Þjóðviljinn - 06.09.1980, Síða 30

30 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Helgin 6.-7. sept. 1980
Tékkneskir krakkar fá stelpu utan úr geimnum I heimsókn i mynda-
flokknum Óvæntur gestur
Fyrir börnin
barnahornið
GOS,
GOS,
GOS
Viö höfum mátt hafa okkur öll
viö aö fvlgjast meö eldsumbrot-
um I sumar. Heklugosiö i ágúst
varö næstum þvi til þess aö vikja
burt minningum frá Mývatnseld-
um f júlí, en annaö kvöld ætlar
sjónvarpiö aö hressa upp á minn-
iö.
Mývatnseldar 1980 nefnist
heimildarmynd sem Vilhjálmur
Knudsen geröi ásamt kvik-
myndatökumönnunum Einari
Bjarnasyni, Guðmundi Bjart-
marssyni, Magnúsi Magnússyni
og Matthiasi Gestssyni. ómar
Ragnarsson samdi texta og er
jafnframt þulur, en hljóösetningu
annaöist Sigfús Guðmundsson.
Sunnudag
kl. 20.35
1 kvöld, laugardagjSýnir sjón-
varpiö bresku gamanmyndina
Morgan þarfnast læknishjálpar
(Morgan a Suitable Case for
Treatment) frá 1966. Leikstjóri er
Karel Reisz, breskur kvikmynda-
leikstjóri af tékkneskum upp-
runa.
Þótt Stundin okkar sé enn i
sumarfrii verða börnin ekki alveg
útundan i sjónvarpsdagskránni. 1
kvöld fá þau aö sjá Fredda Flint-
stone i nýjum ævintýrum, og á
morgun er þeim ætluð hvorki
meira né minna en tæp klukku-
stund.
Kl. 18.10 hefst örstuttur finnsk-
ur þáttur um fyrirmyndarfram-
komu, og veröur aö þessu sinni
fjallaö um öfundina, sem varla
telst þó til fyrirmyndar. Þá kem-
ur sjötti þáttur tékkneska mynda-
Aðalhlutverkin leika Vanessa
Redgrave og David Warner. Dav-
id þessi leikur Heydrich I Helför-
inni, en hlutverk hans i Morgan er
af allt öðrum toga spunnið. Þar
leikur hann náunga sem er upp á
kant viö allt og alla, og þó sér-
staklega konuna sina. Hún vill
flokksins Óvæntur gestur, um
krakkana sem fá stelpu utan úr
geimnum I heimsókn. Þessir
þættir viröast njóta talsverðra
vinsælda, enda ágætlega
skemmtilegir. Loks kemur svo
dýramynd, Forvitni kattarins, og
er fræöslumynd um kattarkynið.
__________________—ih
sunnudag
kl. 18.10
skilja við hann, sem ekki er nema
eðlilegt en hann er hreint ekki á
þeim buxunum, og gripur til
ýmissa örþrifaráöa, sem eru þó
engan vegin likleg til að breyta
afstööu hennar.
Persónan Morgan er eiginlega
rökrétt framhald af „unga reiða
manninum” I Bretlandi, þeim
sem „horfði reiður um öxl” á
sjötta áratugnum. Hér er hann
kominn á algjörar ógöngur og
endar á geðveikrahæli, kannski
vegna þess að honum hefur ekki
tekist að virkja reiði sina til neins
annars en að rifa niöur sjálfan sig
og sitt næsta umhverfi.
Morgan er gamanmynd með
þungum undirtón — mjög góð
skemmtun, en vekur jafnframt til
umhugsunar. Handritið skrifaði
David Mercer, einn þekktasti
handritahöfundur Breta og
byggði hann þaö á sjónvarpsleik-
riti sem hann hafði áður samið.
—ih
4-b laugardag
O kl. 22.00
Kettlingurinn Lúðvík
Lúðvík var lítill kett-
lingur. Hann var svo lít-
ill að hann gat varla
bjargað sér sjálfur, en
mamma hans hafði eng-
an tíma til að hugsa um
hann, svo hann varð að
gera það samt. Þá fór
hann að skoða sig um í
útihúsunum, því hann
átti nefnilega heima
uppi í sveit.
Hann kom þar að sem
fjöldi stórra dýra stóð
og sagði „mööö!" Lúð-
vík fannst það hljóma
herfilega og hélt áfram
rannsóknarleiðangrin-
um. Hann fór inn í kofa
nokkurn og fann margar
hvítar kúlur, sem hann
Svör við gátum
Hér koma svör við gát-
unum frá í gær:
1. Snigillinn
2. Dagleið
3. Sá sem skuldar hatt-
inn sinn.
4. Tíminn.
Nýjar gátur
Þessar gátur fundum
við í sænsku barnablaði:
1. Hvers vegna fljúga
svölurnar til suðlægra
landa þegar veturinn
nálgast?
2. Hvaða spurningu get-
ur maður aldrei svarað
játandi?
3. Hvorum megin er epl-
ið rauðast?
fór að leika sér með. En
þetta voru ekki kúlur,
heldur egg, og brátt kom
hænsnaskarinn æðandi
og ætlaði alveg að gera
út af við aumingja Lúð-
vík. Haninn galaði:
„Gaggalagó"! og Lúð-
vík þaut út úr kofanum
eins og byssubrenndur.
Hann hljóp þangað til
hann var að niðurlotum
kominn, þá nam hann
staðar. En þá tók ekki
betra við, því beint á
móti honum stóð stór-
eflis naut. Lúðvík varð
ofsahræddur, en boli var
góður og alveg eins ein-
mana og Lúðvík. Þeir
urðu því hinir mestu
mátar, og eru það enn í
dag.
Kvæði
I sænska blaðinu
fundum við líka þetta
Ijóð eftir 14 ára sænska
stelpu sem heitir Karin
Cecilia Frank:
Alla ævi hef ég siglt
á bláu skýi
í kadilják úr silfri
En einn daginn
kláraðist bensínið
og silfrið féll í veðri
og nú er mér smám
saman
að skiljast
hvernig það er
að ganga undir bláu
skýi.
Þessir vigalegu ungu menn kalla sig Live Wire, eöa Lifandi vlr, og ætla
aö skemmta okkur i tónlistarþætti I sjónvarpinu kl. 21.00 i kvöld.
Geggjaður eiginmaðnr
*****i»
sjómrarp
laugardagur
12.20 Fréttir. 12.45 Veftur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
14.00 1 vikulokin. Umsjónar-
menn: Guömundur Arni
Stefdnsson, Gu&jón Fri&-
riksson, óskar Magndsson
og Þórunn Gestsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.15 Ve&urfregnir.
16.20 Hringekjan. Blanda&ur
þdttur fyrir börn á öllum
aldri.
16.50 Sl&degistónleikar.
17.50 Endurtekiö efni: „Tveir
brœöur” egypskt œvintýri.
Þorvar&ur Magnússon
þýddi. Elin Gu&jónsdóttir
les (40).
20.00 Harmonlkuþáttur. Sig-
uröur Alfonsson kynnir.
20.30 Handan um haf.Asi i Bæ
spjallar vi& Jónas Hall-
grimsson veiöarfæraverk-
fræöing um Japan og fléttar
inn I þdttinn tónlist þa&an.
21.15 Hlö&uball. Jónatan
Gar&arsson kynnir
amerlska kúreka- og sveita-
söngva.
22.00 Annaö bréf ór óvissri
byggö. Hrafn Baldursson
fjallar um nokkur atri&i
bygg&aþróunar.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Sætbeiska
sjöunda áriö” eftir Heinz G.
Konsalik.
23.00 Dansiög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
sunnudagur
11.00 Messa I Frikirkjunni I
Reykjavlk Prestur: Séra
Kristján Róbertsson.
Organleikari: Siguröur
Isólfsson.
12.10 Dagskrdin. Tónleikar.
12.20 Freítir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 Spaugaft I israel
14.00 Þetta vil ég heyra Sig-
mar B. Hauksson ræöir vift
Karóiínu Eiriksdóttur
tónskáld, sem velur sér
tónlist til flutnings.
15.15 Fararheillþáttur um úti-
vist og feröamál I umsjá
Birnu G. Bjarnleifsdóttur.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Tilveran Sunnudagsþátt-
uríumsjá Arna Johnsens og
ólafs Geirssonar blaöa-
manna.
17.20 Lagiö mitt Heiga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.20 Harmonikulög Larry
Norli og Myrdals-kvintett-
inn leika. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 A ferö um Bandarikin
Fimmti þátturPáls Heiöars
Jónssonar.
20.00 Frá f jóröungsmóti aust-
firskra hestamanna, höldnu
20.35 „Viö eigum samleiö”
Atli Heimir Sveinsson ann-
ast dagskrá á sextugs-
afmæli Sigfúsar Halldórs-
sonar tónskálds.
21.35 „Handan dags og
draums” Þórunn Siguröar-
dóttir spjallar viö hlust-
endur um ljóö og les þau,
siöan ásamt Arna Blandon.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan.
23.00 Syrpa Þáttur f helgarlok
í samantekt óla H. Þóröar-
sonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.).
Dagskrá. Tónieikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
,,Kolur og Kolskeggur” eftir
Barböru Sleigh. Ragnar
Þorsteinsson þýddi.
Margrét Helga Jóhanns-
dóttir les (20).
9.20 Tónleikar. 9.30. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál.
Umsónarmaöur: óttar
Geirsson. Rætt um haust-
fóörun mjólkurkúa.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 tslenskir einsöngvarar
og kórar syngja
11.00 Morguntónleikar
Michael Ponti og Sinfóniu-
hljómsveitin f Berlin leika
Pianókonsert I a-moll op. 7
eftir Klöru Schumann,
Volker Schmidt-Gertenbach
stj. / Suisse Romande-
hljómsveitin leikur
„Þrlhyrnda hattinn”,
ballettsvitu eftir Manuel de
Falla, Ernest Ansermet stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilky nningar.
Tónleikasyrpa Leikin létt-
klassisk lög, svo og dans- og
dægurlög.
14.30 Miödegissagan: „Móri”
eftir Einar H. KvaranÆvar
R. Kvaran byrjar lesturinn.
15.00 Popp.Þorgeir Astvalds-
son kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar
17.20 Sagan „Barnaeyjan”
eftir P.C. Jersild Guörún
Bachmann þýddi. Leifur
Hauksson les (19).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Þórhallur
Guttormsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Gunnar Vaidimarsson les
erindi eftir Guömund
Þorsteinsson frá Lundi.
20.00 af ungu fólki og ööru.
Hjálmar Arnason stjórnar
þættinum.
20.40 Lög unga fólksinsHildur
Eirfksdóttir kynnir.
21.45 Ctvarpssagan: „Hamr-
aöu járniö” eftir Saui
BellowArni Blandon byrjar
lestur þýöingar sinnar.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Raddir af Vesturlandi
Umsjónarmaöurinn, Arni
Emilsson I Grundarfiröi,
fjallar um mannlíf undir
Jökli og talar viö Kristinn
Kristjánsson á Hellnum.
23.00 Kvöldtónleikar: Gestir
hjá pianóieikaranum
Gerald Moore
laugardagur
16.30 tþróttir Umsjónarmaöur
Bjami Felixson.
18.30 Fred Flintstone I nýjum
ævintýrum. Teiknimynd.
Þýöandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
18.55 Enska knattspyrnan
Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Shelley Gamanmynda-
flokkur. ÞýÖandi Guöni Kol-
beinsson.
21.00 Charlie Daniels Band.
Tónlistarþáttur meö
samnefndri hljómsveit.
22.00 Musteri endurreist Þeg-
ar Assúan-stiflan var reist i
Egyptalandi, voru nokkur
ævanirn musteri tekin
sundur og flutt burt. Nú
hafa þau veriö endurreist á
öörum staö og opnuö al-
menningi. Þýöandi Guöni
Kolbeinsson. Þulur Birna
Hrólfsdóttir.
22.15 Morgan þarfnast læknis-
hjálpar (Morgan, a Suitable
Case for Treatment) Bresk
biómynd frá árinu 1966.
AÖalhlutverk Vanessa Red-
grave og David Warner.
Leonie Morgan vill skilja
viö eiginmann sinn, þvi aö
henni finnst hann dálftiö
geggjaöur. Morgan grfpur
til allra rá&a til aö gera
konu sinni og elskhuga
hennar lffiö leitt. Þýöandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
23.50 Dagskrárlok
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja
Séra ólafur Oddur Jónsson
prestur I Keflavík, flytur
hugvekjuna.
18.10 Fyrirmyndarframkoma
öfund ^Þý&andi Kristln
Mantylá*. Sögumaöur Tinna
Gunnlaugsdóttir.
18.15 óvæntur gestur Sjötti
þáttur. ÞýÖandi Jón
Gunnarsson.
18.40 Forvitni kattarins Sjón-
varpsáhorfendur hafa nú
um skeiö horft á viöureign
kattarins Tomma viö mús-
ina Jenna, en þessi fræöslu-
mynd um kattarkynift sýnir,
aö þaö er meira i kettina
spunniö en teiknimyndirnar
gefa til kynna. ÞýÖandi
óskar Ingimarsson. Þulur
Katrfn Arnadóttir.
19.05 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Gjástykkjagos 1980
Heimildamynd, sem
Vilhjálmur Knudsen hefur
gert um eldgosiö i Gjástykki I
júlfmánuöi sl.
Hljóösetning Sigfús
Guömundsson. Textahöfundar
og þulir Karl Grönvold, Páll
Einarsson og Ómar Ragnars-
son.
21.05 Dýrin mln stór og smá
Fimmti þáttur. lléraösmót-
iö'Efni fjóröa þáttar: Stór-
bokkinn og nfskupúkinn
Barnett þarf aö fá hest
vanaöan og gengur eftir þvi
af miklu haröfylgi. Hann
eys sviviröingum yfir þá
James og Siegfried og segir,
aö þeir hugsi ekki um annaö
en peninga. A bæ, þar sem
Helen haföi iengi veriö sem
barn, er gamall hestur, sá
slöasti úr stórum hópi
dráttarklára. Hann fær stif-
krampa, og James getur
ekki bjargaö honum. Gamli
hestasveinninn, Ciiff, er á
sama hátt og hesturinn tákn
liöna timans og þetta veröur
honum mikiö áfall. Sieg-
fried ákveöur aö sýna Bar-
nett, hvar Daviö keypti öliö
og setur upp margfalt gjaid
fyrir verk sitt,
21.55 Hvlskur utan úr geimn-
um (Whispers from Space,
heimildamynd frá BBC)
Þetta er mynd um nýjustu
rannsóknir visindamanna á
uppruna tilverunnar. En
ekkert er nýtt undir sólinni,
og niöurstööur þeirra koma
heim og saman viö fornar
bækur Indverja, sem lýsa
þvi er goöin fóru aö strokka
heimsmjólkina, svo aö úr
var.Ö hii\v dýrlega veröid.
Þýöandi Jón D. Þorsteins-
son.
22.50 Dagskrárlok
mánudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 íþróttir
UmsjónarmaÖur Jón B.
Stefánsson.
21.15 Helförin. Þriöji þáttur.
Hinsta lausnin.
22.45 Dagskrárlok