Dagblaðið Vísir - DV - 03.06.2003, Blaðsíða 16

16 ERLBNDAR FRÉTTIR ÞRIÐJUDAGUR 3.JÚNÍ2003_
Hvattir til að sleppa Suu Kyi
Mars Express
//
leggur af stað
Geimfarfrá Evrópsku geim-
ferðastofnuninni lagði af stað
til Mars í gær í leit að vatni og
ummerkjum um hvort líf hafi
einhvern tímann þrifist á
plánetunni.Verkefnið hefur
fengið nafnið„Mars Express"
og tókst geimskotið frá Bai-
konur skotpallinum í Rússlandi
einsog til varætlast.
Síðasta geimfar sem skotið
varafstaðtil plánetunnar ut-
an Bandaríkjanna, hið rúss-
neska Mars 96, brotlenti í
Kyrrahafi vegna bilana í eld-
flaug. Um 30 leiðangrar hafa
verið sendir af stað til Mars en
fæstir hafa heppnast eins og til
var ætlast. Forsvarsmenn Mars
Express voru þó bjartsýnir í
gær eftir vel heppnað geim-
skot.Þjóðarleiðtogar hvöttu
herforingjastjórnina í Burma í
gær til að sleppa Aung San
Suu Kyi, leiðtoga stjórnarand-
stöðunnar og friðarverðlauna-
hafa Nóbels. Þá fordæmdu þeir
aðgerðir herforingjanna gegn
andófsmönnum.
Suu Kyi og aðrir framámenn
úr stjórnarandstöðunni voru
hneppt í varðhald á föstudag
þar sem þau voru á ferð í norð-
anverðu Burma.Herinn segir
að Suu Kyi hafi verið handtekin
til að vernda hana sjálfa eftir
að fjórir létust í átökum stuðn-
ingsmanna hennar og and-
stæðinga.
Bush Bandaríkjaforseti var
meðal þeirra sem létu í sér
heyra og hvatti til tafarlausrar
lausnar baráttukonunnar.
Bush Bandaríkjaforseti í fyrsta sinn til Mið-Austurlanda:
Ætlar að ná friði
Veðurguðirnir skarta sínu
fegursta, sól og blíðu, þegar
George W. Bush Bandaríkja-
forseti hittir leiðtoga nokk-
urra arabaríkja í sumarleyfis-
bænum Sharm el-Sheikh í Eg-
yptalandi í dag.
Bandarilcjaforseti, sem er í fyrstu
heimsókn sinni til þessa heims-
hluta frá þvf hann tók við embætt-
inu fyrir tveimur og hálfu ári, ætlar
að reyna að sannfæra leiðtogana
„Væntingar mínar í
Mið-Austurlöndum eru
þær að allir hlutaðeig-
andi axli ábyrgð sína til
að koma á friði."
um að sér sé alvara í að koma á friði
fyrir botni Miðjarðarhafs. Jafnframt
mun hann hvetja þá til að styðja við
bakið á Palestínumönnum í við-
leitni þeirra til að friðmælast við
fsrael.
Frá Egyptalandi til Jórdaníu
Fundur Bush í dag með þeim
Hosni Mubarak Egyptalandsfor-
seta, Abdullah krónprins úr Sádi-
Arabíu, Abdullah Jórdaníukóngi,
Hamad Bareinkóngi og Mahmoud
Abbas, forsætisráðherra palest-
ínsku heimastjórnarinnar, er hinn
fyrri af tveimur mikilvægum í þess-
ari ferð. Á morgun hittir hann aftur
Mahmoud Abbas og Ariel Sharon,
forsætisráðherra Israels. Sá fundur
verður haldinn í hafnarborginni
Aqaba t'Jórdaníu.
Tilgangur fundahaldanna er að
afla stuðnings við svokallaðan Veg-
visi að friði í Mið-Austurlöndum
sem Bandaríkjamenn, Evrópusam-
bandið, Sameinuðu þjóðirnar og
Rússar standa að. Þar eru tiltekin
ákveðin skref sem bæði ísraelar og
Palestínumenn verða að stfga til að
koma á friði sín í milli, áður en
kemur til stofnunar sjálfstæðs
palestínsks ríkis árið 2005.
Áður en Bush lagði upp í ferðina
til Mið-Austurlanda sagði hann á
Ieiðtogafundi svokallaðra G8 ríkja í
Frakklandi að það væri ekkert
áhlaupsverk að koma á friði fyrir
botni Miðjarðarhafs. Hann spáði
því þó að það myndi takast.
Tvö ríki hlið við hlið
„Væntingar mínar í Mið-Austur-
löndum eru þær að allir hlutaðeig-
andi axli ábyrgð sína til að koma á
friði," sagði Bush við fréttamenn í
Frakklandi í gær. „Og að það verði
ijóst að land mitt og ég munum
verja eins miklum tíma og nauðsyn
krefur til að gera að veruleika fram-
tíðarsýnina um tvö ríki sem lifa í
friði hlið við hlið.“
Þeir Bush og Mubarak munu
hittast einslega áður en sjálfur leið-
togafundurinn hefst. Og til stendur
að þeir lesi upp yfirlýsingar að
fundahöldunum öllum loknum.
Bandarískir embættismenn gera
sér vonir um að yfirlýsing
arabaleiðtoganna feli í sér stuðning
við Abbas, forsætisráðherra palest-
ínsku heimastjórnarinnar, sem
hefur heitið því að ganga milli bols
og höfuðs á harðlínumönnum sem
hafa staðið íyrir sjálfsmorðsárásum
á ísrael. Það gæti þó reynst þrautin
þyngri.
Búist er við að arabaleiðtogarnir
hvetji bandaríska ráðamenn til að
beita ísraela þrýstingi til að fara að
ísraelsk stjórnvöld
slepptu í gær háttsett-
um forystumanni Frels-
isfylkingar Palestínu
(PLO) til að sýna lit fyrir
fund Bush, Sharons og
Abbas i Jórdaníu á
morgun.
Vegvísinum. Margir óttast að Isra-
elar kunni að grafa undan friðar-
áformunum þar sem Sharon féllst
ekki á Vegvísinn fyrr en Bush hafði
Vegvísirinn að friði
Fyrsti áfangi (til maí 2003): Bundinn endi
á ofbeldisverk Palestínumanna; umbætur á
stjórnkerfi Palestínumanna; ísraelar draga
sig burt frá ólöglegum landtökubyggðum
og frysta frekari byggðir;kosningar í Palest-
ínu.
Annar áfangi (júní til desember 2003):
Stofnun sjálfstæðs ríkis Palestínumanna;al-
þjóðleg ráðstefna haldin um Vegvísinn og
eftirlitsmenn fylgjast með því að honum sé
framfylgt.
Þriðji áfangi (2004 til 2005): Önnur al-
þjóðleg ráðstefna; samkomulag um endan-
lega stöðu og endalok átakanna;sam-
komulag um endanleg landamæri, stöðu
Jerúsalem, flóttamenn og landtökubyggðir;
arabaríki fallast á að gera friðarsamninga
Ísraelsríki.
viö
■*:
KOMINN TIL MIÐ-AUSTURLANDA: George W. Bush Bandaríkjaforseti er kominn til Mið-Austurlanda, í fyrsta sinn frá því
hann varð forseti fyrir rúmum tveimur árum. Hosni Mubarak Egyptalandsforseti tók á móti Bush þegar hann kom til
sumarleyfisbæjarins Sharm el-Sheikh við Rauðahaf þarsem Bandaríkjaforseti mun ræða við leiðtoga nokkurra arabaríkja
um tilraunirtil að koma loks á friði milli Palestínumanna og (sraels.
sagt að tekið yrði tillit til athuga-
semda hans.
ísraelsk stjórnvöld slepptu í gær
háttsettan forystumann Frelsisfylk-
ingar Palestfnu (PLO) til að sýna lit
fyrir fund Bush, Sharons og Abbas í
Jórdaníu á morgun. Líklegt þykir að
um eitt hundrað palestínskir fangar
til viðbótar verði látnir lausir úr
ísraelskum fangelsum fýrir fundinn
á morgun.
Gífurlegar öryggisráðstafanir eru
viðhafðar í Sharm el-Sheikh í dag til
að tryggja að fundirnir fari vel fram.
Verkföll í Evrópu ógna flugumferð
Flugfarþegar í Evrópu gætu lent
í verulegum vandræðum í dag
vegna verkfalla í Frakklandi og á
Ítalíu. Franskir flugumferðarstjór-
ar taka í dag þátt í allsherjarverk-
falli í landinu til að mótmæla
breytingum á eftirlaunakerfi
Frakklands og mun það váentan-
lega leiða tii þess að 80% áætlaðrar
flugumferðar til og frá landinu
muni leggjast niður.
Verkföllin eru mjög óþægileg
fyrir ráðamenn í Frakklandi sem
eru í sviðsljósi heimsins um þessar
mundir vegna G8 fundarins. Hann
hefur staðið yfir síðan á sunnudag
en mun ljúka í dag.
GENGIÐ ÁTEINUNUM: Allsherjarverkfall í Frakklandi hófst í gær þegar járn-
brautarverkamenn lögðu niður vinnu sína og þá var lítið annað að gera en að
rölta eftir brautarteinunum. Öllu erfiðara verður að finna lausn á því hvernig
verði best að komast milli staða þegarfranskirflugumferðarstjórar leggja niður
vinnu sína í dag.
Að auki hyggst starfsfólk í flug-
vélum hins ítalska Alitalia flugfé-
lags leggja niður vinnu í fjóra
klukkutíma til að mótmæla áætl-
unum um að fækka í starfsliði flug-
véla flugfélagsins. Fjöldi starfs-
manna Alitalia tilkynnti sig veika
um helgina og héldu því áfram í
gær til að mótmæla áætlunum
flugfélagsins.
Allsherjarverkfallið í Frakklandi
hófst í gær þegar járnbrautar-
starfsmenn lögðu niður vinnu
sína, kennarar fara í níunda verk-
fall sitt á árinu í dag og margar aðr-
ar stéttir munu einnig taka þátt í
verkfallinu. Verið er að mótmæla
endurbótum á eftirlaunakerfi sem
þingið samþykkti í síðustu viku og
Jacques Chirac, forseti landsins,
styður einnig. Samkvæmt breyt-
ingunum þarf verkafólk að borga í
lífeyrissjóði lengur en áður til að
eiga rétt á fullum eftirlaunum. En
það er ekki bara verkafólk í Frakk-
landi og á Italíu sem taka þátt í
verkfallsaðgerðum um þessar
mundir, því þúsundir verkamanna
í stáliðnaðinum í Austur-Þýska-
landi leggja einnig niður vinnu
sína í dag og væntanlega alveg
fram á fimmtudag til að reyna að
knýja fram styttri vinnuviku.