Morgunblaðið - 14.08.2001, Page 58

ÚTVARP/SJÓNVARP
58 ÞRIÐJUDAGUR 14. ÁGÚST 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Sumarspegillinn. (e).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Helga Soffía Konráðsdóttir
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit og fréttir á ensku.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Margrét Jó-
hannsdóttir í Borgarnesi.
09.40 Sumarsaga barnanna, Þegar stórt er
spurt... eftir Gunnhildi Hrólfsdóttur. Höf-
undur les. (13:26) (Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Björn
Friðrik Brynjólfsson og Jón Ásgeir Sigurðs-
son.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Blindhæð á þjóðvegi
eitt. Spennuleikrit í sjö þáttum eftir Guðlaug
Arason.
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Sigurlaugar
Margrétar Jónasdóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dagur í Austurbotni eftir
Antti Tuuri. Njörður P. Njarðvík les. (17).
14.30 Skruddur. Guðmundur Andri Thorsson
spjallar við hlustendur um gamlar bækur.
(Frá því í á laugardag).
15.00 Fréttir.
15.03 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttir
ræðir við Einar Kristján Einarsson, gítarleik-
ara. (Áður flutt 1999).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Fjögra mottu herbergið. Tónlistarþáttur
Péturs Grétarssonar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson og Guðni
Tómasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Þegar stórt er
spurt... eftir Gunnhildi Hrólfsdóttur. Höf-
undur les. (13:26) (Frá því í morgun).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Frá texta til túlkunar. (1:3) Umsjón: El-
ísabet Indra Ragnarsdóttir. (e).
20.30 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Frá því í morgun).
21.10 Sagnfræði Boga Melsteð. Umsjón: Sig-
urgeir Guðjónsson. Lesari: Þráinn Karlsson.
(Frá því í gær).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Guðni Már Harðarson
flytur.
22.20 Tilbrigði - um líf og tónlist. Guðni Rún-
ar Agnarsson ræðir við Erik Hillestad, for-
stöðumann norska menningarverkstæðisins
Kirkelig Kulturverkstad. (Frá því á fimmtu-
dag).
23.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (Frá því á sunnudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.40 Fótboltakvöld (e)
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Prúðukrílin (e)
(87:107)
18.30 Pokémon (43:52)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið Umræðu-
og dægurmálaþáttur.
19.58 Helstin
20.05 Tucker (Tucker)
Bandarísk gamanþáttaröð
um 14 ára strák sem býr
með mömmu sinni og syst-
ur hennar. (8:13)
20.30 Þúsund og ein nótt
(Arabian Nights) Fyrri
hluti myndar um ævintýri
og örlög Sjarjars konungs
sem verður að finna sér
eiginkonu áður en tunglið
verður fullt eigi hann ekki
að láta konungdæmi ill-
gjörnum tvíburabróður
eftir. Seinni hluti mynd-
arinnar verður sýndur á
fimmtudagskvöld. Leik-
stjóri: Steve Barron. Aðal-
hlutverk: Alan Bates, Mili
Avital, James Frain,
Tcheky Karyo, Jason
Scott Lee, John Leguiz-
amo, Dougray Scot og
Rufus Sewell.
22.00 Tíufréttir
22.15 Eiríks saga rauða
(Erik den rödes saga)
Annar þáttur af þremur
þar sem farið er á slóðir
Eiríks rauða í Noregi, á Ís-
landi, Grænlandi og Vín-
landi. (2:3)
22.45 Maður er nefndur
Hannes Hólmsteinn ræðir
við Jón S. Guðmundsson
menntaskólakennara.
23.20 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
23.40 Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.55 Dagskrárlok
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi 4
(Styrktaræfingar)
09.35 Prufutökur (Reel to
Reel: Screen Tests - Part
1)
11.10 Myndbönd
12.00 Nágrannar
12.25 Í fínu formi 5 (Þol-
fimi)
12.40 Ó, ráðhús (Spin City
4) (5:26) (e)
13.00 Ítalska konan (Itali-
an Woman) Ung kona,
Marta, hyggst fara til
Rómar án eiginmannsins
en hættir við á síðustu
stundu. Aðalhlutverk:
Mariangela Melato og
Bruno Ganz. 1980.
14.35 Hundalíf (My Life as
a Dog)
15.00 Íþróttir um allan
heim (Trans World Sport)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Úr bókaskápnum
17.45 Sjónvarpskringlan
18.05 Vinir (Friends 7)
(10:24)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Dharma og Greg
(Welcome To The Hotel
Calamari) (2:24)
20.00 Ein á báti (Party of
Five 6) (3:24)
20.50 Þriðja ríkið rís og
fellur (Nazi: A Warning
From History) (3:6)
21.40 Grínarinn Michael
Richards (Michael Rich-
ards Show) (9:9)
22.05 Ítalska konan (Itali-
an Woman) Aðalhlutverk:
Mariangela Melato og
Bruno Ganz. 1980.
23.40 Ally McBeal 4 (The
Obstacle Course) (18:23)
(e)
00.25 New York löggur
(N.Y.P.D. Blue 5) (16:22)
(e)
01.10 Ísland í dag
01.35 Tónlistarmyndbönd
16.30 Yes Dear
17.00 Get Real End-
ursýnum þættina frá upp-
hafi.
17.45 Two guys and a girl
18.15 Innlit-Útlit End-
ursýnum þátt frá síðasta
vetri.
19.00 Jay Leno Spjall-
þáttur. (e)
20.00 CBS - special news
21.00 Brúðkaupsþátturinn
Já Í þættinum í kvöld
fylgjumst við með ungu
pari sem gifti sig í Vík í
Mýrdal um versl-
unarmannahelgina.
22.00 Entertainment To-
night
22.30 Jay Leno Jay Leno,
fær stórmenni og stór-
stjörnur í heimsókn.
23.30 Taxi bíll 21 (e)
00.30 CSI Endursýnt frá
upphafi.
01.15 Will & Grace Þátt-
urinn um turtildúfurnar
Will & Grace endursýndur
frá upphafi
01.45 Everybody Loves
Raymond
0.15  Óstöðvandi tónlist í
bland við dagskrárbrot
18.00 David Letterman
Spjallþáttur.
18.50 Sjónvarpskringlan
19.05 Trufluð tilvera
(South Park) Bönnuð
börnum. (24:31)
19.30 Mótorsport Ítarleg
umfjöllun um íslenskar
akstursíþróttir.
20.00 Íþróttir um allan
heim
21.00 Póstvagninn (Stage-
coach) Þessi sígildi vestri
frá 1966 er endurgerð
samnefndrar kvikmyndar
Johns Waynes frá 1939.
Efnistökin eru þau sömu
og baráttan milli góðs og
ills er enn til staðar og er
óhætt að segja að Bing
Crosby fari á kostum í
myndinni. Aðalhlutverk:
Ann-Margret, Red Butt-
ons, Alex Cord og Bing
Crosby. 1966.
23.00 David Letterman
23.45 Toppleikir (Real
Madrid - Lazio) Sýndur
verður leikur Real Madrid
og Lazio sem fram fór á
Spáni 13. mars 2001.
01.45 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 My Giant
08.00 The Thomas Crown
Affair
09.40 Panorama
10.00 Bad as I Wanna Be
12.00 Cold Comfort Farm
14.00 My Giant
16.00 The Thomas Crown
Affair
17.40 Panorama
18.00 Bad as I Wanna Be
20.00 Cold Comfort Farm
22.00 Boys on the Side
24.00 G.I. Jane
02.05 The Matrix
04.20 Snow White
ANIMAL PLANET
5.00 Kratt’s Creatures 5.30 Lassie 6.00 Croc Files
7.00 Aspinall’s Animals 7.30 Monkey Business
8.00 Wildlife ER 9.00 Breed All About It 10.00
Pet Rescue 10.30 Zoo Story 11.00 Crocodile
Hunter 12.00 Animal Doctor 12.30 Vets on the
Wild Side 13.00 Zoo Chronicles 13.30 All-Bird TV
14.00 Breed All About It 15.00 Profiles of Nature
16.00 Wildlife ER 17.00 Monkey Business 18.00
Born to Be Free - Congo Chimpanzees 19.00
Shark Gordon - Port Jackson Sharks 19.30 Ext-
reme Contact 20.00 Emergency Vets 20.30 Vet
School 21.00 Killer Instinct 22.00 Emergency
Vets
BBC PRIME
4.00 Learning from the O.U.: Deutsch Plus 4.15
Learning from the O.U.: Deutsch Plus 4.30 Learn-
ing from the O.U.: The Ozmo English Show 5.00
Radio Roo 5.15 Playdays 5.35 SMart on the
Road 5.50 SMart on the Road 6.05 Belfry Witc-
hes 6.30 Celebrity Ready, Steady, Cook 7.00
Style Challenge 7.25 Change That 7.55 Bargain
Hunt 8.25 Antiques Roadshow 9.10 Chimpanzee
Diary 9.40 Learning from the O.U.: Horizon 10.30
As the Crow Flies 11.00 Celebrity Ready, Steady,
Cook 11.30 Style Challenge 12.00 Doctors 12.30
Classic EastEnders 13.00 Change That 13.30
Bargain Hunt 14.00 Radio Roo 14.15 Playdays
14.35 SMart on the Road 15.05 Belfry Witches
15.30 Top of the Pops Classic Cuts 16.00 Rick
Stein’s Seafood Lovers’ Guide 16.30 Doctors
17.00 EastEnders 17.30 Chimpanzee Diary 18.00
To the Manor Born 18.30 The Brittas Empire
19.00 Chandler and Co 20.00 Smell of Reeves &
Mortimer 20.30 Top of the Pops Classic Cuts
21.00 Louis Theroux’s Weird Weekends 22.00 Life
Support 23.00 Learning from the O.U.: The Great
Detectives 0.00 Learning from the O.U.: Earth
Story 1.00 Learning from the O.U.: Fortress Eu-
rope 1.30 Learning from the O.U.: Art In Australia
2.20 Learning from the O.U.: Ever Wondered?
2.30 Learning from the O.U.: The Bobigny Trial
3.00 Learning from the O.U.: Branded 3.40 Le-
arning from the O.U.: Landmarks - Caribbean Is-
lands
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Ned’s
Newt 5.30 Fat Dog Mendoza 6.00 Tom and Jerry
7.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 8.00 Dexter’s Laboratory
9.00 The Powerpuff Girls 10.00 Angela Anaconda
11.00 Ed, Edd ’n’ Eddy - Summer Aftertoons
11.30 Johnny Bravo 12.00 Ed, Edd ’n’ Eddy -
Summer Aftertoons 12.30 Cow and Chicken
13.00 Ed, Edd ’n’ Eddy - Summer Aftertoons
13.30 Courage the Cowardly Dog 14.00 Ed, Edd
’n’ Eddy - Summer Aftertoons 14.30 Dexter’s La-
boratory 15.00 Ed, Edd ’n’ Eddy - Summer Af-
tertoons 15.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 16.00 Ed, Edd
’n’ Eddy - Summer Aftertoons 16.30 Tom and
Jerry
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Turbo 7.25 Shark Gordon 7.55 Extreme
Machines 8.50 Trailblazers 9.45 Cousins Beneath
The Skin 10.40 Jurassica 11.30 Lonely Planet
12.25 Lost Mummy of Imhotep 13.15 Ultimate
Guide 14.10 Wood Wizard 14.35 Cookabout -
Route 66 15.05 Rex Hunt Specials 15.30 Time
Travellers 16.00 Islands of Bliss 17.00 Hunters
18.00 Turbo 18.30 Shark Gordon 19.00 Murder
Trail 20.00 Big Stuff 21.00 Why Buildings Col-
lapse 22.00 Great War 23.00 Time Team 0.00
Battlefield
EUROSPORT
6.30 Skíðastökk 9.30 Hjólreiðar 10.30 Frjálsar
íþróttir 11.30 Ýmsar íþróttir 12.00 Tennis 13.30
Skíðastökk 15.00 Skíðastökk 17.00 Tennis 19.00
Boxing 21.00 Fréttir 21.15 Bifhjólatorfæra22.15
Trukkaíþróttir22.45 Klettaklifur
HALLMARK
5.35 Scarlett 7.10 Gunsmoke: The Last Apache
9.00 Molly 9.30 A Death of Innocence 11.05
Scarlett 12.35 Gunsmoke: The Last Apache 14.10
Country Gold 16.00 The Hound of the Baskervilles
18.00 Larry McMurtry’s Dead Man’s Walk 19.30
In Cold Blood 21.05 After the Glory 22.45 Larry
McMurtry’s Dead Man’s Walk 0.15 In Cold Blood
1.50 Country Gold 3.30 Molly 4.00 Hostage
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Walk on the Wild Side 8.00 Bloodsucker!
9.00 Ben Dark’s Australia 10.00 Next Wave
10.30 Climbing in the Alps 11.00 Fearsome Frogs
11.30 Moving Giants 12.00 Mission Wild 12.30
Flying Vets 13.00 Walk on the Wild Side 14.00
Bloodsucker! 15.00 Ben Dark’s Australia 16.00
Next Wave 16.30 Moving Giants 17.00 Mission
Wild 17.30 Flying Vets 18.00 Sea Stories 18.30
Animal Edens 19.00 The Making of Eden 20.00
Hitler’s Lost Sub 21.00 The Gene Hunters 21.30
Cameramen Who Dared 22.00 The Last Neandert-
hal 23.00 Caves of Borneo 0.00 The Making of
Eden 1.00
TCM
17.25 Rich, Young and Pretty 19.00 Undercurrent
21.00 Ice Station Zebra 23.20 The Password Is
Courage 1.15 Lady L
Stöð 2  20.50 Hver var efnahagur Þýskalands á milli-
stríðsárunum og þörf fólks fyrir öfluga forystu og meiri fjár-
ráð? Hvernig náði Hitler völdum, hvernig spilaði hann úr
þeim og hvernig glutraði hann öllu úr höndunum á sér?
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu Joyce
Meyer.
19.00 Þetta er þinn dagur
Benny Hinn.
19.30 Freddie Filmore
20.00 Kvöldljós Guðlaugur
Laufdal og Kolbrún Jóns-
dóttir.
21.00 Blandað efni
21.30 Líf í Orðinu Joyce
Meyer.
22.00 Þetta er þinn
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun-
og dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Auð-
lind. (Endurtekið frá mánudegi).04.00 Næt-
urtónar. 04.30 Veðurfregnir. 06.05 Morg-
unútvarpið. Umsjón: Árni Sigurjónsson, Linda
Blöndal og Svanhildur Hólm Valsdóttir. 09.05
Brot úr degi. Lögin við vinnuna og tónlist-
arfréttir. Umsjón: Axel Axelsson. 11.30
Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Guðni
Már Henningsson. 16.10 Dægurmálaútvarp
Rásar 2. Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og
fréttaritarar heima og erlendis rekja stór og
smá mál dagsins. 17.03Dægurmálaútvarp
Rásar 2 heldur áfram. 18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00
Popp og ról. Tónlist að hætti hússs. 21.00
Starsailor og Feeder á tónleikum. Hljóðritað á
tónleikum í vetur. Umsjón: Arngerður María
Árnadóttir. 22.10 Rokkland. (Endurtekið frá
sunnudegi).
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og 18.30-
19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.58 Ísland í bítið á Bylgjunni. Stjórn-
endur Helga Vala Helgadóttir og Stefán
Hrafn Hagalín. Fréttir kl. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30 og 9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög,
aflar tíðinda af Netinu og flytur hlust-
endum fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi
13.00 Íþróttir eitt
13.05 Bjarni Arason Björt og brosandi
Bylgjutónlist. Milli 9 og 17 er léttleikinn í
fyrirrúmi til að stytta vinnustundirnar.
Fréttir 16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis - Þorgeir Ást-
valdsson Fréttir kl. 17.00.
18.30 Aðalkvöldfréttatími Bylgjunnar og
Stöðvar 2 Samtengdar fréttir Bylgjunnar
og Stöðvar 2.
19.30 ...með ástarkveðju - Henný Árnadótt-
ir Þægilegt og gott. Eigðu rómantísk kvöld
með Bylgjunni. Kveðjur og óskalög.
22.00 Þórhallur Guðmundsson Miðill og
Lífsaugað Er líf eftir þetta líf? Þórhallur
opnar fyrir símtöl hlustenda og segir þeim
hvað hann sér.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
Morgunleikfimi
með Halldóru
Rás 1  9.50 Síðastliðin
fjórtán ár hefur Halldóra
Björnsdóttir haldið hlust-
endum Rásar 1 í líkamlegu
formi með léttum og góðum
leikfimisæfingum í Morg-
unleikfiminni alla virka
morgna. Halldóra leggur
áherslu á að gera hagnýtar
æfingar bæði fyrir þá sem
sitja við vinnu og eldra fólk,
sem ekki má ofreyna sig.
Þeir sem gera daglegar æf-
ingar fyrir háls og herðar, fæt-
ur, kvið- og bakvöðva ásamt
góðum teygjuæfingum á eftir
eru mun betur í stakk búnir
fyrir verkefni dagsins en þeir
sem stunda engar líkams-
æfingar. Það er aldrei of
seint að byrja og því um að
gera að kveikja á útvarpinu.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér 19.45, 20.15,
20.45
21.15 Bæjarstjórnarfundur
DR1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 TV-avisen 19.30 Post Danmark Rundt
19.50 Jack Higginsæ The Windsor Protocol (kv):
Bresk kvikmynd frá 1996. Leyniþjónustumaðurinn
Sean Dillon á í höggi við skuggalegan hóp nýnas-
ista. Aðalhlutverk: Kyle MacLachlan, John Colicos,
Alan Wicke, Chris Wiggins & Macha Grenon. Leik-
stjórn: George Mihalka 21.30 Hvordan har du haft
det i dag?: 15 ólíkar manneskjur úr öllum stétt-
um atvinnulífsins segja frá dæmigerðum degi í lífi
sínu.
DR2
14.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Dalziel
& Pascoe: Breskur glæpaþáttur. Aðalhlutverk:
Warren Clarke & Colin Buchanan 19.50 Skøre
danse: Heimildamynd frá BBC um dans í allri
sinni mynd 20.40 Y - Sønner og fædre: Ný heim-
ildamyndaröð um fjölskyldur 21.00 Deadline:
Fréttaþáttur um málefni líðandi stundar, innlend
sem erlend 21.20 I lære som chef: Sænsk heim-
ildamynd þar sem fylgst er með þremur ungmenn-
um á vinnumarkaðnum 21.50 Dødsspiralen: Suð-
ur-Afrísk stuttmynd frá 1999. Leikstjórn: Teboho
Mahlatsi 22.00 Blodbrødre: Bandarísk stuttmynd
frá 1999. Leikstjórn: William Phillips
NRK1
15.55 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Siste
nytt: Fréttir 19.10 Sommeråpent: Spjallþáttur í
umsjón Petter Nome 20.00 Johns verden: Ug-
anda: John Carlson heimsækir Afríkuríkið Úganda
20.30 Levende musikk: Baba Nation: Tónleikar
með Baba Nation 21.00 Kveldsnyt med TV-
sporten: Fréttir og íþróttir 21.20 C-16: Bandarísk-
ur spennumyndaflokkur sem segir frá störfum sér-
deildar innan bandarísku alríkislögreglunnar. Að-
alhlutverk: Eric Roberts, D.B. Sweeney, Morris
Chestnut, Christine Tucci, Angie Harmon og Zach
Grenier Tucci, Angie Harmon og Zach Grenier
NRK2
16.40 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Oss
(kv): Norsk kvikmynd frá 1976. Myndin gerist í
náinni framtíð og segir frá lífi í Noregi eftir efna-
hagskreppu. Aðalhlutverk: Knut Husebø, Ellen
Horn og Astrid Folstad. Leikstjórn: Laila Mikkelsen
20.20 Siste nytt: Fréttir 20.25 Dok22: I bordelle-
nes skygge: Heimildamynd um vændi í Bombay
21.25 Sommeråpent: Spjallþáttur í umsjón Petter
Nome
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Natural Lies: Bresk framhaldsmynd í þrem-
ur hlutum. Andrew Fell vinnur hjá auglýsingastofu
en þegar kunningi hans er myrtur hefur Andrew
rannsókn á málinu og fyrr en varir er hann komin
í hættulega aðstöðu. Aðalhlutverk: Bob Peck,
Sharon Duce, Denis Lawson, Brian Protheroe &
Arkie Whiteley (2:3) 19.55 Red Indian (kv): Norsk
stuttmynd frá 1997. Leikstjórn: Morten Hovland
20.40 Sommartorpet: Þáttur þar sem sýnt er
hvernig á að lappa upp á gömul hús. Umsjón:
Gila Bergqvist-Ulfung (10:10) 21.10 Nyheter från
SVT24: Fréttir 21.20 Samerna: Heimildamynd í
þremur hlutum um Sama (1:3) 22.15 Nyheter
från SVT24: Fréttir
SVT2
14.55 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktu-
ellt: Alhliða fréttaþáttur 20.10 Tabu: Umræðuþátt-
ur í stjórn Magnus Bejmar 21.00 Liverpool One:
Breskur framhaldsþáttur sem segir frá hópi lög-
reglumanna í Liverpool. Aðalhlutverk: Mark Wo-
mack, Sam Janus, Howard Jones, Paul Usher,
Paul Broughton & Kathy Carmichael (9:12)
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN