu Sigmundur Ernir Rún-
arsson fær til sín gest og
spjallar um uppáhaldslögin
hans.
16.00 Bein útsending. KR-Fram beint
frá KR vellinum. Framarar verða
að sigra til aó eiga séns á titlin-
um. /
19.00 Bein útsending. Breiðablik-
Valur eigast við i Kópavoginum.
Fréttir verða sendar út aó leik
loknum.
20.00 Heimir Jónasson.
22.00 Gagn og gaman. Gunnlaugur
Guðmundsson, stjörnuspekingur
SMAAUGLYSINGAR
OPIÐ: MANUDAQA - FÖ5TUDAGA 9.00 - 22.00.
LAUQARDAQA 9.00 - 14.00 OQ SUNMUDAGA 18.00 - 22.00.
ATH! AUQLYSINQ I HELGARBLAÐ ÞARE AÐ
BERAST EYRIR KL. 17.00 Á EÖSTUDAQ.
27022
Tvíburabræðurnir eru dæmalausir grallarar en bestu skinn
inni við beinið.
Sjónvarp kl. 20.30:
Jón Oddur og
Jón Bjami
og Jóna Rúna Kvaran fjalla á já-
kvæðan hátt um menn og mál-
efni.
0.00 Eftir miðnætti. Ólöf Marín fylgir
hlutstendum inn i nóttina.
4.00 Næturvaktin.
10.00 Jóhannes Ágúst Stefánsson með
Stjörnutónlist.
14.00 Páll Sævar Guðjónsson tekur á
hlutunum af sinni alkunnu snilld.
Besta tónlistin í bænum, ekki
spurning.
17.00 Hvíta tjaldið Kvikmyndaþáttur í
umsjón Ómars Friðleifssonar. All-
ar fréttir úr heimi kvikmyndanna
á einum stað.
19.00 Guðlaugur Bjartmarz mallar
sunnudagssteikina.
20.00 Arnar Bjarnason tekur þetta róg-
legheitakvöld með stóískri ró.
24.00 Haraldur Gylfason með nætur-
tónlist sem er sérstaklega valið.
FM#957
9.00 Auðun Ólafsson árla morguns.
Auðun er á inniskónum og ætlar
að borða rúsínubollurnar sínar
inni á milli gæðatónlistar sem
hann leikur.
13.00 Halldór Backman. Langar þig á
málverkasýningu, í bíó eða eitt-
hvað allt annað. FM veit hvað
þér stendur til boða.
16.0 Endurtekinn Pepsí-listi, vinsælda-
listi íslands. Listi frá síðasta föstu-
dagskvöldi endurfluttur. Umsjón:
Valgeir Vilhjálmsson.
19.00 Ragnar Vilhjálmsson enn og aft-
ur. Hvernig var vikan hjá þér?
Ragnar hefur góð eyru og vill
ólmur spjalla við hlustendur sína.
22.00 í helgarlok. Jóhann Jóhannsson
sér um þig og þína.
1.00 Darri Ólason mættur á sinn stað
á næturvakt. Darri spjallar við
vinnandi fólk og aðra nátthrafna.
Sjónvarpið endursýnir í
kvöld íslensku kvikmynd-
ina Jón Oddur og Jón Bjarni
sem gerð er eftir samnefndri
sögu Guðrúnar Helgadótt-
ur.
Aðalsöguhetjumar eru
tvíburabræðurnir Jón Odd-
ur og Jón Bjarni. Þeir eru
dæmalausir grallarar en
bestu skinn inni við beinið.
Sagan segir frá samskiptum
þeirra við vini og vanda-
menn og er hin besta
skemmtun fyrir alla fjöl-
skylduna.
Páll og Wilhelm Sævars-
synir leika bræðurna en
með önnur hlutverk fara
m.a. Egill Ólafsson, Stein-
unn Jóhannesdóttir, Herdís
Þorvaldsdóttir og Gísb Hall-
dórsson. Leikstjóri er Þrá-
inn Bertelsson.
FM^909
AÐALSTOÐIN
8.00 Morguntónar.
10.00 Úr heimi kvikmyndanna. Kol-
brún Bergþórsdóttir fjallar um
kvikmyndir, gamlar og nýjar og
leikur kvikmyndatónlist. Endur-
tekinn þáttur frá fimmtudegi.
12.00 Hádegistónar að hætti Aðal-
stöðvarinnar.
13.00 Leitin að týnda teitinu. Spurn-
ingaleikur í umsjón Erlu Friðgeirs-
dóttur.
15.00 í dægurlandi. Garöar Guð-
mundsson leikur lausum hala í
landi íslenskrar dægurtónlistar.
Sögur, viðtöl, óskalög og fleira.
17.00 í helgarlok. Ragnar Halldórsson
lítur yfir liðna viku.
19.00 Kvöldverðartónar.
20.00 Eðaltónar. Gísli Kristjánsson
leikur Ijúfa tónlist.
22.00 Pétur Pan og puntstráin. Pétur
Valgeirsson leikur Ijúfa kvöldtónl-
ist að hætti hússins.
24.00 Næturtónar Aðalstöðvarinnar.
Umsjón: Randver Jensson.
ALFA
FM-102,9
11.00 Lofgjörðartónlist.
23.00 Dagskrárlok.
Þótt Tove Ditlevsen hafi
lengst af verið hvaö þekkt-
ust hérlendis fyrir að svara
lesendabréfum í „dönsku
blöðunum" verða þó sjálf-
sævisöguleg skrif hennar og
skáldskapur til að halda
nafni hennar lengst á loftL
í þættinum Þegar líf og
verk verða eitt á rás eitt
klukkan 14.00 verður fjailað
um þessa merku dönsku
skáldkonu „og ' reynt aö
skilja listamannseðli henn-
ar og örlög: Hvernig stendur
á þeim erfiðleikum sem hún
átti sifellt við að glíma bæði
með sjálfa sig og í hjóna-
bandinu, og hvernig tókst
henni aö vinna sig í gegnum
erfiðleikana með því að
klæða þá í listrænan bún-
Tove DiUevsen er
þekktust hérlendis fyrir að
svara lesendabréfum i
„dönsku blöðunum".
ing?“
Höfundur handrits er
Kjell Gall Jörgensen en
Arni Blandon og Ólafia
Hrönn Jónsdóttir lesa
ásamt honum.
Stöð 2 kl. 21.15:
0**
5.00 Bailey’s Bird.
5.30 Castaway.
6.00 Fun Factory.
10.00 Hour of Power.
11.00 That’s Incredible.
12.00 Wonder Woman.
13.00 Fjölbragðaglíma.
14.00 Those Amazlng Animals.
15.00 The Love Boat.
16.00 Hey Dad.Við andlát konu sinnar
stendur arkitektinn allt í einu uppi
sem einstæður faðir með þrjú
börn.
16.30 Hart to Hart.
17.30 The Simpsons. Gamanþáttur.
18.00 21 JumpStreet. Spennuþáttur.
19.00 A Far Country .
21.00 Falcon Crest.
22.00 Entertainment Tonight.
23.00 Pages from Skytext.
SCREENSPORT
6.00 Powersports International.
7.00 French Horse Racing. .
7.30Equestrianism.
8.00 Carriage Driving.
9.00 Amerískur fótbolti .
11.00 FIA alþjóðlegt mót.
12.00 Weekend Llve. Volvo PGA
Golf.
15.00 Disesel Jeans Superbike.
16.00 Revs.
16.45 Tele-Schuss ’92. íþróttafréttir.
17.00 Gol.Motor Sport.
18.00 World Rally.
19.00 USPGAGolf. Bein útsending.
21.00 Frjálsar íþróttir.
22.30 Hnefaleikar.
23.30 Wlndsurfing.
Leikið tveim-
ur skiöldum
Leikið tveimur skjöldum
(Family of Spies: The Wal-
ker Spy Ring) segir frá
Bandaríkjamanni sem
njósnaði fyrir Rússa í 17 ár.
Myndin er í tveimur hlutum
og er sá síðari á dagskrá á
þriðjudag kl. 22.20.
Myndin er byggð á sögu
John Walker, fjölskylduföð-
urins sem flækti sína nán-
ustu í ótrúlegan svikavef, en
hann var njósnari Rússa
árum saman. Walker seldi
mikilvægar upplýsingar um
Bi.ndaríkin en flækti jafn-
framt íjölskyldu sína og vini
inn í njósnanetið. Konu sína
gerði hann samseka í aug-
um dómstóla, félagar og vin-
ir voru dregnir inn í hring-
inn á fölskum forsendum en
þegar hann ætlaði að draga
börnin sín inn í málið til-
kynnti eiginkonan Walker
til bandarísku alríkislög-
reglunnar.
á þvi að upp komast svik
um síðir.
Aðalhlutverk leika Pow-
ers Boothe, Lesley Ann
Warren, Lili Taylor og
Andrew Lowery. Leikstjóri
er Stephen Gyllenhaal.