Fréttablaðið - 30.11.2003, Blaðsíða 45
30. nóvember 2003 SUNNUDAG44
VH1
17.00 Rock n Roll Weddings
18.00 Smells Like the 90s
19.00 Bon Jovi Ultimate Alb-
um 20.00 The Cult Behind
the Music 21.00 Album
Chart Show 22.00 Classics
Hour
TCM
22.15 Offset: Natascha McEl-
hone on Katharine Hepburn
22.50 Adam’s Rib 0.30 The
Best House in London 2.05
Arena 3.15 The Biggest
Bundle of Them All
EUROSPORT
9.00 Winter Sports:
Winterpark Weekend 19.15
Football: European Champ-
ionship Euro 2004 Portugal
20.15 Snooker: Uk Champ-
ionship York United Kingdom
22.00 News: Eurosportnews
Report 22.15 All sports:
WATTS 22.45 Ski Jumping:
World Cup Kuusamo Finland
0.15 News: Eurosportnews
Report
ANIMAL PLANET
16.00 The Natural World
17.00 Going Wild with Jeff
Corwin 17.30 O’Shea’s Big
Adventure 18.00 Crocodile
Hunter 19.00 Lions 20.00
Global Guardians 20.30
Global Guardians 21.00 Bag-
hdad Zoo 22.00 The Natural
World 23.00 The Jeff Corwin
Experience 0.00 The
Crocodile Hunter Diaries
5.00 Numbertime: More or
Less
BBC PRIME
15.30 Friends for Dinner
16.00 Ultimate Killers 16.30
The Heat Is On 17.30 Mich-
ael Palin’s Hemingway
Adventure 18.30 Monarch of
the Glen 19.20 Changing
Rooms 19.50 Ground Force
20.20 What Not to Wear
20.50 Dangerfield 21.40
Dangerfield 22.30 Ncs Man-
hunt 23.25 Ncs Manhunt
0.20 Secrets of Lost Empires
1.10 In the Footsteps of Alex-
ander the Great
DISCOVERY
16.30 Ancient Clues 17.00
Daring Capers 18.00 Warrior
Women with Lucy Lawless
19.00 Ray Mears’ Extreme
Survival 19.30 Ray Mears’
Extreme Survival 20.00
James Cameron’s Expedition
22.00 Wild Child - The True
Story of Feral Children 23.00
Maggots, Leeches and Bees
0.00 Alternative Rock ‘N’ Roll
Years 1.00 First World War
MTV
13.30 Jack’s Reading Report
14.00 The Osbournes Week-
end Music Mix 14.30 The
Bleeping Osbournes 15.00
So 90’s 16.00 TRL 17.00 Dis-
missed 17.30 Becoming
18.00 Hitlist UK 19.00 Dance
Floor Chart 21.00 Making
the Tour 22.00 MTV Live
23.00 Unpaused
DR1
18.00 19direkte 18.25 Vind
Boxen 19.00 Edderkoppen
(4:6) 20.00 TV-avisen med
Søndagsmagasinet og
SøndagSp 20.55 Fodbold-
magasinet 21.15 Dødens
detektiver (13:13) 21.40
Beck - Manden uden ansigt
(2:8) 23.10 Gintberg - var
det det? (6:8) 23.40 Film-
land 0.10 Godnat
DR2
16.35 GT - oplæg, mellemlæg
eller nedlæg 18.20 Tinas
mad (7:15) 18.50 Krigen i
farver - set fra England (1:3)
19.40 At klappe med een
hånd 21.00 Min ...... (1:6)
21.30 Deadline 21.50 Dead-
line 2.sektion 22.20 Viden
om 22.50 Mik Schacks
Hjemmeservice 23.20
Lørdagskoncerten: Kongen
som hyrde 0.20 Godnat
NRK1
18.00 Søndagsrevyen 18.45
Sportsrevyen 19.15 Historien
om Norge: Forliset 19.45 Der
ingen skulle tru at nokon
kunne bu 20.15 Sjokolade ñ
Chocolat (kv ñ 2000) 22.10
Kveldsnytt 22.25 Migrapolis
22.55 Nytt på nytt 23.25
Advokatene - The Practice
(15)
NRK2
17.00 Styrk live nachspiel
17.40 Lydverket 18.20 MAD
tv (14:25) 19.00 Siste nytt
19.10 Top Gear - Tut og kjør!
19.35 Pilot Guides: Canada
20.30 Stereo 21.00 God
morgen, Miami (12:22).
21.20 Siste nytt 21.25 Dok1:
Kriger - fra sivil til soldat
22.15 Dagens Dobbel 22
Kjempesjansen: Superfina
23.50 Svisj: Musikkvideoe
chat
SVT1
17.01 Magnus och Mygga
17.15 Söndagsöppet 18.3
Rapport 19.00 Snacka om
nyheter 19.30 Sportspeg
20.15 Packat & klart 20.4
Nobelpriset 2003 - pristag
porträtt 21.15 Om barn
21.45 TV-universitetet Vet
skap - Människan & mask
erna 22.15 Rapport 22.2
24 minuter 22.45 Doku-
mentären: Bye bye Malm
SVT2
17.00 Aktuellt 17.15 Kult
ursöndag 17.16 Musik-
spegeln 17.40 Röda rum
18.05 Bildjournalen 18.3
Vägen till lyckan 18.55 In
en dag utan ett streck! 1
Agenda 19.50 Meteorolo
20.00 Aktuellt 20.15 Reg
ionala nyheter 20.20 De
drabbade 21.20 Kamera:
Bilder från en rymdkapse
22.15 Plötsligt en dag 23
Kexi 23.40 Studio pop
Erlendar stöðvar
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega fjörutíu erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á meðal sex Norðurlandastöðvu
Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
8.07 Morgunandakt 8.15 Tónlist á
sunnudagsmorgni 9.03 Tónaljóð 10.00
Fréttir 10.03 Veðurfregnir 10.15 Lista-
konan Júlíana Sveinsdóttir 11.00 Guðs-
þjónusta í Hallgrímskirkju 12.00 Dagskrá
sunnudagsins 12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir 13.00 Útvarpsleik-
húsið, Skírn 14.10 Hljómaheimur
15.00 Norðlenskir draumar: Fimmti þátt-
ur 16.00 Fréttir 16.08 Veðurfregnir
16.10 Vald vísindanna 17.00 Í tónleikasal
17.55 Auglýsingar 18.00 Kvöldfréttir
18.25 Auglýsingar 18.28 Þau koma
þrátt fyrir allt 18.52 Dánarfregnir og
auglýsingar 19.00 Íslensk tónskáld: Kar-
ólína Eiríksdóttir 19.30 Veðurfregnir
19.40 Íslenskt mál 19.50 Óskastundin
20.35 Sagnaslóð 21.20 Laufskálinn
21.55 Orð kvöldsins 22.00 Fréttir 22.10
Veðurfregnir 22.15 Rödd úr safninu
22.30 Til allra átta 23.00 Frjálsar hendur
0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á samtengd-
um rásum til morguns
0.10 Næturvörðurinn 1.10 Næturvörður-
inn 2.05 Næturtónar 4.40 Næturtónar
5.05 Næturtónar 6.05 Morguntónar
7.05 Morguntónar 8.07 Morguntónar
9.03 Helgarútgáfan 10.03 Helgarútgáfan
11.00 Stjörnuspegill 12.20 Hádegisfréttir
12.45 Sunnudagskaffi 14.00 Helgarút-
gáfan 6.08 Rokkland 18.25 Auglýsingar
18.28 Tónlist að hætti hússins 19.00
Sjónvarpsfréttir og Kastljósið 20.00 Popp
og ról 21.00 Sunnudagskaffi 22.00
Fréttir 0.00 Fréttir
7.00 Ísland í bítið - Það besta úr vikun-
ni 9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir
12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir eitt)
16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar 19.30 Bjarni Ólafur
Guðmundsson - Danspartý Bylgjunnar
7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00
Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni
9.00 Hestaþátturinn með Gunnari
Sigtryggsyni 10.05 Sigurður G. Tómasson
11.00 Arnþrúður Karlsdóttir 12.15
Hrafnaþing með Ingva Hrafni. 13.10
Björgun með Landsbjörg. 14.00 Íþróttir
15.05 Hallgrímur Thorsteinson 16.00
Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC 17.45
Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni
19.00 Arnþrúður Karlsdóttir 20.00
Sigurður G. Tómasson 22.00 Hrafnaþing
með Ingva Hrafni
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Radíó X FM 97,7 Kiss FM 89,5
Hljóðneminn FM 107 Lindin FM 102,9
Útvarp Hfj. FM 91,7
Útvarp
9.00 Disneystundin
9.01 Otrabörnin
9.23 Sígildar teiknimyndir
9.30 Gengið
9.56 Morgunstundin okkar
9.57 Babar
10.21 Draumaduft
10.28 Ungur uppfinningamaður
10.50 Nýjasta tækni og vísindi e.
11.05 Vísindi fyrir alla e.
11.20 Spaugstofan e.
11.50 Laugardagskvöld með
Gísla Marteini e.
12.55 Í brennidepli e.
13.35 Eyjan svarta e.
14.15 Af fingrum fram e.
15.00 Mósaík e.
15.40 David Attenborough í
Kastljósinu e.
16.10 Lífshættir spendýra (1:10)
17.00 Markaregn
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar
18.30 Karl Sundlöv (4:4)
18.40 United
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.35 Kastljósið
20.00 Heimsmeistaramót ís-
lenska hestsins 2003
20.50 Hálandahöfðinginn (1:10)
21.45 Helgarsportið
22.10 Helgarfrí Gamanmynd. (15
août) Frönsk gamanmynd frá 2001
um þrjá karla sem þurfa að sjá um
börn sín í sumarfríinu eftir að kon-
ur þeirra stinga af en eru gersam-
lega ófærir um það. Leikstjóri er
Patrick Alessandrin og aðalhlutverk
leika Richard Berry, Charlesw Berr-
ing og Jean-Pierre Darroussin.
23.40 Kastljósið e.
0.00 Útvarpsfréttir í dagskrár-
lok.
6.00 Four Weddings And A Funeral
8.00 Down to Earth
10.00 The Greatest Story Ever Told
13.10 Say It Isn’t So
14.45 Rugrats in Paris: The Movie
16.05 Down to Earth
18.00 Say It Isn’t So
20.00 Four Weddings And A Funeral
22.00 Bones
0.00 The Body
2.00 The Forsaken
4.00 Bones
12.30 Jay Leno (e)
13.15 Jay Leno (e)
14.00 Dateline (e)
15.00 Queer Eye for the...
16.00 Judging Amy (e)
17.00 Innlit/útlit (e)
18.00 The Bachelor 3 (e)
19.00 Still Standing (e)
19.30 Malcolm in the Middle (e)
20.00 Keen Eddie
21.00 The Practice
22.00 Maður á mann
22.50 Popppunktur (e)
23.50 Family Guy (e)
0.20 Banzai (e)
14.15 Live and let Die Spennum.
16.15 Yes, Dear (e)
16.40 Will & Grace (e)
17.05 Everybody loves Raymond (e)
17.30 Empire of the Sun Stór-
mynd eftir Steven Spielberg.
20.00 Charmed
20.45 It’s Good to Be...
21.10 True Hollywood Stories
22.00 Angela’s Ashes Sannsögu-
leg kvikmynd.
0.25 Queer as Folk (e)
1.00 Dagskrárlok
7.00 Meiri músík
16.00 7,9,13 (e)
17.00 Geim TV
20.00 Popworld 2003
21.00 Pepsí listinn
23.00 Súpersport (e)
23.05 Lúkkið (e)
23.25 Meiri músík
SkjárEinnRás 1 FM 92,4/93,5
Úr bíóheimum:
Bíómyndir í kvöld:
Sjónvarpið 16.10
Stöð 2 18.00
Svar úr bíóheimum: Bruce Almighty (2003)
Rás 2 fm 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Sjónvarpið
Sýn
SkjárTveir
Bíórásin
Popp Tíví
10.00 NBA (Dallas - Minnesota)
12.30 Boltinn með Guðna Bergs
13.45 Enski boltinn (Arsenal -
Fulham)
15.55 Enski boltinn (Chelsea -
Man. Utd.)
18.00 NFL (St. Louis -
Minnesota)
21.00 Boltinn með Guðna Bergs
22.30 UEFA Champions League
(Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur)
23.00 Enski boltinn (Enski bolt-
inn - endursýndur leikur)
0.50 Dagskrárlok - Nætur-
rásin
7.15 Korter
20.30 Enemy of My Enemy
Aksjón
Stöð 3
8.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Neighbours
13.50 Idol-Stjörnuleit (e)
15.00 Lífsaugað (e)
15.40 Eldsnöggt með Jóa Fel (e)
16.10 Sjálfstætt fólk (e)
16.45 Friends (18:23) (e)
17.10 Oprah Winfrey
18.00 Silfur Egils
19.00 Fréttir Stöðvar 2
19.30 60 Minutes
20.25 Í svörtum fötum Nýr þáttur
um hljómsveitina Í svörtum fötum.
Jónsi og félagar hafa nýverið sent
frá sér geisladiskinn Tengsl sem á
örugglega eftir að falla í góðan
jarðveg hjá landsmönnum.
21.05 Viltu vinna milljón?
21.55 Six Feet Under (10:13)
Bönnuð börnum.
22.50 Curb Your Enthusiasm
(5:10) Rólegan æsing 2) Larry get-
ur ekki hugsað sér að halda áfram
meðferð hjá sálfræðingnum sínum
eftir að hafa séð hann á g-streng á
ströndinni, og skipuleggur heljar-
innar plott til að koma sér út úr
meðferðinni.
23.20 Idol-Stjörnuleit (e)
0.25 The Whole Nine Yards
Grínmynd. Bönnuð börnum.
2.05 Tónlistarmyndbönd frá
Popp TíVí
Silfur Egils
Í Silfri Egils eru þjóðmálin í
brennidepli og þar verða sjón-
varpsáhorfendur oft vitni að
snörpum umræðum. Forystu-
menn í stjórnmálum og at-
vinnulífinu eru í hópi gesta
sem annars koma úr ýmsum
áttum. Umsjónarmaður þáttar-
ins er hinn skeleggi Egill
Helgason, margreyndur fjöl-
miðlamaður og einn vinsæl-
asti sjónvarpsmaður lands-
manna. Efnistökin eru alfarið í
höndum Egils sjálfs en þess
má geta að hann var tilnefnd-
ur til Edduverðlauna sem sjónvarpsfréttamaður ársins. Þátturinn, sem er á
dagskrá Stöðvar 2 á laugardögum og sunnudögum, er í beinni útsendingu.
19.00 David Letterman
19.40 David Letterman
20.25 Simpsons
20.45 Simpsons
21.10 Fóstbræður
21.40 Trigger Happy TV
22.05 Whose Line is it Anyway
22.30 MAD TV
23.15 David Letterman
23.55 David Letterman
0.40 Simpsons
1.00 Simpsons
1.25 Fóstbræður
1.55 Trigger Happy TV
2.20 Whose Line is it Anyway
2.45 MAD TV
Lífshættir
spendýra
Sjónvarpið endursýnir á sunnudagseftirmiðdögum á
næstunni breskan heimildarmyndaflokk þar sem
David Attenborough fjallar um fjölbreyttasta flokk
dýra sem lifað hefur á jörðinni, spendýrin. Í fyrsta
þættinum segir Attenborough frá því sem greinir
spendýrin frá öðrum dýrum en smæstu leðurblökur
og hin ógnarstóra steypireyður eiga það sameigin-
legt með öllum öðrum spendýrum að ala afkvæmi
sín á mjólk og geta stjórnað líkamshita sínum.
Heimasíðu þáttanna er að finna á vefslóðinni
www.bbc.co.uk/nature/animals/mammals/.
▼
▼
18.00 Ewald Frank
18.30 Miðnæturhróp
19.00 Believers Christian Fellowship
20.00 Vonarljós
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Billy Graham
23.00 Robert Schuller
Omega
Sjónvarp
Stöð 2
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
Behind every great man.. is a woman rolling her eyes.
(svar neðar á síðunni)
Einar Kárason verður gesturSigmundar Ernis Rúnarssonar
í þættinum Maður á mann sem er
á dagskrá Skjás eins í kvöld. „Við
förum víða um bæinn og heim-
sækjum meðal annars síðasta
braggann í bænum,“ segir Sig-
mundur Ernir. „Einar var að gefa
út bókina Stormur, sem hefur
fengið feiknagóðar viðtökur. Við
ræðum um bókmenntir Einars og
þörf hans til að segja sögur í tíma
og ótíma og kíkjum á brot úr bíó-
myndum unnum upp úr verkum
Einars.“
Sigmundur segist sjálfur hafa
notið þess að hlusta á Einar. „Ein-
ar er án efa einn mesti og besti
sagnamaður sem íslenska þjóðin
á um þessar mundir og því heppi-
legast að spyrillinn dragi sig í
hlé. Nokkrir samferðamenn
skáldsins eru einnig teknir tali og
ég spyr þá um kosti og lesti Ein-
ars Kárasonar. Við Einar heim-
sækjum svo rónastað í Reykjavík
af þeirri einföldu ástæðu að
margar sögupersónur Einars eru
fastagestir á slíkum stöðum og
ræðum þar vítt og breitt um lífið
og tilveruna.“ ■
▼
▼
Einkunn á imdb.com
(Af 10 mögulegum) Aðalhlutverk
Stöð 2 The Whole Nine Yards 6,6 Bruce Willis,
0.25 Matthew Perry
SkjárTveir Angela’s Ashes 6,9 Emily Watson,
22.00 Robert Carlyle
Sjónvarpið Helgarfrí 6,1 Richard Berry,
23.40 Charles Berling
Bíórásin Four Weddings and... 7,2 Hugh Grant,
20.00 Andie MacDowell
Sjónvarp
SIGMUNDUR ERNIR
RÚNARSSON
■ Einar Kárason er gestur Sigmundar
Ernis í þættinum Maður á mann á Skjá
einum í kvöld. Sigmundur segir Einar án
efa vera einn mesta og besta sagnamann
íslensku þjóðarinnar.
Besti sagnamaður þjóðarinnar
Vantar þig
gatara?
550 4111
Verslun 550 4100 • Fax 550 4101 • www.office1.is • pontun@office1.is