Dagblaðið Vísir - DV - 14.12.1998, Blaðsíða 29

MÁNUDAGUR 14. DESEMBER 1998
37
I ’
"\!i W /
Lespenni hjálpar lesblindum
ísraelskt hátæknifyrirtæki hefur upplýst að
það geti hjálpað lesblindu fólki að vinna bug á
lestrarvandræðum sínum með rafrænum talandi
penna. Gott og vel, þetta þarfnast nánari skýr-
inga. Penni þessi er í raun skanni sem er í laginu
eins og penni. Hann er knúinn með rafhlöðum og
virkar þannig að honum er rennt yfir textann og
eftir að textinn hefur verið skfigreindur birtist
hann á litlum skjá auk þess sem penninn „les“
hann upphátt. Þannig getur lesblint fólk rennt
pennanum yfir orð sem það á í vandræðum með
að lesa og
heyrt penn-
ann segja það.
Penninn getur
geymt allt að
100 orð í einu.
vildu hins vegar þróa þessa uppfinningu enn
frekar og þá kom þessi hugmynd upp.
Joan Esposito, formaður félags lesblindra í
Kalifomíu, hefur prófað pennann og segir að með
honum þurfi hún ekki lengur að biðja manninn
sinn um að hjálpa sér að lesa orð sem hún
gat ekki skilið. „Ég spyr manninn hvaða
orð þetta sé og þegar hann segir mér það
hugsa ég: „Úff, af hveiju þekkti ég þetta
ekki?“ Með þessum gleraugum get ég lesið
öll orðin hjálparlaust án þess að þurfa að
ónáða
nokkurn
mann.
Aðgangur
alls staðar
„Þessi vara
gerir les-
blindu fólki
kleift að fá að-
gang að texta og láta lesa hann fyrir sig. Þetta er
hægt að gera hvar sem er: í flugvél, í baðherberg-
inu, í vinnunni o.s.frv.," segir David Gal, einn
starfsmanna fyrirtækisins sem heitir WizCom.
Óhætt er að segja að þetta tæki muni hjálpa
mörgum sem eiga við þetta vandamál að stríða en
um 40 milljónir Bandaríkjamanna eiga við þenn-
an vanda að stríða. WizCom var stofnað fyrir
þremur árum og var þessi penni með fyrstu fram-
leiðsluvörum þess. Hann var hins vegar notaður
til þess að þýða orð yfir á önnur tungumál.
Seinna kom síðan sú hugmynd að bæta hljóði við
pennann, sérstaklega fyrir fólk í Asíulöndunum
sem vill læra enskan framburð. Þeir hjá WizCom
Sá bögg-
ull fylgir þó
skammrifi
að þessi
penni er
eingöngu
til sölu í
Bandaríkjunum. Þó stendur til að selja hann
lika í Bretlandi. Annar ókostur, að mati les-
blindufélagsins í Kaliforníu, er að hann á að
kosta 300 dollara eða tæpar 22 þúsund krón-
ur. Þetta finnst Joan Esposito of dýrt. „Marg-
ir þeirra sem eiga við þennan vanda að
stríða eru ekki vel efnaðir því ef menn geta
ekki lesið eða skrifað þá geta menn ekki
fengið vinnu," segir hún.
WizCom vonast til að geta dreift pennan-
um almennt til skóla. „Ein hugmyndin sem
við höfum er að börn sem eru að læra að
lesa noti þetta. Það eru um þrjár milljónir
bama sem byrja í fyrsta bekk á hveiju ári,“
w
FELAG JARNIÐNAÐARMANNA
Allsherjaratkvæðagreiðsla
Ákveðið hefur verið að viðhafa allsherjaratkvæðagreiðslu við kjör stjórnar og
trúnaðarmannaráðs Félags járniðnaðarmanna fyrir næsta starfsár.
Tillögum um skipan stjórnar og trúnaðarmannaráðs félagsins skal skila til
kjörstjórnar, á skrifstofu félagsins að Suðuriandsbraut 30, Reykjavík ásamt
meðmælum a.m.k. 90 fullgildra félagsmanna.
Tillögum um skipan stjórnar og trúnaðarmannaráðs félagsins skal skila til
kjörstjórnar, á skrifstofu félagsins að Suðurlandsbraut 30, Reykjavík ásamt
meðmælum a.m.k. 90 fullgildra félagsmanna.
Tillögur eiga að vera um 7 menn í stjórn félagsins og auk þess tillögur um 21
til viðbótar í trúnaðarmannaráð og 7 varamenn þeirra.
Frestur til að skila tillögum um skipan stjórnar og trúnaðarmannaráðs rennur
út kl. 17. fimmtudaginn 21. janúar 1999.
Stjórn Félags járniðnaðarmanna
segir Gal. Það sem þarf þá að gera er að minnka
tækið svo að það passi í hönd barns en nú er það
álíka stórt og gleraugnahulstur. Auk þess þarf að
lækka verðið eins og áður segir.
En þó að uppfmnmgin sé tiltölulega ný er strax
farið að huga að næstu kynslóð þessara penna. í
honum verður þá örgjörvi sem gerir pennann tíu
sinnum hraðvirkari en hann er núna. Einnig
munu þeir geta lesið heila setnmgu en ekki eitt
og eitt orð eins og núna. -HI
íVk..
Gagnleg jólagjöiS
20 cm, Sápu/vatns
stulanlegur i.stillir
háls A | 200 ml, sápu-
Sápuáfylling
Snúanlegur stútur,
6 mism.
sprautuaðgerðir
20 cm lenging,
stillanleg.
Þú smellir háþrýsti vatnsbyssunni á garðslönguna
þína og þú ert komin með nánast litla
háþrýstidælu. Þú getur þvegið allt í kringum þig
á fjótan og auðveldan hátt.
Þú fyllir sáputankinn, tengir slönguna svo þværð
þú gluggana (jafnvel á 3ju hæð), þakið,
þakrennuna, gangstéttina, bflinn og hvað sem er.
6 mismunandi sprautu stillingar.
12 mánaða verksmiðjuábyrgð. Falleg gjafapakking
og verðið er ótrúlegt
Smelli-tenging
fyrir venjulega
garðslöngu
Kr. 2.800
heimilið
garðurinn
É/lóú,
Dalbrekku 22, sími. 544 5770, fax 544-5991
Það er engin tilviljun að Umax skannar eru söluhæstu skannarnir í
Bandaríkjunum. Þessir margverðlaunuðu skannar henta sérlega vel fyrir
skrifstofuna þar sem hágæða skönnun er skilyrði. Einnig eru þeir mjög
fýsilegur kostur fyrir þá sem stunda tölvumyndvinnslu heima fyrir því
Nýherji býður nú Umax skanna á verulega lækkuðu verði.
Astra 1220 Skannar %
Raunupplausn: 600 x 1200 pát *
Hámarksupplausn: 9600 x 9600
Litir: 3 6bita
(flstra 122DP j Parallel f. PC 12.900,- )
(^flslra 1220U | Universal Serial Bus f. PC/iMac | 14.900,-)
NYHERJI
flstra 1 22DS I SCSi + SCSI spjald f. PC/Mac j 17.900
Skaftahlíð 24 • Sími 589 7700
http://www.nyherji.is
Söluaðilar um land allt