Dagblaðið Vísir - DV - 24.11.1993, Page 9

MIÐVIKUDAGUR 24. NÓVEMBER 1993
9
Útlönd
Noregur:
Síldveiðum
hættínótt
Síldarvertíð Norðmanna er lokið í
ár og var veiðum hætt á miðnætti í
gær. Síldarsjómenn vildu fá meiri
kvóta þannig að hægt væri að veiða
fram undir jól en sjávarútvegsráðu-
neytið varð ekki við þeirri bón og
stöðvaði veiðamar.
Talsmenn ráðuneytisins segja að
ekki komi til greina að veita aukna
kvóta fyrir næsta ár og verður veiðin
því óbreytt að öllum líkindum. Vís-
uðu ráðuneytismenn til þess aö fleiri
þjóðir en Norðmenn ættu hagsmuna
að gæta. NTB
Href na kastaði
bát í loft upp
Trillukarl frá Uxanesi í Norður-
Noregi hefur dregið bát sinn á land
og ætlar ekki að róa í bráð vegna
hræðslu við hrefnu sem gert hefur
sig heimakomna á fiskimiðunum.
Hrefnan synti undir bát mannsins
fyrir skömmu og hóf hann á loft.
Trillukarhnn hafði nýlokið við að
draga hnuna þegar hrefnan kom að-
vífandi og virtíst ætla að sökkva fley-
inu sem er 6 metra langur plastbát-
ur. Maðurinn ræsti véhna þegar í
stað og sigldi á brott því hrefnan
gerði sig líklega til að ráðast til atlögu
öðru sinni. ntb
áJuhantaloað
forsætisráðherra
Esko
Pinnlands,
skoraði í gær á
Kauko Juhan-
talo, fyrrum
víðskipta- og
iðnaðarráð-
herra, að segja
af sér þing-
mennsku. Ju-
hantalo var fyrir skömmu dæmd-
ur til eins árs fangavistar fyrir
flármálamisferh.
Juhantalo hefur sagt að hann
muni ekki hverfa úr þinginu. Aho
sagði hins vegar nauðsynlegt að
hann færi svo þingið þyrt'ti ekki
að taka máliö upp á nýjan leik.
Það var jú þingið sem á sínum
tíma ákvaö að Juhantalo yröi
ákærður.
Bóndidrakk
bara brennsann
„Ég drakk bara brennsann úr
Ríkinu,“ sagðí bóndi nokkur í
Svíþjóð sér til raálsbóta; þegar
hann í janúarmánuði síðastliðn-
um reyndi árangurslaus að kom-
ast út úr bílnum sínum fyrir
framan Ríkið í bænum Laholm.
Bóndi hefur nú verið ákærður
fyrir grófan fyihrisakstur.
Bóndi hafði sesl aö sumbli
klukkan niu um morguninn og
klukkan fjögur síðdegis var ekki
deigur dropi eftir í bokkunni.
Hann þurfti því að sækja meira.
Sjónarvottur aö aksturslagi
bónda gerði lögreglu viðvart.
Bóndi neitaði að blása í blöðru
löggunnar og var þvi fluttur á
stöðina þar sem tekinvar úr hon-
um blóðprufa. Áfengi í blóði hans
reyndist vera 3,85 prómhl.
Enga hátfvelgju
fær Emmy-verð-
laun vestra
Breskir sjónvarpsþætfir voru í
sérflokki þegar Emmy-verðlaun-
in fyrir besta alþjóðlega sjón-
varpsefnið voru veitt í New York
á mánudagskvöld. Bretar fóru
heim með fem af verðlaununum
sex, en þurftu aö visu að deila
einhverjum þeirra ineð öðrum.
„Unnatural Pursuits“ var valið
besta sjónvarpsleikritið og tveir
breskir þættir skiptu með sér
verðlaunumun sem besta
skemmtíeíhið. Þar á meðal var
þátturinn Enga hálfvelgju sem
sýndur er í íslenska sjónvarpmu
um þessar mundir.
Alls voru 269 þættir frá 35 lönd-
um tílnefndir tíl verðlaunanna,
fleiri en nokkru sinni. Þættir frá
aðeins niu löndum komust hins
vegar í úrslit.
Thatcher villti
um fyrir breska
Margaret
Thatcher, þá-
verandiforsæt-
isráðherra
Bretíands, gaf
þingheimi vill-
andi yfirlýs-
ingu um
vopnasölu tíl
íraks þegar hún vísaði því á bug
árið 1989 að ekki hefðu verið
gerðar breytingar á stefnu stjóm-
valda
Eric Beston, starfsmaður i
verslunar- og iðnaðarráðuneyt-
inu, sagði opinberri rannsóknar-
nefnd að yfirlýsing Thatcher
væri ein af mörgum villandi yfir-
lýsingum sem ráðhemar hefðu
gefið Út í þinginu. FNB, TT, Reuter
„Margir hafa boðiö drottningunni
nýjan hund en þar sem enn eru ein-
hverjar líkur á að finna Zenobie,
þótt litlar séu, vih hún ekki að svo
stöddu taka um það ákvörðun."
Þegar drottning svo kýs að fá sér
nýjan hund mun hirðmarskálkurinn
sjáummáhð. Ritzau
Orrustunni um þorskana við Svalbarða lokið með uppgjöf íslendinga:
Togararnir allir farnir
landi réðu ráðum sínum um fram-
haldið. Niðurstaðan varð að hætta
veiðum á vemdarsvæðinu enda
höfðu Norðmenn hótað hörðu og
máttu strandgæslumenn m.a. skjóta
púðurskotum ef þurfa þætti. Til þess
kom þó ekki.
Eiður Guðnason, sendiherra ís-
lands í Noregi, var í gærmorgun kah-
aður í utanrikisráðuneytið þar sem
hann tók við mótmælum Norð-
manna. Ráðuneytismenn fóra fram
á við íslensk stjómvöld að þau létu
stöðva veiðamar.
„Við létum það koma skýrt fram
að það era norsk lög sem gilda á
þessu svæði,“ sagði Ingvard Havnen,
blaðafuhtrúi utanríkisráðuneytisins,
eftir fundinn með sendiherranum.
Deilunni virðist því lokið í bih að
minnsta kosti og ekki mun reyna á
hvort íslendingar geti veitt á vernd-
arsvæðinu eins og þeir hafa gert í
Smugunni í aht haust. Norsk blöð
gátu niðurstöðunnar í morgun í
stuttu máh.
NTB
Guimar Blandal, DV, Ósló:
Orrustunni um þorskana á vemd-
arsvæði Norðmanna við Svalbarða
er lokið og í morgun sagði í fréttum
norska útvarpsins að íslensku togar-
amir þrír væra á leið af svæðinu.
Stakfelhð hefur að sögn tekið stefn-
una á Smunguna, þaðan sem togar-
inn kom, en Skúmur og Sænfugl era
á leið til íslands.
Menn frá norsku strandgæslunni
fór í gær um borð í aha togarana og
þeir biðu til kvölds meðan menn í
Eiður Guðnason á leið í utanríkis-
ráðuneytið. Símamynd Scanfoto
Danadrottning
vondauf um
týnda hundinn
Margrét Þór-
hildur Dana-
drottning er
orðin ákaflega
vondauf um að
—htli hundurinn
hennar,
Zenobie, komi
aftur í leitimar.
Hundurinn
stakk af þegar
hann var í gönguferð með Hinriki
drottningarmanni fyrir rúmum
mánuði og hefur ekki sést síðan.
Drottning hefur fyrirskipað hirð-
marskálkinum að færa almenningi
þakkir sínar fyrir áhuga hans og
aðstoð við leitina að hvutta.
„Margir hafa rétt hjálparhönd, við
höfum fengið mörg góð ráð og beitt
hefur verið ýmsum brögðum við að
reyna að finna hundinn en því miður
hefur það ekki borið árangur," segir
í yfirlýsingu Margrétar drottningar.
Hún hefur þó ekki tekið ákvörðun
um það enn h-vort hún fær sér nýjan
hund.
JSC FLUGSENDINGAR
H|HHH • ■
mco
va AIR EXPRESS
BURLINGTON AIR EXPRESS & W.A.C.O. (World Air Cargo Organization)
tryggirþér frábær verð og hágæðaþjónustu í flugfrakt
til landsins. -Bókstaflega frá verksmiðjuvegg í
öllum heimshornum og heim á hlað!
Stærsti innflytjandinn býður þér safnsendingar frá
öllum viðkomustöðum Flugleiða 2-4 sinnum í viku!
Er til nokkur öruggari leið?
FLUTNINCSMIÐLUNIN HF
TRYGGVAGÖTU 26 - REYKJAVÍK - S: 29111 Fax 25590