Vísir - 16.06.1976, Blaðsíða 17

Sjónvarp í kvöld kl. 21,30: I Útvarp fimmtudag kl. 20,25:
Tamino (Josef Köstlinger) og Pamina (Irma Urrila).
Ævintýraheim
ur fyrri alda
Happið
Sjónvarpiö sýnir i kvöld
Töfraflautu Mozarts I sviösetn-
ingu sænska sjónvarpsins. Leik-
stjóri er Ingimar Bergman.
Töfraflautan var fyrst sett á
sviö haustið 1791 i Vinarborg.
Mozart hafði samið óperuna
fyrir áeggjan vinar sins,
Schikaneders leikhússtjóra,
sem einnig samdi textann, og
byggði hann á hluta á ævintýri
eftir Christoph Wieland, sem
um þessar mundir var i fremstu
röð þýskra skálda.
Þessi sviðsetning Töfraflaut-
unnar er meðal viðamestu verk-
efna sænska sjónvarpsins. Ekk-
ert var til sparað að gera ævin-
týraheim fyrri alda eins
raunverulegan og framast var
unnt.
Eins og áður kemur fram er
leikstjóri Ingimar Bergman.
Aðalhlutverk leika Josef Köst-
linger, Irma Urrila, Hakan
Hagegard, Ulrik Cold, Birgit
Nordin og Ragnar Ulfung. Eric
„Sumarvakan veröur meö
styttra móti I kvöld, þar sem
gert var ráö fyrir dagskrá frá
Listahátiö”, sagöi Baldur
Pálmason dagskrárstjóri.
Ericson stjórnar kór og hljóm-
sveit sænska útvarpsins.
Aðalsöguhetja óperunnar er
sveinninn Taminó. Hann er á
veiðum, þegar dreki mikiil og
illvigur ræðst að honum. Það
verður honum til bjargar, að
þrjár þjónustumeyjar drottn-
ingar ber þar að. Þær vinna á
drekanum og segja drottningu
sinni, hvað fyrir þær hefur bor-
ið.
Drottning segir nú Taminó frá
dóttur sinni, Paminu, sem num-
in var á brott af töframanninum
Sarastró.
Það verður úr, að Taminó
heldur af stað til að heimta
meyna úr höndum töframanns-
ins. Hann er vopnaður töfra-
flautu, sem næturdrottningin
hefur gefið honum. Með honum I
förinni er fyglingurinn Papa-
genó, ógætinn i tali og dálitið
sérsinna.
Áður á dagskrá sjónvarpsins i
mars 1975. — SE
„Þættir þessir eru á dagskrá
einu sinni i viku og eru nokkurs
konar framhald af kvöldvökun-
um, sem eru á veturna, en yfir-
leitt reynum við að hafa léttara
Leikritiö „Happiö eftir Pál J.
Árdal veröur flutt I útvarpinu á
þjóöhátiöardaginn.
„Happiö” var frumsýnt á
Akureyri veturinn 1897-98 en
hefur á undanförnum áratugum
veriö leikiö vlöa um land, enda
eitt vinsælasta leikrit, sem hef-
ur veriö sýnt.
Það hefur áður verið flutt i út-
varpinu, bæði i heild og kaflar
úr þvi.
Svipmyndir úr sjálfstæöisbar-
áttu islendinga á nitjándu öld
heitir þáttur, sem er á dagskrá
útvarpsins á þjóðhátiöardaginn.
„Þetta er samfelld dagskrá um
sjálfstæðisbaráttu islendinga á
timabilinu 1830-1851, og er vitnað i
bréf, ritgerðir og ljóðmæli”, sagði
Einar Laxdal sem tekur saman
dagskrána. „Ég mun rekja bar-
áttuna frá Baldvini Einarssyni og
efni yfir sumartimann”, sagði
Baldur.
Halldór Pétursson flytur sið-
ari hluta frásögu sinnar að aust-
an. Þá verður lesið úr fyrstu
ljóðabók Jakobs Jóh. Smára og
loks les Rósa Gisladóttir
skemmtisögu úr þjóðsagnasafni
Sigfúsar Sigfússonar.
— SE.
Þetta er léttur gamanleikur,
sem gerist i sveit nánar tiltekið
hjá Halli hreppstjóra i Dölum.
Valgerður dóttir hans er hrifin
af Gunnari kennara en pabbi
gamli vill heldur að hún giftist
Helga ráðsmanni sinum og
móðir Helga styður þann ráða-
hag.
En það eru fleiri stúlkur á
bænum og brátt fer svo, að
Helgi veit ekki sitt rjúkandi ráð.
fjalla um timarit hans „Armann
á Alþingi”. Siðan er rætt um
Fjölnismenn og vitnað i kvæði
Jónasar. Loksins vik ég að Jóni
Sigurðssyni og baráttu hans fram
20.00 Fréttir og veöur
20.40 Bilaleigan. hýðandi
Briet Héðinsdóttir.
21.05 Nýjasta tækni og visindi
Eldvarnir i háhýsum.
Myndun tungls og jaröar og
landrekskenningin
Umsjónarmaður Siguröur
H. Richter.
21.30 Töfraflautan Ópera eftir
Wolfgang Amadeus Mozart.
Sviðsetning sænska sjón-
varpsins. Leikstjóri Ingmar
Bergman. Aðalhlutverk Jo-
sef Köstlinger, Irma Urrila,
Hakan Hagegard, Ulrik
Leikritiö „Happið eftir Pál J.
Ardal veröur flutt I útvarpinu á
þjóöhátiðardaginn ki. 20.25.
Höfundurinn Páll Jónsson tók
sér ættarnafnið Ardal, þegar
hann var sextugur að aldri.
Hann fór að semja leikþætti og
yrkja kvæði um tvitugt, og um
svipað leyti kom út eftir hann
smásaga.
Leikritið er á dagskrá annað
kvöld kl. 20.25.
Leikstjóri er Baldvin Hall-
dórsson. Aður en leikritið hefst
flytur Vilhjálmur Þ. Gislason
fyrrv. útvarpsstjóri formálsorð.
—SE
yfir þjóðfundinn 1851”, sagði
Einar.
Þáttur þessi er á dagskrá út-
varpsins klukkan tvö á morgun.
— SE
Cold, Birgit Nordin og
Ragnar Uifung. Eric Eric-
son stjórnar kór og hljóm-
sveit sænska útvarpsins.
Þýöandi óskar Ingimars-
son. Töfraflautan var fyrst
sett á sviö haustiö 1791 i
Vínarborg. Mozart hafði
samiö óperuna um sumarið
fyrir áeggjan vinar srns,
Schikaneders leikhússtjóra.
sem einnig samdi textann,
og byggöi hann að hluta á
ævintýri eftir Christoph
Wieland, sem um þessar
mundir var i fremstu röð
þýskra skálda. Aðalsögu-
hetja óperunnar er sveinn-
inn Taminó. Hann er á veið-
um, þegar dreki mikill og
illvigur rasðst að honum.
Útvarp í kvöld kl. 20,20:
Sumarvaka
Útvarp, fimmtudag kl. 14,00:
Sjálfstœðisbarátta íslendinga í hljóðvarpi
13.00 Viö vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Mynd-
in af Dorian Gray” eftir
Oscar Wiide Valdimar
Lárusson les þýðingu Sig-
urðar Einarssonar (15).
15.00 Miödegistónleikar
17.00 Lagiö mitt Berglind
Bjarnadóttir kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
17.30 „Eitthvað til aö lifa fyr-
ir” eftir Victor E. Frankl.
Hólmfriður Gunnarsdóttir
les þýðingu sina á bók eftir
austurriskan geðlækni (5)
19.35 isienskar eiturjurtir og
eitruð varnarlyf Ingólfur
Daviðsson grasafræðingur
flytur erindi.
19.55 Einsöngur I útvarpssal:
Ingimar Sigurðsson syngur
islensk og erlend lög. Guð-
rún Kristinsdóttir ieikur á
pianó.
20.20 Sumarvaka a. Tveir á
ferð um Tungu og HliðHall-
dór Pétursson flytur siðari
hluta frásöguþáttar sins. b.
Ljóö eftir Jakob Jóh. Smára
Bryndis Sigurðardóttir les
úr fyrstu ljóðabók skáldsins,
Kaldavermslum. c. For-
vitni-Jón Rósa Gisladóttir
les úr þjóðsagnasafni Sig-
fúsar Sigfússonar.
21.00 Frá listahátið: Utvarp
frá Háskólabiói Pascal
Rogé pianóleikari frá
Frakklandi leikur: a. Tvær
ballötur eftir Chopin, — nr. 1
I g-moll op. 23 og nr. 4 i f-
moll op. 52. b. Tilbrigði og
fúga op. 24 eftir Brahms.
21.45 Útvarpssagan: „Siöasta
freistingin” eftir Nikos
Kazantzakis Sigurður A.
Magnússon les þýðingu
Kristins Björnssonar-, (40).
22.25 Kvöldsagan: „Hækk-
andi stjarna” eftir Jón
Trausta Sigriður Schiöth les.
22.50 Nútimatónlist Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
Fimmtudagur
17. júni
Þjóðhátíðardagur
íslendinga
8.00 Morgunbæn Séra Jón
Auðuns fyrrum dómprófast-
ur flytur.
8.05 tslenzk hátiöartónlist.
sungin og leikin.
9.00 Fréttir. Útdráttur úr
forustugreinum dagblað-
anna.
9.15 Morguntónleikar
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Frá þjóöhátiö I Reykja-
vik. a. Hátiöarathöfn á
Austurvelli Már Gunnars-
son formaður þjóöhátiðar-
nefndarsetur hátiðina. For-
seti tslands, dr. Kristján
Eldjárn, leggur blómsveig
að fótstalla Jóns Sigurðs-
sonar. Geir Hallgrimsson
forsætisráðherra flytur á-
varp. Avarp fjallkonunnar.
Lúðrasveit verkalýðsins og
Karlakórinn Fóstbræður
leika og syngja ættjarðar-
lög, þ.á.m. þjóðsönginn.
Stjórnendur: Ólafur L.
Kristjánsson og Jónas Ingi-
mundarson. Kynnir: Ólafur
Ragnarsson. b. 11.15 Guös-
þjónusta i Dómkirkjunni.
Séra Úlfar Guðmundsson
biskupsritari messar. Guð-
mundur Jónsson og Dóm-
kórinn syngja. Organleik-
ari: Ragnar Björnsson.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Kórsöngur i útvarpssal:
Skagfirzka söngsveitin
syngur islenzk og erlend
lög. Söngstjóri: Snæbjörg
Snæbjarnardóttir.
14.00 Svipmyndir úr sjálf-
stæðisbaráttu islendinga á
19. öld. Einar Laxness cand.
mag. tekur saman dag-
skrána.
15.00 Létt tónlist frá útvarp-
inu i Wellington á Nýja-Sjá-
landi. Stanley Black og Os-
wald Chessman stjórna
hljómsveitunum, sem leika.
16.15 Veðurfregnir. Fréttir
16.25 tslandsljóö eftir Einar
Benediktsson Elm Guðjóns-
dóttir les.
16.40 Barnatimi a. Sigrún
Björnsdóttir sér um stund
fyrir ungu börnin, litla
barnatimann. b. Gunnar
Valdimarsson stjórnar
þætti fyrir stálpaðri hörn,
þar sem fjallað verður um'
listsköpun á íslandi fyrr og
siðar.
17.30 „Eitthvaö til aö lifa fyr-
ir” eftir Victor E. Frankl.
Hólmfriður Gunnarsdóttir
les þýðingu sina á bók eftir
austurriskan geðlækni (4).
18.00 Stundarkorn mcö Rögn-
valdi Sigurjónssyni píanó-
leikara. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 t sjónmáli. Skafti Harð-
arson og Steingrimur Ari
Arason sjá um þáttinn.
20.00 Einsöngur í útvarpssal:
Elisabet Erlingsdóttir syng-
ur
20.25 Leikrit: „Happiö”,
gamanleikur eftir Pál J. Ar-
dal. Leikstjóri: Baldvin
Halldórsson...Persónur og
leikendur: Hallur hrepp-
stjóri... Valdimar Helgason,
Valgerður dóttir hans...
Ragnheiður Steindórsdóttir,
Helgi ráðsmaður... Bessi
Bjarnason, Grima móðir
hans... Guðrún Stephensen,
Kristin ráðskona... Sigriður
Hagalin, Gunnar kennari....
Jón Gunnarsson, Sigga
vetrarstúlka... Lilja Þóris-
dóttir.
21.40 Lúðrasveitin Svanur
leikur
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Danslög af
hljómpIötum.Þ.á.m. leikur
og syngur hljómsveit Hauks
Morthens
01.00 Dagskrárlok.