Dagblaðið Vísir - DV - 02.12.2000, Síða 15

-
Ljóðlist sem hrífur

Sérstakur dagur
Kristín Ómarsdóttir
og Nanna Bisp Biichert
Eitt frumlegasta skáld íslendinga á skapandí
samvinnu við einn ágætasta Ijósmyndara á
Noróurlöndum. Ljóð og myndlist mynda eina
samslungna heild og listformin varpa Ijósi hvort
á annað i skemmtilegri og hrífandi listaverkabók.
„Heildarmyndin er áhrifarík og vel lukkuð og þegar
Ijóðunum er stillt upp með stilhreinum myndum Buchert
er útkoman sérlega áhugaverð Ijóðmyndabók sem er
skemmtilega hönnuð og hvar verk þeirra beggja
njóta sín vel."
Einar Falur Ingölfsson, Mbl.
Að snúa aftur
Ljóðaþýðingar
eftir Gyrði Elíasson
Safn Ljóðaþýðinga eftir samtímahöfunda sem
Gyrðir Eliasson, eitt heLsta skáLd okkar, hefur
valið og þýtt. ALlar eru þýðingarnar gerðar af
þeirri vandvirkni og Ljóðrænu gáfu sem
einkennir verk Gyrðis Elíassonar.
...ÍS»*vx
Græna skyggnishúfan
eftir Sigurlaug Eliasson
Skáldið vitjar staða, kunnra sem ókunnra,
sem tala til hans hver með sínu móti. í krafti
Ljóðræns ímyndunarafls og næmrar skynjunar
kviknar liðinn tími á ný og Lesandi er færður
nær horfnu mannlífi.
„Hlýleg og skemmtileg aflestrar."
Guðbjörn Sigurmundsson, Mbl.
„Ljúfur lestur." Sigríður Albertsdðttir, DV
J
i ,r ■
ilrnta
Vorflauta
eftir Ágústínu Jónsdóttur
„Falleg Ijóðabók og heilsteypt. Ljóðin eru vel ort
og af næmrí tilfinningu ... hrein unun að dvelja
við Ijóðmyndirnar sem bera sköpunarkrafti
skáldsins og fegurðarsmekk fagurt vitni."
Guðbjörn Sigurmundsson, Mbl.
1
Sonnettur
John Keats
Þýðing: Sölvi B. Sigurðarson
John Keats var eitt af höfuðskáldum
Englendinga á 19. öld. Samtíðin kunni ekki að
meta hann en fljótlega eftir að Keats lést tóku
menn að endurmeta skáldskap hans og nú er
nafn hans nefnt í sömu andrá og nafn
Shakespeares, SheLleys og Byrons.
„[Bókinj gefur skýra mynd af hinum skamma en
ðtrúlega skáldferli Keats, elstu Ijóðin eru verk greinds
og efnilegs byrjanda en fyrr en varír brýst
snilldin fram. Skáldferlinum lýsir þýðandi einnig í
fróðlegum eftirmála. Hafi hann heila þökk fyrír."
Geirlaugur Magnússon, D V
Geröur Krisiný
L.OUÍIKOP
Launkofi
Gerður Kristný
Fá úr hópi hinna yngri skálda hafa jafn
örugg tök á mynd- og LjóðmáLi og Gerður
Kristný og hafa Ljóð hennar og sögur hlotið
margvísleg verðlaun og viðurkenningar.
Öll fallegu orðin
eftir Lindu Vilhjálmsdóttur
„Linda Vilhjálmsdóttir er skáld í örri þróun og tekur áhættu með þessarí bók þar sem tekist
er á við mannlegar tilfinningar í kjölfar sjálfsmorðs. Afraksturínn lætur engan ósnortinn."
Hermann Stefánsson, Mbl.
„Ljóðmál [Linduj er einfalt og tilgerðarlaust en þó ástríðuþrungið svo að sorgin læðist að
lesanda og hann veit ekki fyrr til en hún hefur læst sig um hann."
Silja Aðalsteinsdóttir, DV
„Falleg bók. Það er óhætt að mæla með bókinni við alla sem geta fundið til
- hún mun ábyggilega hreyfa við þeim."
Birgir Guðmundsson, Degi
Mai og menmrig
MóumuU 7*9 * UugavÉttt
MSKS

HHMH
i
m e k k a n o