Þjóðviljinn - 10.10.1976, Page 12

12 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 10. október 1976
Sunnudagur 10. október 1976 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 13
Ekki hægt að
bíða öllu lengur
með ákvörðun
um hvenær
tækin verða
endurnýjuð og
þá hvort farið
verður útí
litasjónvarpeða
áfram haldið
að senda út
í svart/hvítu
myndir og
texti: S.dór

Hörbur Frlmannsson,
yfirverkfrseðingur sjónvarpsins
Rætt við Hörð Frímannsson
yfirverkfræðing sjónvarpsins
Tæki
sjónvarps
á síðasta
snúning
■á&nistiS
M m 1
* ■X
m "
• tm
»]aa. 3; sSJ a £3?
Upptökustjórnborð, eitt af þvf sem endurnýja þarf.
Nýjasta og besta myndsegulbandið hjá sjónvarpinu. Eitt af fáum tækj-
um þess sem nota má áfram ef farið verður yfir i lit.
Fiimusýningarvéfarnar eru orðnar gamlar og slitnar.
islenska sjónvarpið átti
10 ára afmæli fyrir viku.
Ef allt hefði verið með
felldu, hefði átf að minnast
þessara tímamóta með
pomp og pragt/ en það var
ekki gert, aðeins starfsfólk
þess gerði sér glaðan dag,
kvöldstund á fimmtudegi,
þeim degi vikunnar sem
ekki er sjónvarpað. Ein-
hver orð munu samt hafa
verið látin falla hjá þeim
sem ráða ferðinni í
sjónvarpsmálum okkar, en
borið saman við það upp-
spennta orðskrúð og þá
sæluvímu, sem forráða-
menn þjóðarinnar og sjón-
varpsins héldu á lofti og
voru í, þegar sjónvarpið
tók til starf a f yrir 10 árum,
voru ræður manna, þ.e.
þeirra fáu sem tóku til
máls opinberlega í tilefni
af afmælinu, nánast
skylduverk, sem ekki var
hægt að komast hjá. Og
hver ætli orsökin sé? Mann
býður í grun að hún sé
fyrst og fremst sektar-
kennd, vegna þess hvernig
að þessari stofnun hefur
verið búið þau 10 ár sem
hún hefur starfað.
Fólk segir a6 islenska
sjónvarpiö sé lélegt og starfs-
menn þess viöurkenna aö þaö
gæti veriö miklu betra, ef það
heföi fjármagn til þess aö starfa
eölilega, en þaö heldur þvl jafn-
framt fram aö svo sé ekki og aö
sjónvarpiö sé eins gott og frekast
má veröa miöaö viö þau starfs-
skilyröi, sem fyrir hendi eru.
Sennilegt er, að sjónvarpiö verði
alltaf mjög umdeildur fjölmiöill,
mun umdeildari en nokkur annar,
vegna þess aö nær allir horfa á
sjónvarp og útilokaö er aö gera
svo öllum liki. Ef fólki líkar ekki
eitthvert dagblaö, þá einfaldlega
kaupir þaö ekki blaöiö, en þannig
veröur það seint meö sjónvarpiö.
En til þess aö sjónvarpið okkar sé
gott, þarf fjármagn. Þaö veröur
aö hafa góö tæki og þaö fé sem
þarf til aö gera góöa dagskrá.
Þessu er ekki og hefur aldrei ver-
iö til aö dreifa. Og nú tala menn
um litasjónvarp, rétt eins og aö
kaupa sér nýja skyrtu. Hvernig á
sjónvarpiö, sem enn hefur ekki
fengiö nægilegt fé til aö koma
dreifikerfinu um landiö i viöun-
andi horf, aö fjármagna skipti
yfir i litasjónvarp? Þetta er
spurning sem hlýtur aö vera erfitt
aö svara, en henni verður þó aö
svara og þaö strax. Biöin eftir þvi
aö taka ákvöröun um hvenær lita-
sjónvarp verður tekiö upp kostar
þjóöina stórfé og skapar sjón-
varpinu ómælda erfiöleika. Sann-
leikurinn er nefnilega sá, aö mik-
ill meirihluti allra tækja
sjónvarpsins er orðinn úrsér
genginn og veröur aö endurnýjast
mjög fljótlega og hvort á þá aö
kaupa tæki fyrir litaútsendingu
ellegar fyrir svarthvita út-
sendingu? Meiri hluti sjónvarps-
tækja almennings er aö ganga úr
sér. Hvort á þá fólk aö kaupa aft-
ur svart/hvitt tæki ellegar lita-
sjónvarp? Vegna þessa veröur aö
fara aö svara þeirri spurningu
hvenær litsjónvarp kemur.
Veröur þaö eftir 1 ár, 5 ár eöa 10
ár?
Til þess aö ræöa þessi mál og
mörg fleiri varöandi tæknibúnaö
sjónvarpsins, fórum viö á fund
Haröar Frimannssonar, yfir-
verkfræöings sjónvarpsins og
báöum hann segja okkur frá
hvernig þessi mál standa.
Byrjunin
— Þaö væri ekki úr vegi Höröur
aö þú segöir fyrst frá þvi hvernig
sjónvarpiö var búiö tæknilega
þegar þaöhóf starfsemi sina fyrir
10 árum?
,,Ég var ekki starfandi hér
fyrstu árin, en mér er þó aö sjálf
sögöu kunnugt um hvernig
tæknibúnaöurinn
var og get sagt þér frá þvi I stór-
um dráttum. I fyrstu var um ;
lánstæki aö ræöa. Frændur okkar
á Noröurlöndum lánuöu okkur
bifreið, sem var búin upptöku-
tækjum og fjórum Marconi-
myndavélum. Þessari bifreiö var
ekiö inni sjónvarpshúsiö og hún
notuö sem stjórnstöö fyrir
myndavélarnar i upptökusalnum.
Og meö þessum lánstækjum var
sjónvarpið rekiö I rúmt ár. Eftir
áriö eöa svo, komu nýjar mynda-
vélar og stjórnstöð i húsiö. Og
meö þeim tækjum hefur
sjónvarpiö veriö rekiö siöan.”
— Þegar þessi tæki komu, svoru
þau þá ný og góö?
,,Já, þau voru þá meö þvi nýj-
asta sem til var. Þetta var fyrsta
útgáfan af „transistoriseruðum”
myndavélum frá þýsku fyrir-
tæki. En þaö komu fram ákveönir
gallar I þeim þar sem þau voru af
nýrri gerö og tæki sem siöar
komu á markaöinn af þessari
gerö voru miklu fullkomnari.”
— Fyrst þessi tæki voru ný þeg-
ar þau komu fyrir 9 árum er þá
sjónvarpiö vel búiö tækjum,
tæknilega séö?
„Nei, og þar aö auki erum viö
meö litiö af tækjum, eöa eins litiö
og hugsanlega er hægt að komast
af meö. Okkur vantar sárlega
ákveöin tæki. Má þar nefna aö
okkur vantar algerlega tæki til aö
taka upp efni utanhúss og senda
beint út. Þaö má minna á i þessu
sambandi aö viö heföum ekki
getaö sjónvarpað frá þjóö-
hátiöinni á Þingvöllum 1974 nema
af þvi aö norömenn lánuöu okkur
tæki til þess, svo og mannskap.
Þessi tæki sem okkur vantar
svona sárlega eru kölluö „link-
tæki”. Og okkur vantar ýmislegt
annaö. Má þar til nefna aö upp-
tökubifreiöar okkar eru ekki full-
komnar, þannig aö viö erum ekki
vel búnir tækjum.”
Tækin ganga úr sér
„En þaö sem kannski er alvar-
legast I öllu þessu máli er þaö, aö
flest tækin okkar eru aö veröa 10
ára gömul og sum eldri, þau
þeírra, sem viö höfum fengiö not-
uö. Og venjulegur endingartimi
svona tækja er 7-10 ár og þvi er
komið aö þvi aö þaö verður aö
fara aö endurnýja þau.”
— Þýðir þetta þá, aö þaö hafi
enginn þróun átt sér staö sl. 9 ár i
tækja- og tæknibúnaöi ykkar?
„Nei, ekki vil ég segja þaö. Viö
höfum fengiö nokkur ný tæki.
Fyrir stuttu fengum viö nýtt og
mjög fullkomiö myndsegulbands-
tæki, sem er meö þvi fullkomn-
asta sem til er I dag. Og nokkur
minniháttar tæki höfum viö
fengiö. En þetta segir samt ekki
mikiö þegar á heildina er litiö.
Þaö má kannski segja aö viö höf-
um verið aö éta okkur upp innan-
frá. Við höfum ekki getað lagt
fyrir fé til eölilegrar endurnýjun-
ar á tækjum og nú er sumsé aö
koma aö þvi aö mikinn meirihluta
allra tækja þarf aö endurnýja og
þá allan I einu”.
— En hvar kreppir skórinn fast-
ast aö, hvaö liggur mest á aö
endurnýja?
„Þessu er dálitiö erfitt aö
svara, öll þessi tæki vinna þannig
saman aö mjög erfitt er aö vera
meö ný og fullkomin tæki i einu,
en gömul og úrséreengin I ööru.”
— En hvenær telur þú aö þaö
veröi aö endurnýja tækin?
„Þessu er lika afar vont aö
svara, þaö má lengi lappa uppá
hlutina meöan útilokaö er aö
endurnýja þá, en ég tek fram aö
slikt er ekki hægt endalaust og
þaö er tiltölulega skammur
endingartimi eftir I flestum tækj-
um okkar.”
Litatæki eöa
svart/hvít tæki
„En það er eitt i þessu sam-
bandi sem ég vil taka fram I
framhaldi af umræöum um lita-
sjónvarp eöa ekki litasjónvarp.
Þaö er heldur óskemmtileg til-
hugsun ab fara aö endurnýja öll
þessi tæki fyrir svart/hvitt
sjónvarp. 1 fyrsta lagi eru
svart/hvitu tækin óeölilega dýr og
svo er alveg óvist hve lengi er
hægt aö fá varahluti i slik tæki
lengi, þar sem litasjónvarp er
komiö um svo til allan heim. Þess
vegna er þaö aö okkar dómi rétt
aö endurnýja tækjabúnaö
sjónvarpsins meö litasjónvarp
fyrir augum. Og þaö er mjög
æskilegt aö fara aö vinna aö þvi
máli strax, þvi fyrr því betra.”
— Er ekkert af þeim tækjum
sem þiö eigiö nú, nothæft viö lita-
útsendingu?
„Jú, þrjú af fjórum myndsegul-
bandstækjum okkar. Þaö nýjasta
er fyllilega nothæft fyrir lit, bæöi
upptöku og útsendingu. Hin tvö
eru nothæf fyrir litaútsendingu,
ekki upptöku. En þaö fjóröa er
ekki hægt aö nota viö litaút-
sendingu."
— Geturöu nefnt tölu, sem þaö
myndi kosta aö endurnýja öll þau
tæki sem þarf fyrir litasjónvarp?
„Nei, ég get þaö nú eiginiega
ekki og eins kemur þaö til aö viö
myndum eðlilega endurnýja
þetta I áföngum. Þaö fyrsta yröi
efalaust þaö, aö lagfæra hluti i
stjórnkerfi hússins, sem giskaö er
á aö kostaimyndi 10 milj. kr. Siöan
myndum viö fá okkur litmynda-
vélar, 3 litlar vélar sem myndu
kosta um 20 milj. kr. Siðan kemur
ýmislegt til. Eitt er aö fá okkur
litaskanna, en litaskanni er notaö
yfir sýningarvél og sjónvarps-
upptökuvél, sem er sambyggt.
Þannig aö hægt sé aö sýna litfilrn-
ur. Annar möguleiki er aö fá hin
svo nefndu ENG tæki, sem allir
eru svo hrifnir af, en þaö eru litlar
elektróniskar myndavélar og
myndsegulbönd. Þau eru þannig
aö fréttamennirnir geta fariö út
meö slik tæki og komið meö
fréttirnar I lit. Slikt sett myrJ'
kosta 10 til 15 milj. kr. Þetta, sem
ég nú hef nefnt eru þó aöeins lágu
upphæöirnar viö þaö aö skipta
yfir I lit.
Ef fariö veröur yfir I lita-
sjónvarp yröum viö hreinlega aö
fá nýtt stúdió meö litabúnaöi,
stærri myndavélum og öðru og þá
erum viö ekki aö tala um 10 til 20
milj. kr. heldur kannski 300 milj.
kr. Þá þyrftum viö aö fá litaupp-
tökubifreiö, sem kostar einhvers-
staöar á milli 70 og 90 milj. kr.
Þannig aö þaö kostar tæplega
undir 400 milj. kr. aö litvæöa
okkur fullkomlega. En ég vil
undirstrika þaö, aö slfkt kemur
vart til greina nema I mörgum
áföngum. Og I sambandi viö
stúdfóiö semég nefndi áöan og
þær 300 milj. kr. sem áætlab er aö
þaö kosti, er innifalib aö byggja
hér á bakviö húsiö, viö þaö stúdió
sem fyrir er, en viö höfum veriö
meö þær hugmyndir á lofti.”
— Er þaö samdóma álit ykkar
yfirmanna sjónvarpsins aö lit-
væöa sjónvarpið þegar aö þvi
kemur aö endurnýja veröi tækja-
búnaðinn?
„ Já, þaö er samdóma álit okkar
allra, viö teijum annaö ekki koma
til greina.”
— En kemur þaö til greina aö
endurnýja tækin fyrir svart/hvitt
sjónvarp?
„Ég vona ekki og ég get eigin-
lega snúiö þessu viö. Þetta er ekki
lengur spurning um þaö hvenær
viö förum I lit, heldur hvaö viö
getum haldiö lengi enn áfram
meö svart/hvitt sjónvarp. Tækin
eru oröin svo gömul aö þaö er
oröiö afar erfitt aö fá varahluti i
þau, sumt þarf hreinlega aö sér-
smiöa og það veröur erfiöaraog
erfiöara meö hverju árinu sem
liður aö halda þessum tækjum
gangandi.”
Dreifingarkerfið
— Þá komum viö aö þessu stóra
máli dreifingarkerfi sjónvarpsins
um landið, hvað liöur endurbót-
um á þvi?
„Já, þaö er rétt aö fólk kvartar
viöa um land yfir þvi aö mynd-
gæöi i sjónvarpinu séu slæm og
fólkið gerir þetta meö fullum i
rétti. Þaö mál allt stendur þann-
ig, aö sjónvarpiö fær tollatekjur
af innfluttum sjónvörpum og
sjónvarpsloftnetum. Þær tekjur
eru notaöar til dreifikerfisins. En
þær tekjur hafa veriö svo litlar
undanfarin ár, aö þær hafa ekki
einu sinni nægt fyrir afskriftum
og afborgunum á erlendum lán-
um, sem viö urðum aö taka til
dreifikerfisins á sinum tima. Þaö
er þvi alls ekkert fé til aö setja i
dreifikerfiö, hvorki til aö auka
þab og bæta né til viðhalds.
Framundan blasir þvi viö aö
dreifikerfiö fer aö dragast sam-
an. Ég fæ ekki séö aö neitt sé hægt
aö gera I þvi máli fyrr en viö fá-
um nýjan tekjustofn til endurbóta
á dreifikerfinu. En þrátt fyrir
þetta höfum viö reynt aö klóra i
bakkann, og veriö aö smákoma á
grunndreifikerfi, sem kallab er,
þ.e. örbylgjukeöju frá Reykjavik
aö Vaðlaheiði, sem myndi koma
efninu mjög góöu inná sendana.
En sem stendur erum viö meö
þaö kerfi aö efniö er sent frá ein-
um sendi til annars og alltaf
versnar merkið, eftir þvi sem
fleirisendar taka viö. En meö ör-
bylgjukerfinu hverfur þetta og
myndgæöin eru allsstaðar jafn
góö eöa svo gott sem. Þetta nýja
kerf i veröur tekiö I gagniö I haust.
Þaö veröur strax mikil bót aö
þessu fyrir allt svæöiö frá
Reykjavik til Akureyrar en eftir
sem áöur eru Vestfiröir og Aust-
firöir útundan, og þvi veröur meö
einhverjum ráöum aö halda
þessu áfram. En þaö sem gert
hefur veriö i sambandi viö þetta
örbylgjukerfi hefur tekiö mörg
ár, enda eins og ég sagöi áöan, viö
höfum nær ekkert fé til aö setja i
þetta og ástandiö versnar
stööugt. Og þá komum viö aö einu
atriöinu af mörgum sem veldur
þvi aö viö hjá sjónvarpinu viljum
fara yfir I lit. Tekjur sjónvarpsins
myndu aukast verulega, m.a.
tollatekjur af litasjónvörpum og
viö gerum okkur einnig vonir um
aö fá aö hækka afnotagjaldiö eftir
,aö litasjónvarp kemst á.”
• — Er þetta örbylgjukerfi notaö
allsstaöar erlendis?
„Ég held aö þaö sé allsstaöar
notaö. Þetta sendakerfi okkar er
oröin hrein undantekning. Þaö er
valiö á sinum tima, og kannski af
full mikilli bjartsýni og vegna of
litilla peninga, þaö var mun ódýr-
ara, en þetta var gert til aö hraöa
sem mest dreifingu sjónvarpsins,
þótt þaö yröi á kostnað gæöanna.
Viö getum ef til vill sagt aö valiö
hafi veriö vafasamt, en á móti
kemur aö viö komum sjónvarpinu
upp á mjög stuttum tima og eins
þaö aö bylgjutækin voru ekki
eins góö og örugg þá, eins og þau
eru i dag og þess vegna er þetta
val afsakanlegt.”
Jarðstöð
— Jarðstöð virðist vera oröiö
einskonar töfraorö hjá mörgum,
aö jaröstöö muni gera okkur
kleift aö ná erlendum stöövum og
aö hún yfirleitt leysi allan vanda
sjónvarpsins I sambandi viö efni
erlendis frá. Hvaöa möguleika
gefur jaröstöö okkur raunveru-
lega?
„Já, þaö er útbreiddur mis-
skilningur aö jaröstöö geri okkur
kleift aö ná erlendum stöövum.
Þaö er alrangt. Jaröstööin er
fyrst og fremst fyrir simann og
yröi rekin af pósti og sima, en
viö aftur á móti gætum leigt hjá
þeim linu eöa samband, sem ger-
ir okkur kleift aö fá ákveöiö sjón
varpsefni hingaö heim i sjón-
varpshús og sjónvarpa þvi beint
út, um leiö og eitthvað er aö
gerast erlendis. Eins er auövitab
hægt aö taka svona efni uppá
myndsegulband og setja þá inn
isl. texta eöa gera eitthvað annaö
viö þaö, slikt kemur einnig til
mála, eöa réttara sagt þaö er
möguleiki á hvoru tveggja, aö
taka efniö uppá myndsegulband
eöa sjónvarpa þvi beint. En ég vil
taká frám,"að þetta er þaö dýrt,
aö viö myndum ekki taka nema
takmarkað af efni á þennan hátt.
Þaö sem aö minu áliti vinnst helst
viö þetta er aö viö myndum fá
ákveöiö magn af fréttamyndum
daglega, glænýjum fréttamynd-
um og viö gætum fengið alla
meiriháttar viöburöi beint, eins
og til aö mynda ólympiuleika og
annaö þvi um likt. Sllkt yröi ekki
mjög dýrt efni ef EUROVISON,
samband sjónvarpsstööva i
Evrópu, hefur keypt þaö eins og
ólympiuleikar, eöa úrslitaleikur I
einhverri knattspyrnukeppni eöa
hvaö sem viö viljum tilnefna og
dreifir eftir sinu kerfi. Þá
greiöum viö fyrir þaö eftir
ákveönum verötaxta, þar sem
miðað er viö fólksfjölda I viðkom-
andi landi, og okkar kostnaður
yröi ekki mjög mikill. Þaö má
segja aösvona jaröstöö yröi mikil
lyftistöng fyrir okkur, og við höf-
um vissulega áhuga á henni, en
hún er ekki og veröur aldrei okk-
ar mál, heldur fyrst og fremst
pósts og sima.
Svar verður
að koma
— Þú vildir ekki áðan svara þvi
ákveðið hve lengi þiö gætuö not-
ast viö þau tæki sem þið hafiö nú
hjá sjónvarpinu?
„Nei, þaö er eiginlega ekki
hægtað gefa ákveöiö svar viö þvi.
Kannski 1 ár en kannski 10, en þaö
verður erfiöara og erfiðara aö
keyra þessi tæki meö hverju ár-
inu, sem liöur. Svo er annab sem
ég nefndi ekki áöan. Viö erum
meö einfalt útsendingarkerfi og
ef eitthvað bilar veröur allt stopp.
Erlendis eru flestar sjónvarps-
stöövar meö tvöfalt og jafnvel
þrefalt kerfi, þannig aö hægt er aö
skipta yfir ef eitthvaö bilar.”
— Nú hefur þú, ásamt öörum
ráöamönnum sjónvarpsins rætt
þessi endurnýjunarmál viö yfir-
menn ykkar, ertu bjartsýnn á aö
þib fáiö aö endurnýja fljótlega og
þá yfir I lit?
„Ég er bjartsýnismaður i
verunni og þvi skyldi ég þá ekki
vera þaö i þessu efni eins og ööru.
Mitt álit er þaö aö einungis sé
timaspursmál hvenær viö fáum
leyfi til aö fara yfir I lit og förum
aö vinna aö þvi aö litvæöa okkur.
Ab mlnu áliti geta ráöamenn ekki
dregiö þaö lengur aö segja fólki
hvenær til stendur aö fara yfir i
lit. Þaö skiptir ekki máli hvort
þaö veröur eftir 1 ár, 5 ár eöa 10
ár, fólk á heimtingu á aö fá aö
vita þaö nákvæmlega vegna þess,
aö þaö er alveg sama með sjón-
varpstæki fólks og útsendingar-
tæki okkar, þau þarf aö fara aö
endurnýja og hvaö á fólk þá aö
gera? A þaö aö kaupa svart/hvlt
tæki, en svo verður svissaö yfir i
lit eftir fáein ár, eöa á þaö aö
kaupa litatæki, þótt litasjónvarp
komi ekki fyrr en eftir 10 ár og
endingartimi tækisins þá aö
renna út? Þetta er spurning sem
fólk á heimtingu á aö fá svar viö.”
Ný tækni
— Ég frétti af þvi Höröur aö þú
hafir nýveriö setið ráöstefnu i
Finnlandi, þar sem rætt var um
alveg nýja tækni i sambandi viö
sjónvarpsdreifingu um heiminn?
„Já, það er rétt aö ég var á ráö-
stefnu þar, sem var undir-
búningsráöstefna, haldin af
noröurlandabúum, til undirbún-
ings alþjóöaráöstefnu, sem haldin
veröur i Genf I janúar nk. þar sem
á aö vinna aö þvi aö úthluta
bylgjulengdum og rásafjölda I
himinhvolfinu fyrir svokallaöa út
varps og sjónvarpshnetti.Þessir
nýju hnettir eru þess eðlis, aö þeir
eru svo kallaöir sinkrómhnettir i
36 þúsund km. hæö yfir miöbaug
og eru kyrrir miöaö viö jörö,
snúast meö sama hraöa og jöröin.
Þeir eru þess eðlis aö þeir munu
senda útvarps- og sjónvarpsefni
yfir viökomandi lönd. Þetta er al-
ger nýjung I sambandi viö dreifi-
kerfi. I augnablikinu er talað um
aö þaö veröi 5 breiðbandarásir
fyrir hverja þjóð, sem gæti þýtt 4
sjónvarpsrásir og 16 útvarpsrás-
ir. Norburlandamenn hafa veriö
aö tala um aö nota þetta enn
meira meö þvi áö hafa sameigin-
legan geisla, þannig ab sumu efni
veröi varpaö yfir öll Noröurlönd-
in. Á ráöstefnunni i Finnlandi var
veriö aö ræöa þetta mál, hvernig
eigi aö framkvæma þetta og
undirbúa samstööu okkar fyrir
alþjóölegu ráöstefnuna i janúar
nk. Og i næstu viku verður önnur
undirbúningsráöstefna á vegum
Sambands útvarpsstööva i
Evrópu þar sem einnig veröur
fjallaö um þetta mál frá tækni-
legu sjónarmiöi.
Þessi tækni sem þarna um ræö-
ir er alger nýjung á sviöi dreif-
ingar. Nú veröur dreifikerfiö á
einum staö út i himingeimnum i
staö þess aö vera á fjallatoppum
um öll lönd. Þetta kostar sérstakt
tæki fyrir hvern sjónvarps-
eiganda og getur hann þá tekib
beint viö útsendingum þessa
gervihnattar sem ég nefndi áöan.
Ef samvinna kemst á milli
Noröurlandanna i þessu efni get-
um viö notiö góös af henni meö
þvi móti ab þau sendi hluta af sin-
um geisla norður til okkar og þaö
er vel hægt. Þá getum viö náö
útsendingum allra
Norðurlandanna og þau okkar.
Þaö er hinsvegar afar ósennilegt
að viö getum náö útsendingum
annarra þjóöa, nema meö mjög
stórum loftnetum og dýrum út-
búnaöi. t dag yröi þaö afar dýrt
fyrir okkur aö vera meö, en verö
á öllum tækjum til þessa lækkar
mjög ört, þannig aö ómögulegt er
að segja um hvaö þetta myndi
kosta þegar til kemur, en það er
ekki fyrirhugað aö þessi nýja
tækni komist á fyrr en á árunum
milli 1980 og 1990.
Þjálfun
starfsfólks
— Ég nefndi þaö vist ekki áöan,
þegar viö vorum aö tala um skipt-
inguna yfir i litasjónvarp, aö
nauðsynlegt er aö endurhæfa og
þjálfa starfsfólk okkar upp i lita-
útsendingum. Þaö er allt önnur
tækni og nokkuö breytt vinnu-
brögö, sem viöhöfö eru viö litaút-
sendingu en svart/hvita útsend-
ingu. Þess vegna liggur okkur
mikiö á aö fá aö vita, hvenær viö
förum i lit og þaö meö nokkrum
fyrirvara, vegna þess aö ég tel aö
það taki áriö aö þjálfa starfsfólkiö
upp. Þannig hangir þetta saman,
við verðum aö fá aö vita hvenær
viö förum yfir i lit, svo að viö get-
um byrjað timanlega að undirbúa
okkur og ég tel eins og ég sagöi
áöan aö sjónvarpiö skuldi al-
menningi þaö aö láta hann vita
timanlega hvenær litaútsend-
ingar hefjast, vegna þess, sem ég
nefndi áöan. Þaö er aö minu mati
ekki hægt aö draga ákvaröana-
töku I þessu máli öllu lengur en
gert hefur veriö”. —S.dór