Dagblaðið - 07.02.1980, Blaðsíða 26

26 .
Komdu meö
til Ibiza
Bráöskemmtilcg og djörf ný
gamanmynd.
Islenzkur texti
Olivia Pascal
Stephane Hillel
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 14 ára.
(Utv*gab*nk«hó»lnu
■eaUat I Kópavogl)
Skólavændis-
stúlkan
MfllíbU
Nýdjörfamcrisk mynd.
Sýnd kl. 5, 7,9og 11.
Itonnuöinnan lóára.
Islen/kur lexti.
Simi3207S
BræÖur
glímukappans
Ný. hörkuspennandi mynd
um þrjá ólika br.'cður. Einn
halöi vitið, annar krafiana cn
sá þriðji ckkcrl ncma kjall-
inn. Til samans áilu þcir
milljón dollara draum.
Aðalhluivcrk: Sylvester Stal-
lonc, l.ee (analilo oj»
Armand Assanlc.
Höfundur i.andriis og lciksijóri:
Sylvester Slallone.
Sýndkl. S, 7,9og11.
hafnarbió
Skni16444
Vixen
Hin sigilda, djarfa og bráö-
skcmmiilcga Russ Mayer lii-
mýnd.
Honnuð innan I6ára.
Kndursýnd kl. 5, 7,9 og 11.
Birnirnir fara
til Japan

Ný og skemmtileg bandarisk
mynd um hina frægu
,,Birni”.
Sýnd kl. 5.
TÓNLEIKAR kl. 8.30.
SIMI 18936
Kjarnleiðsla
til Kína
Heimsfræg ný, amerisk slór-
mynd í litum, um þær
gcigvænlegu hættur sem
fylgja bcizlun kjarnorkunnar.
Leikstjóri:
James Bridges.
Aðalhlulverk:
Jane Fonda,
Jack I.emmon,
Michael Iíouglas.
Jack l.cmmon lckk fyrslu'.
vcrðlaun á t'anncs 1979 fyrir
lcik sinn i þcssari kvikmynd.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Hækkað verð.
Tvimælalaust ein af beztu
gamanmyndum siöarí ára.
Hér fer Dragúla greifi á kost-
um, skreppur i diskó og hittir
draumadisina sina. Myndin
hefur verið sýnd við mctað-
sókn í flestum löndum þar
sem hún hefur veriö tekin til
sýninga.
Leikstjóri:
Stan Dragoti.
Aöalhlutverk:
George Hamilton,
Susan Saint James og
Arte Johnson.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
Hækkað verð.
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Dog Soldiers
(Wholl Stop The
Rain)
á
t
Mhö//StopTheRain
Lángbezta nýja mynd ársins
1978, — Washington Post.
Stórkostleg spennumynd —
Wins Radio/NY
„Dog soldiers” er sláandi og
snilldarleg, það sama er að
scgja um Nolte. — Richard
Grenier, Cosmopolitan.
Lciksijóri: Karcl Reissz.
Aðalhlutverk.
Nick Nolte
Tuesday Weld
Bönnuð hörnum innan 16
ára.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Simi 50184
Þjófar í klípu
Hörkuspennandi amerisk
mynd.
Aðalhlutverk:
Sidney Poitier
Bing Crosby
Sýnd kl. 9.
Kvikmyndavinnustofa
Ósvalds Knudsen,
lldlusundi 6 A. Reykjavik
(ncflan vifl Hólel Hnlt). Símar
13230 og 22539.
íslenzkar heimildar-
kvikmyndir:
ALÞINGI AÐ
TJALDABAKI
£r SJÖTTA ZETA
(menntaskólalíf i MR vetur-
urinn 1963-4)
cflir Vilhjálm Knudsen
og
ELDUR í HEIMAEY
eftir Vilhjálm og ósvald
Knudsen
eru sýndar daglega kl. 21.00.
Íúífibn
LANÐ OC SYNIR
Glæsileg stórmynd i litum um
islenzk örlög á árunum fyrir
strið.
Leikstjóri: Ágúst Guðmunds-
son.
Aðalhlutverk:
Sigurður Sigurjónsson,
Guðný Ragnarsdóttir,
Jón Sigurbjörnsson,
Jónas Tryggvason.
I»elta er mynd fyrir alla fjöl-
skylduna.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Hækkað verð.
TS 19 OOO
Ktnkmynda-
hátíð 1980
Sjáðu sæta
naflann minn
Leikstjóri: Sören Kragh-
Jacobsen— Danmörk 1978.
Hreinskilin og nærfærin
lýsing á fyrstu ásl unglinga i
skólaferðalagi. Myndin hefur
hvarvetna hloiið metaðsókn.
Sýnd kl. 15, 17 og 19.
Hrafninn
Leikstjóri: Carlos Saura —
Meðal leikenda: Geraldine
Chaplin., Ana Torrent.
Siðustu sýningar
Sýnd kl. 21 og 23.
Þýzkaland
að hausti
— Þýzkaland 1978.
Stórbrotin lýsing á stemmn-
ingunni i Þýzkalandi haustið
1977 eftir dauöa Hans Martin
Schleyers og borgarskærulið-
anna Andreas Baader,
Gudrun Ensslin og Jan-Carl
Raspe.
Meðal leikenda: Fassbinder,
Liselotte Eder og Wolf Bier-
mann.
Síðasta sinn.
Sýnd kl. 15.05, 17.05 og
19.05.
Eplaleikur
Leikstjóri Vera Chitilova
Tékkóslóvákia 1976.
Síðasta sinn.
Sýnd kl. 21.05 og 23.05.
Krakkarnir
í Copacabana
Leiksljóri: Arne Sucksdorff
Íslenzkur skýr-
ingartexli lesinn með.
Næstsíðasli sýningardagur.
Sýndkl. 15.10 og 17.10.
Égfæddist,en. .
Lciksljóri: Yasujiro O/u —
Japan 1932.
Þcssi mcistari japanskrar
kvikmyndagerðar hefur ekki
verið kynnlur á íslandi sem
skyldi. Um hann hefur verið
sagi að hann hafi verið ,,jap-
anskasiur allra japanskra
kvikmyndahöfunda”. Mynd-
ir hans eru flestar án tækni-
bragða og helzt án flækju.
Þclla er fyndnasia mynd hans.
og kannski skemmtilegasta
japanska kvikmyndin lil
þessa.
Sýndkl. 19, 21 og 23.
Llppreisnar-
maðurinn Jurko
Stjórnandi: Vlktor Kubal —
Tékkóslóvakia 1976.
Fyndin og spennandi teikni- •
mynd um ævintýri hetjunnar
Jurko sem var eins konar
Hrói höttur Slóvaka. Mynd
fyrir börn og fullorðna.
SÍDASTA SINN.
Sýndkl. 15 og 17.
J.A. Martin —
Ijósmyndari
Lcikstjóri: Jean Beaudin —
Kanada 1977.
Hjónaband Martins er að
hruni komið, þcgar eiginkona
hans ákveður að skilja börnin
cftir hcima og fylgja honum i
einni Ijósmyndaferð. Myndin
gcrisi um aldamótin og var
kosin bczta kanadiska kvik-
inyndin árið 1977. Monique
Mcrcurc fékk fyrstu verðlaun
fyrir kvcnhlulverk i Canncs
sama ár.
Sýnd kl. 19.10, 21.10 og
K' ikmyndirnar Heklugosið
1947-8, Heklugosiö 1970 og
Þórbergur Þóröarson eru
sýndar á laugardögum kl.
17.00.
Kvikmyndimar Eldur
Heimaey, Heyrið vella,
Sveitin milli sanda, Krafla
(kaflar) og Surtur fer sunnan
cru sýndar á hverjum laugar-
dcgikl. 19.00 mcðcnsku lali.
Aukamyndir eru sýndar á
öllum sýningum ef óskað er,
úr safni okkar.
23.10.
Náttbólið
Leikstjóri: Jean Renolr —
Frakkland 1936.
Ein af perlum franskrar kvik-
myndalistar. Gerö eftir sam-
nefndu leikriti Maxim Gorkis
sem sýnt var í Þjóðleikhúsinu
1976.
Meðal leikenda: I.ouls Jouvet
og Jean Gabin.
Sýndkl. 17, 19,21 og23.
Aðgöngumiðasalan í Regn-
hogunum er opin daglega frá
kl. 13.
DAGBLAÐJÐ. FIMMTUDAGUR 7. FEBRÚAR 1980.
Brynja Benediktsdóltir fcr með hlut-
verk Ullu, annar- -konuhans.
Þóra Friðriksdóttir fer með hlutverk
Irmu, fyrstu eiginkonunnar.
Lilja Guðrún Þorvaldsdóttir ter með
hlutverk Pálu, þriðju eiginkonunnar.
DB-mynd Bj.Bj.
LEIKRIT VIKUNNAR - útvarp kl. 21.10:
A VAUM DGINKVENNA
I kvöld kl. 21.10 verður flutt i út-
varpi leikritið Eiginkonurnar þrjár eftir
Eilu Pennanen. Þýðingu gerði
Ásthildur Egilson.
Leikritið fjallar um ungan mann sem
á að baki tvö hjónabönd og er nýgiftur
þriðju konunni. Maðurinn á við
áfengisvandamál að stríða en hyggst nú
leita sir lækninga.
Fyrri konurnar tvær koma í heim-
sókn staðráðnar i að vekja ábyrgðartil-
finningu með manninum. Unga konan
litur á þær sem ,,illa sendingu”, til þess
ætlaða að spilla hamingju hennar.
Með hlutverkin í leikritinu fara: Jón
Það er fjórði lestur sem Guðbjörg
les i dag. Sagan segir frá lítilli stúlku
og andlegu ástandi hennar þegar
foreldrar hennar skilja.
Sigurbjörnsson, Þóra Friðriksdóttir,
Brynja Benediktsdóttir, Lilja Guðrún
Þorvaldsdóttir og Gunnar Rafn Guð-
mundsson. Leikstjóri er Erlingur Gisla-
son og tekur flutningur leiksins um eina
klukkustund.
Höfundurinn, Eila Pennanen,
fæddist i Tammerfors í Finnlandi árið
1916. Hún er ein af fremstu og afkasta
mestu höfundum Finna eftir heims-
styrjöldina.
Eila hefur skrifað skáldsögur, smá-
sögur, ritgerðir, ljóð og leikrit. Auk
þess er hún frábær þýðandi. Eila hefur
einnig fengizt við bókmenntagagnrýni.
Fyrsta bók hennar kom út árið 1942,
en merkasta verkið fram til þessa er að
likindum skáldsaga í þremur hlutum,
sem gerist í fæðingarbæ höfundar um
aldamótin.
Eila Pennanen tók að skrifa útvarps-
leikrit fyrir um það bil aldarfjórðungi.
Hún hefur þó ekki talizt sérlega af-
kastamikil á þvi sviði. Engu að síður
hafa nokkur leikrita hennar vakið tals-
verða athygli og má i því sambandi
nefna að Eiginkonurnar þrjár fékk
Norðurlandaverðlaun í keppni útvarps-
lcikrita 1977—78.
- ELA
\
l/TVARPSSAGA BARNANNA — útvarp kl. 16.40:
Ekki hrynur heimur-
inn þó herramir deyi
í dag heldur Guðbjörg Þórisdóttir
áfram að lesa þýðingu sína á sögunni
Ekki hrynur heimurinn eftir Judy
Blume. Er sagan var kynnt hér sl.
föstudag var haft eftir Guðbjörgu að
sagan héti eftir málshættinum Ekki
dettur heimurinn þó herðarnar deyi.
Það er ekki rétt, bókin heitir Ekki
hrynur heimurinn þó herrarnir deyi.
Hér var bæði um að ræða misheyrn
hjí'biaðamanni og rangt nafn í dag-
skrá útvarpsins. Hér með leiðréttist
því málshátturinn og nafnið á bók-
inni.
Guöbjörg Þórisdóttir.
DB-mynd Hörður.
Fimmtudagur
7. febrúar
12.00 Dagskráin. Tónlcikar. Tilkynningar
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Léttklassisk tónlist. dans
dægurlög og lög lcikin á ýmis hljóðfæri.
14.45 Til umhugsunar. Karl Hclgason fjallar um
áfcngismál.
15.00 Popp. Páll Pálsson kynnir.
15 50 Tilkynnigar.
16:00 Fréttir. Tónlcikar. 16.15 Vcðurfregnir.
16.20 Tónlistartími barnanna. Egili Friðlcifsson
sér um tlmann.
16.40 (itvarpssaga barnanna: „Ekki hrynur
hcimurinn’' eftir Judy Blumc. Guðbjörg Þóris
dóttir lcs þýðingu sina (4).
17.00 Siödegistónlcikar. Guðmundur Jónsson
leikur Píanóetýður nr. 1—4 eftir Einar
Markússon. / Kammersvcit Rcykjavíkur
leikur .5tig". tónverk fyrir kammersvcit eftir
Leif Þórarinsson; höfundurinn stj. / James
Galway og Konunglega filharmoniusveitin í
Lundúnum ieika Flautukonscrt eftir Jacques
ibert; Charles Duotit stj. / Luciano Pavarotr
syngur ariur úr þekktum óperum.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi TryggVason fyrrum
yfirkennari flytur þáttinn.
) 9.40 lslenzkir einsöngvarar og kórar syngja.
20.05 „Afmælisdagurinn”, smásaga cftir Finn
Söeborg. Halldór S. Stefánsson íslenzkaði.
Karl Guðmundsson leikari ks.
20.30 Tónleikar Sinfóniuhijómsveitar íslands I
Háskólabiói. Stjórnandi: Gilbert Levine frá
Bandarikjunum. Finleikari: Pina Carmirellí
frá Italiu. Fyrri hluta efnisskrár útvarpað
beínt: a. „Rómverskt karnivar, forleikur eftir
Hcctor Bcrlioz. b. Fiðlukonscrt nr. 2 i g moll
eftir Scrgej Prokofjeff. Kynnir: Jón Múii
Árnason.
21.10 Leikrit: „Figinkonurnar þrjár” eftir Eilu
Pennanen. Þýðandi: Ásthildur Egilson. Leik
stjóri: Frlingur Gislason. Persónur og leik-
endur:
Paavo...................Jón Sigurbjörnsson
irma.fyrstaeiginkona hans . . Þóra Friðriksd.
Ulla, önnur eiginkona hans..........Brynja
Benediktsdóttir
Pála.sambýliskona hans..... Lilja Guörún
Þorvaldsdóttir
Antcro. sonur Paavos og Irmu . Gunnar Rafn
Guömundsson
22.15 Vcöurfrcgnir. Fréttir. Dagskrá morgun
dagsins.
22.30 Lestur Passiusálma (4).
22.40 Reykjavikurpistill. Eggert Jónsson borgar
hagfræðingur talar á ný um breytingamar í
borginni.
23 00 Kvöldtónleikar. a. Beaux Arts trióið leikur
Píanótrió i B-dúr eftir Joseph Haydn. b
Collegium con Basso kammcrsveitin leikur
Scptett nr. I op. 26 eftir Alcxander Fesca.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
8. febrúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Tónleikar.
7.10 l.eikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn.(8.00 Fréttir).
8.15 Vcðurfr. Forustugr. dagbl. (útdr.i. Dag-
skrá.Tónlcikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: Kristján
Guðlaugsson heldur áfram lestri þýðingar
sinnar á sögunni „Veröldin er full af vinum"
eftir Ingrid Sjöstrand (15).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar. 9.45 Þing-
fréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. Tilkynningar.
10.25 „fcg man það enn”. Skeggi Ásbjarnarson
sér um þáttinn.
11.00 Morguntónleikar. Fllharmoniusveitin I
Los Angcles leikur forleik að „Töfra-
skyttunni", óperu eftirCarl Maria von Wcbcr;
Zubin Metha stj./Fclicja Blumcnthal og
Kammersveitin í Vin leika Paianókonscrt i a
moll op. 214 eftir Carl C'zerny; Helmuth
Froschauer stj. / Sinfóniuhljómsveit Islands
leikur „Úr myndabók Jónasar Hallgrims-
sonar", hljómsveitarsvitu cftir Pá! Isólfsson:
Bohdan Wodiczkostj.