Dagblaðið Vísir - DV - 10.06.1997, Qupperneq 34
38 dagskrá þriðjudags 10. júní
*T “k
SJÓNVARPIÐ
17.25 Helgarsportiö. Endursýndur
þáttur frá sunnudagskvöldi.
17.50 Táknmálsfrétlir.
18.00 Frétlir.
18.02 Leiöarljós (659) (Guiding Light).
Bandarískur myndaflokkur. Þýö-
andi: Helga Tómasdóttir.
18.45 Auglýsingatími - Sjónvarps-
krlnglan.
19.00 Barnagull. Bjössi, Rikki og Patt
(35:39) (Pluche, Riquet, Pat).
Franskur teiknimyndaflokkur.
Þýðandi: Sigrún Halla Halldórs-
dóttir. Leikraddir: Ari Matthíasson
og Bergljót Arnalds. Spæjara-
goggarnir (10:13) (Toucan Tecs).
Þýöandi: Asthildur Sveinsdóttir.
Leikraddir: Hjálmar Hjálmarsson.
19.25 Úr riki náttúrunnar (Wildlife on
• One). Bresk dýralífsmynd þar
sem fylgst er meö píranafiskum.
Þýðandi og þulur Ingi Karl Jó-
hannesson.
19.50 Veöur.
20.00 Frétlir.
20.30 Enga hálfvelgju (3:12) (Drop the
Dead Donkey V). Ný syrpa í
breskum gamanmyndaflokki sem
gerist á fréttastofu á lítilli einka-
rekinni sjónvarpsstöö. Þýðandi:
Þrándur Thoroddsen.
21.00 Póstkort frá Nashville (6:6) (Cli-
ve James: Postcards). Bresk
ferðaþáttaröð þar sem hinn kunni
ástralski sjónvarpsmaður og rit-
höfundur, Clive James, skoðar
sig um í heiminum. Þýöandi:
Örnólfur Árnason.
Tekst einkaspæjaranum Thy-
gesen aö leysa málin?
21.55 Thygesen (3:3) (Thygesen).
Norskur spennumyndaflokkur frá
1996. Einkaspæjarinn Thygesen
er sakaður um að hafa myrt vin
sinn. Hann reynir að hreinsa sig
af áburðinum og hafa uppi á
sökudólginum og nýtur við það
hjálpar kunningja sinna úr undir-
heimum Oslóar. Leikstjóri er
Morten Kolstad. Þýðandi: Matthí-
as Kristiansen.
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok.
@S7ti0i
•
9.00 Likamsrækt (e).
9.15 Sjónvarpsmarkaóurinn.
13.00 Doctor Quinn (8:25) (e).
13.45 Morögáta (10:22) (e).
14.30 Sjónvarpsmarkaöurinn.
15.00 Gerö myndarinnar the Fifth El-
ement (e).
15.35 Ellen (17:24) (e).
16.00 Ferö án fyrirheits.
16.25 Steinþursar.
16.50 Lísa f Undralandi.
17.15 Glæstar vonir.
17.45 Líkamsrækt (e).
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
18.30 Sjónvarpsmarkaöurinn.
19.0019 20.
20.00 Mótorsport.
20.25 Kvennagulliö (2:2) (The Man
Who Made Husbands Jealous).
Seinni hluti framhaldsmyndar
um hinn fjallmyndarlega Lysand-
er Hawkley sem vinnur fyrir sér
með því að gera eiginmenn af-
brýðisama. Þeir þefa uppi konur
sem eiga ótrúa eiginmenn,
Lysander hvetur þær til að huga
betur að útlitinu og sér síðan til
þess að karlarnir verði verulega
afbrýðisamir og hugsi sig um tvi-
svar. 1995.
21.15 Læknalíf (9:10) (Peak Practice).
22.05 Perlur Austurlands (6:7). Sjötti
þáttur myndaflokksins um nátt-
úruperlur Austurlands er tekinn
upp á Lónsöræfum þar sem er
geysilega fjölskrúðugt landsvæði
og margt sem gleður augað.
Dagskrárgerð: Ágúst Ólafsson.
Kvikmyndataka: Sigurður Mar
Halldórsson. Þulur: Steinn Ár-
mann Magnússon. Stöð 2 1997.
22.30 Kvöldfréttir.
* 22.45 í Blindni (e) (Blindsided).
Spennumynd um Frank Mc-
Kenna, fyrrverandi lögreglu-
mann sem hefur söðlað um og
stundar nú ýmsa smáglæpi. Að-
alhlutverk: Jeff Fahey, Mia Sara,
Ben Gazzara og Rudy Ramos.
Leikstjóri: Tom Donnelly. 1993.
Stranglega bönnuð börnum.
0.15 Dagskrárlok.
| svn
17.00 Spftálalff (12/25) (MASH).
17.30 Beavis og Butthead (23/30).
Ómótstæðilegir grínistar sem
skopast jafnt að sjálfum sér sem
öðrum en ekkert er þeim heilagt.
Tónlist kemur jafnframt mikið við
sögu í þáttum „tvímenninganna".
18.00 Taumlaus tónlist.
18.25 Sjá kynningu.
20.30 Suöur-Amerfku bikarinn (5/6)
(Copa preview). Kynning á leik-
mönnum og liðum sem taka þátt
í keppninni um Suður-Ameríku
bikarinn i knattspyrnu. Sýningar
frá leikjum keppninnar hefjast á
Sýn föstudaginn 13. júní nk.
21.00 Kalt vatn (Leau Froide). Áhrifarík
frönsk kvikmynd um tvo ást-
fangna unglinga sem eiga erfitt
uppdráttar. Gilles og Christine
búa í París. Þau þurfa bæði að
lifa við yfirgang foreldra sinna og
svo fer að þau gefa skít f allt og
alla. Ungmennin hætta í skólan-
um og leiðast út í afbrot.
Christine er handtekin og send á
heimili fyrir vandræðaunglinga.
Hún sættir sig ekki við þetta hlut-
skipti og ákveður að strjúka. En
er Gilles lilbúinn að fara með
henni? Aðalhlutverkin leika
Virgine Ledoyen og Cyprien
Fouquet. 1994. Bönnuð börnum.
22.30 Enski boltinn (FA Collection).
Svipmyndir úr sögufrægum leikj-
um fyrri ára ásamt umfjöllun um
lið og leikmenn sem þá voru í
fremstu víglínu.
23.30 Lögmál Burkes (9/14) (e) (Bur-
ke's Law). Spennumyndaflokkur
um feðga sem fást við lausn
sakamála. Aöalhlutverk: Gene
Barry og Peter Barton.
0.15 Spltalalff (12/25)(e) (MASH).
0.40 Suöur-Ameríku bikarinn(5/6) (e)
(Copa preview). Kynning á leik-
mönnum og liðum sem taka þátt
í keppninni um Suður-Ameríku
bikarinn í knattspyrnu. Sýningar
frá leikjum keppninnar hefjast á
Sýn föstudaginn 13. júní nk.
01.05 Dagskrárlok
Englendingar mæta heimsmeisturunum frá Brasilíu í dag.
Sýn kl. 18.25:
England
Leikur dagsins frá stórmóti knatt-
spyrnumanna í Frakklandi er viður-
eign Englendinga og Brasilíumanna.
Leikurinn verður í beinni útsendingu
á Sýn og víst er að margir bíða
spenntir eftir honum. Brasilíumenn
eru vitaskuld miklu sigurstranglegri
en þeir mega þó alls ekki vanmeta
Englendinga sem eru til alls líklegir.
Heimsmeistararnir munu vafalítið
- Brasilía
beita sinni alkunnu leikaðferð sem
felst í beittum sóknarleik frá fyrstu
mínútu. Slík leikaðferð kann að hafa
þá hættu í för með sér að andstæðing-
amir nái skyndisókn og komi boltan-
um í markið. Bæði liðin tefla fram
sóknarmönnum á heimsmælikvarða.
Ronaldo er fremstur í flokki Brasilíu-
manna en hinn enski Alan Shearer
gefur honum lítið eða ekkert eftir.
Sjónvarpið kl. 21.00:
Póstkort frá Nashville
Ástralski rithöfund-
urinn og sjónvarps-
maðurinn Clive James
heldur áfram að skoða
sig um í heiminum
eins og sjónvarpsáhorf-
endur hafa fengið að
sjá undanfarin þriðju-
dagskvöld. Hann hefur
farið víða en póstkortið
sem hann sendir okkur
í kvöld er frá Nashville
í Tennessee, mekka
kúrekasöngvanna, en
Nashville er mekka kúreka-
tónlistarinnar.
bæjarbúar geta meðal
annars gortað af því að
hinn eini sanni Hall-
björn Hjartarson hefur
tekið upp plötu þar. Við
þorum ekki að lofa því
að James rekist á Skag-
strendinginn á rölti
sínu um Nashville en
það er nokkuð öruggt
að einhverja af kolleg-
um hans í kúrekatón-
listinni ber fyrir augu.
RÍHISÚTVARPIÐ FM
92 4/93 5
12.00 Fréttayfirlít á hádegi.
12.01 Daglegt mál.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auölind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleik-
hússins. Korsíkubiskupinn,
- byggt á sögu eftir Bjarne Reuter.
13.20 Komdu nú aö kveöast á. Krist-
ján Hreinsson fær gesti og gang-
andi til aö kveöast.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan: Gestir eftir Krist-
ínu Sigfúsdóttur.
14.30 Miödegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Fimmtíu mínútur. Umsjón: Berg-
Ijót Baldursdóttir.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.05 Tónstiginn.
17.00 Fréttir.
17.03 Víösjá.
18.00 Fréttir. Víösjá heldur áfram.
18.30 Lesiö fyrir þjóöina: Góöi dátinn
Svejk.
18.45 Ljóö dagsins.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir.
^ 19.40 Morgunsaga barnanna endur-
flutt. Barnalög.
20.00 Þú, dýra list.
21.00 Úr sagnaskjóöunni. Umsjón: Arnd-
ís Þorvaldsdóttir á Egilsstööum.
21.20 Sagnaslóö. Umsjón: Yngvi Kjart-
ansson á Akureyri.
21.40 Á kvöldvökunni. Karlakórinn
Stefnir syngur, Lárus Sveinsson
stjórnar.
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins.
22.30 Kvöldsagan: Flugfiskur eftir
Berglind Gunnarsdóttur. Þórey
Sigþórsdóttir les (2).
23.00 Ópus. íslensk tónlist í aldarlok.
Umsjón: Bergljót Anna Haralds-
dóttir.
24.00 Fréttir.
00.10 Tónstiginn. Umsjón: Bergþóra
Jónsdóttir.
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veöurspá.
RÁS 2 90.1/99,9
12.00 Fréttayfirlit og veöur.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson.
14.03 Brot úr degi. Umsjón: Eva Ásrún
Albertsdóttir.
16.00 Fréttir.
16.05 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og
fréttir. 17.00 Fréttir. Dagskrá
heldur áfram.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóöarsálin - Þjóöfundur í beinni
útsendingu. Síminn er 568 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
21.00 Sveitasöngvar á sunnudegi.
Umsjón: Bjarni Dagur Jónsson.
(Endurtekiö frá sl. sunnudegi.)
22.00 Fréttir.
22.10 Kvöldtónar.
24.00 Fréttir.
00.10 Ljúfir næturtónar.
01.00 Næturtónar á samtengdum rás-
um til morguns: Veöurspá. Fréttir
kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00,
15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,
22.00 og 24.00. Stutt landveöur-
spá: kl. 1 og í lok frétta kl. 1,2,5,6,
8,12,16,19 og 24. ítarleg landveö-
urspá: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og
22.10. Sjóveðurspá: kl. 1, 4.30,
6.45,10.03,12.45,19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl.
7.30, 8.00, 8.30,9.00,10.00,11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00,18.00,19.00 og 19.30.
NÆTURÚTVARPiÐ
Næturtónar á samtengdum rásum til
morguns:.
01.30 Glefsur.
02.00 Fréttir. Auðlind. (Endurflutt frá
þriöjudegi.) Næturtónar.
03.00 Meö grátt í vöngum. (Endurflutt
frá sl. laugardegi.)
04.30 Veöurfregnir. Meö grátt í vöng-
um.
05.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö
og flugsamgöngum.
06.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö
og flugsamgöngum.
06.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Noröurlands.
BYLGJAN FM 98.9
12.00 Hádegisfréttir fra fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.10 Gullmolar Bylgjunnar í hádeg-
inu.
Fortíöarflugur heitlr þáttur
Kristins Pálssonar á Aöalstöö-
inni.
13.00 íþróttafréttir.
13.10 Gulli Helga - hress aö vanda.
Fréttirkl. 14.00,15.00 og 16.00.
16.00 Þjóöbrautin. Fréttir kl. 17.00 og
18.00.
18.03 Viöskiptavaktin.
18.30 Gullmolar.
19.00 19 20. Samtengdar fróttir Stöövar
2 og Bylgjunnar.
20.00 Kristófer Helgason spilar góöa
tónlist, happastiginn og fleira.
Netfang: kristofer@ibc.is
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Aö
lokinni dagskrá Stöövar 2 sam-
tengjast rásir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
KLASSÍK FM 106.8
12.00 Fréttir frá Heimsþjonustu BBC.
12.05 Léttklassískt í hádeginu. 13.30
Diskur dagsins í boöi Japis. 15.00
Klassísk tónlist. 17.00 Fréttir frá
Heimsþjónustu BBC. 17.15 Klassísk
tónlist til morguns.
SÍGILT FM 94,3
12.00-13.00 í hádeginu á Sígildu FM.
13.00-16.00 Innsýn í tilveruna Um-
sjón: Baldur Bragason 16.00-18.30
Gamlir kunningjar. Sigvaldi Búi leikur
sígild 18.30-19.00 Rólega deildin hjá
Sigvalda. 19.00-22.00 Ur hljómleika-
salnum. Umsjón: Ólafur Elíasson. .
22.00-24.00 Óskasteinar Katrín Snæ-
hólm. 24.00-06.00 Næturtónar á Sí-
gildu FM 94,3 meö Ólafi Elíassyni.
FM957
12.00 Hádegisfréttir 13.00-16.00 Svali
Kaldalóns. Úfff! 13.30 MTV fréttir
14.00 Fréttir 15.30 Sviösljósiö fræga
fólkiö og vandræöin 16.00 Síödegis-
fréttir 16.07-19.00 Pétur Árnason létt-
ur á leiöinni heim 19.00-20.00 Nýju
Tíu. Jónsi og tiu ný sjóöheit lög
20.00-23.00 Betri blandan & Björn
Markús. Besta blandan í bænum
23.00-01.00 Stefán Sigurösson & Ró-
legt & rómatískt. 01.00-07.00 T.
Tryggvasson - góö tónlist
AÐALSTÖÐINFM
90,9
12.00 Diskur dagsins.
13.00 Músík og minn-
ingar. Bjarni Arason.
16.00 Grjótnáman. Stein-
ar Viktorsson. 19.00 For-
tíöarflugur# Kristinn Páls-
son. 22.00 í rökkurró. Um-
sjón: Ágúst Magnússon
01.00 Músík og minningar. Bjarni Ara-
son, endurtekinn þáttur
X-ið FM 97,7
13:00 Simmi 15:00 Helstirniö 17:00
Þossi 19:00 Lög unga fólksins - Addi
Bé & Hansi Bjarna 23:00 Skýjum ofar -
Jungle tónlist 01:00 Dagdagskrá end-
urtekin
UNDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Addi Bé og Hansi BJarna sjá
um Lög unga fólksins á FM
97,7.
ÞRIÐJUDAGUR 10. JUNI 1997
V
FJÖLVARP
Discovery
15.00 Hiah Five 15.30 Roadshow 16.00 Time Travellers 16.30
Justice Files 17.00 Wild Things 18.00 Beyond 2000 18.30
Disaster 19.00 Discover Magazine 20.00 Hitler's Henchmen
21.00 Superhumanl 22.00 Professionals 23.00 First Flights
23.30 Wars in Peace 0.00 Close
BBC Prime
4.30 RCN Nursing Update 5.00 BBC Newsdesk 5.25 Prime
Weather 5.30 Jonny Briggs 5.45 Get Your Own Back 6.10
Nobody's Hero 6.45 Ready, Steady, Cook 7.15 Kilroy 8.00
Style Challenge 8.30 EastEnders 9.00 Westbeach 9.50
Prime Weather 9.55 Timekeepers 10.20 Ready, Steady, Cook
10.50 Style Challenge 11.15 Antonia Carluccio's Italian Feast
11.45 Kilroy 12.30 EastEnders 13.00 Westbeach 13.50 Prime
Weather 14.00 Style Challenge 14.25 Jonny Briggs 14.40 Get
Your Own Back 15.05 Retum of the Psammead 15.30 The
Essential History of Europe 16.00 BBC World News 16.25
Prime Weather 16.30 Ready, Steady, Cook 17.00 EastEnders
17.30 Changing Rooms 18.00 Benny Hill 19.00 Ballykissangel
20.00 BBC World News 20.25 Prime Weather 20.30 Traces of
Guilt 21.30 Scotland Yard 22.00 Casualty 22.50 Prime Weather
23.00 Relational Concepts 23.30 A Language for Movement
0.00 Statistical Sciences 0.30 Flight Simulators and Robots
1.00 Dyslexia: Helping With Reading Difficulties 3.00Teaching
and Learning with IT 3.30 Film Education
Eurosport
6.30 Motorsports 8.00 Football: Tournament of France 10.00
Football: 1998 World Cup 12.00 Supersport: Supersport World
Series 13.00 Tennis: ATP Toumament - Stella Artois Grass
Court Championships 16.00 Tennis: ATP Tour Tournament -
Gerry Weber Open 17.30 Athletics: IAAF Grand Prix Meeting
19.30 Boxing: International Contest 20.30 Football 21.30
Tennis: ATP Tournament - Stella Artois Grass Court
Championships 22.00 Equestrianism: Nations Cup 23.00
Sailing: Magazine 23.30 Close
MTV
4.00 Kickstart 8.00 Morning Mix 12.00 Hitlist UK 13.00 Hits
Non-Stop 15.00 Select MTV 16.00 Select MTV 16.30 US Top
20 Countdown 17.30 The Grind 18.00 MTV Hot 19.00 Daria
19.30 Rock Am Ring '97 20.00 Singled Out 20.30 MTV Amour
21.30 MTV's Beavis & Butt-Head 22.00 Alternative Nation 0.00
Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 8.30 Fashion TV 9.00 SKY News 9.30 ABC
Nightline 10.00 SKY News 10.30 SKY World News 12.30 CBS
Moming News 13.00 SKY News 13.30 Partiament 14.00 SKY
News 14.15 Parliament 15.00 SKY News 15.30 SKY World
News 16.00 Uve at Five 17.00 SKY News 17.30 Tonight With
Adam Boulton 18.00 SKY News 18.30 Sportsline 19.00 SKY
News 19.30 SKY Business Report 20.00 SKY News 20.30
SKY World News 21.00 SKY National News 22.00 SKY News
22.30 CBS Evening News 23.00 SKY News 23.30 ABC World
News Tonight 0.00 SKY News 0.30 Tonight With Adam
Boulton LOOSKYNews 1.30SKYBusinessReport 2.00 SKY
News 2.30 Parliament 3.00 SKY News 3.30 CBS Evening
News 4.00SKfNews 4.30 ABC World News Tonight
TNT
22.00 Meet Me in St. Louis 0.00 Clash by Night 2.00 The
Wizard of Oz
CNN
4.00 World News 4.30 Insight 5.00 World News 5.30
Moneyline 6.00 World News 6.30 World Sport 7.00 World
News 8.00 World News 8.30 CNN Newsroom 9.00 World
News 9.30 World Report 10.00 World News 10.30 American
Edition 10.45 Q & A 11.00 World News Asia 11.30 World Sport
12.00 World News 12.15 Asian Edition 12.30 Business Ásia
13.00 Larry King 14.00 World News 14.30 World Sport 15.00
World News 15.30 Computer Connection 16.00 World News
16.30 Q & A 17.00 World News 17.45 American Edition 18.30
World News 19.00 Larry King 20.00 World News Europe 20.30
Insight 21.30 World Sport 22.00 World View 23.00 World News
23.30 Moneyline 0.00 World News 0.15 American Edition
0.30 Q & A 1.00 Larry King 2.00 World News 3.00 World
News 3.30 World Report
NBC Super Channel
4.00 VIP 4.30 NBC Nightly News With Tom Brokaw 7.00
CNBC's European Squawk Box 8.00 European Money Wheel
12.30 CNBC’s US Squawk Box 14.00 Home and Garden 14.30
The Company of Animals 15.00 MSNBC The Site 16.00
National Geographic Television 17.00 The Ticket NBC 17.30
VIP 18.00 Dateline NBC 19.00 NBC Super Sports 20.00 The
Best of the Tonight Show With Jay Leno 21.00 Best of Late
Night With Conan O'Brien 22.00 Later 22.30 NBC Nightly
News With Tom Brokaw 23.00 The Tonight Show With Jay
Leno 0.00 MSNBC Internight 1.00 VÍP 1.30 Executive
Ufestyles 2.00 The Ticket NBC 2.30 Talkin' Blues 3.00
Executive Lifestyles 3.30 The Ticket NBC
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Real Story of... 5.00
Ivanhoe 5.30 The Fruitties 6.00 Tom and Jerry Kids 6.15 The
New Scooby Doo Mysteries 6.30 Droopy: Master Detective
6.45 Dexter's Laboratory 7.00 Cow and Chicken 7.15 The
Bugs and Daffy Show 7.30 Richie Rich 8.00 The Yogi Bear
Show 8.30 Blinky Bill 9.00 Pac Man 9.30 Thomas the Tank
Engine 9.45 Dink, the Little Dinosaur 10.00 Casper and the
Angels 10.30 Little Dracula 11.00 The Addams Family 11.30
Back to Bedrock 12.00 The Jetsons 12.30 Pirates of Dark
Water 13.00 Cave Kids 13.30 Thomas the Tank Engine 13.45
Blinky Bill 14.15 Tom and Jerry Kids 14.30 Popeye 14.45 Two
Stupid Dogs 15.00 13 Ghosts of Scooby Doo 15.30 The Bugs
and Daffy Show 15.45 World Premiere Toons 16.00 The
Jetsons 16.30 The Mask 17.00 Tom and Jerry 17.30 The
Flintstones 18.00 Cow and Chicken 18.15 Dexter's Laboratory
18.30 World Premiere Toons 19.00 The Real Adventures of
Jonny Quest 19.3013 Ghosts of Scooby Doo Díscovery
Sky One
5.00 Moming Glory. 8.00 Regis & Kathíe Lee. 9.00 Another
Worid. 10.00 Days of Our Lives. 11.00 The Oprah Winfrey
Show. 12.00 Geraldo. 13.00 Sally Jessy Raphael. 14.00 Jenny
Jones. 15.00 The Oprah Winfrey Show. 16.00 Star Trek: The
Next Generation. 17.00 Real TV 17.30 Married ... with
Children. 18.00 The Símpsons 18.30 M*A‘S*H. 19.00 Speed!
19.30 Real TV UK. 20.00 Natural Disasters 21.00 The Practice
22.00 Star Trek: The Next Generation 23.00 The Lucy Show
23.30 LAPD. 0.00 Hit Mix Long Play.
Sky Movies.
5.00 The Black Stallion Retums 7.00 Little Big League 9.00
Jules Verne|s 800 Leagues:Down The Amazon 10.30 Silver
Bears 12.30 Spenser:The Judas Goat 14.00 Grizzly Mountain
16.00 The Black Stallion Retums 18.00 Little Big League 20.00
French Kiss 22.00 One Tough Bastard 23.40 Vanishmg Son II
1.10 Harper 3.10 Jules Verne|s 800 Leagues Down The
Amazon
OMEGA
7.15 Skjákynningar 9.00 Heimskaup-sjónvarpsmarkaöur 16.30
Þetta erþinn dagur meö Benny Hinn 17.00 Þáttur meö Joyce
Meyer 17.30 Heimskaup-sjónvarpsmarkaöur 20.00 Love Worth
Finding 20.30 Líf f orðinu - Þáttur með Joyce Meyer (e). 21.00
Þetta er þinn dagur með Benny Hinn. 21.30 Kvöldljós, endur-
tekið efni frá Bolholti. Ýmsir gestir 23.00 Lif í orðinu - Joyce
Meyer 23.30 Praise the Lord. 2.30 Skjákynningar