Dagblaðið Vísir - DV - 22.09.1999, Síða 30

MIÐVIKUDAGUR 22. SEPTEMBER 1999
38 dagskrá miðvikudags 22. september

r
SJÓNVARPJÐ
11.30 Skjáleikurinn
16.35 Leiðarljós (Guiding Light) Bandarískur
myndaflokkur. Þýðandi: Anna Hinriksdótt-
ir.
17.20 Sjónvarps-
kringlan
17.35 Táknmálsfréttir
17.45 Melrose Place
(2:28) (Melrose
Place)
18.30 Myndasafnið
Endursýndar
myndir úr morg-
unsjónvarpi
barnanna. Eink-
um ætlað börn-
um að 6-7 ára
* Melrose Place er á
19.00 Frettir og veður
19.45 Víkingalottó skjanum i dag.
19.50 Leikarnir (6:11) (The Games) Áströlsk
lsrúo-2
13.00 Mánuöur við vatniö (A Month by the
Lake) Myndih gerist skömmu fyrir síð-
ari heimsstyrjöld í sumardvalarstað
við hið fagra Como-vatn á Ítalíu.
Fröken Bentley er orðin miðaldra og
hefur komið þangað undanfarin ár
með föður sínum. Nú er hann látinn
og hún er ein á ferð. Með henni á hót-
elinu er breskur maður og smám
saman fara þau að skjóta sig hvort í
öðru. Aðalhlutverk: Edward Fox,
Vanessa Redgrave, Uma Thurman.
Leikstjóri: John Irvin. 1995.
14.30 Vík milli vina (11:13) (e)(Dawson*s
_% Creek)
Sumir eru einir á báti.
15.15 Ein á báti (21:22) (e)(Party of Five)
16.00 Brakúla greifi
16.25 Timon, Púmba og félagar
16.50 Spegill Spegill
17.15 Sjónvarpskringlan
17.35 Glæstar vonir
18.00 Fréttir
18.05 Harkan sex (6:6) (e)(Staying Alive)
19.00 19>20
20.05 Doctor Quinn (2:27)Ný þáttaröð um
doktor Quinn, fjölskyldu hennar og
störf í villta vestrinu.
20.50 Hér er ég (20:25)
21.15 Meöal kvenna (Amongst Women)Sjá
kynningu.
22.05 Murphy Brown (29:79)
22.30 Kvöldfréttir
22.50 íþróttir um allan heim
23.45 Mánuður við vatnið (A Month by the
LakeJMyndin gerist skömmu fyrir síð-
ari heimsstyrjöld i sumardvalarstað
við híð fagra Como-vatn á Ítalíu.
Fröken Bentley er orðin miðaldra og
hefur komið þangað undanfarin ár
með föður sínum. Nú er hann látinn
og hún er ein á ferð. Með henni á hót-
elinu er breskur maður og smám
saman fara þau að skjóta sig hvort í
öðru. Aðalhlutverk: Edward Fox,
Vanessa Redgrave, Uma Thurman.
Leikstjóri: John Irvin. 1995.
01.15 Dagskrárlok
gamanþáttaröð þar sem undirbúnings-
nefnd Ólympíuleikanna í Sydney árið
2000 er höfð að háði og spotti. Þýðandi:
Ólafur B. Guðnason.
20.20 Bráðavaktin (1:22) (ER V) Sjá kynningu.
21.10 Bergmálið (2:3) (The Echo) Nýr breskur
spennuflokkur frá BBC gerður eftir met-
sölubók Minette Walters um blaðamann
sem rannsakar lát umrennings og dular-
full tengsl hans við unga og ríka konu.
Leikstjóri: Diarmuid Lawrence. Aðalhlut-
verk: Clive Owen, Joely Richardson og
Anton Lesser. Þýðandi: Kristmann Eiðs-
son.
22.00 Ævintýri Rasmussen-bræðra
(Brödrene Rasmussens eventyr) Dönsk
heimildarmynd um þrjá bræður frá Fjóni
sem freistuðu gæfunnar í Lettlandi og
hafa byggt þar uþþ stórfyrirtæki á
nokkrum árum. Þýðandi: Matthías Kristi-
ansen.
22.30 Við hliðarlínuna Fjallað er um islenska
fótboltann frá ýmsum sjónarhornum. Um-
sjón: Samúel Örn Erlingsson. Dagskrár-
gerð: Gunnlaugur Þór Pálsson.
23.00 Ellefufréttir og íþróttir
23.15 Ryder-bikarinn Heimildarmynd.
23.55 Sjónvarpskringlan
00.05 Skjálelkurinn
06.00 Enginn elskar mig (Keiner Liev Mich)
08.00 Þytur í laufi (Wind in the Willows)
10.00 Uglan og kisulóran (The Owl and the
Pussycat)
12.00 Fingraför á sálinni (Myth Of Finger-
prints)
14.00 Þytur í laufi (Wind in the Willows)
16.00 Uglan og kisulóran (The Owl and the
Pussycat)
18.00 Gullkagginn (The Solid Gold Cadillac)
20.00 Fingraför á sálinnl (Myth Of Finger-
prints)
22.00 Utlagadrottningin (Bandit Queen)
00.00 Gullkagginn (The Solid Gold Cadillac)
02.00 Enginn elskar mig (Keiner Liev Mich)
04.00 Útlagadrottningin (Bandit Queen)
jðSSS
á^sSr
18.00 Gillette sportpakkinn
18.35 Meistarakeppni Evrópu Bein útsending
frá annarri umferð riðlakeppninnar.
20.45 Meistarakeppni Evrópu Útsending frá
annarri umferð riðlakeppninnar.
22.45 Lögregiuforinginn Nash Bridges
(3:22)(Nash Bridges) Myndaflokkur um
störf lögreglumanna í San Francisco í
Bandaríkjunum. Við kynnumst Nash
Bridges sem starfar í rannsóknardeild-
inni en hann þykir með þeim betri í fag-
inu. Aöalhlutverk: Don Johnson.
23.30 lllar hvatir (Dark Desires) Erótísk
spennumynd. Stranglega bönnuð börn-
um.
01.05 Dagskrárlok og skjáleikur
Stöð 2 kl. 21.15:
Meðal kvenna
Stöð 2 sýnir fyrsta hlutann
af fjórum I vönduðum
bresk/írskum myndaflokki
sem nefnist Meðal kvenna, eða
Amongst Women. Aðalsöguper-
sónan er hinn siðavandi fjöl-
skyldufaðir Moran sem veitir
stálpuðum börnum sínum
strangt uppeldi eftir að móðir
þeirra deyr. Honum gengur
gott eitt til en dætur hans þrjár
eru engin ungbörn lengur og
vilja ráða sér sjálfar. Synimir
tveir keppast einnig við að
losna undan yfirráðum karls-
ins en hann hefur á þeim tang-
arhald. Þættirnir era gerðir
eftir verðlaunasögu Johns
McCaherns og hafa hlotið mjög
góða dóma gagnrýnenda.
Sjónvarpið kl. 20.20:
Bráðavaktin
Nú eru að hefjast sýn-
ingar á nýrri 22 þátta
syrpu úr hinum gríðar-
lega vinsæla bandaríska
myndaflokki Bráðavakt-
inni eða ER þar sem seg-
ir frá læknum og lækna-
nemum á neyðarmót-
töku sjúkrahúss. Bráða-
vaktin er flestum ís-
lenskum sjónvarpsá-
horfendum kunn enda
hafa fáir ef nokkrir er-
lendir myndaflokkar
notið jafnmikilla vin-
sælda hérlendis. Aðal-
hlutverk leika Anthony
Edwards, George Cloon-
ey, Noah Wyle, Eriq La
Salle, Alex Kingston,
Gloria Reuben, Laura
Innes, Kellie Martin og
Julianna Marguiles.
*
RÍKISÚTVARPH)
FM 92,4/93,5
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Árla dags.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Ógnir Eini-
dals eftir Guðjón Sveinsson. Höf-
undur les (17:25). (Aftur í kvöld á
Rás 2 kl. 19.35)
9.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð. Umsjón: Kristján
Sigurjónsson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Jón Ásgeir Sigurðsson og
Sigurlaug M. Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurtregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarút-
vegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Með íslenskuna að vopni. Fyrri
þáttur frá hagyrðingamóti á
Vopnafirði. Umsjón: Jóhann
Hauksson. (Áður á dagskrá 4.
þessa mánaðar)
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Svanurinn eftir
Guðberg Bergsson. Höfundur les
(16:17).
14.30 Nýtt undir nálinni.
15.00 Fréttir..
15.03 Sumar kveður, sól fer Haustið í
Ijóðum og lausu máli. Fyrsti þátt-
ur. Umsjón: Trausti Þór Sverris-
son. (Áður á sunnudag)
15.53 Dagbók.
16.00, Fréttir.
16.08 Tónstiginn.
17.00 Fréttir - Iþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir
Ernest Hemingway í þýðingu
Stefáns Bjarman. Ingvar E. Sig-
urðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur
Grótarsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn.
20.20 Út um græna grundu.
21.10 Tónstiginn. Umsjón: Kjartan
Óskarsson. (Frá því fyrr í dag)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Haukur Ingi Jón-
asson flytur.
22.20 Handritin heim. Annar þáttur:
23.20 Heimur harmóníkunnar. _ Um-
sjón: Reynir Jónasson. (Áður á
laugardag)
24.00 Fréttir.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS2 90,1/99,9
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Morgunútvarpið.
9.00 Fréttir.
9.03 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson.
10.00 Fréttir.
10.03 Poppland.
11.00 Fréttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi. Lögin við vinnuna
og tónlistarfréttir. Umsjón: Eva
Ásrún Albertsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Brot úr degi. 16.00 Fréttir.
16.08 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
17.00 Fréttir - íþróttir.
17.05 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
Kjartan Óskarsson sér um
þáttinn Tónstigann á RÚV í dag
kl. 16.08.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Barnahornið. Barnatónar. Segðu
mér sögu: Ógnir Einidals.
20.00 Kvöldtónar.
22.00 Fréttir.
22.10 Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. (Endurtekið frá
sunnudegi)
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2 Út-
varp Norðurlands kl. 8.20-9.00
og 18.30-19.00 Fréttir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00
og 24.00. Stutt landveðurspá kl. 1
og í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8,12,16,
19 og 24. ítarleg landveðurspá á
Rás 1: kl. 6.45, 10.03, 12.45 og
22.10. Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1,
4.30,6.45,10.03,12.45,19.30 og
22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 18.30 og 19.00.
BYLGIAN FM 98,9
09.05 Kristófer Helgason. Fréttir kl.
10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og frísklega tónlistar-
Íiætti Alberts Ágústssonar.
þróttir eitt. Það er íþróttadeild
Bylgjunnar og Stöðvar 2 sem fær-
ir okkur nýjustu fréttirnar úr
íþróttahejminum.
13.05 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta ogjrísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar.
16.00 Þjóðbrautin Umsjón: Brynhildur
Þórarinsdóttir, Björn Þór Sig-
björnsson og Eiríkur Hjálmars-
son. Fréttir kl. 16.00, 17.00 og
18.00.
17.50 Viðskiptavaktin.
20.0 Hvers manns hugljúfi. Jón
Ólafsson leikur íslenska tónlist
yfir pottunum og undir stýri og er
hvers manns hugljúfi.
19.0019 > 20 Samtengdar fréttir Stöðv-
ar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson leiðir okk-
ur inn í kvöldið með Ijúfa tónlist.
23.00 Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir ræðir við
Sigrúnu Jónsdóttur listakonu sem
hefur verið búsett í Svíþjóð í ára-
tugi en kemur heim með reglu-
legu millibili til að hitta elskhuga
sinn.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að
lokinni dagskrá Stöðvar 2 sam-
tengjast rásir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar.
STJARNANFM 102,2
9.00-17.00 Andrea Jónsdóttir leikur klassísk
dægurlög. Fréttir klukkan 9.00, 10.00, 11.00,
12.00,14.00,15.00 og 16.00.17.00. Það sem
eftir er dags, í kvöld og í nótt, leikur Stjaman
klassískt rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
MATTNILDUR FM 88,5
07.00 0.00 Morgunmenn Matthildar.
10.00 -14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00 -18.00 Ágúst Héðinsson.
18.00 - 24.00 Rómantík að hætti Matthildar.
24.00 - 07.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍKFM 100,7
09.05 Das wohltemperierte Klavier.
09.15 Morgunstundin með Halldóri
Haukssyni. 12.05 Klassísk tónlist. Frétt-
ir af Morgunblaðinu á Netinu - mbl.is kl.
7.30 og 8.30 og frá Heimsþjónustu BBC
kl. 9, 12 og 15.
GULL FM 90,9
1,1:00 Bjarni Arason 15:00 Ásgeir Páll
Ágústsson 19:00 Gylfi Þór Þorsteinsson
FM957
07-11 Hvati og félagar - Hvati, Hulda og
Rúnar Róberts. Fjörið og fréttirnar. 11-15
Þór Bæring. 15-19 Sigvaldi Kaldalóns;
Svali. 19-22 Heiðar Austmann - Betri
blanda og allt það nýjasta í tónlistinni.
22-01 Rólegt og rómantískt með Stefáni
Sigurðssyni.
X-ið FM 97,7
06:59 Tvíhöfði - í beinni útsendingu. 11:00
Rauða stjarnan. 15:03 Rödd Guðs.18.00 X -
Dominoslistinn Topp 30(Hansi bragðarefur)
20.00 Addi Bé - bestur í músík 23:00
Babylon(alt rock).01:00 ítalski plötusnúður-
inn Púlsinn - tónlistarfréttir kl. 13, 15, & 17
Topp 10 listinn kl. 12,14,16 & 17:30
M0N0 FM 87,7
07-10 Sjötíu. 10—13 Einar Ágúst Víðisson.
13-16 Jón Gunnar. 16-19 Pálmi Guð-
mundsson. 19-22 Doddi.
22-01 Amar Albertsson.
UNDINFM 102,9
Undin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað mál
allan sólarhringinn.
Ýmsar stöðvar
Animal Planet ✓
05:00 The New Adventures Of Black Beauty 05:30 The New Adventures Of Black
Beauty 05:55 Hollywood Safari: Muddy’s Thanksgiving 06:50 Judge Wapner’s
Animal Court. Ex Dognaps Pow's Pooch 07:20 Judge Wapner's Animal Court.
Break A Leg In Vegas 07:45 Going Wild With Jeff Corwin: Glacier National Park,
Montana 08:15 Going Wild With Jeff Corwin: Los Angeles 08:40 Pet Rescue 09:10
Pet Rescue 09:35 Pet Rescue 10:05 Spirits Of The Rainforest 11:00 Judge
Wapner’s Animal Court. Missy Skips Out On Rent 11:30 Judge Wapner’s Animal
Court. Keep Your Mutt's Paws Off My Pure Bred 12:00 Hollywood Safari: Dreams
(Part One) 13:00 Giants Of The Deep 14:00 The Mystery Of The Blue Whale 15:00
The Blue Beyond: The Lost Ocean 16:00 Wildlife Sos 16:30 Wildlife Sos 17:00
Harry’s Practice 17:30 Harry’s Practice 18:00 Animal Doctor 18:30 Animal Doctor
19:00 Judge Wapner's Animal Court. Snake Eyes Unlucky 719:30 Judge Wapner's
Animal Court. Broken Spine 20:00 Country Vets 20:30 Vet School 21:00 Vet School
21:30 Vet School 22:00 Kenya's Killers
Computer Channel ✓
Miðvikudagur 16:00 Buyer's Guide 16:15 Masterclass 16:30 Game Over 16:45
Chips With Everyting 17:00 Roadtest 17:30 Gear 18:00 Dagskr-rlok
CARTOON NETW0RK ✓✓
10.00 Tabaluga. 10.30Blinky Bill. 11.00 Tom and Jerry. 11.30 Looney
Tunes. 12.00 Popeye. 12.30 Droopy. 13.00 Animaniacs. 13.30 2 Stupid
Dogs. 14.00 Flying Rhino Junior High. 14.30 The Sylvester and Tweety
Mysteries. 15.00 Tiny Toon Adventures. 15.30 Dexter’s Laboratory.
16.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 16.301 am Weasel. 17.00 Pinky and the Brain.
17.30 The Flintstones. 18.00 AKA: Tom and Jerry. 18.30 AKA: Looney
Tunes. 19.00 AKA: Cartoon Cartoons.
BBCPRIME ✓✓
10.00 More Rhodes Around Britain. 10.30 Ready, Steady, Cook. 11.25
Going for a Song. 11.30 Change That. 12.00 Wildlife. 12.30 EastEnd-
ers. 13.00 Home Front. 13.30 Dad's Army. 14.00 Last of the Summer
Wine. 14.30 Bodger and Badger. 14.45 Playdays. 15.05 Blue Peter.
15.30 Wildlife. 16.00 Style Challenge. 16.30 Ready, Steady, Cook.
17.00 EastEnders. 17.30 Gardening Neighbours. 18.00 Dad’s Army.
18.30 How Do You Want Me?. 19.00 Family. 20.00 The Fast Show.
20.30 Red Dwarf. 21.00 Parkinson. 22.00 Harpur and lles. 23.00 Learn-
ing for Pleasure: The Great Picture Chase. 23.30 Learning English:
Look Ahead. 0.00 Learning Languages: Buongiorno Italia. 1.00 Learn-
ing for Business: Back to the Floor. 2.00 Learning from the OU: Jets
and Black Holes. 2.30 Cosmology On Trial. 3.00 Restoring the
Balance. 3.30 A New Sun is Born.
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
10.00 Land of the Tiger 11.00 Tomado. 12.00 Diving with the Great
Whales. 13.00 Whales. 14.00 Mysteries of Peru. 15.00 The Klondike
Gold Rush. 16.00 Beauty and the Beasts: a Leopard’s Story. 17.00
Earthquake. 17.30 Silence of the Sea Lions. 18.00 Search forthe Great
Apes. 19.00 The Subterraneans. 19.30 Journey Through the Und-
erworld. 20.00 Focus on Africa. 20.30 Children of Africa. 21.00
Brothers in Arms. 22.00 Poles Apart. 23.00 Earthquake. 23.30 Silence
of the Sea Lions. 0.00 Search for the Great Apes. 1.00 The Subterra-
neans. 1.30 Joumey Through the Underworld. 2.00 Focus on Africa.
2.30 Children of Africa. 3.00 Brothers in Arms. 4.00 Close.
DISCOVERY ✓✓
15.00 Rex Hunt’s Fishing Adventures 15.30 Driving Passions. 16.00
Flightline. 16.30 History’s Turning Points. 17.00 Animal Doctor. 17.30
Living Europe. 18.30 Disaster. 19.00 The Fire Below Us. 20.00 Ocean
Cities. 21.00 Planet Ocean. 22.00 Wings. 23.00 Byzantium. 0.00 Flight-
line.
TNT ✓✓
20.00 Adam’s Rib 22.00 Green Fire. 0.00 The Wreck of the Mary Deare.
2.00 Adam’s Rib.
MTV ✓✓
03.00 Bytesize 06.00 Non Stop Hits 10.00 MTV Data Videos 11.00 Non Stop Hits
13.00 European Top 20 15.00 Select MTV 16.00 New Music Show 17.00 Bytesize
18.00 Top Selection 19.00 Revue 19.30 Bytesize 22.00 The Late Lick 23.00 Night
Videos
Sky News ✓ ✓
05.00 Sunrise 09.00 News on the Hour 09.30 SKY World News 10.00 News on the
Hour 10.30 Money 11.00 SKY News Today 13.30 PMQs 15.00 News on the Hour
15.30 SKY World News 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 19.30 SKY
Business Report 20.00 News on the Hour 20.30 PMQs 21.00 SKY News at Ten
21.30 Sportsline 22.00 News on the Hour 23.30 CBS Evening News 00.00 News on
the Hour 00.30 PMQs 01.00 News on the Hour 01.30 SKY Business Report 02.00
News on the Hour 02.30 Global Village 03.00 News on the Hour 03.30 Fashion TV
04.00 News on the Hour 04.30 CBS Evening News
CNN ✓✓
04.00 CNN This Moming 04.30 World Business - This Moming 05.00 CNN This
Moming 05.30 World Business - This Moming 06.00 CNN This Moming 06.30 World
Business - This Moming 07.00 CNN This Moming 07.30 World Sport 08.00 Larry
King 09.00 World News 09.30 World Sport 10.00 World News 10.15 American
Edition 10.30 Biz Asia 11.00 World News 11.30 Fortune 12.00 World News 12.15
Asian Edition 12.30 World Report 13.00 World News 13.30 Showbiz Today 14.00
World News 14.30 World Sport 15.00 World News 15.30 World Beat 16.00 Larry
King 17.00 World News 17.45 American Edition 18.00 World News 18.30 World
Business Today 19.00 World News 19.30 Q&A 20.00 World News Europe 20.30
Insight 21.00 News Update / World Business Today 21.30 World Sport 22.00 CNN
World View 22.30 Moneyline Newshour 23.30 Showbiz Today 00.00 World News
00.15 Asian Edition 00.30 Q&A 01.00 Larry King Live 02.00 World News 02.30 CNN
Newsroom 03.00 Worid News 03.15 American Edition 03.30 Moneyline
EUROSPORT ✓✓
10.00 Motocross: World Championship in Budds Creek, USA. 10.30
Tennis: A look at the ATP Tour. 11.00 Golf: Ladies European Tour -
Hannover Expo 2000, Germany. 12.00 Sailing: Sailing World. 12.30
Water-Skiing: Best of the ‘99 World Cup. 13.00 Cycling: Tour of Spain.
15.00 Tennis: Exhibition in Lausanne, Switzerland. 18.30 Dancing: At-
hletic Dancing at Paris-Bercy. 20.00 Aerobics: World Championships
in Las Vegas, USA. 21.00 Tennis: Exhibition in Lausanne, Switzerland.
23.00 Cycling: Tour of Spain. 23.30 Close.
THETRAVEL ✓✓
07.00 Holiday Maker 07.30 The Ravours of Italy 08.00 On Tour 08.30 Go 2 09.00
Escape from Antardica. 10.00 Into Africa 10.30 Go Portugal 11.00 Voyage 11.30
Tales From the Flying Sofa 12.00 Holiday Maker 12.30 The Flavours of France 13.00
The Flavours of Italy 13.30 The Great Escape 14.00 Swiss Railway Joumeys 15.00
On Tour 15.30 Aspects of Life 16.00 Reel World 16.30 Amazing Races 17.00 The
Ravours of France 17.30 Go 218.00 Voyage 18.30 Tales From the Rying Sofa 19.00
Travel Live 19.30 On Tour 20.00 Swiss Railway Joumeys 21.00 The Great Escape
21.30 Aspects of Life 22.00 Reel World 22.30 Amazing Races 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 CNBC Europe Squawk Box 08.00 Market Watch 12.00 US CNBC Squawk Box
14.00 US Market Watch 16.00 European Market Wrap 1640 Europe Tonight 17.00 US
Power Lunch 18.00 US Street Signs 20.00 US Market Wrap 22.00 Europe Tonight 22.30
NBC Nightly News 23.00 Breakfast Briefing 00.00 CNBC Asia Squawk Box 01.30 US
Buskiess Centre 02.00 Trading Day 04.00 Europe Today 05.30 Market Watch
HALLMARK ✓
10.45 Scarlett - Deel 3. 12.15 Scarlett - Deel 4.13.45 Impolite. 15.15
Lucky Day. 17.00 Lonesome Dove. 17.50 Lonesome Dove. 18.40
Replacing Dad. 20.10 Virtual Obsession. 22.25 The President’s Child.
0.00 Free of Eden. 1.35 Escape: Human Cargo. 3.20 Crossbow. 3.45
Harlequin Romance: Love with a Perfect Stranger.
ARD Þýska ríkissjónvarpið, ProSÍOben Þýsk afþreyingar-
stöð, RaÍUnO ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningar-
stöð og TVE Spænska ríkissjónvarpið.
✓
OMEGA
17.30Sönghomið. Barnaefni. 18.00 Krakkaklúbburinn Barnaefni. 10.30 Lff í Orðinu
með Joyce Meyer. 19.00 Þetta er þinn dagur með Benny Hlnn. 19.30 Frelsiskalllð með
Freddle Filmore. 20 OOKaerleikurlnn mikilsverðl með Adrian Rogers. 20.30 Kvóldljós.
Ýmslr gestlr. 22.00 Líf í Orðlnu með Joyce Meyer. 22.30 Þetta er þlnn dagur með Benny
Hlnn. 23 OOLíf í Oröinu með Joyce Meyer. 23 30 Loflð Drottln (Pralse the Lord). Bland-
að efni frá TBN sjónvarpsstöðinni. Ýmsir gestlr.
✓ Stöðvar sem nást á Breiðvarpinu
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP