NT - 06.07.1984, Blaðsíða 17

Föstudagur 6. júlí 1984 1 7
Mánudagur
9. júlí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Har-
aldur Kristjánsson flytur (a.v.d.v.).
i bítið - Hanna G. Sigurðardóttir
og lllugi Jökulsson. 7.25 Leikfimi.
Jónina Benediktsdóttir (a.v.d.v.).
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð - Arnmundur Jónas-
son talar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
„Veslings Auðunn" eftir Áge
Brandt Guðrún Ögmundsdóttir
byrjar lestur þýðingar sinnar.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. landsmálabl. (útdr.). Tón-
leikar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Hermann
Ragnar Stefánsson.
11.30 Reykjavík bernsku minnar
Endurtekinn þáttur Guðjóns Frið-
rikssonar frá sunnudagskvöldi.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Vísnavinir leika og syngja
14.00 „Myndir daganna", minning-
ar séra Sveins Vikings Sigriður
Schiöth les (7).
14.30 Miðdegistónleikar Svjatoslav
Knushevitsky leikur á selló lög eftir
Chopin, Glasunov, Mendelssohn
og Saint-Saéns. Naum Walter og
Alexei Zybtsev leika á píanó.
14.45 Popphólfið - Sigurður Krist-
insson (RÚVAK).
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir
16.20 Síðdegistónleikar Jesephine
Veasey, Helen Donath, Delia
Wallis, John Shirley-Quirk, John
Alldiskórinn og St. Martin-in-the-
Fields hljómsveitin flytja atriði úr
óperunni „Dido og Aeneas" eftir
Henry Purcell; Sir Colin Davis stj. /
Fílharmóníusveitin i Vínarborg
leikur Ballettsvítu eftir Christoph
Willibald Gluck; Rudolf Kempe stj.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Síðdegisútvarp - Sigrún
Björnsdóttir, Sverrir Gauti Diego
og Einar Kristjánsson. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Eiríkur Rögn-
valdsson talar.
19.40 Um daginn og veginn Garðar
Viborg talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn
J. Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. Komdu litli
Ijúfur Ragnar Sigurðsson flytur
ferðafrásögn. b. Hamrahliðarkór-
inn syngur Stjórnandi; Þorgerður
Ingólfsdóttir. c. Gamli bærinn
Frásöguþáttur eftir Þórhildi Sveins-
dóttur. Jóna I. Guömundsdóttir les.
Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.10 Nútímatónlist Þorkell Sigur-
björnsson kynnir.
21.40 Útvarpssagan: „Glötuð
ásýnd" eftir Francoise Sagan
Valgerður Þóra les þýðingu sina
(10).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 Kammertónlist a. Sellósónata
nr. 1 i d-moll op. 109 eftir Gabriel
Fauré. Paul Tortelier og Eric Heid-
sieck leika. b. Sónata fyrir flautu,
víólu og hörpu eftir Claude De-
bussy. Roger Bourdin, Colette
Lequien og Annie Challan leika.
23.10 Norrænir nútímahöfundar
15. þáttur: Dag Solstad Njörður
P. Njarðvík sér um þáttinn og
ræðir við höfundinn sem les skáld-
sögukafla eftir sig. Einnig les
Heimir Pálsson stuttan kafla í eigin
þýðingu.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
10. júlí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn í
bítið. 7.25 Leikfimi. 7.55 Daglegt
mál. Endurt. þáttur Eiríks Rögn-
valdssonar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðuriregnir.
Morgunorð - Hrefna Tynes talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Veslings Auðunn“ eftir Age
Brandt Guðrún Ögmundsdóttir les
þýðingu sína (2)
9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 „Ljáðu mér eyra“ Málmfriður
Sigurðardóttir á Jaöri sér um þátt-
inn (RÚVAK).
11.15 „Ég fer i friið“ Létt lög sungin
og leikin.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.20 Rokksaga - 3. þáttur Umsjón:
Þorsteinn Eggertsson.
14.00 „Myndir daganna", minning-
ar séra Sveins Víkings Sigríður
Schiöth les (8).
14.30 Miðdegistónleikar Salvatore
Accardo og Fílharmóníusveit
Lundúna leika „I Palpiti", tónverk
fyrir fiðlu og hljómsveit eftir Niccolo
Paganini; Charles Dutoit stj.
14.45 Upptaktur - Guðmundur
Benediktsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veöur-
fregnir.
16.20 íslensk tónlist Strengjasveit
Tónlistarskólans i Reykjavík leikur
„Adagio" eftir Jón Nordal; Mark
Reedman stj. / Jón Þorsteinsson
syngur „Sjö sönglög" eftir Jón
Ásgeirsson. Hrefna Eggertsdóttir
leikur á píanó.
17.00Fréttiráensku
17.10 Síðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn Sigrún Eldjárn
segir börnunum sögu. (Áður útv. i
júni 1983).
20.00 Sagan: „Niður rennistigann"
eftir Hans Georg Noack Hjalti
Rögnvaldsson les þýðingu Ingi-
bjargar Bergþórsdóttur (5).
20.30 Horn unga fólksins i umsjá
Sigurlaugar M. Jónasdóttur.
20.40 Kvöldvaka a. Færeyjaferð
séra Matthíasar Jochumssonar
Tómas Helgason les. b. Tveir
íslenskir söngvar Elsa Sigfúss
og Kristinn Hallsson syngja.
21.10 Frá ferðum Þorvaldar Thor-
oddsen um ísland 6. þáttur:
Þjórsárdalur, Kerlingafjöll og Kjal-
vegur sumarið 1888. Umsjón:
Tómas Einarsson. Lesari með
honum: Snorri Jónsson.
21.45 Útvarpssagan: „Glötuð
ásýnd“ eftir Francoise Sagan
Valgerður Þóra lýkur lestri þýðing-
ar sinnar (11).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 Kvöldtónleikar Tónverk eftir
Edouard Lalo, Gabriel Fauré og
Ernest Chausson. - Guðmundur
Jónsson kynnir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok
Miðvikudagur
11. júlí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn I
bítið. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veöurfregnir.
Morgunorö - Hugrún Guðjónsdótt-
ir, Saurbæ talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Veslings Auðunn" eftir Áge
Brandt Guðrún Ögmundsdóttir les
þýðingu sína (3).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 Islenskir einsöngvarar og
kórar syngja
11.15 Austfjarðarútan Hilda Torfa-
dóttir tekur saman dagskrá úti á
landi.
12.00 Dagskrá. T ónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Ný þýsk dægurlög
14.00 „Myndir daganna", minning-
ar séra Sveins Vikings Sigríður
Schiöth les (9).
14.30 Miðdegistónleikar Pepe og
Celin Romero leika á gitara
Spánska dansa op. 37 eftir Enri-
que Granados.
14.45 Popphólf ið - Jón Gústafsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar Tékkneska
fílharmóníusveitin leikur Sinfóniu
nr. 4 í d-moll op. 13 eftir Antonín
Dvorák; Václav Neumann stj.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Síðdegisútvarp Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn Sigrún Eldjárn
segir börnunum sögu. (Áöur útv. í
júní 1983).
20.00 Var og verður. Um iþróttir,
útilíf o.fl. fyrir hressa krakka.
Stjórnandi: Matthías Matthíasson.
20.40 Kvöldvaka a. Dulspeki boð-
orðanna SiguröurSigurmundsson
i Hvitárholti les grein eftir Grétar
Fells. b. Afreksmaður Þorbjörn
Sigurðsson les frásöguþátt eftir
Björn Jónsson í Bæ.
21.10 Marion Anderson syngur
amerísk trúarljóð Franz Rupp
leikur á píanó.
21.40 Útvarpssagan: „Vindur, vind-
ur vinur minn“ eftir Guðlaug
Arason Höfundur byrjar lesturinn.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 Aldarslagur. Utanþingsstjórn;
annar hluti. Umsjón: Eggert Þór
Bernharðsson. Lesari með honum:
Þórunn Valdimarsdóttir.
23.15 Islensk tónlist: Sinfóniu-
hljómsveit fslands leikur Stjóm-
andi: Páll P. Pálsson. a. Lagasyrpa
eftir Arna Thorsteinson. b. „Fornir
dansar" eftir Jón Ásgeirsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
12. júlí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn í
bítið. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð - Gunnar H. Ingimund-
arson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Veslings Auðunn" eftir Áge
Brandt Guðrún Ögmundsdóttir les
þýðingu sina (4).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Hermann
Ragnar Stefánsson.
11.30 Svipast um á sögustað Jón
R. Hjálmarsson ræðir við Valgeir
Sigurðsson, Þingskálum, Rangár-
völlum.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 „Myndir daganna", minning-
ar séra Sveins Vfkings Sigriöur
Schiöth les (10).
14.30 Á frívaktinni Þóra Marteins-
dóttir kynnir óskalög sjómanna.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar Félagar i
Vinaroktettinum leika Kvintett í
B-dúr eftir Rimsky-Korsakoff / Dirk
Lippens og Annie de Wandel-Mic-
hem leika á fiðlu og píanó „Chan-
son Russe" eftir Igor Stravinsky /
Willem Brabants og Godelieve
Baenen-Moens leika á flautu og
píanó „Skuggamyndir" op. 97 eftir
Jean Absil.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Síðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
Daglegt mál. Eiríkur Rögnvalds-
son talar.
19.50 Við stokkinn Sigrún Eldjárn
segir börnunum sögu. (Áður útv. i
júni 1983).
20.00 Sagan: „Niður rennistigann"
eftir Hans Georg Noack Hjalti
Rögnvaldsson les þýðingu Ingi-
bjargar Bergþórsdóttur (6).
20.30 Leikrit: „Viðtalið", einþátt-
ungur eftir Václav Havel Þýð-
andi: Jón R. Gunnarsson. Leik-
stjóri: Kristín Jóhannesdóttir. Leik-
endur: Erlingur Gíslason og Harald
G. Haralds. Áður en flutningur
leikritsins hefst, ræöir Jón Viðar
Jónsson við Matthías Johannes-
sen ritstjóra Morgunblaðsins og
Árna Bergmann ritstjóra Þjóðvilj-
ans.
21.30 Einsöngur i útvarpssal: Þu-
ríður Baldursdóttir syngur ís-
lensk lög Kristinn Öm Kristinsson
leikur með á pianó.
21.55 „Andlitið", smásaga eftir Þór-
unni Magneu Höfundur les.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Lýriskir dagar. Fyrstu Ijóða-
bækur ungra skálda 1918-25. 5.
þáttur: „Náttsólir“ eftir Guð-
mund Frfmann Gunnar Stefáns-
son tók saman. Lesari með
honum: Kristín Anna Þórarinsdótt-
ir.
23.00 Tvíund. Þáttur fyrir söngelska
hlustendur. Umsjónarmenn: Jó-
hanna V. Þórhallsdóttir og Sonja
B. Jónsdóttir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
13. júlí
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn í
bítið. 7.25 Leikfimi. 7.55 Daglegt
mál. Endurt. þáttur Eiríks Rögn-
valdssonar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð - Guðrún Kristjáns-
dóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Veslings Auðunn" eftir Age
Brandt Guðrún ögmundsdóttir les
þýðingu sína (5).
9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 „Mér eru fornu minnin kær“
Einar Kristjánsson frá Hermundar-
felli sér um þáttinn (RÚVAK).
11.15Tónleikar
11.45 „Til Hvitárbakka", Ijóð eftir
Guðrúnu Brynjúlfsdóttur Lóa
Guðjónsdóttir les.
12.00 Dagskrá. T ónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurtregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 „Myndir daganna“, minning-
ar séra Sveins Vfkings Sigriður
Schiöth les (11).
14.30 Miðdegistónleikar Sinfóniu-
hljómsveitin i San Francisco leikur
„Fást-forleik" eftir Richard
Wagner; Edo de Waart stj.
14.45 Nýtt undir nálinni Elín Krist-
insdóttir kynnir nýútkomnar
hljómplötur.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Siðdegistónleikar Michael
Ponti og Ungverska fílharmóníu-
sveitin leika Pianókonsert í E-dúr
op. 59 eftir Moritz Moszkowski;
Hans Richard Stracke stj.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Sfðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn Sigrún Eldjárn
segir börnunum sögu. (Áður útv. i
júní 1983).
20.00 Lög unga fólksins. Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.40 18. Landsmót Ungmennafé-
lags Islands í Keflavfk og Njarð-
vik Ragnar Örn Pétursson segir
fréttir frá mótinu.
21.10 Hljómskálamúsik Guðmundur
Gilsson kynnir.
21.35 Framhaldsleikrit: „Andlits-
laus morðingi" eftir Stein River-
ton Endurtekinn IV. og siðasti
þáttur: „Morðinginn kemur“ Út-
varpsleikgerð: Björn Carling. Þýð-
andi: Margrét Jónsdóttir. Leikstjóri:
Lárus Ýmir Óskarsson. Leikendur:
Jón Sigurbjörnsson, Sigurður
Skúlason, Maria Sigurðardóttir,
Árni Tryggvason, Þorsteinn Gunn-
arsson, Jón Júliusson, Erlingur
Gislason, Kári Halldór Þórsson og
Steindór Hjörleifsson.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 „Risinn hvi'ti" eftir Peter Bo-
ardman Ari Trausti Guðmundsson
les þýðingu sína (19). Lesarar
með honum: Ásgeir Sigurgestsson
og Hreinn Magnússon.
23.00 Traðir Umsjón: Gunnlaugur
Yngvi Sigfússon.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
24.00 Næturútvarp frá Rás 2 til kl.
03.00.
Mánudagur
9. júlí
10.00-12.00 Morgunþáttur Róleg
tónlist fyrstu klukkustundina, með-
an plötusnúðar og hlustendur eru
að komast í gang eftir helgina.
Stjórnendur: Páll Þorsteinsson,
Ásgeir Tómasson og Jón Ólafs-
son.
14.00-15.00 Dægurflugur Nýjustu
dægurlögin. Stjórnandi: Leopold
Sveinsson.
15.00-16.00 Krossgátan Hlustend-
um er gefinn kostur á að svara
einföldum spurningum um tónlist
og tónlistarmenn og ráða kross-
gátu um leið. Stjórnandi: Jón
Gröndal.
16.00-17.00 Þórðargleði Stjórnandi:
Þórður Magnússon.
17.00-18.00 Asatími. Ferðaþáttur.
Stjórnandi: Július Einarsson.
Þriðjudagur
10. júlí
10.00-12.00 Morgunþáttur. Sima-
tími. Spjallað við hlustendur um
ýmis mál liðandi stundar. Músík-
getraun. Stiórnendur: Páll Þor-
steinsson. Asgeir Tómasson og
Jón Ólafsson.
14.00-15.00 Vagg og velta. Létt lög
af hljómplötum. Stjórnandi: Gisli
Sveinn Loftsson.
15.00-16.00 Með sínu lagi Lög leikin
af íslenskum hljómplötum. Stjórn-
andi: Svavar Gestsson.
16.00-17.00 Þjóðlagaþáttur Komið
viö vítt og breitt i heimi þjóðlaga-
tónlistarinnar. Stjórnandi: Kristján
Sigurjónsson.
17.00-18.00 Frístund Unglingaþátt-
ur. Stjórnandi: Eðvarö Ingólfsson.
Miðvikudagur
11. júlí
10.00-12.00 Morgunþáttur Kynning
á heimsþekktum tónlistarmanni
eða hljómsveit. Stjórnendur: Páll
Þorsteinsson, Ásgeir Tómasson
og Jón Ólafsson.
14.00-15.00 Út um hvippinn og
hvappinn Létt lög leikin úr hinum
ýmsu áttum. Stjórnandi: Inger
Anna Aikman.
15.00-16.00 Kvennakvartettinn
Stjórnendur: Arnþrúður Karlsdóttir
og Valdís Gunnarsdóttir.
16.00-17.00 Nálaraugað Djass rokk.
Stjórnandi: Jónatan Garðarsson.
17.00-18.00 Úr kvennabúrinu
Hljómlist flutt og/eða leikin af
konum. Stjórnandi: Andrea Jóns-
dóttir.
Fimmtudagur
12. júlí
10.00-12.00 Morgunþáttur, kl. 10.30
Innlendir og erlendir fréttapunktar
úr dægurtónlistarlífinu. Upp úr ell-
efu: Fréttagetraun úr dagblöö-
unum. Þátttakendur hringja í plötu-
snúð. Kl. 12.00-14.00: Simatimi
vegna vinsældalista: Stjórnendur:
Páll Þorsteinsson, Ásgeir Tómas-
son.og Jón Ólafsson.
14.00-16.00 Eftir tvö Létt dægurlög.
Stjórnendur: Pétur Steinn Guð-
mundsson og Jón Axel Ólafsson.
16.00-17.00 Rokkrásin Kynning á
hljómsveitinni Cream. Stjórnend-
ur: Snorri Skúlasonog Skúli Helga-
son.
17.00-18.00 Einu sinni áður var.
Vinsæl lög frá 1955 til 1962 =
Rokktímabilið. Stjórnandi: Bertram
Möller.
Föstudagur
13. júlí
10.00-12.00 Morgunþáttur kl. 10.00.
Islensk dægurlög frá ýmsum tim-
um kl. 10.25-11.00 - viðtöl við fólk
úr skemmtanalífinu og viðar að.
Kl. 11.00-12.00 - vinsældarlisti
Rásar 2 kynntur i fyrsta skipti eftir
valið sem á sér stað á fimmtu-
dögumkl. 12.00-14.00.
Stjórnendur: Páll Þorsteinsson,
Ásgeir Tómasson og Jón Ólafs-
son.
14.00-16.00 Pósthólfið Lesin bréf
frá hlustendum og spiluð óskalög
þeirra ásamt annarri léttri tónlist.
Stjórnandi: Þorgeir Ástvaldsson.
16.00-17.00 Bylgjur Framsækin
rokktónlist. Stjórnandi: Ásmundur
Jónsson.
17.00-18.00 í föstudagsskapi Þægi-
legur músikþáttur í lok vikunnar.
Stjórnandi: Helgi Már Barðason.
23.15 03.00 Næturvakt á Rás 2 Létt
lög leikin af hljómþlötum. I seinni
hluta næturvaktarinnar verður svo
vinsældarlistinn endurtekinn.
Stjórnendur: Vignir Sveinsson og
Bertram Möller.
(Rásir 1 og 2 samtengdar með
veðurfregnum kl. 01.00 og heyrist
þá í Rás 2 um allt land).
Laugardagur
14. júlí
24.00-00.50 Listapopp. Endurtekinn
þáttur frá Rás 1. Stjórnandi: Gunn-
ar Salvarsson.
00.50-03.00 Á næsturvaktinni Létt
lög leikin af hljómplötum. Stjórn-
andi: Kristín Björg Þorsteinsdóttir.
(Rásir 1 og 2 samtengdar kl. 24.00
og heyrist þá i Rás 2 um allt land).
sjónvarp
Mánudagur
9. júlí
19.35 Tommi og Jenni Bandarisk
teiknimynd.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Að deyfa högg Stutt fræöslu-
mynd frá Umferðarráði um áhrif
höggdeyfa á aksturshæfni bifreiða.
Þýðandi Bogi Arnar Finnbogason.
20.40 Þagnarskylda (Tjenstlig
tavshed) Danskt sjónvarpsleikrit
eftir Ebbe Klovedal Reich og Mor-
ten Arnfred sem jafnframt er leik-
stjóri. Aðalhlutverk: Flemming
Jensen, Otto Brandenburg, Ulla
Jessen, Buster Larsen, Kirsten
Rolffes, Finn Nielsen og Jorgen
Kiil. Vopnasmyglari nokkur finnst
iátinn og veldur þaö mikilli ólgu í
dönskum utanríkismálum og
einkalifi opinbers starfsmanns.
Þýðandi Jóhanna Þráinsdóttir.
(Nordvision - Danska sjónvarpið)
22.15 íþróttir Umsjónarmaður Ingólf-
ur Hannesson.
22.45 Fréttir í dagskrárlok
Þriðjudagur
10. júlí
19.35 Bogi og Logi Pólskur teikni-
myndaflokkur.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Á járnbrautaleiðum 6. Pól-
land bak við tjöldin Breskur heim-
ildamyndaflokkur í sjö þáttum.
Þessi mynd var tekin í Póllandi
sumarið 1982 og sýnir ýmsar hliðar
pólsks alþýðulífs sem sjaldan sjást
á Vesturlöndum. Þýðandi og þulur
Ingi Karl Jóhannesson.
21.20 Verðir laganna Áttundi þáttur.
Bandariskur framhaldsmynda-
flokkur um lögreglustörf í stórborg.
Þýðandi Bogi Arnar Finnbogason.
22.10 Innrásin í Normandí Banda-
rísk heimildamynd sem sýnd er i
tilefni þess að liðin eru 40 ár frá
innrás Bandamanna í Frakkland.
T uttugu árum síðar fóru fréttamað-
urinn Walter Cronkite og Eisen-
hower, fyrrverandi Bandaríkjafor-
seti, aftur á vigstöðvarnar og rifj-
uðu upp þessa örlagaþrungnu at-
burði. Inn í samtal þeirra er fléttað
fjölmörgum fréttamyndum frá inn-
rásinni. Þýðandi Bogi Arnar Finn-
bogason.
23.00 Fréttir i’ dagskrárlok
Miðvikudagur
11. júlí
19.35 Söguhornið Viðar Eggertsson
segir söguna af Rauða hattinum
og krumma Saga og myndir eru
eftir Ásgerði Búadóttur.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Nýjasta tækni og vísindi Um-
sjónarmaður Siguiður H. Richter.
21.05 Grettir kemst í hann krappan
Ný bresk teiknimynd um köttinn
Gretti og ævintýri hans. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
21.30 Úr Safni Sjónvarpsins Hand-
ritin - Hátíðarsamkoma í Há-
skóla íslands Menntamálaráð-
herra Danmerkur afhendir Islend-
ingum handritin í nafni dönsku
þjóðarinnar.
22.30 Berlín Alexanderplatz Þýskur
framhaldsmyndaflokkur i fjórtán
þáttum, gerður eftir sögu Alfreds
Döblins. Leikstjóri Rainer Werner
Fassbinder. Það er þungur kross
að þurfa að greina á milli góðs og
ills og Biberkopf varpar öndinni
léttara er hann hefur ákveðið að
gleyma eiðum sínum og svar-
dögum og taka þátt i braskinu með
Willy. Það er eins og sólin renni
upp þegar hann kynnist Mieze,
sem er ung og lagleg og vill leggja
allt í sölurnar fyrir hann. Þýðandi
Veturliði Guðnason.
23.25 Fréttir í dagskrárlok
Föstudagur
13. júlí
19.35 Umhverfis jörðina á áttatíu
dögum 10. Þýskur brúðumynda-
okkur. Þýðandi Jóhanna Þráins-
dóttir. Sögumaður Tinna Gunn-
laugsdóttir.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Á döfinni Umsjónarmaður Karl
Sigtryggsson. Kynnir Birna Hrólfs-
dóttir.
20.50 Grínmyndasafnið 3. Barn-
fóstran Skopmyndasyrpa frá
dögum þöglu myndanna með
Charlie Chaplin og Larry Semon.
21.05 Nýja-Sjáland úr lofti Fræðslu-
mynd frá ný-sjálenska sjónvarpinu
um náttúru landsins, atvinnuvegi
og menningu. Þýðandi Ragna
Ragnars. Þulur Sigvaldí Júlíusson.
21.55 í greipum dauðans (Kiss of
Death) Bandarisk sakamálamynd
frá 1947. Leikstjóri Henry Hatha-
way. Aðalhlutverk: Victor Mature,
Richard Widmark, Brian Donlevy
og Coleen Gray. Dæmdur saka-
maður neitar að koma upp um
félaga sina i bófaflokknum þar til
hann kemst á snoðir um að þeir
hafi reynst konu hans illa. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
23.30 Fréttir i dagskrárlok
Laugardagur
14. júlí
16.30 Iþróttir Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
18.30 Börnin við ána Annar hluti -
Sexmenningarnlr Breskur fram-
haldsmyndaflokkur i átta þáttum,
gerður eftir tveimur barnabókum
eftir Arthur Ransome. Þýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 I bliðu og striðu Lokaþáttur.
Bandariskur gamanmyndaflokkur.
Þýðandi Þrándur Thoroddsen.
21.00 Líf í tuskunum (On the Town)
Bandarísk dans- og söngvamynd
frá 1950. Leikstjórar: Gene Kelly
og Stanley Donen. Aðalhlutverk:
Gene Kelly, Frank Sinatra, Betty
Garrett, Ann Miller, Jules Munshin
og Vera Ellen. Tónlist eftir Leonard
Bernstein, Betty Comden, Adolph
Green og RogerEdens. Þrírsjólið-
ar fá dagsleyfi i New York. Einn
þeirra verður viðskila við elskuna
sína og upphefst þá eltingaleikur
um alla borgina. Þýðandi Óskar
Ingimarsson.
22.35 Raddirnar (The Whisperers)
Bresk biómynd frá 1967. Leik-
stjórn og handrit Bryan Forbes.
Aðalhlutverk: Edith Evans og Eric
Portman. Gömul kona býr við bág
kjör í fátækrahverfi. Hún er ein-
stæðingur og lifir að nokkru leyti í
eigin hugarheimi. Þýðandi Rann-
veig Tryggvadóttir.
00.20 Dagskrárlok