Þjóðviljinn - 24.12.1977, Qupperneq 31

i .*$ J /k.ri rr/^í.íi: - #{?I3 Ol'
Laugardagur 24. desember 1977 WÖÐVlLJINN — SIÐA31
Jólamyndin
öskubuska
Nýr söngleikur
Stórglæsileg ný litmynd i
Panavision sem byggð er á
hinu forna ævintýri um ösku-
busku.
Gerö samkvæmt handriti eftir
Bryan Forbes, Robert B.
Shermanog Richard M. Sher-
man.en lög og ljóð eru öll eftir
hina sföar nefndu.
Leikstjóri: Bryan Forbes
Aöalhlutverk: Richard
Chamberlain, Gemma Carven
ÍSLENSKUR TEXTI
Verö pr. miöa kr. 450,00
Sýnd 2. i jólum kl. 5 og 9.
Gulleyjan
Snilldarlega gerö japönsk
teiknimynd gerö eftir hinni si-
gildu sögu Robert Louis
Stevenson
Myndin er tekin i litum og
Panavision.
tslenskur skýringartexti.
Sýnd 2. i jólum kl. 3.
Gleðileg jól!
ÁUS rUBBÆJARHIH
Frumsýning 2. jóladag í
Stokkhólmi Kaup-
mannahöfn og Reykja-
vik.
A8BA
Stórkostlega vel gerö og
fjörug ný sænsk músikmynd i
litum og Panavision um vin-
sælustu hljómsveit heimsins i
dag.
t myndinni syngja þau 20 lög
þar á meðal flest lögin sem
hafa oröiö hvaö vinsælust.
Mynd sem jafnt ungir sem
gamlir munu hafa mikla
ánægju af aö sjá.
Sýnd 2. jóladag kl. 3, 5, 7, 9 og
11.
Sala hefst kl. 1 e.h.
Hækkaö verö
Gleðileg jól!
Bráöskemmtileg og mjög
spennandi ný bandarisk kvik-
mynd um all sögulega járn-
brautalestaferö.
tSLENSKUR TEXTI.
Bönnuð börnum innan 14 ára.
Sýnd á 2. i jólum kl. 5, 7,10 og
9,15.
Hækkaö verö
Bláfuglinn
Skriðbrautin
SSSSig á barna og fjöl-
skyldumynd ársins. Ævin-
týramynd, gerö I sameiningu
af bandarikjamönnum og
rússum meö úrvals leikurum
frá báöum löndum.
Sýnd á 2. I jólum kl. 3.
Gleðileg jól!
Enn eitt snilldarverk
Chaplins, sem ekki hefur sést
sl. 45 ár. Sprenghlægileg og
fjörug.
Höfundur, leikstjóri og
aöalleikari: Charlie Chaplin
lslenskur texti
Sýnd 2. jóladag kl. 3, 5, 7, 9 og
1L___________Gleðileg jól!
YOU ARE IN A RACE
AGAINST TIME AND
Q&P8**
* UNIVERSAL PICTURE |P§
TECHNIC8LOR<S>PANAVISION<S>-3S-
Mjög spennandi ný bandarísk
• mynd um mann er geröi
skemmdaverk i skemmti-
göröum.
AÖalhlutverk: George Segal,
Rachard Widmark, Timothy
Bottomsog Henry Fonda.
tSLENSKUR TEXTI.
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Sýnd 2. i jólum kl. 5, 7,30 og 10.
Barnasýning:
Geimfarinn
Bráöskemmtileg barnamynd.
Sýnd 2. i jólum kl. 3.
Gleðileg jól!
Sími 11475
Flóttinn til Nornafells
WALT DISNEY
PRODUCTIONS’
ToWrrcH
JVfgUAlPUAÍ
Spennandi og bráöskemmtileg
ný Walt Disney kvikmynd.
Aöalhlutverk: Eddie Albertog
Ray Milland.
ÍSLENSKUR TEXTI
Sama verö á öllum sýningum.
Sýnd 2. I jólum kl. 3, 5, 7 og 9.
Gleðileg jól!
TÓNABÍÓ
Gaukshreiðrið
One flew over
Cuckoo's nest
the
MAJOfí ACADEMYAWARDS
BEST PICTURE
apótek
Gaukshreiöriö hlaut eftirfar-
andi Óskarsverðlaun:
Bezta mynd ársins 1976.
Bezti leikari: Jack Nicholson
Bezta leikkona: Louise
Fietcher.
Bexti leikstjóri: Miios
Forman.
Bezta kvikmyndahandrit:
Lawrence Hauben og Bob
Goldman.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7,30 og 10.
Barnasýning:
Teiknimyndasafn 1978.
Sýndk, :i- Gleðileg jól!
Ferðin til jólastjörnunn-
ar
30. des. kl. 19.30
Skem mtikvöld i SkiÖaskálan-
um. Þátttaka tilkynnist á
Kvold-, nætur- og helgidaga- skrifstofuna.
varsla apótekanna vikuna 23.- 31. des. kl. 9
29. desember er i Garðs Apó- Aramótaferö i Herdisarvik,
teki og LyfjabuBinm Iðunm. þar sem dvaljB yerBur , ^
ÞaB apótek sem fyrr er nefnt og upphitu0u husi Flugeldar
annast eitt vörsluna á sunnu- kvöldvaka, brenna. Komið
dogum og almennum fridog-
um.
dagbók
Kópavogsapótek er opið öll
kvöld til kl. 7, nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokaö.
ilafnarfjöröur
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18,30
og til skiptis annan hvern
laugardag, kl. 10-13 og sunnu-
dag kl. 10-12. Upplýsingar i
simsvara nr. 51600.
slökkvilið
heim fyrir kl. 18 á nýársdag.
Einnig einsdagsferö I Her-
disarvik á gamlársdag. Far-
seölar á skrifstofu Útivistar,
Lækjarg. 6s. 14606 — (Jtivist
Slökkviliö og sjúkrabílar
Reykjavik — simi 1 11 00
i Kópavogi— simi 1 11 00
i llafnarfiröi — Slökkviliðið
simi 5 11 00 — Sjúkrabill simi 5
11 00.
lögreglan
Lögreglan i Rvík—simi 111 66
Lögreglah i Kópavogi— simi 4
12 00
Lögreglan f llafnarfiröi —
simi 5 11 66
sjúkrahús
Borgarspitalinn mánudaga-
föstud. ki. 18:30-19:30.
laugard. og sunnud. kl. 13:30-
14:30 og 18:30-19:30.
Landspitalinnalla daga kl. 15-
16 og 19-19:30. -
Barnaspitali llringsins kl. 15-
16alla virka daga, laugardaga
kl. 15-17sunnudaga kl. 10-11:30
og 15-17.
Fæöingardeild kl. 15-16 og 19-
19:30.
. Fa'öingarheimiliö daglega kl.
15:30-16:30.
lleilsuverndarstöö Reykjavík-
ur kl. 15-16 og 18:30-19:30.
Landakotsspitali: Alla daga
frá kl. 15-16 og 19-19:20..
Barnadeild: Kl. 14:30-17:30.
Gjörgæsludeild: Eftir sam-
komulagi.
Grensásdeild kl. 18:30-19:30,
alla daga, laugardaga og
sunnud. kl. 13-15 og 18:30-
19:30.
Kleppsspitalinn: Daglega kl.
15-16 og 18:30-19, einnig eftir
samkomulagi.
Hvitaband mánudaga-föstu-
daga kl. 19-19:30 laugardaga
og sunnud. kl. 15-16 og 19-
19:30.
Sólvangur: Mánudaga-laug-
ardaga kl. 15-16 og 19:30-20,
sunnudaga og helgidaga kl. 15-
16:30 og 19:30-20.
Ilafnarbúöir. OpiÖ alla daga
milli kl. 14-17 oe kl. 19—20.
SIMAR. 1 1 798 OG 19533
Aramótaferö i Þórsmörk, 31.
des. — 1. jan.
Lagt af staö kl. 07 á gamlárs-
dagsmorgun og komiö til baka
aö kvöldi 1. janúar.
Kvöldvaka og áramóta-
brenna i Mörkinni.
Fararstjórar: Agúst Björns-
son og Þorsteinn Bjarnar.
Farmiöasala og upplýsingar á
skrifstofunni.
FerÖaféiag islands.
Atthagafélagi
Frá
Stranda- 17.10
manna Leiö
Strandamenn i Reykjavik og
nágrenni. Muniö jólatrés-
skemmtunina i Domus Medica
kl. 3 fimmtudaginn 29.
desember. Aðgöngumiöar við
innganginn.
strætisvagnar
Feröir Strætisvagna Reykja-
vikur, Kópavogs og Hafnar-
fjarðar, verða meö eftirfar-
andi hætti um jólin:
STRÆTISVAGNAR
REYKJAVÍKUR UM
JÓLIN.Þorláksmessa
Ekiö eins og venjulega á virk-
um dögum þ.e. á 30 min. fresti
eftir kl. 19.
Aöfangadagur og Gamlárs-
dagur
Ekiö samkvæmt timaáætlun
laugardaga i leiöabók SVR
fram til um kl. 17. Þá lýkur
akstri strætisvagna.
Slöustu feröir:
Leiö 1: Frá Lækjartorgi kl.
17.30
Leiö 2: Frá Granda kl. 17.25.
Frá Skeiöarvogi kl. 17.14
Leiö 3: Frá Suöurströnd kl.
17.03 Frá Háaleitisbraut kl.
krossgáta
Lárétt: 1 daöur 5 rölt 7
einkennisstafir 9 lærlingur 11
slæm 13 grundvöllur 14 tæp 16
eins 17 dans 19 listinn
Lóörétt: 1 gaddur 2 korn 3
eyktarmark 4 flaska 6 opin-
berun 8 fæöa 10 eldsneyti 12
kylfu 15 stúlka 18 ásaka
Lausn á siöustu krossgátu
Lárétt: 1 bresta 5 get 7 agni 8
lá 9 aöför 11 dá 13 arga 14 und
16 riölast
Lóörétt: 1 brandur 2 egna 3
seiöa 4 tt 6 tárast 8 lög 11 fráa
12 áni 15 dö
læknar
bridge
Neyðarvakt Tannlæknafélags
islands.
veröur yfir hátiðarnar i
Heilsuverndarstööinni viö
Barónsstlg sem hér segir:
Aöfangadag 24. des frá 14-15.
Jóladag 25. des. frá 14-15
Annan dag jóla 26. des. frá 14-
15
Gamlársdag 31. des. frá 14-15.
Nýarsdag 1. janúar. frá 14-15.
Slysadcild Borgarspitaians.
Simi 8 12 00. Siminn er opinn
allan sólarhringinn.
Kvöld, nætur- og helgidaga-
varsia, sími 2 12 30.
Þátturinn vonar, aö menn
hafi lesið viötaliö viö Snorra
Sturluson sl. laugardag, þvi
þær spurningar, sem bornar
veröa fram i ,,spil dagsins”,
eru allar i ,,anda” Snorra
Sturlusonar ’ (léttum anda..)
Snorri sat i suöur meö:
S: 32
H: AD109
T: G1074
L: 743
Sveitakeppni N-S á hættu.
Sagnir gengu
bilanir
N
ÍL
P
P
A
D
2L
2S
S
ÍT
P
P
V
D
2H
4S
Rafmagn: 1 Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230, i Hafn-
arfiröi i sima 51336.
Hitaveitubilanir, simi 25524.
Vatnsveitubilanir, simi 85477.
Simabilanir, simi 05.
Bilanavakt borgarstofnana:
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siödegis til kl. 8 ^ 11113011
árdegis, og á helgidögum er
svaraö ailan sólarhringinn.
Tekiö viö tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgar-
innar og i öörum tilfellum sem
borgarbúar telja sig þurfa aö
fá aöstoö borgarstofnana.
allir pass
Og Snorri sat i Suöur og spil-
aöi út:
A) SpaÖa þrist
B) Hjarta ás
C) Lauf sjö
félagslíf
UTIVISTARFEBÐIR
2. jóladag kl. 13
Grótta-Seltjarnarnes, létt
fjöruganga meö Þorleifi
Guömundssyni. Verö: 500 kr.
Fariö frá BSl að vestan-
veröu.
26. desember n.k. verður
Tómas Sigvaldason vöru-
bifreiöastjóri sjötugur. Tómas
var loftsekytamaöur á togur-
um til ársins 1942, en geröist
þá vörubifreiðastjóri. Hann
hefur átt sæti i sjómannadags-
ráöi frá 1946 fyrir félag
islenskra loftskeytamanna.
Hefur hann gegnt ýmsum
trúnaöarstörfum bæöi fyrir
Vörubilstjórafélagiö Þrótt og
Sjómannadagsráö. Kona hans
er Dagmar Sigurðardóttir.
Hefur nún átt sæti i Mæöra-
styrksnefnd fyrir kvenfélag-
iö Hvitabandiö i fjölda ára. Þá
var hún i stjórn kvenfélagsins
Bylgjan, i mörg ár. Eiga þau
hjónin 4 börn og mörg barna-
börn.
4: Frá Holtavegi kl.
17.09 Frá ÆgissiÖu kl. 17.02
LeiÖ 5: Frá Skeljanesi kl.
17.15. Frá Sunnutorgi kl. 17.08
LeiÖ 6: Frá Lækjartorgi kl.
17.13. Frá Stjörnugróf kl. 17.05
Leið 7: Frá Lækjartorgi kl.
17.20. Frá Stjörnugróf kl.
17.35.
Leiö 8: Frá Hlemmi kl. 17.24
Leiö 9: FráHlemmikl. 17.26.
Leiö 10: Frá Hlemmi kl. 17.10
Frá Selási kl. 17.30
Leiö 11: Frá Hlemmi kl. 17.00
Frá Flúöaseli kl. 17.21
Leiö 12: Frá Hlemmi kl. 17.05
Frá Suöurhólum kl. 17.26
Leiö 13: Frá Lækjartorgi kl.
17.05. Frá SuÖurhólum kl.
17.30.
Jóladagur 1977 og Nýársdagur
1978.
Ekiö á öllum leiöum sam-
kvæmttímaáætlun helgidagai
leiöabók SVR aö þvl undan-
skildu aö allir vagnar hefja
akstur um kl. 14.
Fyrstu feröir: LeiÖ 1: Frá
Lækjartorgi kL 14.00.
LeiÖ 2: Frá Granda kl. 13.55.
Frd Skeiöarvogi kl. 13.44
LeiÖ 3: Frá Suöurströnd kl.
14.03. Frá Háaleitisbr.kl. 14.10
Leiö 4: Frá Holtavegi kl.
14.09. Frá ÆgissiÖu kl. 14.02
Leiö 5: Frá Skeljanesi kl.
14.15. Frá Sunnutorgi kl. 14.08
Leiö 6: Frá Lækjartorgi kl.
13.43. Frá Stjörnugrófkl. 14.05
Leiö 7: Frá Lækjartorgi kl.
13.50. Frá Stjörnugróf kl.
14.05.
Leiö 8: Frá Hlemmi kl. 13.54.
LeiÖ 9: Frá Hlemmi kl. 13.56.
Leiö 10: Frá Hlemmi kl. 14.10.
Frá Selási kl. 14.00.
LeiÖ 11: Frá Hlemmi kl. 14.00.
Frá Skógarseli kl. 13.51.
Leiö 12: Frá Hiemmi kl. 14.05.
Frá Suöurhólum kl. 13.56.
Leið 13: Frá Lækjartorgi kl.
14.05. Frá Iöufelli kl. 13.57.
Annar Jóladagur.
EkiÖ eins og á sunnudegi.
Upplýsingar i simum 12700 og
82533.
Strætisvagnar Kópavogs:
A Þorláksmessu eru feröir
vagna SVK meö eölilegum
hætti.
Aöfangadagur: A aöfanga-
dag hefjast ferðir á venjuleg-
um tima og verður ekiö á 20.
mlnútna fresti til kl. 17.00 en
þá er siðasta ferö.
Jóladagur: Akstur hefst kl.
14.00 og veröur ekiö á öllum
leiöum til kl. 00.20.
Annar dagur jóia: Akstur
hefst kl. 10.00 og veröur ekiö á
öllum leiöum til kl. 00.20.
Strætisvagnar Hafnarfjaröar
A Þorláksmessu er ekiö eins
og venjulega.
Aðfangadagur: A aöfanga-
dag hefst akstur á venjulegum
morguntlma og veröur slöasta
ferö úr Reykjavik kl. 17.00 en
úr Hafnarfiröi kl. 17.30
Jóladagur: Akstúr hefst kl.
14.00 og veröur ekiö til kl.
00.30.
Annar dagur jóla: Akstur
hefst kl. 10.00og veröur ekiö til
kl. 00.30 samkvæmt áæthin
sunnudaga.
leigubilar____________
BæjariciBir, höfum opiB öil
jólin, einnig jólanótt. Slmi:
33500.
gengið SkráC fr* Eining Kl. 13.00 Kaup Sala
16/12 r 01 -Banda rfkjadolla r 212, 00 212,60
21/12 i 02-Sterlingspund 399, 10 400, 40 *
- í 03- Kauadadolla r 194.00 194, 50 %
- 100 04-Danakar krónur 3613,70 3624,00 *
- 100 05-Norakar krónur 4110, 50 4122,10 *
- 100 06-Saenakar Krónur 4490, 80 4503, 50 *
- 100 07-Finnak mörk 5205, 00 5219. 70 *
- 100 08-Kranskir (rankar 4458,45 4471.05 *
- 100 09-Brlg. írankar 638,66 640. 45 *
100 10-Sviaan. frankar 10435, 60 10465,20 *
- 100 11 -Gyllini 9231,45 9257,55 *
- 100 12-V. - I>yrk mörk 9976, 00 10008, 20 *
- 100 13-Lfrur 24, 23 24. 30 *
100 14-Austurr. Sch. 1390,20 1394.10 *
- 100 15-Eecudos 528,95 530, 45 *
100 16-Hesetar 261, 10 261,80 *
100 17-Yen 88, 09 88. 34 *
[lSLENSKUR TEXTI.
|Afar skemmtileg, ný norsk
ævintýramynd i litum um litlu
prinsessuna Gullbrá sem
hverfur úr konungshöllinni a
jólanótt til aB leita aB jóla-
stjörnunni.
Leikstjóri: Ola Solum.
Aöalhlutverk: Hannc Krogh,
Knut Risan, Bente Börsun,
Ingrid Larsen.
Sýningar 2. i jólum kl. 2, 4, 6, 8
og 10.
Sama verB á öllum sýningum.
Gleðileg jól!
— Húrra, sjáiði þetta. Bak- —. Hvernig komumst við út — Kaerar þakkir, hr. Seljan, — Hefðir þú ekki gaman af
skjaldan stendur við stýrið, til að hjálpa litlu krilunum að þú skyldir minna mig á að koma með okkur á
þeir snúa viö og koma til að stöðva skipið? þetta, ég var búinn að stein- norðurpólinn, Seljan? Þú og
baka, og á reyknum sjáum — Já, en þú getur nú flogið, gleyma þvi, að ég kynni að Yf irskeggureigið örugglega
við að ekki er dautt i ofnin- Palli. Fljúgðu nú strax út á fljúga! mörg sameiginleg áhuga-
um! skipið til þeirra! mál, sem þið getið rætt!