Morgunblaðið - 08.04.2004, Qupperneq 63

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 8. APRÍL 2004 63
ÚTVARP/SJÓNVARP




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 
 


 

 
  # *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9#:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
  
 


 

                 
          
  
 


  !"     


 !!
!##

!
(
#4## ! !2#&!# '
#&

!*.
#!

! 9
#$&'  # " 9
 

 3 #+ 2#(#4#
) #&
#0 2#&!#$&' &#+ ## ! !
!!
! #' #7
 #
9#. !
#"#8& 9
    
 
 
38&
!#
( 4##) #!

! 2#
!!

6
 #!
 #&
#$&' &#+
# *
#&#% 9#5'!
#77
!!
!(##8&
! #! #8% 9
## #
# #!!
!
!2#&!##
) #! # 
 #!
! 9
     

 
 

;' #+#77  !#+#1& #:
!9
        
! "#
$
%&
$
' " 
( 

) #*#
 +
,
" 
-
-


.
/0 12
3 & 
4 )


1

<

<




0 
 *

 *

)  *

)  *

!*.)
6+  *

.

 *

 *

 ! !
)  *


&10
5   6*
7
&8
&&

'  

2 
5
*& 
% 





)  *

 *

)  *

6+  *

0 
0
#"#&!!
6+  *

0 #+#" #  9
0 
 *

 *

 *

'
$
,



,
 
%
9 &

,
& 9

!0
: 
,&

5
2
;
- 8<& 
19
&
= 
&







 *

)  *

 *

 *

 *

)  *


 *

 *


 *

6+  *

6+  *

 *

!(<)+'>)
>
' +?!@A!

B7A +?!@A!
6+C B=7A!

  #

2
(2
0

9   #

    0
   9 
0
D
0   

3  

9

9

        9

#


9 2
2
2
2
2
(2
(2
2
2
2
2
2
2
<2  # $    
%!   &'! (
)   (*  
! ( 
*+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#=!$
 


,




 



 
ANIMAL PLANET
10.00 City Slickers 11.00 Cloud Brothers
12.00 The Great Ape Crisis 13.00 Emer-
gency Vets 13.30 Emergency Vets 14.00
Pet Rescue 14.30 Pet Rescue 15.00 Breed
All About It 15.30 Breed All About It 16.00
Wild Rescues 16.30 Animal Doctor 17.00
The Planet’s Funniest Animals 17.30 Amaz-
ing Animal Videos 18.00 City Slickers
19.00 Cloud Brothers
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
Antiques Roadshow 12.00 Changing Ro-
oms 12.30 Garden Invaders 13.00 Tele-
tubbies 13.25 Balamory 13.45 Bits &
Bobs 14.00 Binka 14.05 Bring It On 14.30
The Weakest Link 15.15 Big Strong Boys
15.45 Antiques Roadshow 16.15 Flog It!
17.00 Ground Force 17.30 Doctors 18.00
Eastenders 18.30 Dad’s Army 19.00 How
to Build a Human 19.50 Copenhagen Fall
Out 20.50 Wild South America - Andes to
Amazon 21.30 Dad’s Army 22.00 Dead
Ringers 22.30 People Like Us 23.00 Great
Railway Journeys of the World 0.00 Land of
the Tiger 1.00 Stephen Hawkings Universe
2.00 How I Made My Property Fortune 2.30
Make or Break 3.00 English Zone DISCO-
VERY CHANNEL
10.00 Unsolved History 11.00 Ancient
Apocalypse 12.00 Escape from Berlin
13.00 Storm Force 14.00 Extreme Mach-
ines 15.00 Hooked on Fishing 15.30 Rex
Hunt Fishing Adventures 16.00 Scrapheap
Challenge 17.00 Remote Madness 17.30
A Bike is Born 18.00 Ultimate Ten 19.00
Forensic Detectives 20.00 FBI Files 21.00
The Prosecutors 22.00 Extreme Machines
23.00 Secret Agent 0.00 Exodus from the
East 1.00 Hooked on Fishing 1.30 Rex
Hunt Fishing Adventures 2.00 Storm Force
3.00 Ultimate Ten
EUROSPORT
10.30 Cycling 11.30 Boxing 13.00 Snoo-
ker 14.30 Cycling 15.30 Snooker 17.00
Trial 18.00 Snooker 21.00 Rally Raid
21.15 News 21.30 Boxing 22.00 Football
HALLMARK
11.15 Same River Twice 12.45 Lady Aud-
ley’s Secret 14.30 Audrey’s Rain 16.00
Cagney & Lacey: Together Again 17.45 Just
Cause 18.30 Mr. Rock ’n’ Roll: The Alan
Freed Story 20.00 Taggart
MGM MOVIE CHANNEL
10.00 The Wonderful Country 11.35 Road
to Hong Kong 13.05 Hickey & Boggs 14.55
Town Without Pity 16.35 He’s My Girl
18.15 Man of La Mancha 20.20 How to
Succeed in Business 22.20 The Apple
23.45 Catch the Heat 1.10 Open House
2.45 Mac & Me
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Dolphins in Danger 11.00 Raising of
the Hunley 12.00 Hell On High Water
13.00 Insects from Hell: Stings and Claws
13.30 Seconds from Death: Death At the
Airshow 14.00 Egypt Eternal: Quest for the
Lost Tombs 15.00 Phobias: Frogs 15.30
Storm Stories: Hurricane Floyd 16.00 Built
for Destruction: Hurricane 17.00 National
Geographic Beyond the Movie the Lord of
the Rings: the Return of the Ki 18.00
Crocodile Chronicles: Orinoco Loco 18.30
The Mummy Road Show: Involuntary Mum-
mies 19.00 Built for the Kill: Poison 20.00
United Snakes of America *venom* 21.00
Sea of Snakes *venom* 22.00 Search for
the Bushmen *lost Tribes* 23.00 Guardi-
ans of Angkor 0.00 United Snakes of Am-
erica
TCM
19.00 Mrs Soffel 20.50 The Night of the
Iguana 22.50 Take the High Ground 0.30
Captain Nemo and the Underwater City
2.15 The Man Who Laughs
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunúts. frétta-
þáttarins í gær (e. kl. 8.15 og 9.15)
10.15
Kortér Útsending úr Hlíð-
arfjalli. Endursýnt 11.15, 12.15
13.15
Kortér Útsending úr Hlíð-
arfjalli Endursýnt 14.15, 15.15
16.15
Kortér 20.15
20.30
Andlit bæjarins Þráinn
Brjánss. ræðir við kunna Akureyringa
21.00
Níubíó Bresk/bandarísk
bíómynd Bönnuð börnum.
23.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 19direkte 10.30 Vagn i Arabien
(7:9) 11.10 Før helligdagen 11.20 Hvad
er det værd (14:35) 11.50 Sølyst: Livets
gang i kolonihaven (3:6) 12.20 DR-
Derude i Norge (2:2) 12.50 Barracuda
12.50 Grumme historier om grusomme
børn (R) 13.00 Scooby Doo 13.20 Boogie
i Vietnam 14.20 Håndbold: DM semif-
inale 2 (k), direkte 16.00 Fandango - med
Signe 16.30 TV-avisen med Sport og Vej-
ret 17.00 Disney sjov 18.00 Hammerslag
(5:10) 18.30 Hokus Krokus 19.00 TV-
avisen 19.15 Bænken (kv - 2001) 20.45
OBS 20.50 Frantic (kv - 1988) 22.45
Boogie i Vietnam 23.45 Godnat
DR2
12.45 OBS 12.50 VIVA 13.20 Før livet er
omme 14.20 Rumpole (25) 15.10 Mord
på laboratoriet - Death of an Expert Wit-
ness (5:6) 16.05 Mik Schacks Hjemme-
service 16.35 Den allerførste påske
17.25 Haven i Hune (10:10) 17.55 DR-
Friland: Skrot-design (1:2) 18.25 Prime
Suspect 5 (2:2) 20.00 Golf: US Masters
20.30 Deadline 20.50 Golf: US Masters
22.30 Den halve sandhed (2:8) 23.00
Europas nye stjerner (5:8) 23.30 Deadl-
ine 2.sektion 00.00 Godnat
NRK1
10.45 Henki på film 11.20 Heltene fra
Telemark 12.10 Profil: Tre muntre herrer i
Roma 13.00 Veien til El Dorado - The
Road to El Dorado (kv - 2000) 14.30 Am-
andus 2004 15.00 Barne-tv 16.00 H.C.
Andersens eventyr: Snødronningen 16.25
Ulvungen Lulu 17.00 Dagsrevyen 17.30
Påskenøtter 17.45 Herskapelig 18.15
Christer Sjögren 19.15 Påskekrim: Krim-
inalsjef Foyle - Foyle’s war: Among the few
20.55 Løsning påskenøtter 21.00 Kveld-
snytt 21.15 Konsert for George 22.55
Den tredje vakten - Third Watch (8:22)
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer og chat 15.25
Treasure of the Sierra Madre (kv - 1948)
17.30 Pokerfjes 18.00 Siste nytt 18.10
Michael Palin i Sahara (1:4) 19.05 Niern:
Blues Brothers 2000 (kv - 1998) 21.05
Dagens Dobbel 21.10 David Letterman-
show 21.55 God morgen, Miami - Good
morning, Miami (9:22) 22.15 Kortfilm:
Hovmod 22.25 Nattønsket 01.00 Svisj:
Musikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Debatt 11.10 Fråga
doktorn 12.45 Pilgrim i Assisi 13.15
Landet runt 14.00 Rapport 14.05 Min
galna familj 14.30 Tillbaka till Vintergatan
15.15 Karamelli 15.45 Pi 16.00 Boli-
bompa 17.00 Seriestart: Bubbel 17.30
Rapport 18.00 Seriestart: Bergman och
filmen 19.00 Kobra 19.45 På skridskor till
Svenska Högarna 20.00 Kiss loves you
20.55 Rapport 21.05 Kulturnyheterna
21.15 Golf: US Masters 22.30 Uppdrag
granskning
SVT2
13.45 Veckans konsert: Pianovirtuoser
från Kina 14.40 Vetenskapsmagasinet
15.10 Bosse bildoktorn 15.40 Nyhet-
stecken 15.45 Uutiset 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Go’kväll
17.00 Kulturnyheterna 17.10 Regionala
nyheter 17.30 För kärleks skull 17.55
Mänskliga påhitt 18.00 Mediemagasinet
18.30 Cosmomind 2 19.00 Aktuellt
19.25 A-ekonomi 19.30 Carin 21:30
20.00 Nyhetssammanfattning 20.03
Sportnytt 20.15 Regionala nyheter 20.25
Väder 20.30 Filmkrönikan 21.00 Michael
Moores USA 21.25 K Special: Marie-
Claude Pietragalla 22.20 Kvarteret Skatan
22.50 Kontroll
AKSJÓN
 BÚÁLFURINN, Hólagarði, Breið-
holti: Hermann Ingi jr fimmtudag.
 BÚÐARKLETTUR, Borgarnesi:
Andrea Jónsdóttir laugardag.
 CAFÉ 22: Indigo með tónleika á efri,
fimmtudag kl. 22.30. Heiða Eíríks föstu-
dag. Doddi og Matti x laugardag.
 CATALINA, Hamraborg 11, Kópa-
vogi: Guðmundur Rúnar laugardag.
 CELTIC CROSS: 3-Some föstudag
og sunnudag.
 EGILSBÚÐ, Neskaupstað: Í svört-
um fötum laugardag.
 FELIX: Atli skemmtanalögga föstu-
dag. Kiddi Bigfoot laugardag og
sunnudag.
 FESTI GRINDAVÍK: Kalli Bjarni
og hljómsveit föstudag á miðnætti.
 FÉLAGSHEIMILIÐ BLÖNDUÓSI:
Sixties laugardag.
 FÉLAGSHEIMILIÐ Í HNÍFSDAL:
Írafár föstudag.
 FOSSHÓTEL, Húsavík: The Hefn-
ers laugardag.
 GAUKUR Á STÖNG: Buff föstudag,
laugardag og sunnudag. Tónleikar
með Hljómsveitinni Miðnesi þriðju-
dag.
 GLAUMBAR:
Dj Þór Bæring laugardag til 03. Dj Þór
Bæring sunnudag kl. 00 til 05:30.
 GRANDROKK: Slow-Beatles, Re-
naldo og Clara, kvikmynd eftir Bob
Dylan frá 1975 fimmtudag kl. 20. Kar-
in Park laugardag kl. 23.
 GRÆNI HATTURINN, Akureyri:
Tónleikar og uppistand fimmtudag kl.
21. Hvanndalsbræður ásamt Rögn-
valdi gáfaða, ennfremur Dr. Andy
Brooks. Eyjólfur Kristjánsson og
hljómsveitin Íslands eina von föstudag
laugardags og sunnudag.
 H.M. KAFFI, Selfossi: Hás föstudag
kl. 00 til 03. Rúnar Júlíusson og hljóm-
sveit laugardag. Mistur sunnudag kl.
00 til 04.
 HÓTEL BORG: Vinir Dóra, Páll
Rósinkranz, Kalli Bjarni & Doug Lang
fimmtudag kl. 21.
 HÓTEL HÚSAVÍK: Í svörtum föt-
um sunnudag.
 HVERFISBARINN: Dj Andri föstu-
dag. Atli skemmtanalögga laugardag
og sunnudag.
 HVÍTA HÚSIÐ, Selfossi: Skítamór-
all laugardag.
 HÖLLIN, Vestmannaeyjum: Á móti
sól föstudag.
 JÓN FORSETI: Hljómsveitirnar
Saktmóðigur, Heiða og Heiðingjarnir,
Boo Coo movement og Hanoi-Jane
fimmtudag kl. 21.
 KAFFI KRÓKUR, Sauðárkróki:
Sixties föstudag.
 KAFFI LIST: Guðlaug Dröfn Ólafs-
dóttir og tríó með djasstónleika laug-
ardag kl. 23.30 til 02.
 KANSLARINN, Hellu: Sín föstudag.
 KAPITAL: Ghostigital með tónleika
föstudag á miðnætti. Einnig koma fram
Dáðadrengir. Að tónleikunum verða
Gus Gus DJs – President Bongo og
Buckmaster. 360° með risa-raftónleika
laugardag á miðnætti. Fram koma: Bio-
gen Biogen, Ruxpin, Adrone, Worm Is
Green, DJ Exos. Terrordisco og Gorilla
DJs sunnudag á miðnætti.
 KRINGLUKRÁIN: Sín laugardag.
 KRISTJÁN X. Hellu: Gilitrutt laug-
ardag.
 LEIKHÚSKJALLARINN: Gullfoss
og Geysir sunnudag. Föstudaginn
langa og Laugardaginn 10.4. lokað.
 PLAYERSPORT BAR, Kópavogi:
Hljómar föstudag. Von laugardag.
Brimkló sunnudag.
 RÁIN, Reykjanesbæ: Rúnar Þór
föstudag og laugardag.
 SJALLINN, Akureyri: Skítamórall
föstudag frá miðnætti til 04. Í Svörtum
fötum og Fm 957 föstudag frá mið-
nætti til 04. Dj Kalli lú af Fm 957 í pás-
unni Dj Lilja á Dátanum. Papar laug-
ardag frá miðnætti til 04. Dj Andri á
Dátanum. Tónleikar milli kl. 17 & 19
Írafár Ásamt Kalla Bjarna Idol
stjörnu sunnudag. Opið fyrir alla.
 SPORTBARINN, Sauðárkróki: The
Hefners föstudag.
 STAPINN, Reykjanesbæ: Papar
föstudag.
 VALASKJÁLF EGILSSTÖÐUM:
Papar sunnudag.
 VEGAMÓT: Dj Beverly Bond, dj
Rampage mun byrja kvöldið sunnudag
kl. 23.
 VÉLSMIÐJAN AKUREYRI: Úlf-
arnir laugardag og sunnudag.
FráAtilÖ
Morgunblaðið/Golli
Ghostigital og Dáðadrengir verða á Kapital á föstudag.