Morgunblaðið - 25.04.2004, Qupperneq 57

FÓLK Í FRÉTTUM
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 25. APRÍL 2004 57
Ísla
nds
ban
ki v
eitir
á þe
ssu
ári
sex
félö
gum
í ná
msm
ann
aþjó
nus
tu
Ísla
nds
ban
ka 2
00.0
00 k
r. n
ám
ssty
rk. Þ
að e
ina
sem
þú þ
arft
að
ger
a er
að s
ækj
a um
fyrir
10.
ma
í nk
. og
þú g
æti
r hl
otið
styr
k.
Sæ
ktu
um
nún
a á
isb
.is/
nam
sst
yrk
ur
200
.000
kr.
Í Ameríku
In America
Drama
Írland 2003. Skífan VHS/DVD. Bönnuð
innan 12 ára. (107 mín.) Leikstjórn Jim
Sheridan. Aðalhlutverk Paddy Considine,
Samantha Morton, Djimon Hounsou,
Sarah Bolger, Emma Bolger.
„ÞAÐ gerist samt ekkert í mynd-
inni.“
Tvisvar sinnum hefur þessu verið
haldið fram um Í Ameríku við mig og
því er ekki að neita, það gerist ósköp
fátt. Ung írsk bláfátæk hjón og dætur
þeirra tvær setjast að í Bandaríkjun-
um án dvalarleyfis. Stundin er árið
1982 (ártalið er nið-
urnjörvað með því
að láta fjölskylduna
fara á E.T.) og stað-
urinn fátækrahverfi
New York-borgar.
Hann er leikari og
ætlar að freista
gæfunnar í þessari
miklu borg leiklist-
arinnar en hún er
kennari sem fær ekkert annað að
gera en að þjóna á matstofu. Þau eiga
í mesta basli með að ná endum saman
og ekki bætir úr skák að þau eru enn í
sárum eftir að hafa misst son, tveggja
ára gamlan. Þetta er nú næstum öll
sagan, að því viðbættu að þau kynnast
afrískum listamanni og faðirinn fer að
keyra leigubíla á næturnar þegar
hann fær engin hlutverk. Sem sagt
lítið sem gerist. Ekkert miklu meira
heldur en í lífinu sjálfu.
En það er einmitt málið. Myndin er
lauslega byggð á lífinu sjálfu, rekur
daglegt amstur ósköp venjulegs fólks,
sem þarf að takast á við raunir sem
við öll getum lent í; söknuð, brostnar
vonir og peningaleysi. Jim Sheridan
(My Left Foot, In The Name Of The
Father) skrifaði handritið ásamt
tveimur dætrum sínum og eru þau
sögð hafa byggt það að hluta á eigin
reynslu er Sheridan-fjölskyldan bjó
vestanhafs.
Þetta er því afar raunsæ, trúverð-
ug og mannleg mynd. Fremur tíð-
indalítil en þó hvorki langdregin né
leiðinleg. Reyndar angrar mann
hversu þau Sheridan-feðgin hreinlega
rembast við að hreyfa við áhorfendum
með ofurtragískri sögufléttunni en
frábær frammistaða leikara vegur á
móti þeim galla. Samantha Morton og
Djimon Hounsou fengu óskarstilnefn-
ingu fyrir sína frammistöðu en fyrir
mína parta er það Paddy Considine
sem er senuþjófurinn. Hann er í erf-
iðasta hlutverkinu, leikur fjölskyldu-
föðurinn, og skilar því fullkomlega; af
yfirvegun, djúpum skilningi og gríð-
arlegum þrótti. Frábær leikari sem
vonandi á eftir að fá miklu fleiri bita-
stæð hlutverk.
Írski
draumurinn
Myndbönd
Skarphéðinn Guðmundsson
Stjörnukerfi myndbanda- og
diskadóma hefur verið breytt.
Framvegis verða stjörnur gefnar
á skalanum ein upp í fimm
stjörnur og ekki notast lengur
við hálfar stjörnur.
Skilnaðurinn
(Le Divorce)
Spennumynd
Bandaríkin 2003. Skífan. VHS (115
mín.) Ekki við hæfi mjög ungra barna.
Leikstjóri: James Ivory. Aðalleikarar:
Naomi Watts, Kate Hudson, Leslie Car-
on, Glenn Close.
MYNDIN sem dregin er upp af
frönskum karlmönnum í handritinu
hennar Ruth Prawer Jhabvala er ekki
ýkja merkileg en kunnugleg klisja.
Isabel (Hudson), bandarísk blómarós,
er komin til Parísar að heilsa upp á
listaspíruna Roxy systur sína (Watts)
sem gengur með annað barn sitt. Isa-
bel hittir illa á því að Charles-Henri
(Melvil Poupaud) mágur hennar er að
fara frá Roxy. Isabel lætur ekki
ótryggð hins snoppufríða mömmu-
drengs Charles-
Henri sér að kenn-
ingu verða því hún
fleygir sér ótrauð í
fang Edgars móð-
urbróður hans. Sá
er mjúkmáll flagari
á sextugsaldri sem
smjaðrar sig inn á
konur með flamb-
eruðu lambakjöti,
Hermés-töskum og fagurgala.
Átök kynjanna og árekstrar nýja
og gamla heimsins verða aldrei sér-
staklega grípandi né fyndnir þó ágætt
hráefni sé til staðar. Bókin sem Jhab-
vala byggir á er sögð fyndin og
skemmtileg aflestrar en þetta fræga
þríeyki, Jhabvala, Merchant og Ivory,
er greinilega tekið að dala umtalsvert
og fátt bendir á forna frægð. Það eru
vissulega léttir sprettir inn á milli,
myndin er vönduð útlitslega og leik-
kvennahópurinn er ekki amalegur.
Hudson, Watts, Leslie Caron og
Glenn Close skila sínu prýðilega, ekki
síst Caron sem er einkar ánægjulegt
að sjá bregða fyrir eftir langa fjar-
veru úr sviðsljósinu. Þá er Thierry
Lhermitte fæddur í hlutverk flagar-
ans Edgars en Marrhew Modine er
utangátta í vondu hlutverki afbrýði-
sams eiginmanns. Fleiri gæðaleikar-
ar, eins og Stephen Fry, stytta áhorf-
andanum stundir en hliðarsaga af
verðmætu málverki og foreldrum
systranna (Sam Waterston og óvenju
bragðdauf Stockard Channing),
vaknar aldrei til lífsins. Útkoman er
fágað bland drama og farsa í huggu-
legum poka.
Sæbjörn Valdimarsson
Frakkir
Frakkar
Sendum til fyrirtækja
í hádeginu • Magnafsláttur
Upplýsingar í síma
552 2028 og 552 2607
www.graennkostur.is
DILBERT
mbl.is