Dagblaðið Vísir - DV - 06.02.1993, Qupperneq 48

60
LAUGARDAGUR 6. FEBRÚAR 1993.
Surmudagur 7. febrúar
SJÓNVARPIÐ
9.00 Morgunsjónvarp barnanna.
Kynnir er Rannveig 4,óhannsdóttir.
Heiða (6:52), þýskur teiknimynda-
flokkur eftir sögum Jóhönnu
Spyri. Þýðandi: Rannveig
Tryggvadóttir. Leikraddir: Sigrún
Edda Björnsdóttir. Tíu litlir negra-
strákar, sýning Leikbrúðulands.
Karl Guðmundsson segir söguna.
Frá 1978. Þúsund og ein Ameríka
(7:26), spænskur teiknimynda-
flokkur sem fjallar um Ameríku fyr-
ir landnám hvítra manna. Þýðandi:
ÖrnólfurÁrnason. Leikraddir: Aldís
Baldvinsdóttir og Halldór Björns-
son. Vetur, sumar, vor og haust.
Glámur og Skrámur stinga saman
nefjum um árstíðirnar. Frá 1978.
Felix köttur (4:26), bandarískur
teiknimyndaflokkur um gamal-
kunna hetju. Þýðandi: Ólafur B.
Guðnason. Leikraddir: Aðalsteinn
Bergdal. Móði og Matta. Fjórði
þáttur. Saga og teikningar eftir
Aðalbjörgu Þórðardóttur. Viðar
Eggertsson les. Frá 1985. Lífið á
sveitabænum (1:13), enskur
brúðumyndaflokkur. Fyrsti þáttur.
Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir.
Sögumaður: Eggert Kaaber. Vil-
hjálmur og Karítas. Handrit: Sig-
urður G. Valgeirsson og Svein-
björn I. Baldvinsson. Leikendur:
Eggert Þorleifsson og Sigrún Edda
Björnsdóttir. Frá 1986.
11.00 Hlé.
14.00 Svartur sjór af síld. Fyrsti þáttur
af þremur um síldarævintýri íslend-
inga fyrr á öldinni. Þátturinn verður
endursýndur vegna truflana í
dreifikerfi víða um land þegar hann
var á dagskrá síðastliðið sunnu-
dagskvöld. Umsjón: Birgir Sig-
urðsson. Dagskrárgerð: Saga film.
15.00 Úthverfanornir (Carodejky z
predmestí). Tékknesk verðlauna-
mynd frá 1990 fyrir börn og ungl-
inga. Hér er á ferð ævintýramynd
úr nútímanum þar sem segir frá
tveimur stúlkum sem finna galdra-
bók. Þær hefja tafarlaust könnun
á innihaldi hennar og árangurinn
lætur ekki á sér standa. Leikstjóri:
Drahuse Králová. Aðalhlutverk:
Lucil Cechová og Tereza Flie-
gerová. Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir.
16.30 Bíkarkeppní kvenna í hand-
bolta. Bein útsending úr Laugar-
dalshöll þar sem Stjarnan og Valur
leika til úrslita. Stjórn útsendingar:
Gunnlaugur Þór Pálsson.
17.50 Sunnudagshugvekja. Sigrún
Helgadóttir líffræðingur flytur.
18.00 Stundin okkar. Úlli úlfur syngur
með krökkunum í Hraunkoti í
Hafnarfirði, dregið verður í getraun
þáttarins og Arnar Jónsson leikari
flytur þjóðsöguna Rata skærin
götu sína? 10 og 11 ára börn sýna
dans, flutt verða atriði úr sýningu
Leikfélags Kópavogs á Ottó nas-
hyrningi, þrír trúðar koma í heim-
sókn og Andrea Gylfadóttir syngur
með Þvottabandinu. Umsjón:
Helga Steffensen. Upptökustjórn:
Hildur Snjólaug Bruun.
18.30 Grænlandsferðin (1:3) (Grön-
land). Dönsk þáttaröð um lítinn
dreng á Grænlandi. Þýðandi og
þulur: Gylfi Pálsson. (Nordvision).
Áður á dagskrá 6. janúar 1991.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Tíöarandinn. Rokkþáttur í um-
sjón Skúla Helgasonar.
19.30 Fyrirmyndarfaðir (13:26)
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Bikarkeppni karla i handknatt-
leik. Bein útsending frá seinni
hálfleik í úrslitaleik Selfyssinga og
Valsmanna í Laugardalshöll. Stjórn
útsendingar: Gunnlaugur Þór
Pálsson.
21.20 Sértu lipur, læs og skrifandi.
Þáttur um alþýðufræðslu á islandi.
Handrit gerði Helgi M. Sigurðsson
sagnfræóingur. Dagskrárgerð: Ás-
grímur Sverrisson.
22.10 Vafagemlingur (A Question of
Attribution). Bresk sjónvarpsmynd
frá 1991. Anthony Blunt var þekkt-
ur sem málverkavörður Breta-
drottningar en frægari varð hann
fyrir að vera fjórði maðurinn í
njósnahring með þeim Burgess,
MacLean og Philby. i myndinni
er teflt saman lífi Blunts sem njósn-
ara og starfi hans við aö greina
milli þess sem svikið er og ósvikið
í listheiminum. Á sama tíma og
hann er að rannsaka mynd sem
Titian er talinn hafa málað er hann
sjálfur undir smásjá 'bresku leyni-
þjónustunnar. Handrit: Alan Benn-
ett. Leikstjóri: John Schlesinger.
Aðalhlutverk: James Fox og Prun-
ella Scales. Þýðandi: Kristrún
Þórðardóttir.
23.20 Svartur sjór af síld (2:3). Annar
þáttur af þremur um síldarævintýri
Islendinga fyrr á öldinni. Umsjón:
Birgir Sigurðsson. Dagskrárgerð:
Saga film. Áður á dagskrá 1. jan-
úar 1992.
0.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
9.00 í bangsalandi II.
9.20 Kátir hvolpar.
9.45 Umhverfis jörðlna í 80 draumum
(Around the World in 80 Dreams).
10.10 Hrói höttur.
10.35 Ein af strákunum.
11.00 MÓ86S.
11.30 Fimm og furöudýriö
12.00 Evrópski vinsældalistinn (MTV
- The European Top 20). Sjóðheit
niöurtalning á 20 vinsælustu dæg-
urlögum Evrópu. Þátturinn verður
vikulega á dagskrá.
13.00 NBA tllþrif ÍNBA Action). Ýmis
skemmtileg viðtöl og svipmyndir
frá NBA deildinni.
13.25 ítalski boltinn. Bein útsending
frá leik í ítölsku fyrstu deildinni í
boði Vátryggingafélags íslands.
15.15 Stöövar 2 deildin. Íþróttadeild
Stöðvar 2 og Bylgjunnar fylgist
með gangi mála.
15.45 NBA körfuboltinn. Einar Bolla-
son aðstoðar íþóttadeild Stöðvar 2
og Bylgjunnar við aó lýsa spenn-
andi leik í NBA deildinni í boði
Myllunnar.
17.00 Húsiö á sléttunni (Little House
on the Prairie). Stöð 2 hefur nú
sýnirigar á einhverjum vinsælasta
þætti sem sýndur hefur verið í
sjónvarpi fyrr og síðar. Nú gefst
aðdáendum þáttanna tækifæri til
að sjá Ingalls fjölskylduna aftur og
enn öðrum að kynnast henni frá
upphafi. (1:24).
18.00 60 mínútur. Fréttaskýringaþáttur
á heimsmælikvarða.
18.50 Aðeins ein jörö. Endurtekinn
þáttur frá síðastliðnu fimmtudags-
kvöldi.
19.19 19:19.
20.00 Bernskubrek (The Wonder
Years).
20.25 Heima er best (Homefront).
21.15 Kaldrífjaður kaupsýslumaður
(Underbelly).
22.05 Tex. Kvikmyndin fjallar um tvo
bræður, Tex og Mason
McCormick, sem alast upp án að-
stoðar foreldra. Myndin er byggð
á verðlauna- og metsölubók eftir
S. E. Hinton og fjallar á raunsæjan
og heiðarlegan hátt um vandamál
unglinga. Stórstjörnurnar Meg
Tilly og Emilio Estevez eru í fyrstu
hlutverkum sínum í þessari kvik-
mynd. Meg leikur Jamie, kærustu
Masons, og Emilio er í hlutverki
Johnny Collins, besta vinar Tex.
Kvikmyndahandbók Maltins gefur
myndinni þrjár stjörnur af fjórum
mögulegum. Leikstjóri: Tim Hunt-
er. 1982.
23.45 Heillagripur (The Object of
Beauty). Parið Jake og Tina hafa
svo sannarlega dýran smekk og
lifa hinu Ijúfa llfi í heimsborgum
veraldarinnar án þess að hafa í
raun efni á því. Þau eru stödd í
Lundúnum er síðasta greiðslukort-
ið þeirra er klippt. Það sem verra
er, enginn vill lána Jake peninga
til að leysa út stóran farm af kókói
sem er innlyksa í Sierra Leone
vegna verkfalla! John Malkovich,
Andie MacDowell, Lolita
Davidovich, Rudi Davies og Joss
Ackland. Leikstjóri: Michael
Lindsay-Hogg. 1991.
1.25 Dagskrárlok. Við tekur næturdag-
skrá Bylgjunnar.
SÝN
17.00 Hafnfirsk sjónvarpssyrpa.
Níundi þáttur þessarar þáttaraðar
þar sem litið er á Hafnarfjarðarbæ
og líf fólksins sem býr þar, í fortíð,
nútíö og framtíð. Horft er til at-
vinnu- og æskumála, iþrótta- og
tómstundalíf er í sviðsljósinu,
helstu framkvæmdir eru skoðaðar
og sjónum er sérstaklega beint að
þeirri þróun menningarmála sem
hefur átt sér stað í Hafnarfirði síð-
ustu árin. Þættirnir eru unnir í sam-
vinnu útvarps Hafnarfjarðar og
Hafnarfjarðarbæjar.
17.30 Konur í íþróttum (Fair Play).
Frægir fótboltakappar og aðrir
Iþróttamenn eru í stöðugri umfjöll-
un í blöðum og sjónvarpi á hverj:
um degi en hvar eru konurnar? I
þættinum í dag verða skoðaðar
íþróttaumfjallanir fjölmiðla og
reynt aö komast að því hvers vegna
íþróttakonur hafa alltaf fallið í
skuggann af karlkyns íþróttastjörn-
um. Þátturinn var áður á dagskrá
I ágúst (7 + 8:13).
18.00 Áttaviti (Compass). Þáttaröð í níu
hlutum þar sem hver þáttur er sjálf-
stæður og fjallar um fólk sem fer
í ævintýraleg ferðalög (4;9).
19.00 Dagskrárlok.
Rás I
FM 92,4/93,5
HELGARÚTVARP
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Sváfnir
Sveinbjarnarson, prófastur á
Breiöabólstað, flytur ritningarorð
og bæn.
8.15 Kirkjutónlist. - Sónata nr. 2,1985
eftir Conrad Baden. Aale Lindgren
leikur á óbó og Lasse Erkkil á org-
el.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist á sunnudagsmorgni. -
Konsert í D-dúr ópus 101 fyrir
selló og hljómsveit eftir Joseph
Haydn. Yo-Yo Ma leikur með
Ensku kammersveitinni; José-Luis
Garcia stjórnar. - Píanókonsert í
F-dúr K. 459 eftir Wolfgang Ama-
deus Mozart. Alfred Brendel leikur
með St. Martin-in-the-Fields
hljómsveitinni; Neville Marriner
stjórnar.
10.00 Fréttir.
10.03 Uglan hennar Mínervu.
10.45 Veðurfregnir.
11.00 Messa í kirkju Óháða safnaöar-
ins. Prestur séra Þórsteinn Ragn-
arsson.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir. Auglýsingar. Tón-
list.
13.00 Heimsókn. Umsjón: Ævar Kjart-
ansson.
14.00 í sambandi viö Nýala. Seinni
þáttur. Um heimspekirit og ritgerð-
ir Helga Pjeturss. Umsjón: Olafur
H. Torfason.
15.00 Af llstahátíð. Frá tónleikum Ninu
Simone (Háskólabíói 4. júní 1992.
16.00 Fréttlr.
16.05 Fjallkonan og kóngurinn. Þættir
um samskipti íslendinga og út-
lendinga. Annar þáttur af þremur.
Umsjón: Jón Ólafur ísberg sagn-
fræðingur. (Einnig útvarpað
þriðjudag kl. 14.30.)
16.30 Veðurfregnir.
16.35 í þá gömlu góðu.
17.00 Sunnudagsleikritið. Leikritaval
hlustenda. Flutt verður leikrit sem
hlustendur völdu í þættinum
Stefnumóti sl. fimmtudag.
18.00 Úr tónlistarlífinu. Frá tónleikum
Tríós Reykjavíkur í Hafnarborg.
25. október sl. - Fantasía í f-moll
ópus 103 eftir Franz Schubert.
Halldór Haraldsson og Brady
Millican leika fjórhent á píanó. -
Sónata í d-moll ópus 108 fyrir fiðlu
og píanó eftir Johannes Brahms.
Guðný Guðmundsdóttir á fiölu og
Brady Millican á píanó. Umsjón:
Tómas Tómasson.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.35 Frost og funi. Helgarþáttur barna.
Umsjón: Elísabet Brekkan. (Endur-
tekinn frá laugardagsmorgni.)
20.25 Hljómplöturabb Þorsteins Hann-
essonar.
21.05 Leslampinn. Umsjón: Friðrik
Rafnsson. (Endurtekinn þáttur frá
laugardegi.)
22.00 Fréttir.
22.07 Tveir Vivaldi-konsertar. Jaime
Laredo, John Tunnell og Paul
Manley leika á fiðlur og Hafliði
Hallgrímsson á selló með Skosku
kammersveitinni.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Þrjár fantasíur ópus 6 eftir Char-
les T. Griffes. Garah Landers leikur
á píanó.
23.00 Frjálsar hendur llluga Jökuls-
sonar.
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn í dúr og moll. Um-
sjón: Knútur R. Magnússon. (End-
urtekinn þáttur frá mánudegi.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
8.07 Morguntónar.
9.03 Sunnudagsmorgunn meö Svav-
ari Gests. Sígild dægurlög, fróð-
leiksmolar, spurningaleikur og leit-
að fanga í segulbandasafni Út-
varpsins. (Einnig útvarpað í Næt-
urútvarpi kl. 2.04 aðfaranótt þriðju-
dags.) - Veðurspá kl. 10.45.
11.00 Helgarútgáfan. Umsjón: Lísa
Pálsdóttir og Magnús R. Einars-
son. - Úrval dægurmálaútvarps
liðinnar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan heldur áfram,
meðal annars með Hringborðinu.
16.05 Stúdíó 33. Örn Petersen flytur létta
norræna dægurtónlist úr stúdíói
33 í Kaupmannahöfn. (Einnig út-
varpað nassta laugardag kl. 8.05.)
- Veðurspá kl. 16.30.
17.00 Tengja. Kristján Sigurjónsson
leikur heimstónlist. (Frá Akureyri.
Úrvali útvarpað í næturútvarpi að-
faranótt fimmtudags kl. 2.04.)
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Úr ýmsum áttum. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir.
22.10 Meö hatt á höfði. Þáttur um
bandaríska sveitatónlist. Umsjón:
Baldur Bragason. - Veðurspá kl.
22.30.
23.00 Á tónleikum.
0.10 Kvöldtónar.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
NÆTURÚTVARP
1.00 Næturtónar.
1.30 Veðurfregnir. Næturtónar hljóma
áfram.
2.00 Fréttir. Næturtónar hljóma áfram.
4.30 Veðurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir.
5.05 Næturtónar hljóma áfram.
6.00 Fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morguns-
árið.
7.00 Morguntónar.
8.00 Ólafur Már Björnsson. Ljúfirtón-
ar með morgunkaffinu. Fréttir kl.
10.00 og 11.00.
11.00 Fréttavikan meö Hallgrími
Thorsteins. Hallgrímur fær góða
gesti í hljóðstofu til að ræða at-
burði liðinnar viku.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Pálmi Guðmundsson. Þægilegur
sunnudagur með huggulegri tón-
list. Fréttir kl. 14.00, 15.00 og
16.00.
15.00 íslenski listinn. Endurflutt verða
20 vinsælustu lög landsmanna og
það er Jón Axel Ólafsson sem
kynnir. Dagskrárgerð er I höndum
Ágústs Héðinssonar og framleið-
andi er Þorsteinn Ásgeirsson.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
17.10 Tíminn og tónlistin. Pétur Steinn
' Guðmundssonferyfirsögutónlist-
arinnar og spilar þekkta gullmola.
19.30 19:19. Samtengdar fréttir frá
fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunn-
ar.
20.00 Sunnudagskvöld á Bylgjunni.
Pétur Valgeirsson hefur ofan af fyrir hlust-
endum á sunnudagskvöldi, rétt
þegar ný vinnuvika er að hefja
göngu sína.
23.00 Lífsaugað. Þórhallur Guðmunds-
son miöill rýnir inn í framtíðina og
svarar spurningum hlustenda.
Síminn er 671111.
0.00 Næturvaktin.
09.00 Morgunútvarp Sigga Lund.
11.00 Samkoma - Vegurinn kristið
samfélag.
12.00 Hádegisfréttir.
13.00 Kristinn Eysteinsson.
14.00 Samkoma - Orð lífsins kristilegt
starf.
15.00 Counrty line-Kántrý þáttur Les
Roberts.
17.00 Síðdegisfréttir.
17.10 Guðlaug Helga.
17.15 Samkoma - Krossinn.
18.00 Lofgjörðartónlist.
24.00 Dagskrárlok.
FIVff'909
AÐALSTOÐIN
10.00 Magnús Orri Schram leikur
þægilega tónlist.
13.00 Sterar og stærilæti.Sigmar Guð-
mundsson og Sigurður Sveinsson
eru á léttu nótunum og fylgjast
með íþróttaviðburðum helgarinn-
ar.
15.00 Sunnudagssíðdegi.
18.00 Tónlistardeild Aðalstöðvarinn-
ar.
21.00 Sætt og sóðalegt.Umsjón Páll
Óskar Hjálmtýsson.
01.00 Voice of Amerika fram til morg-
uns.
FM#»57
10.00 Haraldur Gíslason.Ljúf morgun-
tónlist þáttur þar sem þú getur
hringt inn og fengið rólegu róman-
tísku lögin spiluð.
13.00 Helga Sigrún Harðardóttir fylg-
ist með því sem er aö gerast.
16.00 Vinsældalisti íslands. Endurtek-
inn listi frá föstudagskvöldinu.
19.00 Hallgrímur Kristinsson mætir á
kvöldvaktina.
21.00 Sigvaldi Kaldalóns með þægi-
lega tónlist.
24.00 AT 40- American Top 40 endur-
fjuttur þáttur.
4.00 Ókynnt morguntónlist.
S ó Ci n
fin 100.6
10.00 Stefán Arngrímsson.
13.00 Bjarni Þórðarson.
17.00 Hvíta tjaldið.Umsjón Ómar Frið-
leifsson.
19.00 Ókynnt tónlist.
20.00 Úr Hljómalindinni.
22.00 Sigurður Sveinsson.
3.00 Næturtónlist.
10.00 Tónaflóö.Haraldur Árni Haralds-
son.
12.00 Sunnudagssveifla. Gestagangur
og góð tónlist í umsjá Gylfa Guð-
mundssonar.
15.00 ÞórirTellóog vinsældapoppið.
18.00 Jenny Johansen
20.00 Eövald Heimisson.
23.00 Ljúf tónlist.Böðvar Jónsson.
EUROSPORT
*. .*
*★*
10.00 Live Speed Skating.
13.00 Live 2-Man Bobsleigh.
14.00 Live Bandy.
16.00 Two-Man Bobsleigh.
17.00 Euroscore Magazin.
17.05 Alpine Skiing.
18.00 Tennis.
20.00 Billjard.
21.00 Tennis.
23.30 Euroscore Magazine.
24.00 Dagskrárlok.

12.00 Lost ín Space.
13.00 Robin of Sherwood.
14.00 Trapper John.
15.00 Eight is Enough.
16.00 Breski vinsældaiistinn.
17.00 Wrestling.
18.00 The Simpsons.
19.00 21 Jump Street.
20.00 Whose Baby?.
22.00 Entertainment Tonight.
23.00 Tíska.
SCREENSPORT
7.00 The Half Marathon of Egmond.
8.00 Volvo PGA Evrópútúr.
9.00 French lce Racing Trophy.
9.30 Five Natíons Rugby Union1993.
11.30 Snóker.
13.30 Live French Athletics.
15.00 ATP/IBM Tennis Tour 1993.
17.00 Pro Box USA.
18.00 Körfubolti bundesiígan.
20.00 ATP/IBM Tennis Tour 1993.
21.00 Top Match Football.
23.00 Volvó Evróputúr.
24.00 NHL Review.
Ragnar Þorsteinsson er ffróður um íslenska skólasögu.
Sjónvarpið kl. 21.20:
Sértu lipur, læs
og skrifandi
Á sunnudagskvöld sýnir
Sjónvarpið nýja heimiida-
mynd um íslenska skóla-
sögu. ísland var lengst af
skólalaust. í fábrotnu land-
búnaðarsamfélagi þótti lest-
ur ekki mikils virði meðal
alþýðu manna og enn óþarf-
ari taldist sú iðja að skrifa
og reikna. Á 18. öld tóku
nýir straumar berast til
landsins og loks var komið
á fræðsluskyldu. í upphafi
20. aldar var skólaskylda
Ras 1 k
síðan innleidd undir merkj-
um baráttu gegn fátækt og
erlendu helsi. Þátturinn
Sértu lipur, læs og skrifandi
er ágrip af sögu alþýðu-
fræðslu á íslandi. Þar er
meðal annars rætt við pró-
fessorana Loft Guttormsson
og Önnu Kristjánsdóttur og
kennarana Matthildi Gutt-
ormsdóttur og Ragnar Þor-
steinsson en þau eru öll sér-
fróð um íslenska skólasögu.
Um heimspekirit
í sambandi við Nýala er
seinni þáttur Ólafs II. Torla-
sonar um heimspekirit og
ritgerðir dr. Helga Pjelurs.
Dr. Helgi Pjeturs setti fram
kenningu um háþróað
mannlíf á plánetum ann-
arra sólkerfa og taldi fólk
eftir likarasdauðann hér á
jörð birtast annars staðar í
geimnum til framlífs.
Drauma taldi hann vera
skynjun dreymandans á
vökulifi annarrar mann-
veru. Dr. Helgi taldi að tvær
stefnur tækjust á í heimin-
um, lífsstefna og helstefiia
og yar sannfærður um það
hlutverk sittað bægjahíétt
unni frá jaröarbúum. í þátt-
unum verður rætt við full-
um, lífsstefna og helstefna.
trúa flestra þeirra hópa á
íslandi og erlendis sem gefið
hafa verkum Helga gaum
eða fást aö staðaldri við
kenningar hans.
Stephen hefur áhyggjur af fjölskyldu sinni og fyrirtæki og
freistast til að reyna að flýja.
Stöð2 kl. 21.15:
Kaldrifjaður
kaupsýslumaður
Stjómmál, storviðskipti
og fangelsi hafa sínar
skuggahliðar eins og allir
aðrir hlutir og fasteignajöf-
urinn Stephen Crowe fær
að kynnast þeim betur en
hann hefði óskað sér í þess-
um breska myndaflokki.
Stephen er ákærður fýrir
svik en er sannfærður um
að hann verði úrskurðaður
saklaus, uns eitt vinveitt
vitni breytir sögu sinni.
Skyndilega er hann kominn
á bak við lás og slá og enginn
getur hjálpað honum, ekki
einu sinni vinur hans, ráð-
herrann Paul Manning sem
ber ábyrgð á fangelsismál-
um í Bretlandi. Stephen er
illa til þess fallinn að verja
hendur sínar í fangelsinu og
er auðveld bráð fyrir ofbeld-
ishneigða samfanga sína.