Þjóðviljinn - 08.10.1978, Blaðsíða 21
V*‘i -) í V/ti ) f tf t I*iT
/wví - - / nv, &s
Sunnudagur 8. október 1978 ÞJóÐVILJINN — StÐA 21
ViÐ HÍTTVH l HANN VAR^
rpROdSKUR.NÚ VER-ÐOR SÁ &RÆNÍ A*
WÆ6f)l/R.VÍÐ VER^UM REBí HANN G£GM
iBÆÍNKI 0& FóRNA HONUH TíL HÍNS
LgRÆNA.EN FYRST SRAL BLÁTr BLÓj^
I^HANS FÁ M) FLJÓrA 1
V etrarböm
saga af 18 konum
Hjá IÐUNNI er nú komin
út skáldsagan Vetrarbörn
eftir danska rithöfundinn
og graf íklistamanninn Deu
Trier Mörch í þýðingu
Nínu Bjarkar Árnadóttur,
rithöf undar.
Þessi bók hefur hlotiö mikiö lof
gagnrýnenda. I Danmörku hefur
bókin selst i nálega 100 þúsund
eintökum og höfundurinn hlaut
fyrir hana verðlaun danska bók-
salasambandsins „Gullnu lárber-
in”.
Þetta er skáldsaga um 18 konur
og baksviö þeirra i þjóðfélaginu
og innan veggja fjölskyldunnar.
Konurnar eru allar staddar á fæö-
ingardeild, nánar til tekiö á deild
þar sem þær konur eru lagöar inn
sem þurfa aö vera undir læknis-
hendi einhvern hluta meögöngu-
timans. Þær biöa allar þess aö
fæöa. Aörar persónur i bókinni
eru eiginmenn kvennanna, börn
þeirra og venslafólk, starfsfólk
spitalans, ræstingarkonur,
sjúkraliöar, hjúkrunarfólk, ljós-
mæöur, læknar og prófessorar —
og aö sjálfsögöu öll nýfæddu
börnin, þegar þau koma i heim-
inn. 1 sögunni speglast hiö sér-
kennilega andrúmsloft sem rikir
á deildinni, blandið kviða og til-
hlökkun og konurnar deila s«rg og
gleöi. Milli þeirra skapast gagn-
kvæmur skilningur og órjúfandi
tengsl, þó aö leiöir þeirra eigi
eftir aö skilja.
Dea Trier Mörch hefur sjálf
sagt um ástæöuna fyrir þvi að hún
skrifaöi Vetrarbörn: Dauðinn er
svo snar þáttur i verkum flestra
rithöfunda aö mér fanitst ég
veröa aö skrifa um lifiö.
0u<Jc|Lomtr
Dea Trier Mörch er gráfiklista-
maöur auk þess aö vera rithöf-
undur. Hún er fædd i desember
1941 og nam viö Listaakademiuna
i Kaupmannahöfn 1958—1964. Hún
hefur einnig stundað nám um
lengri og skemmri tima i Varsjá,
Kraká, Belgrad, Prag og Lenin-
grad á árunum 1964—1967.
Vetrarbörn er gefin út með
styrk frá Norræna þýöingar-
sjóönum. Bókin er 294 bls. að
lengd.
Nýi tónlistarskólinn
hefur göngu sina
Mánudaginn 2. október
var Nýi tónlistarskólinn
settur í fyrsta sinn, en
hann mun verða í vetur til
húsa í Breiðagerðisskóla
og Bústaðakirkju.
Skólastjórinn, Ragnar Björns-
son, geröi grein fyrir sérstöðu
skólans, sem mun leitast við aö
fara nýjar leiðir i tónlistar-
kennslu, og er þá fyrst og fremst
átt viö það, aö nemendum verður
kennt i smáum hópum, fjórum i
senn. Ragnar sagöi, aö stofnun
skólans heföi hlotiö góöar undir-
tektir jafnt hjá borgaryfirvöldum
menntamálaráðuneyti og svo al-
menningi. Eftir aö auglýst var •
eftir umsóknum fylltist fljótt sá
rammi sem skólinn hafði sett sér
á fyrsta ári og eru allmargir
nemendur á biðlista.
Nemendur veröa i vetur um
125. Guörún Birna Hannesdóttir
annast forskólakennslu, Pétur
Þorvaldsson kennir á selló, Asdis
Þorsteinsdóttir og Arni Arin-
bjarnar á fiðlu og þau Jona
Gisladóttir, A. Corviera og
Ragnar Bjðrnsson á pianó. Þrir
kennaranna skipta og meö sér
öörum fögum.
Ragnar
EFTIR STÍG STEINÞÓRSSON