Fréttablaðið - 22.01.2004, Blaðsíða 44
22. janúar 2004 FIMMTUDAGUR
Það stenst enginn Bretum snún-ing þegar kemur að fram-
leiðslu gaman- og spennuþátta
fyrir sjónvarp. Á þessu sviði er
Bretland enn heimsveldi og sú
eðalframleiðsla sem breska ríkis-
sjónvarpið BBC hefur staðið fyrir
í gegnum áratugina getur næstum
réttlætt tilvist ríkisrekinna sjón-
varpsstöðva yfirleitt.
Íslenska ríkissjónvarpið hefur
sinnt menningarhlutverki sínu
þokkalega með reglulegum sýn-
ingum breskra spennuþátta. Það
virðist þó allt vera frosið hjá RÚV
um þessar mundir og í fljótu
bragði virðast engir breskir
krimmar vera á dagskrá skyldu-
sjónvarspsstöðvar allra lands-
manna.
Stöð 2 hefur komið mér og öðr-
um til bjargar í upphafi árs með
tveggja þátta röð um Djöful í
mannsmynd þar sem eðalleikkon-
an Helen Mirren fer á kostum í
hlutverki lögreglukonunnar Jane
Tennison. Þessir þættir eru skóla-
bókardæmi um það hversu öflug-
ur Bretinn er í morðdeildinni.
Ekki hefur það svo verið verra að
liggja uppi í sófa á köldum janúar-
kvöldum og fylgjast með hremm-
ingum lögregluforingjans Jacks
Frost. Frost jafnast að vísu ekki á
við gamla geðvonskupúkann
Taggart, á neðan hann var og hét,
en er þó einn besti kosturinn í
stöðunni í dag.
Svíinn Wallander á ekki séns í
Tennison, Frost og aðra tjalla og
þó RÚV líti á það sem skyldu sína
að halda norrænu efni að áhorf-
endum sínum þá fer vonandi að
þíða í samskiptum RÚV og BBC
með tilheyrandi breskri afbrota-
öldu. Það er af nógu að taka. ■
Sjónvarp
6.50 Bæn 7.05 Árla dags 7.30 Morgun-
vaktin 8.30 Árla dags 9.05 Laufskálinn
9.40 Þjóðsagnalestur 9.50 Morgunleik-
fimi 10.15 Kögur og kollhattar 11.03
Samfélagið í nærmynd 12.20 Hádegis-
fréttir 12.50 Auðlind 13.05 Einyrkjar
14.03 Útvarpssagan, Hvíldardagar 14.30
Miðdegistónar 15.03 Fallegast á fóninn
15.53 Dagbók 16.13 Hlaupanótan
17.03 Víðsjá 18.00 Kvöldfréttir 18.26
Spegillinn 19.00 Vitinn 19.27 Sinfóníu-
tónleikar 21.55 Orð kvöldsins 22.00
Fréttir 22.10 Veðurfregnir 22.15 „Efter
Festen“ 23.05 Framrás Útvarpsleikhússins
0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á samtengd-
um rásum til morguns
7.05 Einn og hálfur með Magnúsi R.
8.30 Einn og hálfur með Gesti Einari
Jónassyni 10.03 Brot úr degi 12.20 Há-
degisfréttir 12.45 Poppland 14.00 Fréttir
14.03 Poppland 15.00 Fréttir 15.03
Poppland 16.00 Fréttir 16.10 Dægur-
málaútvarp Rásar 2, 18.00 Kvöldfréttir
18.26 Spegillinn 19.00 Sjónvarpsfréttir
19.25 Handboltarásin 21.00 Tónleikar
með Radiohead 22.00 Fréttir 22.10
Óskalög sjúklinga 0.00 Fréttir
6.58 Ísland í bítið 9.05 Ívar Guðmunds-
son 12.15 Óskalagahádegi 13.00 Íþróttir
eitt 13.05 Bjarni Arason 17.00 Reykjavík
síðdegis 20.00 Með ástarkveðju.
9.00 Sigurður G. Tómasson 11.00 Arn-
þrúður Karlsdóttir 13.00 Anna Kristine
14.00 Hrafnaþing. 15.00 Hallgrímur
Thorsteinsson. 16.00 Arnþrúður Karls-
dóttir 17.00 Viðskiptaþátturinn.
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107
Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7
Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7
Útvarp
Rás 1 FM 92,4/93,5
Úr bíóheimum:
Sýn 20.00
Svar úr bíóheimum: Dead Poets Society (1989)
Rás 2 FM 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Aksjón
Sterkasti
maður heims
Keppnin Sterkasti maður heims, eða World’s
Strongest Man, er á dagskrá Sýnar á fimmtu-
dagskvöldum næstu vikurnar. Í aðalhlutverk-
um eru kraftajötnar sem reyna með sér í ýms-
um þrautum. Það er ekki nóg að vera rammur
að afli til að sigra í keppni sem þessari. Góð
tækni og útsjónarsemi er líka undirstaða þess
að vera í fremstu röð kraftajötna. Íslendingar
eiga skemmtilegar minningar frá þessari ár-
legu keppni en bæði Jón Páll heitinn Sigmars-
son og Magnús Ver Magnússon hrósuðu sigri
margoft.
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
„No matter what anybody tells you,
words and ideas can change the world.“
(Svar neðar á síðunni)
▼
VH1
16.00 Chick Flick Soundtracks
19.00 Grease Behind The Music
20.00 Top Gun Behind The
Music 21.00 Saturday Night
Fever Behind The Music 22.00
Hair Behind The Music
TCM
20.00 Cannery Row 22.00 The
Road Builder 23.40 Eye of the
Devil 1.10 Catlow 2.50 The
Yearling
EUROSPORT
16.00 Bobsleigh: World Cup
Lillehammer 17.00 Tennis:
Grand Slam Tournament
Australian Open 18.00 Biat-
hlon: World Cup Antholz 19.00
Olympic Games: M2A 19.30
Snooker: Welsh Open Cardiff
Wales 22.00 Rally: World
Championship Monte Carlo
Monaco 22.30 News:
Eurosportnews Report 22.45
Tennis: Grand Slam Tourna-
ment Australian Open 23.45
News: Eurosportnews Report
0.00 Tennis: Grand Slam To-
urnament Australian Open
ANIMAL PLANET
16.00 The Planet’s Funniest
Animals 16.30 The Planet’s
Funniest Animals 17.00 Breed
All About It 17.30 Breed All
About It 18.00 Amazing
Animal Videos 18.30 Amazing
Animal Videos 19.00 Elephant
Rescue 20.00 Eye of the Tiger
21.00 The Natural World 22.00
Animals A-Z 22.30 Animals A-Z
23.00 Elephant Rescue 0.00
Eye of the Tiger
BBC PRIME
16.15 Big Strong Boys 16.45
Bargain Hunt 17.15 Ready
Steady Cook 18.00 Ground
Force America 18.30 Doctors
19.00 Eastenders 19.30 My
Hero 20.00 Life Before Birth
21.00 The Human Face 21.50
Space 22.30 My Hero 23.00
Alistair Mcgowan’s Big Im-
pression 23.30 Top of the Pops
2 0.00 Around the World in
80 Days
DISCOVERY
16.00 Buena Vista Fishing Club
16.30 Rex Hunt Fishing
Adventures 17.00 Scrapheap
Challenge 18.00 Remote Mad-
ness 18.30 Full Metal Chal-
lenge 19.30 A Racing Car is
Born 20.00 Forensic Detectives
21.00 FBI Files 22.00 The Pros-
ecutors 23.00 Extreme
Machines 0.00 Nazis, a Warn-
ing from History 1.00 Hitler’s
Henchmen
MTV
16.00 Trl 17.00 Unpaused
18.00 Made - Dancer 19.00
MTV:new 19.30 Cribs 20.00
Dismissed 20.30 Real World
Paris 21.00 Top 10 at Ten -
Missy Elliott 22.00 Superock
0.00 Unpaused
DR1
16.30 Hjælp Rånare 17.00
Fandango 17.30 TV-avisen med
sport og vejret 18.00 19direkte
18.30 Lægens bord 19.00
Sporløs 19.30 Vagn i Indien
20.00 TV-avisen 20.25
Pengemagasinet 20.50 Sport-
Nyt 21.00 Lola 22.20 Krøniken
DR2
16.00 Deadline 16.10 Dalziel &
Pascoe (14) 17.00 Udefra
18.00 Søskende (1:4) 18.30
Ude i naturen: Skovens tjenere
(2:3) 19.00 Massakre i Af-
ghanistan 19.50 Prime Suspect
6: The Last Witness (2:2)
21.30 Deadline 22.00 Krigen i
farver - set fra USA (1:4) 22.50
Deadline 2.sektion 23.20
Godnat
NRK1
16.00 Oddasat 16.15 Dagens
sportshøydepunkter 16.55 Ny-
heter på tegnspråk 17.00
Barne-TV 17.40 Distriktsnyheter
18.00 Dagsrevyen 18.30
Schrödingers katt 18.55 Her-
skapelig 19.25 Redaksjon EN
19.55 Distriktsnyheter 20.00
Dagsrevyen 21 20.30 Svarte
penger - hvite løgner 21.30
Team Antonsen 22.00
Kveldsnytt 22.10 Urix 22.40
Fulle fem 22.45 Den tredje
vakten
NRK2
18.30 Pokerfjes 19.00 Siste
nytt 19.05 Urix 19.35 Filmpla-
neten: spesial 20.05 Niern:
Frykt og avsky i Las Vegas
22.00 Dagens Dobbel 22.05
David Letterman-show 22.50
God morgen, Miami
SVT1
17.30 Hanna Mias resa till Ant-
arktis: Alla djuren 17.45 Lilla
Aktuellt 18.00 Unga hjältar
18.30 Rapport 19.00 Swing it
Alice! 20.00 Daniel Deronda
20.50 Moderna SVT: Central
konst 21.00 Dokument utifrån:
The governator 22.00 Rapport
22.10 Kulturnyheterna 22.20
10 play 22.45 Uppdrag
granskning
SVT2
18.30 Celeb 19.00 Från vrak till
pärla 19.30 Raggarliv 20.00
Aktuellt 20.30 Carin 21:30
21.00 Sportnytt 21.15 Reg-
ionala nyheter 21.25 A-ekono-
mi 21.30 Fiesta Nuevo Latino
22.20 Spung 2.0 22.50 K
Special: Dali och filmen
Erlendar stöðvar
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega 40 erlendum sjónvarps-
stöðvum, þar á meðal 6 Norðurlandastöðvum. Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
16.45 Handboltakvöld Endur-
sýndur þáttur frá miðvikudagskvöldi.
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 EM í handbolta Upphitun-
arþáttur fyrir mótið sem hefst í
kvöld.
19.00 Fréttir og íþróttir
19.15 Veður
19.25 EM í handbolta Leikur Ís-
lendinga og Slóvena í Celje í Sló-
veníu.
21.15 Sporlaust (12:23) (Without
a Trace) Bandarísk spennuþáttaröð
um sveit innan Alríkislögreglunnar
sem leitar að týndu fólki. Aðalhlut-
verk: Anthony LaPaglia, Poppy
Montgomery, Marianne Jean-
Baptiste, Enrique Murciano og Eric
Close.
22.00 Tíufréttir
22.30 Í hár saman (1:7) (Cutting
It) Ný syrpa úr breskum mynda-
flokki um tvenn hjón sem reka hár-
greiðslustofur við sömu götuna og
eiga í harðri samkeppni í rekstrinum
og einkalífinu. Aðalhlutverk leika
Amanda Holden, Sarah Parish,
Jason Merrells, Ben Daniels og Ang-
ela Griffin.
23.25 Víkingasveitin (6:6) e.
0.15 EM í handbolta e.
1.45 Dagskrárlok
6.00 Head Over Heels
8.00 Zoolander
10.00 Kevin & Perry
12.00 Legend of 1900
14.05 Head Over Heels
16.00 Kevin & Perry .
18.00 Zoolander .
20.00 Legend of 1900
22.05 Men in Black II
0.00 O
2.00 Onegin
4.00 Men in Black II
17.30 Dr. Phil
18.30 Fólk - með Sirrý (e)
19.30 Everybody Loves Raymond
20.00 The Jamie Kennedy Ex-
periment
20.30 Still Standing Bill og Linda
hitta gamla félaga Bills úr skóla. Bill
segir konuna sína hafa breytt sér og
þau fara að rífast um það. Bill
ákveður að vera aftur með yfirvarar-
skegg og reykja vindla og Linda fer
aftur að vera með gamalli vinkonu
sinni úr miðskóla sem er mikið fyrir
sopann.
21.00 The King of Queens
21.30 The Drew Carey Show
22.00 Joe Millionaire
22.45 Jay Leno
23.30 Law & Order (e)
0.15 Dr. Phil (e)
1.00 Óstöðvandi tónlist
6.00 Morgunsjónvarp
21.00 Um trúna og tilveruna
21.30 Joyce Meyer
22.00 700 klúbburinn
22.30 Joyce Meyer
SkjárEinn Sjónvarpið Stöð 2
Bíórásin
Omega
6.58 Ísland í bítið
9.00 Bold and the Beautiful
9.20 Í fínu formi
9.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours
12.25 Í fínu formi
12.40 The Osbournes (3:10) (e)
13.05 The Education of Max
Bickford (10:22) (e)
13.50 The Swap
15.05 Jamie’s Kitchen (3:5) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.35 Neighbours
18.00 Coupling (1:6) (e)
18.30 Ísland í dag
19.00 Fréttir Stöðvar 2
19.30 Ísland í dag
20.00 60 Minutes
20.50 Jag (4:24) (Flight Risk)
Tveir flugmenn láta lífið þegar ný-
lega endurbætt flugvél þeirra hrap-
ar. Harm kemst að því að eitthvað
gruggugt er á seyði milli flugvéla-
verktakans og hersins.
21.35 N.Y.P.D. Blue (20:23)
22.20 Oz (8:8) (Öryggisfangelsið
6) Í lokaþætti þessarar þáttaraðar
fást loksins svör við ófrágengnum
málum fanganna í öryggisfangels-
inu Oz. Stranglega bönnuð börn-
um.
1.40 Lola rennt Spennumynd.
Bönnuð börnum.
3.00 Tónlistarmyndbönd frá
Popp TíVí
Stöð 3
19.00 Seinfeld
19.25 Friends 5 (7:23)
19.45 Perfect Strangers
20.10 Alf
20.30 Simpsons
20.55 Home Improvement 4
21.15 Fresh Prince of Bel Air
21.40 South Park
22.05 My Wife and Kids
22.30 David Le£tterman
23.15 Seinfeld
23.40 Friends 5 (7:23)
0.00 Perfect Strangers
0.25 Alf
0.45 Simpsons
1.10 Home Improvement 4
1.30 Fresh Prince of Bel Air
1.55 South Park
2.20 My Wife and Kids
2.45 David Letterman
7.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
19.00 Idol Extra
20.00 Pepsí listinn
21.55 Súpersport
22.03 70 mínútur 7
23.10 Sjáðu
23.30 Meiri músík
Popp Tíví
40
▼
Frost Við tækiðÞÓRARINN ÞÓRARINSSON
■ telur það skyldu RÚV að sýna meira af
breskum sakamálaþáttum.
Fiskbúðin Vör
Höfðabakka 1 - sími 587 50 70
SÚR
HVALUR
GÆÐA VESTFIRSKUR HARÐFISKUR
FRÁ ANTONI PROPPÉ
Sýn
16.50 Enski boltinn (Bolton -
Aston Villa)
18.30 Olíssport
19.00 Western World Soccer Show
19.30 Heimsbikarinn á skíðum
20.00 World’s Strongest Man
20.30 US Champions Tour 2004
Vikulegur fréttaþáttur sem fjallar um
bandarísku mótaröðina í golfi á ný-
stárlegan hátt. Hér fáum við nær-
mynd af fremstu kylfingum heims
og þiggjum góð ráð til að bæta leik
okkar á golfvellinum. Ómissandi
þáttur fyrir golfáhugamenn.
21.00 Presidents Cup 2003
22.00 Olíssport
22.30 Boltinn með Guðna Bergs
0.00 Dagskrárlok - Næturrásin
7.15 Korter
18.15 Kortér
20.30 Andlit bæjarins
22.15 Korter
Auglýsingin
á 140 millj-
ónir
Þrjátíu sekúndna auglýsing ílokaþættinum af Friends kost-
ar tæpar 140 milljónir króna. Þátt-
urinn verður sýndur í Bandaríkj-
unum þann 6. maí.
Þrátt fyrir hátt verð hafa aug-
lýsingarnar nánast selst upp, að
sögn Hill-
ary Smith
hjá NBC
sjónvarp-
s t ö ð i n n i ,
framleið-
anda þátt-
anna. Flest
a u g l ý s -
ingapláss
eru eftir í
sérstökum
a f t u r -
h v a r f s -
þætti sem
v e r ð u r
sýndur á undan lokaþættinum. Í
honum verður líf vinanna rifjað
upp allt frá því fyrstu þættirnir
hófu göngu sína fyrir um það bil
tíu árum. Auglýsingar í þennan
þátt eru nokkuð ódýrari en í loka-
þáttinn og kosta um 85 milljónir.
Friends hefur tekist að halda
vinsældum sínum örugglega í
gegnum árin. Um þessar mundir
er þátturinn sá þriðji vinsælasti í
Bandaríkjunum á eftir glæpa-
þættinum CSI og Bráðavaktinni
eða ER. ■
FRIENDS
Þriðji vinsælasti sjónvarps-
þátturinn í Bandaríkjunum
um þessar mundir.