Morgunblaðið - 03.11.2004, Blaðsíða 43

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 3. NÓVEMBER 2004 43

 


 

 
  
!(+


 ' 
(,
 
 ( 
-!  
. 
/000
- 1/002 1

((,
 
 ( 
3
 ,
 
  
  


 







 


    !"
!"

"#   $

    
 
 %
&
' (
 
")  
   
 

 


  *!  
  !"

 
 +

   

 ,-  

 


.  **+
 +


 !
 


  +&4/5674
3


 
'  ( 8


4 3 .   +4
3

1 ,!
 74

 / 9 4 +4
3

 : 5   


 
( 
 




4  

3


'  ;  < 

 


,


 
 -
 (   



.3
! 


 
 
 & /= 
     

 

!


 
>; (,
 (+
  

"# $ "# $ "# $ %&'( 
)*( 
+&
, '-!'

(-
.
/ 0 234
53
 4
&
9
0
0
9
4?
%
4%
/:
%
9
,!

.  (-
 
,!

. 



! ,!

'
-
. . ,!

*43 6
7-
*8
* *
9 
+ 6-*
) 
9 $ 
4%
:
/:
/:
//
//
2
2
2
//
/?
1 ,!

< 

 
,!

,!

,!

,!

,!

< 

+(
/  ):* /*:
%3
+; < /* 08
*
#4: = *
/0
/=
/?
%/
/2
9
9
/?
2
%2
'(,!

'(,!

1 ,!

'(,!

< 

'
-



,!

,!

'(,!

%,.+$>
>
+.?%@A%

B
A.?%@A%
7.C9B$=
A%
D
3(- '
=%9
5%:
:=%

/3=
:30
:39
3
25%
//=0
%:5
95=
 '
/9/=
/&/%
0?9
/=/2
 3
%%%/
/=55
/2:/

3E 

3E
 2/2
2=0
2%:
&5/
/0:=
/95?
/9=0
/9%2
' 
%:=5
=3=
/3&
/3:
/3&
/35
:30
:39
:3&
%32
/3%
/35
:3?
!( '

 

   !  !
 
6 @ 














/01 (2
/0/
ANIMAL PLANET
10.00 Predators 10.30 Animal People
11.00 Pet Rescue 11.30 Breed all About It
12.00 Emergency Vets 12.30 Animal Doc-
tor 13.00 The Real Spiderman 14.00 The
Whole Story 15.00 Animal Cops Detroit
16.00 The Planet’s Funniest Animals
16.30 The Planet’s Funniest Animals
17.00 Crocodile Hunter 18.00 Monkey
Business 18.30 Big Cat Diary 19.00 The
Real Spiderman 20.00 The Whole Story
21.00 Animal Cops Detroit 22.00 From
Cradle to Grave 23.00 Pet Rescue 23.30
Breed all About It 0.00 Emergency Vets
0.30 Animal Doctor 1.00 The Real Spi-
derman 2.00 The Whole Story 3.00 Animal
Cops Detroit 4.00 The Planet’s Funniest
Animals 4.30 The Planet’s Funniest Ani-
mals
BBC PRIME
10.15 Bargain Hunt 10.45 The Weakest
Link 11.30 Doctors 12.00 EastEnders
12.30 Passport to the Sun 13.00 Learning
English With Ozmo 13.30 Teletubbies
13.55 Tweenies 14.15 Smarteenies 14.30
Andy Pandy 14.35 Tikkabilla 15.05 50/50
15.30 The Weakest Link 16.15 Big Strong
Boys 16.45 Bargain Hunt 17.15 Flog It!
18.00 Doctors 18.30 EastEnders 19.00
Location, Location, Location 19.30 The Life
Laundry 20.00 Property People 21.00 Get
a New Life 22.00 Waking the Dead 23.00
Waking the Dead 0.00 Trouble with Love
0.30 Studies in Music: 1750 - 2000 1.00
Renaissance 2.00 The Winter’s Tale 3.00
Back to the Floor 3.30 The Crunch 4.00
English Zone 4.25 Friends International
4.30 Teen English Zone 4.55 Friends Int-
ernational
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Junkyard Mega-Wars 11.00 Extreme
Engineering 12.00 Ultimates 13.00 Build-
ing the Ultimate 13.30 Massive Engines
14.00 Extreme Machines 15.00 Super
Structures 16.00 Fishing on the Edge
16.30 Rex Hunt Fishing Adventures 17.00
A 4X4 is Born 18.00 Sun, Sea and Scaf-
folding 18.30 Return to River Cottage
19.00 Myth Busters 20.00 Unsolved Hi-
story 21.00 Intelligence Blunders 22.00
Pagans 23.00 Forensic Detectives 0.00 Pe-
arl Harbour 1.00 Air Wars 2.00 Fishing on
the Edge 2.30 Rex Hunt Fishing Adventures
3.00 Globe Trekker 4.00 A 4X4 is Born
4.30 A 4X4 is Born
EUROSPORT
10.00 Football 11.00 Xtreme Sports 12.00
All sports 12.30 Xtreme Sports 13.30
Speedway 14.30 Boxing 16.00 All sports
16.30 Martial Arts 18.00 Rally 19.15 Golf
19.45 Sailing 20.15 Equestrianism 21.15
Polo: Queen’s Cup 21.45 All Sports 22.00
Sumo 23.00 News 23.15 Rally
HALLMARK
10.00 Touched By An Angel 11.00 Early
Edition 11.45 Long Shot 13.30 Barbara
Taylor Bradford’s Voice Of The Heart 15.15
Plainsong 17.00 Finding Buck McHenry
18.30 Early Edition 19.30 A Place Called
Home 21.00 the Passion Of Ayn Rand
22.45 Cavedweller
MGM MOVIE CHANNEL
10.25 Real Men 11.50 Davy Crockett, Indi-
an Scout 13.05 Lisa 14.40 Caveman
16.10 The File of the Golden Goose 18.00
A Life of Sin 19.50 Body and Soul 21.35
Safari 3000 23.05 Day of the Outlaw 0.40
To Kill For 2.15 Death Rides a Horse
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Sea Hunters: Sunk At Robinson
Crusoe Island, Sms Dresden 11.00 Drink-
er’s Dilemma 12.00 Snake Wranglers: the
Death Adder Duet 12.30 Totally Wild 13.00
First Out of Africa 14.00 Frontlines of
Construction: Sky Walkers 15.00 Inn-
ovation: Building to Extremes 16.00 Drin-
ker’s Dilemma 17.00 Battlefront: Liberation
of Paris 17.30 Battlefront: El Alamein
18.00 Snake Wranglers: the Death Adder
Duet 18.30 Totally Wild 19.00 Test Pilots
20.00 Drinker’s Dilemma *living Wild*
21.00 Frontlines of Construction: Blasting
*new Episodes This Month* 22.00 Chan-
nel Tunnel 23.00 The Sea Hunters: Sunk At
Robinson Crusoe Island, Sms Dresden
0.00 Frontlines of Construction: Blasting
1.00 Channel Tunnel
TCM
20.00 Off Set - Jamie Cullum 20.35 The
Maltese Falcon 22.15 They Were Expenda-
ble 0.25 Tribute to a Bad Man 2.00 Our
Mother’s House 3.45 The Mask of Fu
Manchu
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir og Sjónarhorn
(Endursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30
Aksjóntónlist Heitustu
tónlistarmyndböndin þessa
vikuna.
21.00
Níubíó Gold Cash Banda-
rísk bíómynd
23.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
11.00 TV AVISEN 11.30 Kontant 11.55
Nyhedsmagasinet 12.25 Lørdagskoncert-
en: Diamant Ensemblet 13.25 En verden
af spor 13.50 Bedre bolig (23:35) 14.20
Herlufsholm: Præfekten (2:6) 14.50 Nyhe-
der på tegnsprog 15.00 Boogie LIVE
16.00 Shin Chan 16.10 Braceface 16.30
Junior 17.00 OpFinn (3:3) 17.30 TV AVIS-
EN med Sport og Vejret 18.00 Nyheds-
magasinet 18.30 Rabatten (25:35) 19.00
DR Dokumentar: Livvagterne 20.00 TV AV-
ISEN 20.25 Horisont Ekstra: Valg i USA
20.50 HåndboldOnsdag: GOG Gudme-
Ikast/Bording (k), direkte 21.30 SportNyt
med SAS-liga 21.45 HåndboldOnsdag:
GOG Gudme-Ikast/Bording (k), direkte
22.25 Onsdagslotto 22.30 Dødens de-
tektiver (4:13)
DR2
15.00 Dage med et cirkus 16.00 Deadline
16.10 Bergerac: Krigere 17.05 Kender du
typen (1:10) 17.40 Spillet om magten
(9:15) 18.05 Pilot Guides: Queensland
(8:13) 19.00 Mik Schacks Hjemmeservice
19.30 Filmland 20.00 DR Explorer: Klima-
vidner i arktisk Canada (3:4) 20.30 DR
Friland: Ud af skuret (2:2) 21.00 Rom og
Cola 21.30 Deadline 22.00 Jersild på DR2
NRK1
14.00 Siste nytt 14.05 Puggandplay
14.10 Klar ... eller? 14.25 Puggandplay
14.30 Movilles mysterium 15.00 Siste nytt
15.03 Guru 15.05 Hemmelige agenter
15.30 Guru 15.40 Creature Comforts:
Hvordan har vi det? 15.50 Guru 16.00
Oddasat - Nyheter på samisk 16.15 Sam-
mendrag av Frokost-tv 16.55 Nyheter på
tegnspråk 17.00 Barne-tv 17.40 Distrikts-
nyheter 18.00 Dagsrevyen 18.30 Forbru-
kerinspektørene 18.55 Bak fasaden 19.25
Redaksjon EN 19.55 Distriktsnyheter
20.00 Dagsrevyen 20.35 Vikinglotto
20.45 Skolen 21.30 Autofil
NRK2
13.05 Svisj: Musikkvideoer, chat og bilder
fra seerne 15.00 Svisj-show 17.00 Siste
nytt 17.10 David Letterman-show 17.55
Blender: Popquiz 19.00 Siste nytt 19.05
Trav: V65 19.35 Whoopi 19.55 Bokbadet
20.25 Niern: Ørneredet 22.55 David Lett-
erman-show
SVT1
13.20 Regi Michael Powell: Svart Narc-
issus 15.00 Rapport 15.05 Plus 16.00
Karamelli 16.30 Solens mat 17.00 Boli-
bompa 17.01 Kött på benen 17.30
Combo 18.00 Barbacka 18.30 Rapport
19.00 Mitt i naturen 19.30 Vildmark -
upptäckaren 20.00 Knockout 21.50 Klass-
iska typer 22.20 Rapport 22.30 Kultur-
nyheterna 22.40 Lotto, Vikinglotto och Jok-
er 22.45 Tales from the crypt
SVT2
15.25 Perspektiv 15.55 Tager du denne
finne? 16.25 Oddasat 16.40 Nyhetsteck-
en 16.45 Uutiset 16.55 Regionala nyheter
17.00 Aktuellt 17.15 Go’kväll 17.55 Lotto-
dragningen 18.00 Kulturnyheterna 18.10
Regionala nyheter 18.30 Seriestart: Falk-
enswärds möbler 19.00 Det nya livet
20.00 Aktuellt 20.55 A-ekonomi 21.00
Nyhetssammanfattning 21.03 Sportnytt
21.15 Regionala nyheter 21.25 Väder
21.30 Stockholm live 22.00 Musikbyrån
23.00 Existens
AKSJÓN
Þeim virðist fara fjölgandi,meira að segja í Framsókn-
arflokknum, sem telja það ekki til
helztu dyggða íslenzka bóndans að
stunda búhokur við þröngan kost.
Sennilega liggja tækifæri landbún-
aðarins sem atvinnugreinar einna
helzt í því að svipta af honum
rómantíkinni, sem hefur umlukt
alla umræðu um landbúnaðarmál
undanfarna áratugi, og horfa á
hann sem hverja aðra atvinnu-
grein, sem þarf að standa sig í
harðri samkeppni.
   
Einn hinna endurskoðunarsinn-uðu framsóknarmanna, Ragn-
ar Þorgeirsson,
skrifar pistil í
Tímann í gær og
segir: „Nú hafa
fjársterkir aðilar
komið auga á
verðmæti sveit-
anna; býlanna,
framleiðslurétt-
arins og þeirra
tækifæra sem
liggja í ferskum íslenskum land-
búnaðarafurðum. Er það ákveðin
viðurkenning fyrir landbúnaðar-
stefnuna. Í stað þess að hokra eða
láta reksturinn fyrir lítið fé hafa
bændum boðist ný tækifæri.“
   
Ragnar heldur áfram: „Dæmieru um að fjársterkir aðilar
kaupi öflugar jarðir. Þeir stokka
upp rekstur býlanna, efla þau í
flestum tilfellum, bjóða ábúendum
fasta og örugga vinnu, viðunandi
laun og áframhaldandi búsetu á
jörðum sínum, auk þess að losna
undan skuldaklafa. Vissulega er
eðlilegt að einhverjir sjái þessa
breytingu sem ógn, og má ljóst
vera að hugmyndin hefði ekki fall-
ið að viðhorfum Bjarts bónda í
Sumarhúsum eða þeim tíðaranda
sem ríkti þegar sól hans skein
hvað hæst í íslenskum landbúnaði.
En tímarnir breytast og mennirnir
með. Má líta á þetta samspil fjár-
magnsins annars vegar og þekk-
ingar bóndans hins vegar sem ein-
stakt tækifæri til að hraða þróun
og efla íslenskan landbúnað.“
   
Ragnar bendir á að lengi hafiframleiðsluréttur gengið
kaupum og sölum. „Þeir fjársterku
aðilar sem nú koma fram sýna
jörðunum sama áhuga og fram-
leiðsluréttinum. Ef vel tekst til er
að skapast einstakt tækifæri til að
hagræða í rekstri og efla íslensk-
an landbúnað. Er það grundvöllur
þess að halda megi úti starfsem-
inni, í sátt við neytendur og í sam-
keppni við erlenda framleið-
endur.“
   
Orð í tíma töluð, alveg sér-staklega í Framsóknar-
flokknum.
STAKSTEINAR
Búhokur að baki?
NOVUS B 10 FC
Lítill og fer vel í hendi.
Heftar allt að 15 blöð.
Fletur heftin vel út.
Verð 445 kr/stk
Vinnustofa SÍBS
Sími 5628500
bréfabindin
www.mulalundur.is
STARFSFÓLKIÐ í Sam-
bíóunum Kringlunni brá á
leik um liðna Halloween-
helgi og skrýddist ógn-
vekjandi búningum og
glingri. Tilefnið var að
miðnæturforsýningar voru
haldnar á hrollvekjunni
The Grudge sem hefur
verið að slá í gegn vest-
anhafs. Að auki voru til-
boðsverð á hrollvekjunum
The Gathering og Exorcist
the Beginning.
Hroll-
vekjandi
Sambíó