Þjóðviljinn - 22.06.1980, Blaðsíða 30

30 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 22. júni 1980
Marilyn Monroe
laugardag
kl. 22.00
Gyöja allra tima, leikkonan
Marilyn Monroe veröur i sjón-
varpinu i kvöld i amerískri bió-
mynd frá árinu 1954. Efni mynd-
arinnar fjallar um fjölskyldu
ákaflega lifsglaöa sem unir sér
best viö dans og söng. Myndin
gefur ekkert sérlega fögur fyrir-
heit en þó má minna enn einu
sinni á aö Marilyn Monroe þótti
alveg sérstakt augnayndi karl-
penings kalda striös áranna.
Fred Flintstone
>. laugardag
TF kl. 18.30
Gamall kunningi sjónvarpsgláp-
ara hefur birst aftur á skjánum
flestum til óblandinnar ánægju.
Þar er á feröinni Fred nokkur
Flintstone. Aö þessu sinni er
þátturinn undir yfirskriftinni
„Fred Flintstone I nýjum ævin-
týrum”. Má búast viö aö Flint-
stone sé eins og venjulega i leit aö
gæfu og gengi en ávallt skal þaö
fara miöur hjá honum og venju-
lega þykist hann eiga ekkert
annaö eftir en sina elskulegu
konu, Vilmu sem aldrei bregst.
Gárungar hafa lengi haft þaö aö
oröi aö Flintstone-þættirnir væru
alls ekki svo galnir, þeir gæfu
glögga mynd af amerisku smá-
borgaralifi og góöa innsýn i
ameriska drauminn.
Útvarp í dag kl. 14:
Grín-
agtugir
vikuloka-
menn
Þátturinn „1 vikulokin” er fyrir
löngu oröin ómissandi þáttur í lifi
hvers Islendings og má mikiö
vera ef anrnar. sambærilegur
þáttur hefur náö meiri vinsældum
Þjóöviljinn sló á þráöinn til Þór-
unnar Gestsdóttur umsjónar-
manns þáttarins og innti hana
eftir innihaldi hans. Þórunn
sagöi aö eins og venjulega byrjaöi
Hermann Gunnarsson meö sína
þeysireiö yfir atburöi helgarinnar
en siöan tækju viö þeir vikuloka-
menn. Aöaluppistaöan veröur
umfjöllun um kimnigáfii. lands-
manna, brandara nýja og gamia.
Aö sjálfsögöu munu umsjónar-
menn reita af sér brandarana
eins og þeirra er von og visa og
fróölegt veröur aö fylgjast meö
hvort gert veröur grátt gaman aö
landsmönnum svo sem vinsælt
var hér fyrr i vetur. Einnig
veröur spjallaö um veöriö, vegi
landsins, eöa réttara sagt veg-
leysur. Þá ber útilif á góma og
annaö I þeim dúr. A milli atriöa
veröur spiluö létt tónlist til aö
koma öllum i sólskinsskap, jafn-
vel þó þaö sé rigning, eins og Her-
mann Gunnarsson myndi senni-
lega oröa þaö.
Aöspurö um vinnu viö þáttinn
sagöi Þórunn aö þarna væri i raun
um þriggja daga vinnu aö ræöa.
Þeir vikulokamenn væru fjórir
talsins, en aðeins þrir sjá um
þáttinn hverju sinni. Þaö er þvi
alltaf einn sem hvilir.
Dúfur—
sunnudag
kl. 18.50
Dúfur eru viö fyrstu sýn mestu
meinleysis skepnur. A Islandi
hafa þær verið flestum til yndis-
auka og hver man ekki eftir þeim
timum sem fóru I aö veiöa dúfur
út um alla borg og ala þær siöan i
kofagarmi f hæfilegri fjarlægö frá
meindýr?
heimahúsum. Þrátt fyrir sitt
meinleysislega yfirbragö geta
þær samt valdiö miklu tjóni. Þær
þrifast vel I stórborgum og eiga
það til aö bera með sér alls kyns
óþverra og jafnvel hættulega
sjúkdóma. Hreiöursstæöi þeirra
er á stundum einkar óviöfelldiö
og margar ljótar skellurnar hafa
þær skilið eftir sig á annars fal-
legum húsum. Þátturinn fjallar
um þessa hlið málanna. Þýöandi
er óskar Ingimarsson.
sem lést fyrir u.þ.b. einu ári
siðan. Til liös viö sig fær hann
ári siðan. Til liös viö sig fær hann
nokkra heimsfræga leikara og
skemmtikrafta s.s. Luciile Ball,
Henry Fonda, Alex Hailey, Bob
Hope, James Stewart, Elizabeth
Taylor og marga fleiri. Saga
Bandarikjanna er ung saga og
þar I landi hafa gerst atburöir
sem skipt hafa sköpum I mann-
kynssögunni. Veröur fróölegt aö
fylgjast meö túlkun stjörnu-
skarans á liönum timum.
O/ sunnudag
kl. 20.40
Allfróölegur þáttur er á
skjánum ki. 20.40 á sunnudags-
kvöldiö. Þar er um aö ræöa
fræösluþátt um sögu Bandarikj-
anna siöustu 200 árin. Sögumaöur
er sá gamli jaxl John Wayne
Stjörnur
úivarp
laugardagur
7.00 VeOurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi.
7.20 Bæn.
7.25 Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
8.00 Fréttir. Tónleikar.
8.15 Veöurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). Dag-
skrá. Tónleikar.
8.50 Leikfimi.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga:
Kristín Sveinbjörnsdóttir
kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veftur-
fregnir.
11.20 „Þetta erum viö aö
gera”. Valgeröur Jónsdóttir
aöstoöar börn i Klúkuskóla
á Ströndum viö aö gera dag-
skrá.
14.00 I vikulokin. Umsjónar-
menn: Guömundur Arni
Stefánsson, Guöjón Friö-
riksson, óskar Magnússon
og Þórunn Gestsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Vissiröu þaö? Þáttur I
léttum dúr fyrir börn á öll-
um aldri. Fjallaö um staö-
reyndir og leitaö svara viö
mörgum skritnum spurn-
ingum. Stjórnandi: Guö-
björg Þórisdóttir. Lesari:
Arni Blandon.
16.50 Síödegistónleikar. Josef
Suk og Tékkneska fil-
harmoniusveitin leika
.Fiölukonsert i e-moll op. 64
eftir F«lix Mendelssohn;
Karen Ancerl stj./ Sinfóniu-
hljómsveit Moskvuútvarps-
ins leikur Sinfóniu nr. 23 i a-
moll op. 56 eftir Nikolai
Miakovsky; Alexej Kovaly-
off stj.
17.50 Endurtekiö efni: Raddir
vorsins viö Héraösflóa. GIsli
Kristjánsson talar viö örn
Þorleifsson bónda I Húsey I
Hróarstungu. (Aöur útv.
fyrir rúmum tveimur ár-
um).
18.15 Söngvar I léttum dúr.
19700 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „Babbitt” saga eftir
Sinclair Lewis. Siguröur
Einarsson þýddi Gisli
Rúnar Jónsson leikari les
(29).
20.00 Harmonikuþáttur.
Högni Jónsson kynnir.
20.30 „Kærleikur trúir öllu”.
Leiklistarþáttur I umsjá
Sigriöar Eyþórsdóttur. Þar
segir Stefán Baldursson frá
poppleiknum óla og Brynja
Benediktsdóttir frá leiklist I
New York. Einnig koma
fram Edda Þórarinsdóttir
og Finnur Torfi Stefánsson.
21.15 Hlööuball. Jónatan
Garöarsson kynnir ame-
rfska kúreka- og sveita-
söngva.
22.00 1 kýrhausnum. Umsjón:
Siguröur Einarsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Þáttur
Siguröar málara” eftir
Lárus Sigurbjörnsson. Sig-
uröur Eyþórsson les (8).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt.Séra Pét-
ur Sigurgeirsson vlgslubisk-
up flytur ritningarorb og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 VeBurfregnir. Forustu-
greinar dagbl, (iltdr.).
8.35 Létt morgunlög . Pops -
hljdmsveit iltvarpsins I
Brno leikur; Jirl Hudec stj.
9.00 Morguntónleikar: Norsk
tónlista. Norsk rapsódia nr.
3 op. 21 eftir Johan Svend-
sen. Hljómsveit Harmoniu-
félagsins I Björgvin leikur;
Karsten Andersen stj.. b.
Ptanókonsert I a-moll op.
16 eítir Edvard Grieg. Dinu
Lipatti og hljómsveitin FIl-
harmonla leika; Alceo
Galliera stj. c. Concerto
grosso Norwegése eftir Olav
Kielland. Fllharmonlusveit-
in I Oslð leikur; höfundurinn
stj- ■
10.25 Villt dýr og heimkynni
þeirra.Arni Einarsson llf-
fræöingur flytur erindi um
hvali viö Island
10.50 „Minningar frá
Moskvu” op. 6 efttr Henrl
Wieniawski. Zino Franses-
catti leikur á fiBlu og Artur
Balsam á planó.
11.00 Messa I Frlkirkjunni I
HafnarfirBi.Séra BernharB-
ur GuBmundsson prédikar.
Séra Magnús GuBjónsson
þjónar fyrir altari. Organ-
ieikari: Jón Mýrdal.
13.30 SpaugaB I lsrael.Róbert
Arnfinnsson leikari les
klmnisögur eftir Efraim
Kishon I þyBingu Ingibjarg-
ar Bergþdrsdóttur (3).
14.00 MiBdegistónlelkar a.
„Tzigane”, konsertrapsó-
dla fyrir fiBlu og hljómsveit
eftir Maurice Ravel. Itzhak
Perlman og Sinfóniuhljóm-
sveit Lundóna leika, André
Prevtn stj .b. „Nætur I görB-
um Spánar’’ eftir Manuel de
Falla. Arthur Rubinstein og
Sinfónluhljómsveitin i St.
Louis leika. Vladimtr
Goischmann stj. c. Selló-
konsert I d-moll eftir
Edouard Lalo. Zara Nels-
ova og Fllharmontusveit
Lundóna leika; Sir Adrian
Boult stj.
15.00 FrambjóBendur viö for-
setakjör 29. jónl sitja fyrir
svörum.Hver frambjóBandi
svarar spurningum sem
fulltróar frá frambjóBend-
um bera fram. DregiB var
um röfl, og er hón þessi:
Pétur J. Thorsteinsson,
GuBIaugur Þorvaldsson, Al-
bert GuBmundsson og Vig-
dis Finnbogadóttir. a. Pétur
J. Thorsteinsson svarar
spurningum. Fundarstjóri:
Helgi H. Jónsson fréttamaB-
ur. b. 15.30 GuBlaugur Þor-
valdsson svarar spurning-
um. Fundarstjóri: Helgi H.
Jónsson. (16.00 Fréttir.
Dagskrá. 16.15 VeBurfregn-
ir) c. 16.20 Albert GuB-
mundsson svarar spurning-
um. Fundarstjóri: Kári
Jdnasson fréttamaBur. d.
16.50 Vigdls Finnbogadóttir
svarar spurningum. Fund-
arstjóri Kári Jónasson.
17.20 LagiB mitt.Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.20 Harmonikulög . Leo
Aquino leikur lög eftir
Frosini. Tilkynningar.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Bein Hns . Erlendur
Einarsson forstjóri svarar
spumingum hlustenda um
starfsemi og markmiB sam-
vinnuhreyfingarinnar. Um-
ræBum stjórna Helgi H.
Jónsson og Vilhelm G.
Kristinsson.
20.30 Frá hernámi lslands og
styr jaldarárunum sIBarl
Silja ABalsteinsdóttir les
„AstandiB”, frásögn eftir
Huldu Pétursdóttur I Otkoti
á Kjalarnesi. Þetta er sIB-
asta frásagan, sem tekin
verBur til flutnings Ur hand-
ritum þeim, er útvarpinu
bárust f ritgerBasamkeppni
um hernámsárin. Fiutning-
ur þeirra hefur staBiB nær
vikulega I eitt ár, hðfst meB
annarri frásögn Huldu
Pétursdóttir, sem best var
talin.
21.00 Hljómskálamóslk. GuB-
mundur Gilsson kynnir
21.30 „Lengl er guB aB skapa
menn". LjóBaþáttur I
samantekt Hönnu Haralds-
dóttur f HafnarfirBi. MeB
henni les GuBmundur
Magnósson leikari.
21.50 Pfanóleikur. Michael
Ponti Ieikur lög eftir Sigis-
mund Thalberg.
22.15 VeBurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Fyrsta persóna". Arni
Biandon leikari les Ur bók-
inni „Kvunndagsfólk” eftir
Þorgeir Þorgeirsson
23.00 Syrpa. Þáttur I helgar-
lokin I samantekt Ola H.
ÞdrBarsonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok
mánudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar Ornólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson píanóleikari.
7.20 Bæn. Séra Lárus Hall-
dórsson flytur.
7.25 Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Frásagnir af hvutta og
kisu” eftir Josef Capek
Hallfreöur Orn Eiríksson
þýddi. Guörún Asmunds-
dtíttir leikkona les (4).
9.45 Landbúnaöarmál.
Umsjtínarmaöur: óttar
Geirsson. Rætt viö Svein
Hallgrlmsson sauöfjár-
ræktarráöunaut um rúningu
sauöfjár og meöferö ullar.
10.25 lslenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
11.00 M or g u n tón le ik a r
Hanneke van Bork, Alfreda
Hodgson, Ambrósíus-
arkórinn og Nýja
f Ilharm on lus ve itin I
Lundúnum flytja ,,Miö-
sumamæturdraum”, tónlist
eftir Felix Mendelssohn*
Rafael Frúbeck de Burgos
stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Leikin létt-
klassísk lög, svo og dans- og
dægurlög.
14.30 Miödegissagan: „Söngur
hafsins” eftir A.H. Rasmus-
sen.Guömundur Jakobsson
þýddi. ValgerÖur Bára
GuÖmundsddóttir les (6).
15.00 Popp. Þorgeir Ast-
valdsson kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Slödegistónleikar. Manu-
ela Wiesler og Snorri S.
Birgisson leika „Xanties”,
tónverk fyrir flautu og píanó
eftir Atla Heimi Sveinsson /
Irmgard Seefried syngur
,,I1 Tramonto” (Sólsetur)
eftir Ottorino Respighi meö
Strengjasveitinni I Lucerne;
Rudolf Baumgartner stj. /
Hljómsveitin Fílharmónla I
Lundúnum leikur Sinfónlu
nr. 5 I Es-dúr op. 82 eftir
Jean Sibelius*, Herbert von!
Karajan stj.
17.20 Sagan „Brauö og
hunang” eftir Ivan Southall
Ingibjörg Jónsdóttir þýddi._
Hjalti Rögnvaldsson les (4).
17.50 Ttínleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Mælt mál. Bjarni
Einarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Dagrún Kristjánsdóttir hús-
mæörakennari talar.
20.00 Viö, — þáttur fyrir ungt
fólk. Umsjónarmaöur: Arni
Guömundsson.
20.40 Lög unga fóIksins-Hildur
Eiríksdóttir kynnir.
21.45 Ctvarpssagan: „Fugla-
fit” eftir Kurt Vonnegut
Hlynur Arnason þýddi.
Anna Guömundsdóttir les
(9).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Fyrir austan fjall.
Umsjónarmaöur: Gunnar
Kristjánsson kennari á Sel-
fossi. M.a. veröur rætt viö
Hjört Þórarinsson fram-
kvæmdastjóra Sambandsi
sunnlenskra sveitarfélaga.
23.00 Verkin sýna merkin.Dr.j
Ketill Ingtílfsson kynnir sl-í
gilda tónlist.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
laugardagur
16.30 Iþróttir. Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18.30 Fred Flintstone I nýjum
ævintýrum. Teiknimynd.
Þýöandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 ShelVey.Gamanþáttur.
Þýöandi Guöni Kolbeinsson.
21.00 Dagskrá frá Listahátiö.
22.00 „Ekkert jafnast á viö
dans”. (There’s No Busin-
ess Like Show Business)
Bandarlsk dans- og söngva-
mynd frá árinu 1954. Tónlist
Irving Berlin. Leikstjóri
Walter Lang. Aöalhlutverk
Ethel Merman, Donald
O’Connor, Marilyn Monroe,
Dan Dailey, Johnnie Ray og
Mitzi Gaynor. Myndin er
um söngglaöa og sporlétta
fjölskyldu, sem starfar i
skemmtanalifinu. Þýöandi
Óskar Ingimarsson.
23.45 Dagskrárlok.
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Kjartan Orn Sigur-
björnsson, prestur i Vest-
mannaeyjum, flytur hug-
vekjuna.
18.10 Manneskjan.
Teiknimynd. Þýöandi Hall-
veig Thorlacius. Þulur
Edda Þórarinsdóttir.
(Nordvision — Sænska sjón-
varpiö)
18.20 Einu sinni var drengur
sem hét Wolfgang. Norsk
mynd um bernsku Mozarts.
SlÖari hluti. Þýöandi Guöni
Kolbeinsson. (Nordvision —
Norska sjónvarpiö)
18.50 Dúfnageriö gráa. Dúf-
urnar I Reykjavlk eru borg-
inni til prýöi og borgarbúum
til yndisauka, en viöa um
lönd eru þær til mikilla
óþæginda og valda bændum
stórtjóni. Þýöandi óskar
Ingimarsson. Þulur Katrln
Arnadóttir.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 i dagsins önn. Þessi
þáttur fjallar um plægingu
meö hestum.
20.40 Stjörnuskin i rafljósum.
Skemmtiþáttur blandaöur
fróöleiksmolum um sögu
Bandarikjanna slöustu
hundraöárin. Sögumaöur er
John Wayne, og fær hann til
liös viö sig fjölda heims-
kunnra karia og kvenna,
meöal annarra Lucille Bali,
Henry Fonda, Alex Hailey,
Bob Hope, Michael Landon,
Donny og Marie Osmond,
Charley Pride, James
Stewart og Elizabeth
Tayior. Þýöandi Björn
Baldursson.
22.10 Sha kespearistan.
Heimildamynd um bresk
leikarahjón, sem feröast um
Indland og kynna lands-
mönnum leikrit Williams
Shakespeares, og kynnast
sjálf þjóöinni og högum
henriar. Þýöandi Kristmann
Eiösson.
23.00 Dagskrárlok.
mánudagur
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni
20.40 tþróttir. Umsjónar-
maöur Bjami Felixson.
21.15 Þetta er sjónvarpstæki.
Danskt sjónvarpsleikrit 1
léttum dúr. Höfundur Ebbe
Klövedal Reich. Leikstjóri
Klaus Hoffmeyer. Aöalhlut-
verk Arne Hansen, Lene
Bröndum, Holger Perfort,
Peter Boesen, Stig Hoff-
meyer og Brigitte Kolerus.
Starfsmaöur I sjónvarps-
tækjaverksmiöju uppgötvar,
aö hann getur komiö fram i
sjónvarpsviötækjum meö
þvl aö einbeita huganum.
Þaö veröur uppi fótur og fit,
þegar hann fer aö ástunda
þá löju. Þýöandi Dóra Haf-
steinsdóttir. (Nordvision —
Danska sjónvarpiö).
22.05 KGB-maöur leysir frá
skjóöunni. Ný, bresk frétta-
mynd um háttsettan starfs-
mann KGB, sovésku leyni-
þjónustunnar, sem nýlega
leitaöi hælis I Bretlandi.
Hann ræöir m.a. um þjálfun
sína hjá leyniþjónustunni,
athafnir hennar viöa um
lönd og ólympíuleikana I
Moskvu. Þýöandi Jón O.
Edwald.
22.30 Dagskrárlok.