Morgunblaðið - 12.05.2004, Blaðsíða 12

VIÐSKIPTI/ATHAFNALÍF
12 MIÐVIKUDAGUR 12. MAÍ 2004 MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
MAREL hf. hagnaðist um 1.288 þús-
und evrur, jafnvirði um 112 milljóna
íslenskra króna, eftir skatta á fyrsta
fjórðungi þessa árs. Á sama tímabili
á síðasta ári var hagnaðurinn 665
þúsund evrur, eða 56 milljónir króna.
Rekstrarhagnaður félagsins fyrir af-
skriftir (EBITDA) var 2.796 þúsund
evrur, samanborið við 1.849 þúsund
evrur í fyrra. Salan á fyrsta ársfjórð-
ungi 2004 var 5,7% meiri en árið áð-
ur, eða 25,1 milljón evra samanborið
við 23,7 milljónir árið áður. Á föstu
gengi evru gagnvart Bandaríkjadal
er vöxturinn hins vegar um 13%.
Í tilkynningu frá Marel segir að
sala félagsins á þessu ári hafi farið
frekar rólega af stað en hún hafi tek-
ið vel við sér þegar leið á fyrsta árs-
fjórðung, einkum í kjöt- og alifugla-
iðnaði. Salan hafi hins vegar áfram
verið róleg í fiskiðnaði. Þá segir í til-
kynningunni að verkefnastaða Mar-
els sé góð um þessar mundir og það
sama eigi einnig við um horfur fyrir
afkomu fyrirtækisins á næstu mán-
uðum. Rekstrarumhverfi félagsins sé
þó fremur erfitt um þessar mundir,
einkum vegna gengis íslensku krón-
unnar gagnvart Bandaríkjadal.
Framlegð af vörusölu Marels á
fyrsta ársfjórðungi 2004 var 9,2 millj-
ónir evra. Það svarar til 36,6% af sölu
en á sama tímabili í fyrra var fram-
legðin 7,7 milljónir evra, eða 32,5% af
sölu. Segir í tilkynningu Marels að
þessa hækkun á framlegð megi eink-
um skýra með aukinni framleiðni í
tengslum við aukna stöðlun á vörum
og ýmsar skipulagsbreytingar svo og
aukið hagræði í innkaupum.
Heildareignir Marels í lok mars
2004 voru 84,2 milljónir evra og hafa
þær aukist um 3,5% frá síðustu ára-
mótum. Skuldir voru alls 58,9 millj-
ónir evra og jukust um 2,8 milljónir
frá árslokum 2003.
Í lok mars 2004 var handbært fé
Marels 6,5 milljónir evra samanborið
við 4,7 milljónir í lok árs 2003.
Hagnaður Marels
tvöfaldast milli ára










 

 

 

  !"#$"

 $

%&'"($#!"

EFNAHAGS- og framfarastofnun-
in, OECD, spáir því að hagvöxtur
hér á landi verði 3,8% á þessu ári og
4,8% á því næsta, samkvæmt nýrri
spá stofnunarinnar sem birt var í
gær. Þetta er lægri hagvöxtur en
gert er ráð fyrir í þjóðhagsspá fjár-
málaráðuneytisins frá því í síðustu
viku, en ráðuneytið áætlar að hag-
vöxtur verði 4½% á þessu ári og 5% á
því næsta.
OECD spáir því hins vegar að
verðbólga hér á landi á næsta ári
verði meiri en fjármálaráðuneytið
gerir ráð fyrir, eða 3,5%, sem er einu
prósentustigi yfir verðbólgumark-
miði Seðlabankans. Í þjóðhagsspá
fjármálaráðuneytisins er gert ráð
fyrir 3% verðbólgu á árinu 2005.
Aðhald nauðsynlegt
Fram kemur í umsögn OECD um
þjóðhagsspá stofnunarinnar fyrir Ís-
land, að viðskiptahallinn sé orðinn
umtalsverður, en hækkun gengis
krónunnar ásamt framleiðnivexti
hafi haldið verðbólgunni lágri, enn
sem komið er. Spáir stofnunin því að
viðskiptahallinn muni halda áfram
að aukast og verða 8,7% af lands-
framleiðslu á næsta ári. Aðhald í
fjármálum hins opinbera sé nauð-
synlegt og hækka þurfi vexti.
Seðlabankinn tilkynnti í síðustu
viku að stýrivextir bankans yrðu
hækkaðir um 0,2% frá og með deg-
inum í gær.
Í Morgunkorni greiningar Ís-
landsbanka í gær segir að hægt sé að
taka undir með OECD varðandi um-
mæli stofnunarinnar um aðhald í
peningamálum og opinberum fjár-
málum, enda sé þjóðhagsspá OECD
í takt við þjóðhagsspá bankans frá
því í febrúar síðastliðnum. Greining
ÍSB spáir því að Seðlabankinn muni
á næstu mánuðum auka aðhald sitt
umtalsvert og fara með stýrivexti
upp í 7,5% fyrir lok næsta árs, en
stýrivextir bankans eru nú 5,5%. „Þá
er líklegt að hið opinbera skapi ekki
nægjanlegt aðhald á þessu tímabili
stóriðjuframkvæmda sem framund-
an er til að koma í veg fyrir að þær
valdi verðbólgu og veiki stöðu inn-
lendra fyrirtækja í samkeppni við er-
lend,“ segir greining ÍSB.
Í þjóðhagsspá OECD fyrir önnur
lönd í heiminum segir að hagvöxtur í
Kína sé við það að verða of mikill.
Hagvöxtur í Bandaríkjunum sé góð-
ur en það sama eigi ekki við víða á
meginlandi Evrópu, sérstaklega í
Þýskalandi og á Ítalíu. Eftirspurn
heimilanna í þessum löndum vaxi lít-
ið.
Ný þjóðhagsspá OECD fyrir Ísland
Aukinni verð-
bólgu spáð
á árinu 2005
Morgunblaðið/RAX
OECD segir að framkvæmdir við
virkjanir og álver ýti undir hagvöxt
hér á landi á næstu árum.
Sýning og ráðstefna um skjala-
stjórnun Fyrirtækið Skipulag og
Skjöl ehf. stendur fyrir sýningu og
ráðstefnu um skjalastjórnun í dag á
Grand Hóteli í Reykjavík, frá kl.
9:00 til kl. 13:00.
Á ráðstefnunni verða flutt sjö erindi
á ráðstefnunni.
Ársfundur Útflutningsráðs Ís-
lands verður haldinn í dag milli kl.
15:00 og 17:00 á Nordica hóteli. Yfir-
skrift fundarins er Menningarmun-
ur og viðskipti. Valur Valsson, for-
maður stjórnar setur ráðstefnuna,
Halldór Ásgrímsson, utanríkisráð-
herra, flytur ávarp og erindi flytja
Dr. J. L. Kettle-Williams frá Bret-
landi, Guðni Einarsson, fram-
kvæmdastjóri á Suðureyri, og Eyþór
Eyjólfsson, framkvæmdastjóri í
Tókýó. Fundurinn er öllum opinn.
Í DAG
ÞETTA HELST …
VIÐSKIPTI
● SJÓVÁ-Almennar tryggingar hafa
selt allan eignarhlut sinn í Síldar-
vinnslunni fyrir um 450 milljónir
króna. Kaupandi er Straumur Fjár-
festingarbanki hf.
Salan er að öllum líkindum liður í
yfirtökutilboði fimm stærstu hluthaf-
anna í Síldarvinnslunni, sem fyrr í
þessum mánuði ákváðu að gera öðr-
um hluthöfum yfirtökutilboð. Þessir
hluthafar eru Samherji, Samvinnu-
félag útgerðarmanna, Snæfugl,
Gjögur og Kaldbakur, en þeir áttu í
sameiningu um 62% hlut í Síldar-
vinnslunni þegar þeir tilkynntu að
þeir myndu gera öðrum hluthöfum
yfirtökutilboð. Þeir hafa jafnframt
greint frá því að Síldarvinnslan verði
afskráð úr Kauphöll Íslands,
Straumur Fjárfestingarbanki annist
ráðgjöf og umsjón með gerð yfirtöku-
tilboðs, og að ætlunin væri að bjóða
gengið 4,25 í þeim viðskiptum.
Sjóvá-Almennar út úr
Síldarvinnslunni
● LÍFEYRISSJÓÐIR Bankastræti 7
hafa selt nærri helminginn af hlut
sínum í Samherja hf. Söluverðið hef-
ur væntanlega verið um 870 millj-
ónir króna.
Í tilkynningu til Kauphallar Íslands
í gær kemur fram að Lífeyrissjóðir
Bankastræti 7 hefðu selt samtals
80 milljón hluti í Samherja, en það
eru 4,8% af heildarhlutafé félagsins.
Eftir viðskiptin eiga sjóðirnir 5,19% í
félaginu. Lokaverð hlutabréfa Sam-
herja í Kauphöll Íslands í gær var
10,90.
Lífeyrissjóðir selja
í Samherja
HAGNAÐUR Marels á fyrsta árs-
fjórðungi 2004 er um 50% yfir með-
alspá greiningardeilda bankanna.
Meðalspá þeirra gerði ráð fyrir að
hagnaður félagsins yrði 74 millj-
ónir íslenskra króna en samkvæmt
ársfjórðungsuppgjöri Marels var
hagnaðurinn 112 milljónir. Spár
greiningardeildanna voru á bilinu
frá 60 og upp í 85 milljónir.
Uppgjör Marels var birt í gær.
Lokaverð hlutabréfa félagsins í
Kauphöll Íslands var 42,00 og
hækkaði það um 5% frá deginum
áður, mest allra félaga í Kauphöll-
inni. Gengi félagsins hefur hækkað
um 53% frá áramótum.
Megin skýringin á betri afkomu
Marels en spáð hafði verið er sú að
stöðlun vara, skipulagsbreytingar
og hagræðing í innkaupum hefur
skilað félaginu aukinni framlegð.
Þess má geta að greiningardeild
KB banka mælir með kaupum á
hlutabréfum Marels þrátt fyrir að
gengi bréfanna sé nú komið yfir
nýjasta verðmat deildarinnar á fé-
laginu.
innherji@mbl.is
 INNHERJI | Marel hf.
Betri afkoma en spáð var
JÓNI Kristjánssyni heilbrigðis-
ráðherra var á mánudag afhent
fyrsta eintak bókarinnar Krabba-
mein á Íslandi, í tilefni 50 ára af-
mælis Krabbameinsskrár Krabba-
meinsfélags Íslands. Bókin er 140
síðna litprentuð bók með upplýs-
ingum um krabbamein og þær
breytingar sem orðið hafa á tíðni
sjúkdómsins síðustu hálfa öld.
Morgunblaðið/ÞÖK
Sigurður Björnsson, formaður Krabbameinsfélags Íslands, afhendir ráð-
herrunum Jóni Kristjánssyni og Þorgerði K. Gunnarsdóttur bókina.
Fékk fyrsta eintak bókar
um krabbamein
GUÐJÓN Einarsson,
prentari og síðast ljós-
myndari og skrifstofu-
stjóri hjá ritstjórn Tím-
ans, lést á Land-
spítalanum 10. maí sl.,
áttræður að aldri.
Guðjón var fæddur
26. apríl 1924 í Reykja-
vík og lauk meistara-
prófi í prentun 1959.
Hann vann í Steindórs-
prenti á námsárum sín-
um og fram til ársins
1954. Hann vann í
prentsmiðjunni Eddu
til ársins 1959 og hóf
sama ár störf hjá Dagblaðinu Tím-
anum sem ljósmyndari og forstöðu-
maður Rafmyndagerðar Tímans.
Frá 1984 og til starfsloka 1994 var
hann skrifstofustjóri
ritstjórnar Tímans.
Á starfsferli sínum
starfaði Guðjón einnig
sem knattspyrnudóm-
ari og var skipaður í
unglinganefnd KSÍ og
sat í stjórn Knatt-
spyrnudómarafélags
Íslands. Þá starfaði
Guðjón og sat í stjórn
m.a. Lúðrasveitar
Reykjavíkur og Lúðra-
sveitarinnar Svans.
Hann var gerður að
heiðursfélaga í Félagi
íslenskra radíóamatöra
og sæmdur gullmedalíu Lúðrasveit-
arinnar Svans.
Guðjón lætur eftir sig eiginkonu
og þrjú börn.
Andlát
GUÐJÓN
EINARSSON
GYÐA Jónína Ólafs-
dóttir framkvæmda-
stjóri lést á líknardeild
Landspítalans í Kópa-
vogi sunnudaginn 9.
apríl sl., 58 ára að aldri.
Gyða Jónína var
fædd 1. febrúar 1946,
dóttir hjónanna Birnu
Jóhönnu Benjamíns-
dóttur og Ólafs Jóns-
sonar málarameistara.
Gyða Jónína var for-
maður MS-félagsins í
16 ár frá 1985–1998.
Hún átti sinn stóra þátt
í að koma dagvist og
endurhæfingarmiðstöð MS-sjúk-
linga á laggirnar og var fram-
kvæmdastjóri hennar frá stofnun
þar til hún lét af störfum vegna veik-
inda á síðasta ári.
Gyða Jónína helgaði MS-félaginu
krafta sína, og vann mikið starf í
þágu MS-sjúklinga.
Gyða lét til sín taka í al-
þjóðlegu starfi MS-fé-
laga. Hún var mjög
virk í norrænu starfi.
Átti um árabil sæti í
stjórn Evrópusamtaka
MS-félaga og vann í
ýmsum nefndum á veg-
um þeirra.
Gyða Jónína lærði
snyrtifræði í Kaup-
mannahöfn 1963–1964.
Hún rak um skeið
snyrtifræðistofu í
Reykjavík og kenndi
snyrtifræði.
Sonur Gyðu Jónínu og Baldurs
Eyþórssonar flugmanns er Baldur
Eyþór.
Gyða Jónína var sæmd riddara-
krossi hinnar íslensku fálkaorðu árið
1995 fyrir störf sín í þágu MS-sjúk-
linga.
GYÐA JÓNÍNA
ÓLAFSDÓTTIR
SAMKVÆMT skoðanakönnun sem
Gallup gerði fyrir Náttúruverndar-
samtök Íslands dagana 6.–19. apríl
sl. eru 30% þjóðarinnar reiðubúin að
greiða 2000 kr. árgjald til náttúru-
verndarsamtaka. Önnur 25% eru
reiðubúin til að greiða 2000 kr. auka-
skatt árlega til umhverfismála. 45%
eru ekki reiðubúin til að greiða auka-
lega til náttúru- og umhverfisvernd-
ar. Þetta kemur fram í fréttatilkynn-
ingu frá Náttúruverndarsamtökun-
um. Einnig var spurt hvort við-
komandi væri hlynnt(ur) eða
andvíg(ur) því að stjórnvöld styrki
umhverfisverndarsamtök og voru
71,5% hlynnt því, 17,7% voru því
andvíg og 10,9% tóku ekki afstöðu.
Stuðningur við náttúruverndar-
samtök var meiri í yngri aldursflokk-
um, 16–24 ára og 25–34 ára. Varð-
andi stuðning stjórnvalda var
stuðningur fólks á aldrinum 55–75
ára umfram meðaltal.
Kanna viðhorf fólks til
náttúruverndarskatta