Morgunblaðið - 12.03.2003, Qupperneq 54
ÚTVARP/SJÓNVARP
54 MIÐVIKUDAGUR 12. MARS 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn. (Endurtekið frá þriðju-
degi).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hreinn Hákonarson flyt-
ur.
07.00 Fréttir.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit 08.30Árla dags heldur
áfram.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson á Ísafirði. (Aftur í kvöld).
09.40 Þjóðbrók. Umsjón: Þjóðfræðinemar
við Háskóla Íslands ásamt Kristínu Ein-
arsdóttur.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Söngur í sýslum landsins. Sjöundii
þáttur: Snæfellsnessýsla. Umsjón: Eiríkur
Grímsson. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Um norrænar samtímabókmenntir.
(1:8) um bækur sem keppt hafa um bók-
menntaverðlaun Norðurlandaráðs frá upp-
hafi þeirra. Umsjón: Sigríður Albertsdóttir
og Soffía Auður Birgisdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Drengurinn í Mánat-
urni eftir Anwar Accawi. Gyrðir Elíasson
þýddi. Andrés Sigurvinsson les. (9)
14.30 Tónlist ljóssins. Um kvikmyndir og
kvikmyndafræði. Fimmti þáttur. Umsjón:
Björn Þór Vilhjálmsson. (Frá því á sunnu-
dag).
15.00 Fréttir.
15.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét
Jónsdóttir. (Frá því á sunnudag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson,
Marteinn Breki Helgason og Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.50 Almenn stjórnmálaumræða á Al-
þingi. Bein útsending.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Séra Jóna
Hrönn Bolladóttir les. (21)
22.25 Fundur í útvarpi. Umsjón : Ævar
Kjartansson. (Frá því á sunnudag).
23.10 Ópus 1. Grafist fyrir um fyrstu tón-
smíðaþreifingar stórmeistaranna. Annar
þáttur. Umsjón: Gylfi Baldursson. (e).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Disneystundin
Otrabörnin, Sígildar
teiknimyndir og Guffa-
grín.
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
19.50 Eldhúsdagur á Al-
þingi Bein útsending frá
almennum stjórnmála-
umræðum á Alþingi.
22.00 Tíufréttir
22.20 Handboltakvöld
22.35 Hamingjuleit
(Happiness) Danny
Spencer er að komast á
miðjan aldur og reynir
með öllum mögulegum
ráðum að höndla ham-
ingjuna en það er eins og
hún sé alltaf rétt utan
seilingar. Meðal leikenda
í þessum bresku gam-
anþáttum eru Paul
Whitehouse, Fiona Allen
úr Smack the Pony,
Mark Heap og Johnny
Vegas. (1:6)
23.05 Geimskipið Ent-
erprise (Enterprise)
Bandarískur æv-
intýramyndaflokkur. Að-
alhlutverk: Scott Bakula,
John Billingsley, Jolene
Blalock, Dominic Keat-
ing, Anthony Montgo-
mery, Linda Park, Conn-
or Trinneer og Vaughn
Armstrong. (23:26)
23.50 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því
fyrr um kvöldið.
00.10 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Just Shoot Me (Hér
er ég) (4:22) (e)
13.05 Hanging Up (Lagt á)
Aðalhlutverk: Meg Ryan,
Diane Keaton, Lisa Kud-
row og Walther Matthau.
2000.
14.35 Tónlist
15.00 Spænsku mörkin
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Spin City (Ó, ráðhús)
(1:22) (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30 Friends 2 (Vinir)
(20:24)
20.00 Að hætti Sigga Hall
(Þýskaland: Frankfurt og
Wiesbaden) (2:12)
20.30 Dharma og Greg
(She’s With The Band)
(17:24)
20.55 Coupling (Pörun)
(6:9)
21.25 The Mind of the
Married Man (Órar
kvæntra karla) (3:10)
22.00 Crossing Jordan
(2:25)
22.45 Hanging Up (Lagt á)
00.15 Amazing Race 3
(Kapphlaupið mikla)
(10:13) (e)
01.00 Friends 2 (Vinir)
(20:24)
01.20 Spin City (Ó, ráðhús)
(1:22) (e)
01.40 Ísland í dag, íþróttir,
veður Snorri Már og Guð-
rún Gunnarsdóttir skoða
málefni líðandi stundar.
02.05 Tónlistarmyndbönd
18.30 Innlit útlit Eins og
áður verður fjallað um hús
og híbýli Íslendinga heima
og erlendis. (e)
19.30 The Drew Carey
Show (e)
20.00 Guinnes world Re-
cords Fólk er fífl og það
sannast hvergi betur en í
þessum fjölskrúðugu þátt-
um þar sem menn reyna
að ganga fram af sjálfum
sér og öðrum með
skemmtilegum fíflalátum
og stundum hættulegum.
21.00 Fólk - með Sirrý Fólk
er þáttur um allt sem við
kemur daglegu lífi Íslend-
inga og Fólki er ekkert
mannlegt óviðkomandi.
22.00 Law & Order Lennie
Briscoe er töffari af gamla
skólanum, lögga sem kall-
ar ekki allt ömmu sína.
Hann vinnur með hinum
geðuga Reynaldo Curtis
við að rannsaka glæpi, yf-
irheyra grunaða og herja á
illmenni út um borg og bý.
22.50 Jay Leno
23.40 Boston Public (e)
00.30 Dagskrárlok Sjá
nánar á www.s1.is
18.00 Sportið með Olís
18.30 Western World
Soccer Show (Heims-
fótbolti West World)
19.00 Fastrax 2002 (Véla-
sport) Hraðskreiður þátt-
ur þar sem ökutæki af öll-
um stærðum og gerðum
koma við sögu.
19.30 Meistaradeild Evr-
ópu (Real Madrid - AC
Milan) Bein útsending.
21.40 Meistaradeild Evr-
ópu (Juventus - Deportivo)
Útsending frá leik Juvent-
us og Deportivo La Cor-
una.
23.30 Sportið með Olís
Fjallað er um helstu
íþróttaviðburði heima og
erlendis.
24.00 MAD TV (MAD-
rásin) Geggjaður grínþátt-
ur þar sem allir fá það
óþvegið. Þátturinn dregur
nafn sitt af samnefndu
skopmyndablaði sem notið
hefur mikilla vinsælda.
00.55 Creating Nicole
(Þokkagyðjan Nicole)
Erótísk kvikmynd.
02.10 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 The Cisco Kid
08.00 Air Bud: Golden
Receiver
10.00 Dragonheart 2: A
New Beginnin
12.00 Spaceballs
14.00 Air Bud: Golden Re-
ceiver
16.00 Dragonheart 2: A
New Beginnin
18.00 Spaceballs
20.00 Primary Suspect
22.00 Crimson Tide
24.00 Reindeer Games
02.00 The Cisco Kid
04.00 Crimson Tide
ANIMAL PLANET
10.00 Crocodile Hunter 11.00 Going Wild
with Jeff Corwin 11.30 Champions of the
Wild 12.00 Parklife - Africa 12.30 Intrud-
ers 13.00 Before It’s Too Late 14.00 Wild
Rescues 14.30 Pet Rescue 15.00 Animal
Allies 15.30 Zoo Story 16.00 Families
17.00 Global Guardians 17.30 That’s My
Baby 18.00 Animal Encounters 18.30
Animal X 19.00 Whispering the Wild
20.00 Born Among Bushmen and Lions
21.00 Going Wild with Jeff Corwin 21.30
Animal Precinct 22.00 Hunters 23.00 Hi-
Tech Vets 23.30 Emergency Vets 0.00
Closedown
BBC PRIME
10.15 Big Cat Diary 10.45 Parkinson
11.45 The Weakest Link: Champions’
League 12.30 Doctors 13.00 Eastenders
13.30 Big Strong Boys 14.00 Home Front
14.30 The Story Makers 14.45 Step In-
side 14.55 Yoho Ahoy 15.00 Toucan Tecs
15.10 Dinosaur Detectives 15.35 Blue
Peter 16.00 Vets in Practice 16.30 Ready
Steady Cook 17.15 The Weakest Link:
Welsh Special 18.00 Changing Rooms
18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30
Mersey Beat 20.30 Attachments 21.30
The Garden 22.20 Cruel Train 0.00 Who
the Dickens Is Mrs Gaskell? 1.00 Seeing
Salvation 2.00 The Last Journey of John
Keats 2.50 The Men Who Changed Foot-
ball 3.30 Health Farm 4.00 African Rena-
issance 4.30 The Chemistry Of Creativity
4.55 Mind Bites
DISCOVERY CHANNEL
10.15 Animal Weapons 11.10 Scrapheap
12.05 How The Twin Towers Collapsed
13.00 When Dinosaurs Roamed 14.00
Extreme Machines 15.00 Globe Trekker
16.00 Rex Hunt Fishing Adventures 17.00
Time Team 18.00 Born to Be Free -
Chimpanzees of the Congo 19.00 City
Cabs 19.30 A Car is Born 20.00 The Mi-
stress 21.00 Secrets of the Ancients
22.00 Red Masters 23.00 Extreme Mach-
ines 0.00 Battlefield 1.00 People’s Cent-
ury 2.00 Rex Hunt Fishing Adventures
2.55 City Cabs 3.20 A Car is Born 3.50
O’Shea’s Big Adventure 4.15 Born to Be
Free - Chimpanzees of the Congo 5.10
The Mistress 6.05 Secrets of the Ancients
7.00 Engineering the Bomb
EUROSPORT
10.00 Xtreme Sports 11.00 Alpine Skiing
13.00 Xtreme Sports 14.00 Cycling
16.00 Tennis 17.15 News 17.30 Alpine
Skiing 18.30 Supercross 19.30 Tennis
21.30 News 21.45 All Sports 22.00
Equestrianism 23.00 Golf 0.00 All sports
0.15 News
HALLMARK
11.00 Mermaid 12.45 The Yearling 14.30
The Sandy Bottom Orchestra 16.15 Live
Through This 17.00 Her Desperate Choice
19.00 15 Amore 21.00 Law & Order
21.45 Don’t Look Down 23.45 All Saints
0.45 Law & Order 1.45 15 Amore 3.30
Don’t Look Down 5.00 Hard Time
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Sea Hunters 11.00 Riddles of
the Dead 12.00 Hunt for the Death Star
13.00 Wildlife Detectives 13.30 Five
Wedding and a Funeral 14.00 Mountain
Rescuers 15.00 The Sea Hunters 16.00
Riddles of the Dead 17.00 Hunt for the
Death Star 18.00 The Sea Hunters 19.00
Wildlife Detectives 19.30 More Weddings
and Another Funeral 20.00 Secret China
21.00 Dna Detectives 23.00 Afghanistan
Revealed 0.00 Dna Detectives
TCM
19.00 The Biggest Bundle of Them All
21.00 Victor/Victoria 23.15 My Favorite
Year 0.50 Hotel Paradiso 2.30 The Co-
medians
SkjárEinn 22.00 Þáttur um störf rannsóknarlögreglu-
manna og saksóknara í New York. Þeir komast að mjög
óvæntum niðurstöðum þegar þeir rannsaka hrikalegar
barsmíðar á svörtum manni sem er skilinn eftir í skurði.
07.00 Blönduð dagskrá
17.30 T.D. Jakes
18.00 Minns du sången
18.30 Joyce Meyer
19.00 700 klúbburinn
19.30 Ron Phillips
20.00 Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson
21.00 Miðnæturhróp
21.30 Joyce Meyer
22.00 Life Today
22.30 Joyce Meyer
23.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram (e)
23.30 Freddie Filmore
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun-
og dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05
Auðlind. (Endurtekið frá þriðjudegi).02.10
Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 06.05 Einn og hálfur með Magnúsi
R. Einarssyni. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir og
fróðleikur. Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 08.30
Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni.
10.03 Brot úr degi. Umsjón: Hrafnhildur Hall-
dórsdóttir. 11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Popp-
land. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson og
Guðni Már Henningsson. 16.10 Dægurmála-
útvarp Rásar 2. 18.24 Auglýsingar. 18.26
Spegillinn. Fréttatengt efni. 19.00 Sjónvarps-
fréttir og Kastljósið. 20.00 Útvarp Samfés -
Vinsældalistinn. Þáttur í umsjá unglinga og
Ragnars Páls Ólafssonar. 21.00 Tónleikar
með Gotan Project. Hljóðritað á Hróars-
kelduhátíðinni sl. sumar. Umsjón: Freyr Eyjólfs-
son. 22.10 Geymt en ekki gleymt. Umsjón:
Freyr Eyjólfsson.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00 Útvarp
Austurlands kl. 18.26-19.00 Útvarp Suður-
lands kl. 18.26-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða
kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00–09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00–12.00 Ívar Guðmundsson
12.00–12.20 Hádegisfréttir
12.20–13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00–13.05 Íþróttir eitt
13.05–16.00 Bjarni Arason
16.00–18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30–19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30–24.00 Bragi Guðmundsson
22.00–24.00 Þriðjudagskvöld – Lífsaugað
með Þórhalli Guðmundssyni miðli
19.30–01.00 Föstudagskvöld með Rúnari Ró-
bertssyni
Samtíma-
bókmenntir
Rás 1 13.05 Sigríður Al-
bertsdóttir og Soffía Auður
Birgisdóttir fjalla um bækur
sem keppt hafa um Bók-
menntaverðlaun Norð-
urlandaráðs allt frá upphafi
þeirra fyrir fjörutíu árum. Í
fyrsta þætti verður fjallað al-
mennt um verðlaunin og í
næstu þáttum á eftir verða
framlagi hvers lands fyrir sig
í gegnum árin gerð góð skil.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Gísladóttir, Sjón-
arhorn (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30 Torrente Spænsk bíó-
mynd.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:00 Vejen tilbage 10:30 Lær for livet
11:00 TV-avisen 11:10 Kontant 11:35
19direkte 12:00 Virtuosens have 12:25
Vildmarkens døtre 12:50 Lørdags-
koncerten: OperaNyt 13:00 Når panda-
en får tømmermænd 14:00 Sporløs
14:50 Nyheder på tegnsprog 15:00
Boogie 16:00 Barracuda 17:00 Kik-
kassekik 17:30 TV-avisen med Sport og
Vejret 18:00 19direkte 18:30 Rabatten
19:00 Dilemma 20:00 TV-avisen 21:00
Kammerater i krig 22:00 Gintberg - men
nok om mig! 22:35 Onsdags Lotto
22:40 DR Explorer: Cypern - en delt ø
DR2
14.55 OBS 15.00 Havets Fuldblod (1:2)
15.30 Mik Schacks Hjemmeservice
16.00 Deadline 16.10 VIVA 16.40
Gyldne Timer 18.00 Indefra 18.30 Filml-
and 19.00 Venner til middag (14:16)
19.30 Et bedre liv (6:12) 19.55 De Ud-
valgte (4:12) 20.30 Made in Denmark:
Genvej til succes (2:3) 21.00 Go’ røv &
go’ weekend 21.30 Sagen ifølge Sand
22.00 Deadline 22.30 Præsidentens
mænd - The West Wing (23) 23.10 Vid-
en om - Bølgekraft 23.40 Godnat
NRK1
10:00 Oddasat - Nyheter på samisk
10:30 V-cupfinale alpint 11:00 Siste
nytt 11:05 V-cupfinale alpint forts.
12:00 Siste nytt 12:05 V-cupfinale alp-
int forts. 12:40 Distriktsnyheter 12:41
Fra Oslo og Akershus 13:00 Siste nytt
13:05 Distriktsnyheter 14:00 Siste nytt
14:05 Etter skoletid 14:10 Puggandplay
14:30 Ginger 15:00 Siste nytt 15:03 Et-
ter skoletid 15:05 Lizzies beste år 15:30
The Tribe - Ingen vei tilbake 16:00
Oddasat - Nyheter på samisk 16:15
Gammel årgang 16:50 Fulle fem 16:55
Nyheter på tegnspråk 17:00 Barne-tv
18:01 Midt i planeten 17:30 I småk-
rypenes verden 17:40 Distriktsnyheter
18:00 Dagsrevyen 18:30 Forbruker-
inspektørene 18:55 Kompis 19:00 Re-
daksjon EN 19:55 Distriktsnyheter
20:00 Dagsrevyen 21 20:10 Norge i
dag 20:25 Vikinglotto 20:30 Faktor:
Barna fra krigen 21:00 Store Studio
21:30 Lydverket 22:00 Kveldsnytt 22:20
Advokatene
NRK2
16:00 Eldrebølgen 17:00 Siste nytt
17:10 Brennpunkt 17:40 Litt av en lur-
ing 17:50 MAD tv 18:00 Trav: V65
19:00 Siste nytt 19:05 Stereo 19:30
Pokerfjes 20:00 Kunsten å leve 21:00
Siste nytt 21:45 Kar for sin kilt 22:00
Redaksjon EN
SVT1
11:00 Rapport 11:10 Packat och klart
11:40 Så ska det låta 12:00 Skepps-
holmen 13:00 Sommaren vid älven
15:00 Rapport 15:05 24 minuter 15:30
Mat 16:00 Spinn 17:00 Gnottarna
17:25 Ökenbio 17:30 Tvillingarna på
Home Farm 18:00 Rea 18:30 Rapport
19:00 Mitt i naturen 19:30 Gröna rum
20:00 Lekande lätt 20:30 On Golden
Pond (kv - 1981) 22:00 Rapport 22:25
Kulturnyheterna 22:35 Solbacken: avd.
E
SVT2
15:00 Musikspegeln 15:35 Röda rum-
met 16:00 Bildjournalen 16:25 Oddasat
16:40 Nyhetstecken 16:45 Uutiset
16:55 Regionala nyheter 17:00 Aktuellt
17:15 Go’kväll 17:55 Lottodragningen
18:00 Kulturnyheterna 18:10 Regionala
nyheter 18:30 Richter 19:00 Trafikma-
gasinet 19:30 Plus ekonomi 20:00
Aktuellt 21:30 Carin 21:30 21:30 Mus-
ikbyrån 22:00 Lotto med Vikinglotto
22:35 Mediemagasinet
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
19.00 XY TV
20.00 Trailer Stjórnandi
þáttarins er Birgitta
Haukdal og fer hún í gegn-
um stærstu og vinsælustu
kvikmyndirnar sem eru
væntanlegar í kvikmynda-
hús hverju sinni og sýnir
brot frá gerð myndanna.
20.30 X-strím
21.00 South Park 6
21.30 Crank Yankers
22.03 70 mínútur
23.10 Lúkkið
23.30 Meiri músík
Popp Tíví
Síðumúla 34 - sími 568 6076
Antik er fjárfesting
Antik er lífsstíll