Fréttablaðið - 16.05.2004, Side 44

16. maí 2004 SUNNUDAGUR32
VH1
0.00 VH1 Hits 8.00 Then & Now
9.00 VH1 Presents the 80s 10.00
So 80s 11.00 Berlin Bands
Reunited 12.00 Blondie Uncut
13.00 Squeeze Bands Reunited
14.00 Reunions TV Moments 15.00
So 80s 16.00 Flock of Seagulls
Bands Reunited 17.00 New Wave
One Hit Wonders 17.30 Disco Divas
One Hit Wonders 18.00 Kaja-
googoo 19.00 One Hit Wonders
19.30 Reunions TV Moments 20.30
Pop Up Video 21.00 Classics Hour
TCM
19.00 Blow-Up 20.50 Night Must
Fall 22.30 Hot Millions 0.15 The
Password Is Courage 2.05 In Our
Time
EUROSPORT
13.15 Lg Super Racing Weekend:
Championship Hockenheim
Germany 14.15 Cycling: Tour of Italy
15.30 Swimming: European
Championship Madrid Spain 17.30
Tennis: WTA Tournament Rome Italy
19.15 Motorsports: Motorsports
Weekend 20.15 Rally: World
Championship Cyprus 20.45 Lg
Super Racing Weekend: Champ-
ionship Hockenheim Germany
21.45 News: Eurosportnews Report
22.00 Superbike: World Champ-
ionship Monza 23.15 News:
Eurosportnews Report
ANIMAL PLANET
15.00 Champions of the Wild
15.30 Champions of the Wild
16.00 Extreme Contact 16.30
Crocodile Hunter 17.30 The
Crocodile Hunter Diaries 18.00 The
Natural World 19.00 The Natural
World 20.00 The Heart of a Lioness
21.00 Animals A-Z 21.30 Animals
A-Z 22.00 The Natural World 23.00
The Natural World 0.00 The Heart
of a Lioness 1.00 Croc Files 1.30
Shark Gordon
BBC PRIME
15.00 Child of Our Time 2001
15.50 The Human Body 16.40
Human Instinct 17.30 Hetty Waint-
hropp Investigates 18.20 What Not
to Wear 18.50 Changing Rooms
19.20 Ground Force Revisited
19.45 Spooks 20.40 Spooks 21.30
Silent Witness 23.10 1914-1918: the
Great War 0.00 Conspiracies 0.30
Castles of Horror
DISCOVERY
14.30 Be a Grand Prix Driver 15.00
Unsolved History 16.00 Hidden
17.00 Sex Lives of the Ancients
18.00 Ray Mears’ Extreme Survival
18.30 Ray Mears’ Extreme Survival
19.00 Nazi Grand Prix 20.00
Norway’s Nazi Secret 21.00 Unsol-
ved History 22.00 Incredible Med-
ical Mysteries 23.00 Xtreme Martial
Arts 0.00 Greatest Military Clashes
MTV
4.00 Unpaused 5.30 Daria 6.00
Unpaused 7.00 European Top 20
8.00 Top 10 at Ten 9.00 The Story
of 9.30 Kylie Minogue Weekend
Music Mix 10.00 Making the Video
10.30 Kylie Minogue Weekend
Music Mix 11.00 TRL 12.00 Top 10
13.00 All Eyes On 13.30 Kylie
Minogue Weekend Music Mix 14.00
TRL 15.00 The Wade Robson
Project 15.30 So 90’s 16.30
MTV:new 17.00 World Chart Ex-
press 18.00 Dance Floor Chart
20.00 Top 10 at Ten 21.00 MTV
Live 22.00 Unpaused
DR1
11.25 Didar 11.55 OBS 12.00
Gudstjeneste i Karby Vejkirke 13.05
Speedway: Tjekkiske Grand Prix
16.00 Sigurds Bjørnetime 16.30 TV-
avisen med sport og vejret 17.00
Fint skal det være 17.35 I første
række 18.05 Det vilde vejr 19.00
TV-avisen 19.15 Søndagsmagasinet
19.45 Søndagssporten med SAS-
liga 20.15 Minoritetspartiet 20.45
Cleo 21.45 Musikprogrammet -
Kvinder med attitude
DR2
11.55 Temalørdag: Det store hvide
bryllup 12.00 Ingrid og Peter
hjemme 12.05 Bryllup til salg
12.40 Drømmebryllup 12.50
Dagen før 13.00 Det store bryllup
13.30 Papirbryllup - et år i med-
gang og modgang 13.50 I medgang
og modgang 14.50 Folk og Fæ
15.45 Casablanca 17.25 Kylie
Kwongs køkken (4) 19.50 Store
danskere (4) 20.30 Deadline 20.50
Deadline 2. sektion 21.20 Opfind-
ernes Univers (4) 21.50 Mik
Schacks Hjemmeservice 22.20
Becker (54) 22.40 Lørdagskoncert-
en: Sokolov i Paris (2)
NRK1
6.00 Stå opp! 9.10 Norge rundt
9.35 Eurovision Song Contest
13.00 Trav: Oslo Grand Prix 13.45
4-4-2: Tippeligaen: Bodø/Glimt -
Tromsø 16.00 Barne-TV 17.00
Søndagsrevyen 17.45 4-4-2: Tipp-
eligarunde med Sport i dag 18.20
Du skal høre mye mer ... 18.35 I
gamle spor: Etter Gjest Baardsen
19.05 James Bond: Dr No 20.55
Offentlige hemmeligheter: Berlin
21.00 Kveldsnytt 21.20 Migrapolis
21.50 Store Studio nachspiel
NRK2
12.05 Nerd: Spill på tv 14.00 Sport
jukeboks 16.00 4-4-2: Tippeligaen
18.00 Siste nytt 18.10 Top Gear -
Tut og kjør! 18.35 Herfra til månen
19.35 Dok1: Koigi wa Wamwere
vender hjem 20.30 Seks fot under
21.30 Dagens Dobbel 21.35 Miami
Vice
SVT1
12.00 Megadrom 13.00 Speedway-
VM 14.00 VM i rally 15.00 Ber-
oendet 15.30 Ord för ord 16.00
Bolibompa 17.05 Städnoja 17.30
Rapport 18.00 Kvinnor emellan
18.30 Sportspegeln 19.15 Inför fot-
bolls-EM 19.45 Bara på skoj! 20.10
Om barn 20.40 Vetenskap - Så
skapades jorden 21.10 Rapport
21.15 Rally-SM 21.45 Kristoffers
hus
SVT2
13.00 Om barn 13.30 Adult English
Zone 13.55 The Witness 14.00
Ramp 14.30 Mötesplats Sverige
15.00 Sportsverige 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Simn-
ing: EM långbana 17.30 Kvarteret
Skatan 19.00 Aktuellt 19.15 Reg-
ionala nyheter 19.20 Nip/Tuck
20.05 Dokument inifrån 21.05
Extra allt 21.35 Carin 21:30
ERLENDAR STÖÐVAR
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega fjörutíu erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á meðal sex Norðurlandastöðvum.
Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
8.00 Fréttir 8.07 Morgunandakt 8.15 Tón-
list á sunnudagsmorgni 9.00 Fréttir 9.03
Tónaljóð 10.00 Fréttir 10.03 Veðurfregnir
10.15 Garfagnana - Þar sem tíminn flýgur
ekki frá þér Dalur norðarlega í ToskanaÝ
á Ítalíu. Umsjón: Steinunn Harðardóttir.
11.00 Guðsþjónusta í Seltjarnarneskirkju
12.00 Dagskrá sunnudagsins 12.20 Há-
degisfréttir 12.45 Veðurfregnir 13.00 Út-
varpsleikhúsið, Nornirnar, þriðji hluti
13.35 Tónlist á sunnudegi 14.10 Hljóma-
heimur 15.00 Rafmagn í eina öld 16.00
Listahátíð í Reykjavík 2004 18.00 Kvöld-
fréttir 18.28 Glæpsamleg tilvera Hins ís-
lenska glæpafélags 18.52 Dánarfregnir
19.00 Íslensk tónskáld: Gunnar Reynir
Sveinsson 19.30 Veðurfregnir 19.50 Óska-
stundin 20.35 Sagnaslóð 21.20 Laufskál-
inn 21.55 Orð kvöldsins 22.00 Fréttir
22.10 Veðurfregnir 22.15 Rödd úr safninu
22.30 Til allra átta 23.00 Úr fórum Jóns
Árnasonar 23.35 Um lágnættið 0.00 Frétt-
ir 0.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns
Fréttir 7.05 Morguntónar 8.00 Fréttir 8.07
Morguntónar 9.03 Helgarútgáfan 1 11.00
Stjörnuspegill 12.20 Hádegisfréttir 12.45
Sunnudagskaffi 14.00 Helgarútgáfan
16.00 Fréttir 16.08 Rokkland 18.00 Kvöld-
fréttir 18.28 Tónlist að hætti hússins
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið 20.00
Popp og ról 21.00 Sunnudagskaffi 0.00
Fréttir
7.00 Ísland í bítið – Það besta úr vik-
unni 9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegis-
fréttir 12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir
eitt) 16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir
Stöðvar 2 og Bylgjunnar 19.30 Bjarni
Ólafur Guðmundsson – Danspartí
Bylgjunnar
7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00
Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni
9.00 Hestaþátturinn með Gunnari
Sigtryggssyni 10.05 Sigurður G.
Tómasson 11.00 Arnþrúður Karlsdóttir
12.15 Hrafnaþing með Ingva Hrafni
13.10 Björgun með Landsbjörg 14.00
Íþróttir 15.05 Hallgrímur Thorsteinson
16.00 Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC
17.45 Þjóðfundur með Sigurði G.
Tómassyni 19.00 Arnþrúður Karlsdóttir
20.00 Sigurður G. Tómasson 22.00
Hrafnaþing með Ingva Hrafni
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Radíó X FM 97,7 Kiss FM 89,5
Hljóðneminn FM 107 Lindin FM 102,9
Útvarp Hfj. FM 91,7
ÚTVARP
9.00 Disneystundin
9.01 Bangsímonsbók
9.25 Sígildar teiknimyndir
9.32 Guffagrín
9.55 Bjarnaból
10.20 Ævintýri úr Stundinni okkar
10.30 Babar
11.00 Út og suður (2:12) e.
11.25 Í einum grænum (1:8) e.
11.50 Í einum grænum (2:8) e.
12.15 The Love Bug Ævintýramynd.
13.45 Snjókross (5:5)
14.10 Saga EM í fótbolta (1)
16.10 Íslandsmótið í handbolta
Bein útsending frá fjórða leik Vals
og Hauka í úrslitum karla.
16.45 Táknmálsfréttir
16.55 Íslandsmótið í handbolta
Bein útsending frá fjórða leik í úr-
slitum karla. Seinni hálfleikur.
18.00 Krakkar á ferð og flugi
(3:10) e.
18.30 Táningar (5:6) e.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður
19.30 Veður (25:70)
19.35 Kastljósið
20.00 Þingvallavatn: Á mörkum
austurs og vesturs e.
21.00 Blóðrautt sumar (3:10)
21.55 Helgarsportið
22.10 Fótboltakvöld (1:18)
22.25 La cité des enfants perdus
Frönsk hryllingsmynd. B.i. 16 .
0.10 Markaregn
1.00 Kastljósið e.
1.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
12.30 The O.C. (e)
13.15 Boston Public (e)
14.00 Maður á mann (e)
15.00 Fólk - með Sirrý (e) Fjöl-
breyttur þáttur sem fjallar um allt
milli himins og jarðar.
16.00 True Hollywood Stories (e)
17.00 Innlit/útlit (e) Vala Matt
fræðir sjónvarpsáhorfendur um nýj-
ustu strauma og stefnur í hönnun
og arkitektúr.
18.00 The Bachelor - lokaþáttur (e)
19.00 Grounded for Life (e)
19.30 The King of Queens (e)
20.00 Presidio Med
21.00 Law & Order: SVU l
22.00 Maður á mann Beinskeitt-
ur viðtalsþáttur þar sem Sigmundur
Ernir fær til sín þjóðþekkta einstak-
linga í ítarlega yfirheyrslu um líf
þeirra og störf, viðhorf og skoðanir.
22.50 Popppunktur (e)
23.40 John Doe (e)
0.30 Hack (e)
1.15 Óstöðvandi tónlist
7.00 Meiri músík
17.00 Geim TV
17.30 Tvíhöfði (e)
20.00 Popworld 2004 (e)
21.00 Íslenski popplistinn (e)
23.00 Prófíll (e)
0.00 Súpersport (e)
0.05 Meiri músík
SkjárEinnRás 1 FM 92,4/93,5
Úr bíóheimum:
Bíómyndir í kvöld:
Sjónvarpið 22.10
Stöð 2 19.40
Svar úr bíóheimum: XXX (2002)
Rás 2 fm 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Sjónvarpið
6.00 What Women Want
8.05 These Old Broads
10.00 Zoolander
12.00 Changing Lanes
14.00 What Women Want
16.05 These Old Broads
18.00 Zoolander
20.00 Changing Lanes
22.00 Quills
0.00 Jesus’ Son
2.00 Freddy Got Fingered
4.00 Quills
Bíórásin
Popp Tíví
7.15 Korter
18.15 Korter
20.30 Andlit bæjarins
21.00 Níubíó
23.15 Korter
Aksjón
8.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Neighbours
13.45 Servants (5:6) (e)
14.35 Strong Medicine (18:22)
(e)
15.15 Scare Tactics (9:13) (e)
15.40 Sjálfstætt fólk (e) (Róbert
Wessman) Jón Ársæll Þórðarson er
einkar laginn við að næla í
skemmtilega viðmælendur.
16.15 Oprah Winfrey
17.00 Silfur Egils Þátturinn er í
beinni útsendingu.
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.15 Friends (13:24) (e)
19.40 Sjálfstætt fólk Sjálfstætt
fólk fékk Edduverðlaunin 2003 sem
besti sjónvarpsþátturinn.
20.15 Lífsaugað Fyrsti skyggni-
lýsingarþátturinn í íslensku sjón-
varpi. Þú gætir meira að segja
fengið fréttir að handan.
20.55 Cold Case (15:23) Bönnuð
börnum.
21.45 Twenty Four 3 (17:24)
(24) Stranglega bönnuð börnum.
22.30 Murder Investigation
Team (5:8) (Morðdeildin) Breskur
sakamálaþáttur sem hefur vakið verð-
skuldaða athygli. Bönnuð börnum.
23.15 Miss Match (12:17) (e)
(Sundur og saman)
0.00 American Idol 3 (e) Kelly
Clarkson, Justin Guarini, Ruben
Studdard og Clay Aiken voru öll
uppgötvuð í American Idol. Hafin
er leit að næstu poppstjörnu en 70
þúsund manns mættu í áheyrnar-
prófin í Bandaríkjunum. Hinna út-
völdu bíður frægð, frami og spenn-
andi útgáfusamningar. Í dómnefnd-
inni sitja áfram þau Paula Abdul,
Randy Jackson og Simon Cowell.
0.45 American Idol 3 (e)
1.30 Traveller (Flökkulíf) Við
kynnumst hópi írskra flakkara sem
lifa á því að pretta fólk með öllum
ráðum. Svikahrappurinn Bokky er
fremstu í flokki og hann tekur að
sér ungan strák til þess að kenna
honum öll brögðin sem hann lum-
ar á. Aðalhlutverk: Bill Paxton, Mark
Wahlberg, Julianna Margulies. Leik-
stjóri: Jack Green. 1997. Stranglega
bönnuð börnum.
3.10 Tónlistarmyndbönd frá
Popp TíVí
Voðaverk í Reykjavík
Árið 1947 var framið voða-
verk í Reykjavík. Geðveikur
maður, með eggvopn í fór-
um sínum, réðst að tveimur
stúlkum og móður þeirra.
Yngri systirin lést en sú eldri
og móðirin slösuðust lífs-
hættulega. Rós Aðalheiður
Georgsdóttir heitir móðirin
en hún er nú á níræðisaldri.
Hún segir Jóni Ársæli sögu
sína í Sjálfstæðu fólki á
Stöð 2 í kvöld. Heiða, eins
og hún er alltaf kölluð, er
ekkja eftir auðugan útgerð-
armann en hún gaf frá sér
peningana. Árásin á Heiðu
og dætur hennar er eitt
hryllilegasta mál íslenskrar
réttarsögu.
Fótbolta-
kvöld
Nú er tímabilið hafið í Lands-
bankadeildinni og mun Sjón-
varpið fylgjast vel með gangi
mála. Eftir hverja umferð verð-
ur sýnt það markverðasta úr
leikjum dagsins í fótboltakvöldi
ríkissjónvarpsins. Í þessum
fyrsta þætti verður sýnt úr leikj-
um 1. umferðar Landsbanka-
deildarinnar í knattspyrnu.
▼
18.30 Miðnæturhróp
19.00 Believers Christian
Fellowship
20.00 Fíladelfía
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Samverustund
23.00 Robert Schuller
Omega
SJÓNVARP
Stöð 2
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning?
„You know, if you're gonna send someone to save the world,
make sure they like it the way it is.“ (Svar neðar á síðunni)
Ríkissjónvarpið býður upp ásúrrealíska veislu fyrir augað
í kvöld með frönsku ævintýra-
myndinni Borg hinna týndu
barna, eða La Cité des enfants
perdus.
Myndin er frá árinu 1995 og er
eftir þá mögnuðu félaga Marc
Caro og Jean-Pierre Jeunet. Þeir
vöktu fyrst verulega athygli með
hinni kostulegu svörtu kómedíu
Delicatessen árið 1991 en þar
sýndu þeir grimma framtíðarsýn
þar sem neðanjarðarhreyfing
grænmetisæta herjaði á grimman
slátrara sem verkaði leigjendur
sína og seldi af þeim kjötið þar
sem annað hráefni var á þrotum.
Hér ganga þeir enn lengra í
furðulegheitunum í sögu sinni af
hinum illa Krank. Sá þráir eilífa
æsku en er þjakaður af því hann
getur ekki dreymt og hann rænir
því börnum í þeim tilgangi að
stela draumum þeirra.
Risinn One, sem Ron Perlman
leikur, heldur til Borgar týndu
barnanna eftir að hyski Kranks
rænir litla bróður hans en þegar
hann rambar inn í klikkaða veröld
Kranks verður fjandinn laus.
Perlman hefur verið á góðri
siglingu og mun mæta með látum
í íslensk kvikmyndahús síð-
sumars í Hellboy þar sem hann
leikur aðalsöguhetjuna. Það hef-
ur farið öllu minna fyrir Jenuet
og Caro á síðustu árum en eftir
snilldartaktana sem þeir sýndu í
Delicatessen og La Cité des en-
fants perdus bauðst Jeunet að
leikstýra fjórðu Alien-myndinni,
Alien Resurrection. ■
▼
▼
Í TÆKINU
■ Ríkissjónvarpið sýnir beint
frá Söngvakeppni evrópskra
sjónvarpsstöðva.
Fríkaðir Frakkar

Sýn
9.40 Landsbankadeildin (KR -
FH) Útsending frá leik KR og FH í gær.
11.30 Boltinn með Guðna Bergs
Enski boltinn frá ýmsum hliðum.
13.30 Kraftasport (Sterkasti
maður Íslands)
14.00 UEFA Champions League
(Meistaradeild Evrópu; fréttaþáttur)
14.30 Motorworld Kraftmikill
þáttur um allt það nýjasta í heimi
akstursíþrótta.
14.55 US PGA 2004 - Monthly
15.45 Hnefaleikar (Roy Jones jr.
- Antonio Tarver)
17.20 Spænski boltinn (Primera
Liga 03/04) Bein útsending.
19.30 Gillette-sportpakkinn
20.00 Inside the US PGA Tour
2004 Vikulegur fréttaþáttur.
20.30 US PGA Tour 2004 - Hig-
hlights (WACHOVIA Championship)
21.30 Íslensku mörkin
22.15 Boltinn með Guðna Bergs
Enski boltinn frá ýmsum hliðum.
23.45 European PGA Tour 2003
(Daily Telegraph Damovo British Masters)
0.45 Næturrásin - erótík
FRÍ HEIMSENDING
Nánari
uppl‡singar
á somi.is
▼
Einkunn á imdb.com
(Af 10 mögulegum) Aðalhlutverk
Sjónvarpið La cité des enfants perdus 7,7 Ron Perlman,
22.25 Daniel Emilfork.
Bíórásin Quills 7,3 Geoffrey Rush,
22.00 Kate Winslet.
Stöð 2 Traveller 5,9 Bill Paxton,
1.30 Mark Wahlberg.