Dagblaðið Vísir - DV - 06.06.2001, Blaðsíða 26

30
Tilvera
MIÐVIKUDAGUR 6. JÚNÍ 2001
X>V
Midvikudagur
16.35 Sjónvarpskringlan - Auglýsinga-
tíml.
16.50 Táknmálsfréttir.
17.00 Disney-stundin
17.50 Landsleikur í fótbolta.
19.00 Fréttayfirlit.
19.05 Landsleikur í fótbolta.
20.00 Vesturálman (15:22) (West Wing).
20.50 Fréttir aldarinnar. 1968 - Mesti
hafís I hálfa öld.
21.00 Málaflækjur (3:18) (Avocats &
Associes). Franskur myndaflokkur
um hóp lögmanna, störf þeirra og
einkalíf. Aöalhlutverk: Julie
Debazac, Micky Sebastian, Victor
Garriver, Franpois-Eric Gendron, Fré-
déric Gorny og Muriel Combeau.
Þýöandi: Dóra Kondrup.
? 22.00 Tíufréttir.
‘ 22.25 Ali G (6:6) (Da Ali G Show). Bresk
Igamanþáttaröö þar sem grínistinn
Ali G bregður á leik. Þýöandi: Gunn-
'•* ar Þorsteinsson.
22.55 Sjónvarpskringlan - Auglýsinga-
tími.
23.10 Dagskrárlok.
16.00 Myndastyttur.
16.30 Charmed.
17.30 Two Guys and a Glrl.
18.00 Providence.
19.00 Jay Leno (e).
20.00 Will & Grace.
20.30 Yes Dear.
21.00 Fólk meö Slgríðl Arnardóttur.
22.00 Fréttlr.
22.20 Allt annaö.
22.25 Máliö. Umsjón Mörður Árnason.
22.30 Jay Leno.
í ’ 23.30 Brúökaupsþátturinn Já (e).
00.30 Boston Publlc.
i 01.30 Wlll & Grace.
02.00 Everybody Loves Raymond.
02.30 Óstöövandi Topp 20 í bland viö
dagskrárbrot.
06.00 Butch og Sundance.
08.00 Bekkjarmótlö.
10.00 Laumuspil (Sneakers).
12.05 Fyrsti kossinn (Never Been
Klssed).
14.00 Brúöur á flótta (Runaway Bride).
16.00 Laumuspll (Sneakers).
18.05 Bekkjarmótiö (Since You Have
Been Gone).
20.00 Fyrsti kossinn (Never Been
Klssed).
22.00 Brúöur á flótta (Runaway Bride).
00.00 Uppgjöriö (Valentine’s Day).
02.00 Butch og Sundance (Butch and
Sundance. The Early Days).
04.00 Carrie.
Bæjarstjórnarfundur.
06.58 ísland í bítiö.
09.00 Glæstar vonir.
09.20 í fínu formi 4
09.35 Vitni gegn mafíunni (2.2) (e).
11.00 S Club 7 í L.A (26.26) (e).
11.25 Myndbönd.
12.00 Nágrannar.
12.30 Dharma & Greg (23.24) (e) (Bed,
Bath And Beyond).
13.00 Annle Hall. Óskarsverölaunamynd
meö Woody Allen. Aöalhlutverk: Di-
ane Keaton, Woody Allen, Tony Ro-
berts. Leikstjóri: Woody Allen.
1977.
14.40 Bob Dylan.
15.10 60 mínútur (e).
16.00 Barnatími Stöövar 2.
17.45 Sjónvarpskringlan.
18.05 Vinir (8.23)
18.30 Fréttlr.
18.55 Vikingalottó.
19.00 fsland í dag.
19.30 Chicago-sjúkrahúsiö (12.24).
20.20 Heitur helgileikur (1.2) (The
Passion). Hörkuspennandi fram-
haldsmynd. Á þriggja ára fresti er
sérstök leiklistarsýning í smábæn-
um Salthurst á Englandi. Þetta er
helsti viöburöurinn í samfélaginu og
mikið er í hann lagt. Þetta áriö er
brugðiö út af vananum og aökomu-
maöur fenginn til aö leika eitt aðal-
hlutverkanna. Ekki minnkar umtaliö
þegar leikarinn tekur saman viö
búningahönnuö sýningarinnar,
tveggja barna móöur í Salthurst. en
eiginmaöur hennar tekur líka þátt í
upþfærslunni. Aöalhlutverk: Paul
Nicholls, Gina McKee, Alastair Gal-
braith, Freddie Jones. Leikstjóri:
Catherine Morshead. 1999.
22.00 Ally McBeal (9.22).
22.45 Haltu mér, slepptu mér (4.6) (e).
23.35 Annle Hall.
01.05 Dagskrárlok.
17.15 David Letterman.
18.00 Helmsfótboltl meö West Union.
18.30 Heklusport.
18.50 Sjónvarpskringlan.
19.05 Hálendíngurinn (15:22)
19.50 Víkingalottó.
20.00 HM í ralli
21.00 Á valdl listarinnar (Savage
Messiah). Bresk kvikmynd. Leik-
stjóri: Ken Russell. 1972. Bönnuö
börnum.
22.40 David Letterman.
23.30 Vettvangur Wolff’s (10:27).
00.20 NBA-tllþrif.
01.00 Úrslitakeppni NBA (NBA Playoffs).
Bein útsending.
04.00 Dagskrárlok og skjáleikur.
17.30 Barnaefni.
18.30 Joyce Meyer.
19.00 Benny Hinn.
19.30 Freddie Fllmore.
20.00 Kvöldljós. Bein útsending.
21.00 Bænastund.
21.30 Joyce Meyer.
22.00 Benny Hinn.
22.30 Joyce Meyer.
23.00 Lofiö Drottln (Praise the Lord).
24.00 Nætursjónvarp.
þú greiðir
meö
við veitum

afslátt af
smáauglýsingum
V/SA
EUROCARP
Másíerj
(£) 550 5000
dvaugl@ff.is
Skoðaðu smáuglýsingarnar á
Fréttaþorsti
á sólar-
strönd
Fréttafax frá íslandi heitir
fréttablað, sem tveir af bestu son-
um blaðamannastéttarinnar halda
úti, þeir Atli Steinarsson, elsti
starfandi blaðamaður landsins
með glæsilegan feril, og Magnús
Bjamfreðsson sem allir þekkja að
góðu frá fyrstu árum sjónvarpsins.
Bjami Sigtryggsson hóf þetta starf
fyrir rúmum áratug.
Ein þéttrituð blaðsíða í stærð-
inni A-4 berst flesta morgna með
faxtæki eða tölvupósti til íslensku
ferðaskrifstofanna á hinum ýmsu
ferðamannaslóðum erlendis. Þetta
er afar mikilvægt pappírsblað. Á
þessu litla blaði era ótrúlega
margar fréttir, sem fréttamennirn-
ir hafa unnið upp úr fjölmiðlun-
um. Þetta er ótrúlega vel gert hjá
þeim félögum - langar fréttir
verða að súputeningafréttum,
mergjuðum litlum pillum sem
nægja fullkomlega fólki sem er á
leið á ströndina.
Ég sé í hendi mér að svona
fréttabréf verður ekki til af sjálfu
sér, það kostar tíma að koma því
saman, velja efni og skera fitu og
lopa þannig að það verði stuttort
og gagnort að hætti íslendinga-
sagnanna. Þeir Atli og Magnús eru
að kljást við strembna hluti þegar
þeir semja fréttir fyrir landa sína
erlendis.
Gaman var að sjá viðbrögð
Jón Birgir
Pétursson
skrifar um
fjölmiðla á
miðvikudögum.
ferðafélaganna suður á Krit í síð-
asta mánuði þegar fréttafaxið
barst inn á hóteldeskinn. Fólk
flykktist í kringum Úrvals-Útsýnar
möppima á borðinu en þar voru
nýjustu fréttir að heiman.
Þetta framtak mun hafa orðið
til fyrir frumkvæði utanríkisráðu-
neytisins fyrir mörgum árum en
fréttirnar eru sendar sendiráðum
íslands erlendis til að fólk þar geti
í sjónhendingu áttað sig á því
helsta sem er að gerast heima á ís-
landi. Síðar hafa ferðaskrifstofur
og fleiri gerst áskrifendur að þess-
xun fréttapakka. Þarna er vel að
verki staðið af vönum mönnum og
hvet ég ferðaskrifstofurnar til að
sjá um að þessi góða þjónusta sé
ævinlega til staðar fyrir íslenska
ferðamenn erlendis.
Varðandi ferðalög og fréttafíkn
er það að segja að sjónvarpsstöðv-
ar frá Ameríku, Bretlandi og
Þýskalandi, sem sjást á hótelher-
bergjum, nægja engan veginn þörf-
inni fyrir upplýsingar. CNN, sem
er svo dásamað, er í raun hund-
leiðinleg stöð og eldist illa. Frétta-
menn hennar biða dag eftir dag
eftir nýju Persaflóastríði en venju-
legar fréttir eru fáar. Bretinn er
skárri - en ekkert jafnast á við
Fréttafax frá íslandi, eina litla A-4
síðu.
Við rnælum með

Slónvarplð- Island-Búlearía. kl. 17.50
Karlalandslið Islendinga og Búlgara
leika í kvöld seinni leik sinn í und-
ankeppni heimsmeistaramótsins i fótbolta
og fer hann fram á Laugardalsvelli.
Búlgaría hefur undanfarinn áratug verið í
hópi fremstu knattspyrnuþjóða í Evrópu,
þó að heldur hafi hallað undan fæti síð-
ustu ár. Búlgaría vann fyrri leik þjóðanna
í undankeppninni með tveimur mörkum
gegn einu.
EEEÐ
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn.
09.40 Sumarsaga barnanna, Frændi töfra-
mannslns.
09.50 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Stakir sokkar.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagiö í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auölind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hvert skal halda?
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dreggjar dagsins.
14.30 Miödegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Vestur-íslendingurinn William
Stephenson.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veöurfregni.
16.13 „Fjögra mottu herbergiö".
17.00 Fréttir.
17.03 Víösjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Frændi töfra-
mannsins.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Laufskálinn.
20.30 Stakir sokkar.
21.10 íslensk tónskáld.
22.00 Fréttlr.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins.
22.20 Bréf úr Vesturheimi.
23.20 Kvöldtónar eftir Wolfgang Amadeus
Mozart. Tríó í B-dúr K502.
00.00 Fréttir.
00.10 Útvarpaö á samtengdum rásum til
morguns.
0a05^aPúr^églf^XO’”Frétir. 11.30
íþróttaspjall. 12.20 Hádeglsfréttlr. 12.45
Hvítir máfar. 14.03 Poppland. 15.00 Fréttlr.
15.03 Poppland. 16.08. Dægurmálaútvarp
Rásar 2. 16.08 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.28 Spegilllnn. 20.00 Popp og ról. 22.00
Fréttlr. 22.10 Sýröur rjómi.
06.00 Morgunsjonvarp. 09.00 ívar Guö-
mundsson. 12.00 Hádegisfréttlr. 12.15
Bjarni Ara. 17.00 Þjéðbrautin. 18.00 Ragn-
ar Páll. 18.55 19 > 20. 20.00 Henný Árna.
00.00 Næturdagskrá.
Utvarp Saga
.. fm 94,3
11.00 Siguröur P Haröarson.15.00 Guðrfður
„Gurrí" Haralds. 19.00 íslenskir kvöldtónar.
Stöð 2
Heitur heleileikur kl. 20.20:
Heitur helgileikur, eða The Passion, er spenn-
andi framhaldsmynd frá árinu 1999. Á þriggja ára
fresti er sérstök leiklistarsýning i smábænum Salt-
hurst á Englandi. Þetta er helsti viðburðurinn í
bænum og mikið er í hann lagt. Svo óvenjulega vill
til þetta árið að aðkomumaður er fenginn til að
leika eitt aðalhlutverkanna og mælist það misvel
fyrir. Leikstjóri er Catherine Morshead en aðalhlut-
verk leika Peter Nicholls, Gina McKee, Alastair
Galbraith og Freddie Jones. Síðari hluti myndar-
innar er á dagskrá Stöðvar 2 annað kvöld.
fm 103,7
07.00 Tvíhöfði. 11.00 Þossi. 15.00 Ding
Dong. 19.00 Frosti. 23.00 Karate.
09.15 Morgunstundín. 12.05 Léttklassík í
hádeginu. 13.30 Klassísk tónlist.
fm 87,7
ÍÖ.ÖÖ Guðmundur Árnar. 12.ÖÓ Arnar Ál-
berts. 16.00 Gústl Bjarna. 20.00 Tónllst.
fm 102,9
fm 107,0
Sendir út talað mál allan sólarhringinn.
Aörar stöövar

SKY NEWS 10.00 News on the Hour. 10.30 Mo-
ney. 11.00 SKY News Today. 13.30 PMQs. 15.00
News on the Hour. 15.30 SKY World News. 16.00
Live at Five. 17.00 News on the Hour. 18.30 SKY
Buslness Report. 19.00 News on the Hour. 20.00
Nine O’clock News. 20.30 SKY News. 21.00 SKY
News at Ten. 21.30 Sportsline. 22.00 News on the
Hour. 23.30 CBS Evening News. 0.00 News on the
Hour. 0.30 PMQs. 1.00 News on the Hour. 1.30 SKY
Business Report. 2.00 News on the Hour. 2.30
Technofilextra. 3.00 News on the Hour. 3.30 Showbiz
Weekly. 4.00 News on the Hour. 4.30 CBS Evening
News.
VH-1 10.00 So 80s. 11.00 Non Stop Video Hits.
15.00 So 80s. 16.00 Top 10 - Rod Stewart. 17.00
Solid Gold Hits. 18.00 Ten of the Best - Elvis Costello.
19.00 Storytellers - Duran Duran. 20.00 Behlnd the
Music - Billy Idol. 21.00 Pop Up Video - Self Love Ed-
ition. 21.30 Pop Up Video. 22.00 Greatest Hits - Pet
Shop Boys. 23.00 Flipside. 0.00 Non Stop Video
Hits. TCM 18.00 A Patch of Blue. 20.00 Bataan.
22.10 The Champ. 0.25 All at Sea. 2.00 A Patch of
Blue.
CNBC EUROPE 10.00 Power Lunch Europe.
12.00 US CNBC Squawk Box. 14.00 US Market
Watch. 15.00 European Market Wrap. 18.00
Buslness Centre Europe. 18.30 US Street Signs.
20.00 US Market Wrap. 22.00 Business Centre
Europe. 22.30 NBC Nightly News. 23.00 CNBC Asia
Squawk Box. 1.00 US Market Wrap. 2.00 Asla
Market Watch.
EUROSPORT9 .00 Tennls: French Open at Roland
Garros stadium, Paris. 18.00 Tennis: French Open at
Roland Garros stadium, Paris. 19.00 Tennis: French
Open at Roland Garros stadlum, Paris. 20.00 Car rac-
ing: AutoMagazine. 21.00 News: Eurosportnews
Report. 21.15 Golf: US PGA Tour - Kemper Open in
Potomac, USA. 22.15 Tennis: French Open at Roland
Garros stadium, Paris. 23.15 News: Eurosportnews
Report. 23.30 Close.
HALLMARK 9.30 Larry McMurtry’s Dead Man’s
Walk. 11.15 Mrs. Lambert Remembers Love. 12.50
Classified Love. 14.25 Journey to the Center of the
Earth. 16.00 The Mysterious Stranger. 18.00 The
Legend of Sleepy Hollow. 19.30 Skylark. 21.10 The
Ramingo Rlsing. 22.50 Champagne Charlie. 0.25
Larry McMurtry’s Dead Man’s Walk. 1.55 The
Ramingo Rlsing. 3.35 Molly. 4.00 Skylark.
CARTOON NETWORK 10.00 Tom and Jerry.
11.00 Looney Tunes. 12.00 Scooby Doo. 13.00 The
Fiintstones. 14.00 Courage the Cowardly Dog.
15.00 Angela Anaconda. 16.00 Dragonball Z. 16.30
Gundam Wing.
ANIMAL PLANET 10.00 Quesf. 11.00 Wild
Rescues. 11.30 Animal Doctor. 12.00 Pet Rescue.
12.30 Emergency Vets. 13.00 Zoo Story. 13.30
Wildlife ER. 14.00 Breed All About It. 14.30 Breed
All About It. 15.00 Keepers. 15.30 Zoo Chronicles.
16.00 Monkey Business. 16.30 Pet Rescue. 17.00
Hi Tech Vets. 17.30 Emergency Vets. 18.00 The
Valley of the Ravens. 19.00 Crocodile Hunter. 20.00
Emergency Vets. 20.30 Vet School. 21.00 Twisted
Tales. 21.30 Supernatural. 22.00 Crocodile Hunter.
23.00 Close.
BBC 10.15 Ainsley’s Blg Cook Out. 10.45 Ready,
Steady, Cook. 11.30 Style Challenge. 12.00 Doct-
ors. 12.30 Classic EastEnders. 13.00 Real Rooms.
13.30 Going for a Song. 14.00 Noddy. 14.10 Willi-
am’s Wish Wellingtons. 14.15 Playdays. 14.35 Blue
Peter. 15.00 The Wild House. 15.30 Top of the Pops
Plus. 16.00 Antiques Roadshow. 16.30 Doctors.
17.00 EastEnders. 17.30 Passport to the Sun.
18.00 Are You Being Served? 18.30 Dad’s Army.
19.00 The Lakes. 20.00 The Royle Family. 20.30 Top
of the Pops Plus. 21.00 Parklnson. 22.00 Dalziel and
Pascoe. 23.00 Learning History: Reputations. 0.00
Leaming Science: Future Fantastic. 1.00 Learning
from the OU: What Have the 90s Ever Done for Us?
1.10 Learning from the OU: Background Brief - Time
Travel for Beginners. 1.30 Learning from the OU: The
Crunch. 2.00 Learning from the OU: Environmental
Solutions. 2.30 Learning from the OU: Large Scale
Production. 3.00 Learning Languages: Talk Spanish
5. 3.15 Learning Languages: Talk Spanish 6. 3.30
Learning for School: Zig Zag. 3.50 Learning for
Business: Changing Places. 4.30 Learnlng Engllsh:
English Zone 03.
MANCHESTER UNITED 16.00 Reds @ Rve
17.00 Red Hot News. 17.15 Talk of the Devils.
18.00 Tba. 18.30 Masterfan. 19.00 Red Hot News.
19.15 Season Snapshots. 19.30 Premier Classic.
21.00 Red Hot News. 21.15 Supermatch Shorts.
21.30 Reserve Match Hlghlights.
NATIONAL GEOGRAPHIC 10.00 Extreme
Science. 10.30 Hypothermia. 11.00 Hitler’s Lost
Sub. 12.00 Building Big. 13.00 Amazing Creatures.
13.30 Return To The Wild. 14.00 Twister Tours.
15.00 The Secret Life of the Dog. 16.00 Extreme
Science. 16.30 Hypothermia. 17.00 Hitler’s Lost
Sub. 18.00 Amazing Creatures. 18.30 Return To The
Wild. 19.00 Hunt for Amazing Treasures. 19.30
Earthpulse. 20.00 Life’s Little Questions. 21.00 Lost
Worlds. 22.00 Submarines, Secrets and Spies.
23.00 Into Darkest Borneo. 0.00 Hunt for Amazing
Treasures. 0.30 Earthpulse. 1.00 Close.
DISCOVERY CHANNEL 9.50 Hitiers
Henchmen. 10.45 Walker’s World. 11.10 History’s
Turning Points. 11.40 A Sense of Disaster. 12.30
Inside Avalanches. 13.25 Black Box. 14.15 Extreme
Machines. 15.10 Mysteries of Asia. 16.05 History’s
Turning Points. 16.30 Rex Hunt Fishing Adventures.
17.00 Kingsbury Square. 17.30 Two’s Country -
Spain. 18.00 Hammerheads. 19.00 Walker’s World.
19.30 Confessions Of... 20.00 Sky Truckers. 21.00
Superstructures. 22.00 Curse of Tutankhamen.
23.00 Wings. 0.00 SAS Australia. 1.00 Mysteries of
Asia. 2.00 Close.
MTV 10.00 MTV Data Videos. 11.00 Bytesize.
12.00 Non Stop Hits. 15.00 MTV Select. 16.00 Top
Selection. 17.00 Bytesize. 18.00 US Top 20. 19.00
Making the Video. 19.30 Beavis & Butthead. 20.00
MTV: New. 21.00 Bytesize. 22.00 The Late Lick.
23.00 Night Videos.
CNN 10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00
World News. 11.30 Biz Asia. 12.00 Business
International. 13.00 Global Forum. 14.00 World
News. 14.30 CNNdotCOM. 15.00 World News.
15.30 Amerlcan Edition. 16.00 World News. 17.00
World News. 17.30 World Business Today. 18.00
World News. 18.30 Q&A. 19.00 World News Europe.
19.30 World Business Tonight. 20.00 Insight. 20.30
Worid Sport. 21.00 World News. 21.30 Moneyline
Newshour. 22.30 Asia Business Morning. 23.00 CNN
This Morning Asia. 23.30 Insight. 0.Ó0 Larry King
Live. 1.00 World News. 1.30 CNN Newsroom. 2.00
World News. 2.30 American Edition. 3.00 CNN This
Morning. 3.30 World Business Thls Morning.
Einnig næst á Breiöbandinu: MUTV (Sjónvarpsstöö Manchester Unitet), ARD (þýska ríkissjónvarpiö), ProSieben (þýsk afþreyingarstöö), RaiUno (ítalska ríkissjónvarpiö),
TV5 (frönsk menningarstöö) og TVE (spænska ríkissjónvarpiö).