Dagblaðið Vísir - DV - 12.11.2002, Blaðsíða 12

12
Útlönd
ÞRIÐJUDAGUR 12. NÓVEMBER 2002
DV
REUTER&MYND
Fjarlægöur í Peking
Lögregluþjónn fjarlægir mótmæl-
anda áöur en hann getur dreift
flugumiöum fyrir utan fundarstaö
kínverska kommúnistaflokksins.
Leiðtogaskipti í
undirbúningi á
flokksþinginu
Fulltrúar á þingi kínverska
kommúnistaflokksins bjuggu sig
undir það í morgun að ganga til
fyrstu atkvæðagreiðslu um nýjan
leiðtoga sem búist er við að taki við
af Jiang Zemin forseta og öðrum
flokksbroddum síðar í vikunni.
Fundarmenn sögðust hafa litið yf-
ir lista frambjóðenda í miðstjóm
flokksins en neituðu að gefa nokkr-
ar upplýsingar um leiðtogaskiptin.
„Við verðum að halda þessu
leyndu," sagði einn fundarmanna.
Búist er við að Hu Jintao varafor-
seti taki við flokksforystunni á
föstudag eftir að Jiang og aðrir leið-
togar á áttræðisaldri láta af störfum
í mestu uppstokkunum sem gerðar
hafa verið á forystu flokksins frá
því í hreinsununum miklu eftir
stúdentaóeirðimar 1989.
Varað viö hung-
ursneyð í Eþíópíu
Hjálparstofnanir vöruðu í gær við
vaxandi hungursneyð í Eþíópíu og
að hún gæti orðið verri en sú sem
varð nærri einni milljón manna að
bana árið 1984 ef nægileg aðstoð
berst ekki næstu mánuðina.
Rúmlega tíu milljónir manna eiga
nú þegar um sárt að binda vegna
þurrka í Homi Afríku og sú tala
gæti hæglega farið upp í fjórtán
mUljónir ef aðstoð berst ekki skjótt.
Þá er einnig hætta á hungursneyð í
nágrannaríkinu Erítreu.
Starfsmenn hjálparstofnana segja
að hinir veikburða, svo sem börn og
gamalmenni, séu þegar farnir að
deyja vegna matarskorts, Þá eru
nautgripir á þessum slóöum einnig
famir að falla úr hor.
Unniö aö björgunaraðgeröum.
14 farast í flug-
slysi við Manila
Að minnsta kosti fjórtán manns fór-
ust þegar farþegaflugvél af gerðinni
Fokker 27 með 34 manns innanborðs
steyptist í Manila-flóa skömmu eftir
flugtak frá Manila-flugvelli á Filipps-
eyjum í gærmorgun.
Flugvélin mun hafa steypst í sjóinn
aðeins þremur minútum eftir flugtak,
eftir að flugstjórinn hafði tilkynnt um
vélarbilun og reynt að snúa við.
Flestir farþeganna, sem voru alls
29, voru frá Filippseyjum, en sex frá
Ástralíu og þrír breskir. Þeim sextán
sem sagðir eru hafa komist af var
bjargað upp í fiski- og björgunarbáta.
íraksályktun Öryggisráðs SÞ:
msssxmmm-
Iraska þingið
mælir með höfnun
fraska þingið greiðir í dag at-
kvæði um nýja ályktun Öryggisráðs
Sameinuðu þjóðanna um afvopnun
og vopnaeftirlit í landinu eftir langar
og strangar umræður um málið í
gær. Umræðurnar héldu áfram í
morgun og höfðu helstu áhrifamenn
í þinginu lagt til að ályktuninni yrði
hafnað en að sögn Saaduns Hammed-
is, forseta þingsins, mun málið verða
afhent Saddam forseta til lokaá-
kvörðunar hvernig svo sem at-
kvæðagreiðslan fer. írakar hafa frest
til föstudags til að afgreiða málið en
samkvæmt orðalagi ályktunarinnar
hafa þeir engan annan kost en sam-
þykkja hana vilji þeir komast hjá
hernaðaraðgerðum.
íraska þingið fordæmdi í gær
ályktunina og utanríkismálanefnd
þess gekk ennþá lengra og lagði til
að henni yrði hafnað. Þingið hefur
þó í raun ekkert vald og er lokaá-
kvörðun alfarið í höndum Saddams
forseta.
Að mati stjórnmálaskýrenda, sem
flestir eru undrandi á andstöðu
Saddam Hussein
Saddam Hussein hefur algjört
úrslitavald um þaö hvort ályktun
Öryggisráös SÞ veröur samþykkt.
þingsins eftir fyrri ummæli forset-
ans, hefur Saddam vart annan kost
en samþykkja ályktunina og mun ef-
laust gera það þegar á reynir.
Þrátt fyrir hávaða og læti í íraska
þinginu hefur fátt komið þar fram
sem mælir gegn ásökunum um
vopnauppbyggingu þeirra og hafa
umræður aðallega einkennst af hatri
og heift í garð Bandaríkjamanna og
Breta.
Saadun Hammadi þingforseti
sagði til dæmis að ályktunin væri
óásættanleg og svívirðileg aðfór
Bandaríkjamanna að fullveldi íraks.
„Hún er full af lygum og leiðir að-
eins til illinda en ekki friðar," sagði
Hammadi. Salim al-Koubaisi, for-
maður utanríkismálanefndar þings-
ins, tók í sama streng og sagði nefnd-
ina mæla með því að ályktuninni
yrði hafnað og afleiðingunum tekið.
Samkvæmt nýjustu fréttum hefur
blaðaútgefandinn Uday, sonur
Saddams forseta, skorað á þingið að
samþykkja ályktimina og þykir það
endurspegla vilja forsetans.
REUTERSMYND
Róttamönnum melnaöur aögangur
Franskir óeiröalögregluþjónar tokuöu dyrum Saint Pierre Saint Paui kirkjunnar í Ermarsundsbænum Clais í gær og
meinuöu hópi flóttamanna aögang. Kirkjunnar menn höföu skotiö skjólshúsi yfir flóttamennina eftir aö yfirvöld iokuöu
flóttamannabúöunum Sangatte, sem Rauöi krossinn rekur, fyrir nýjum aökomumönnum.
Aukinn viðbúnaður í breskum
ferjuhöfnum af ótta við árásir
Aukinn viðbúnaður er nú í öllum
ferjuhöfnum Bretlands af ótta við
árásir hryðjuverkamanna. Breska
ríkisútvarpið BBC sagði í morgun
að viöbúnaðurinn hefði ekki verið
meiri í að minnsta kosti tvö ár.
Leyniþjónustur í Frakklandi og
Hollandi vöruðu við því í síðustu
viku að reynt yröi að koma flutn-
ingabíl hlöðnum sprengiefni um
borð í ferju á leið yfir Ermarsund.
Fréttir af þessum aukna viðbún-
aði bárust aðeins nokkrum klukku-
stundum eftir að Tony Blair, forsæt-
isráðherra Bretlands, hélt ræöu þar
sem hann hvatti Breta til að sýna
árvekni vegna hættu á hryðjuverka-
árásum.
Talið er að upplýsingar um hót-
anir gegn ferju í siglingum á Norð-
ursjónum hafi komið frá banda-
rísku alríkislögreglunni FBI.
Talsmaður hafnarinnar i Dover
REUTER&MYND
Hvetur tll árvekni
Tony Blair, forsætisráöherra Bret-
iands, sótti fína veislu í London í gær-
kvöld og hvatti þar Breta til aö sýna
aögát vegna hryöjuverkaógnana.
staðfesti hinn aukna viðbúnað í
samtali við BBC og sagði að hafnar-
yfírvöld hefðu hert alla leit í flutn-
ingabílum, auk þess sem bílstjórar
þeirra væru spurðir spjörunum úr.
Tony Blair sagði að hann fengi
nær daglega íjölda upplýsinga frá
leyniþjónustustofnunum um hótan-
ir í garð breskra hagsmuna.
Um leið og Blair hvatti Breta til
aö sýna aðgát skoraði hann á ráða-
menn i Washington að skoða heild-
armyndina, það er að segja að án
varanlegs friðar fyrir botni Miðjarð-
arhafs myndi hryðjuverkahópar
eins og al-Qaeda ávallt fmna ástæðu
fyrir voðaverkum sínum.
Breski forsætisráðherrann sagði
að árásirnar á New York og Was-
hington í fyrra, tilræðið á Balí og
gíslatakan í leikhúsinu í Moskvu
sýndu að hryðjuverkamenn í dag
þekktu sér engin mörk.
Ætluðu að drepa páfa
Hryðjuverkasam-
tökin al-Qaeda
áformuðu að myrða
Jóhannes Pál páfa
þegar hann kæmi í
heimsókn til Fil-
ippseyja árið 1999.
Heimsókninni var
hins vegar aflýst á
síðustu stundu. Upplýsingar þessar
komu fram í breska blaðinu The
Times i gær.
Sendimaður SÞ til Burma
Razali Ismail, sendimaður SÞ,
sagði við komuna til Burma í morg-
un að hann kynni að hætta að leita
sátta milli herstjómarinnar og
stjórnarandstæðinga ef stjórnvöld
bættu sig ekki í lýðræðisvæðingu.
Jótlandsumferð hættuleg
Umferðin í Danmörku er hættu-
legust á Jótlandi, að því er fram
kemur í nýrri skýrslu danska sam-
gönguráðuneytisins.
Samið um Kalíníngrad
Fulltrúar Rússlands og Evrópu-
sambandsins komust í gær að sam-
komulagi um feröaréttindi íbúa
rússneska héraðsins Kalíníngrad
sem verður innikróað eftir stækkun
ESB til austurs 2œ4.
Svíar reka Rússa úr landi
Sænsk yflrvöld hafa rekið tvo
rússneska stjórnarerindreka úr
landi í tengslum við njósna-
hneykslið hjá fjarskiptafyrirtækinu
Ericsson.
Fogh fær toppeinkunn
Anders Fogh
Rasmussen, forsæt-
isráðherra Dan-
merkur, nýtur mik-
illar hylli meðal
kjósenda, þrátt fyr-
ir að hafa lagt fram
tvenn fjárlög með
tilheyrandi aö-
haldsaðgerðum og nokkur hneyksl-
ismál í ráðherraliðinu. Þetta kemur
fram í könnun Gaflups.
Fegurðardísir til Nígeríu
Mikil kátína ríkir nú í Nígeríu
eftir að flugvélarfarmur af fegurðar-
dísum kom þangað til að taka þátt í
keppni. Óttast var um tíma að fjöldi
ríkja myndi neita að taka þátt
vegna dóms yfir konu sem skyldi
grýtt til bana.
Klerkur tengist grunuðum
Indónesiska lög-
reglan sagði í gær
að einn þeirra sem
grunaðir eru um til-
ræöið á Balí hefði
verið nemandi
harðlinuklerksins
Abus Bakars Bas-
hirs, sem sagður er
vera andlegur leiðtogi harðlínuhóps
múslíma er tengist tilræðinu þar
sem nærri 200 fórust.
Vill ekki Evrópuforseta
Framkvæmdastjórn ESB, með
Romano Prodi, forseta hennar, í
broddi fylkingar, leggst eindregið
gegn tillögu um að sambandið kjósi
sér forseta til langs tíma.
Schröder segir ekki múkk
Gerhard Schröder Þýska-
landskanslari vill ekkert tjá sig um
vinsælt dægurlag þar sem hæðst er
að sviknum kosningaloforðum um
að hækka ekki skatta.