Fréttablaðið - 11.06.2004, Blaðsíða 52

Fréttablaðið - 11.06.2004, Blaðsíða 52
11. júní 2004 FÖSTUDAGUR VH1 12.00 Viewer Top 10 13.00 VH1 Hits 16.00 So 80s 18.00 Smells Like The 90s 19.00 Then & Now 20.00 Stevie Nicks Fan Club 21.00 ELO Storytellers 22.00 Friday Rock Videos TCM 20.00 Cool Breeze 21.40 Shaft’s Big Score 23.25 Sitting Target 0.55 Bridge to the Sun EUROSPORT 12.00 Ski Jumping: World Cup Lillehammer Norway 13.00 Ski Jumping: World Cup Oslo Norway 14.00 Tennis: WTA To- urnament Indian Wells United States 16.00 Short Track Speed Skating: World Championship Gothenburg Sweden 18.00 Sumo: Grand Sumo Tournament (basho) Japan 19.00 Sumo: Grand Sumo Tournament (bas- ho) Japan 20.00 Tennis: WTA To- urnament Indian Wells United States 21.30 Trial: Indoor World Championship Madrid Spain 22.00 Xtreme Sports: Yoz Xtreme 22.30 News: Eurosportnews Report 22.45 All Sports: Fun for Friday Zone 23.45 Football: UEFA Euro Stories 0.15 News: Eurosportnews Report ANIMAL PLANET 12.00 Vets on the Wildside 12.30 Vets in the Sun 13.00 Zoophobia 14.00 Animal Hospital 14.30 Animal Doctor 15.00 Wild Rescues 15.30 Emergency Vets 16.00 The Planet’s Funniest Animals 16.30 The Planet’s Funniest Animals 17.00 Breed All About It 17.30 Breed All About It 18.00 Amazing Animal Videos 18.30 Amazing Animal Videos 19.00 Wildlife SOS 19.30 Aussie Animal Rescue 20.00 Vets on the Wildside 20.30 Animal Precinct 21.00 Natural World 22.00 Animal Minds 23.00 Wildlife SOS 23.30 Aussie Animal Rescue 0.00 Vets on the Wildside 0.30 Animal Precinct BBC PRIME 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Antiques Roadshow 13.00 Ground Force 13.30 Trading Up 14.00 Teletubbies 14.25 Balamory 14.45 Smarteenies 15.00 Binka 15.05 Blue Peter 15.30 The Wea- kest Link 16.15 Big Strong Boys 16.45 Antiques Roadshow 17.15 Flog It! 18.00 Ainsley’s Gourmet Ex- press 18.30 Holby City 19.30 Fawl- ty Towers 20.00 Sinners 21.35 Ball- ykissangel 22.30 Fawlty Towers 23.00 Louis Theroux’s Weird Week- ends 0.00 America DISCOVERY 12.00 Ancient Clues 12.30 Con- spiracies 13.00 Extreme Dinosaurs 14.00 Babylon Mystery 15.00 Extreme Machines 16.00 Jungle Hooks 16.30 Rex Hunt Fishing Adventures 17.00 Scrapheap Chal- lenge 18.00 Dream Machines 18.30 Full Metal Challenge 19.30 A Bike is Born 20.00 Ray Mears’ Extreme Survival 21.00 Extremists 22.00 American Chopper 23.00 Extreme Machines 0.00 21st Cent- ury Generation X-Plane MTV 12.00 Mtv’s Best Songs Ever Week- end Music Mix 15.00 Trl 16.00 The Wade Robson Project 16.30 Un- paused 17.00 Mtv.new 18.00 Dance Floor Chart 19.00 Punk’d 19.30 Viva LA Bam 20.00 Wild Boyz 20.30 Celebrity Deathmatch 21.00 Top Ten AT Ten - Mtv Classics 22.00 Party Zone 0.00 Unpaused DR1 11.35 19direkte 12.05 Udefra 13.05 Fiskeri i Kaitumelven 13.35 Ekstreme grænser 13.50 SOS - Jeg har gjort det selv 14.20 Rabatten 14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00 Boogie 16.00 Oggy og kakerlakker- ne 16.05 Ninja Turtles 16.30 Amigo 17.00 Fredagsbio 17.10 Ponyerne på Solhøjgård 17.20 Muldvarp og hans venner 17.30 TV-avisen med sport og vejret 18.00 Disney sjov 19.00 Endelig fredag 20.00 TV- avisen 20.30 Heartbreakers 22.30 Valentine’s Day DR2 13.45 Tal med Gud 14.15 Haven i Hune (7:10) 14.45 VIVA 15.15 Debatten 16.00 Deadline 17:00 16.10 Dalziel & Pascoe (55) 17.10 Bestseller 17.40 Viden Om: Mugg- ens mysterier 18.10 Mik Schacks Hjemmeservice 18.40 Spring for livet 19.10 Pilot Guides: Sydfrankrig 20.00 Drengene fra Angora 20.30 Omar skal giftes (1:3) 21.00 Smack the Pony (18) 21.30 Deadline 22.00 Musikprogrammet - pro- grammet om musik 22.30 Jersild på DR2 23.00 Præsidentens mænd - The West Wing (63) 23.40 Godnat NRK1 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Newton 14.35 Fyrar og flammer 15.00 Siste nytt 15.03 VG-lista Topp 20 16.00 Oddasat 16.15 VG-lista Topp 20 forts. 16.55 Nyheter på tegnspråk 17.00 Barne- TV 17.40 Distriktsnyheter 18.00 Dagsrevyen 18.30 Norge rundt 18.55 Venneprøven 19.55 Nytt på nytt 20.25 Først & sist 21.15 Det- ektimen: Politiagentene 22.00 Kveldsnytt 22.15 Millionlodde NRK2 13.05 Svisj-show 15.00 VG-lista Topp 20 og chat 17.00 Siste nytt 17.10 mPetre tv: Grønn sone 18.30 Store Studio 19.00 Siste nytt 19.05 Fakta på lørdag: 100 kilo for mykje 19.55 Utsyn: I skuddlinjen 21.00 På konsert med Jane Monheit 22.00 David Letterman-show 22.45 MAD tv SVT1 11.10 Uppdrag granskning 12.10 Plus 13.15 Kobra 14.00 Debatt 15.00 Rapport 15.05 Min galna familj 15.30 Melodifestivalen 2004: Andra chansen 17.00 Bolibompa 18.00 Tillbaka till Vintergatan 18.30 Rapport 19.00 Så ska det låta 20.00 Heat 22.45 Rapport 22.55 Kulturnyheterna SVT2 15.25 Veckans konsert: Malena & Martin 16.25 Oddasat 16.40 Nyhet- stecken 16.45 Uutiset 16.55 Reg- ionala nyheter 17.00 Aktuellt 17.15 Go’kväll 18.00 Kulturnyheterna 18.10 Regionala nyheter 18.30 Lantz i P3 19.00 K Special: Vems är sången? 20.00 Aktuellt 20.25 A- ekonomi 20.30 Retroaktivt 21.00 Nyhetssammanfattning 21.03 Sportnytt 21.15 Regionala nyheter 21.25 Väder 21.30 Dream team 21.55 Ensam på scen: Ellen DeGeneres 22.55 Kvarteret Skatan ERLENDAR STÖÐVAR Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega fjörutíu erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á meðal sex Norðurlandastöðvum. Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000. 17.05 Leiðarljós 17.50 Táknmálsfréttir Táknmáls- fréttir er líka að finna á vefslóðinni ruv.is/frettatimar. 18.00 Kátur (12:20) (Clifford the Big Red Dog) 18.30 Leiðin á EM 2004 (4:4) (Road to Euro 2004) Þáttaröð um liðin á Evrópumóti landsliða, sem hefst í Portúgal 12. júní, og leið þeirra í úrslitakeppnina. e. 19.00 Fréttir, íþróttir og veður 19.35 Kastljósið 20.10 Lási lögga (Inspector Gadget) Gamanmynd frá 1999 um öryggisvörð sem er gæddur eigin- leikum vélmennis og baráttu hans við illmenni. Leikstjóri er David Kellogg og aðalhlutverk leika Matt- hew Broderick, Rupert Everett og Joely Fisher. 21.30 Taggart - Auga fyrir auga (Taggart: Eye for an Eye) Skosk sakamálamynd um slynga rann- sóknarlögreglumenn í Glasgow sem glíma við dularfullt sakamál. Aðalhlutverk leika Blythe Duff, Col- in McCredie, John Michie og Alex Norton. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 23.10 Gullmót í frjálsum íþrótt- um Sýnt verður frá móti sem fram fór í Björgvin í kvöld. 1.10 Útvarpsfréttir í dagskrár- lok 18.30 Hjartsláttur á ferð og flugi (e) 19.30 Grounded for Life (e) 20.00 Hack Er heimilislaus maður deyr í leigubílnum, ákveður Mike að finna fjölskyldu mannsins. 21.00 John Doe Morð á rann- sókanrlögreglumanni kemur John í beint samband við dularfullt fólk sem gefur honum vísbendingar um uppruna sinn en um leið tengir hann við morðingja lögreglu- mannsins. 21.45 Executive Decision Spennumynd frá 1996 með Kurt Russell og Steven Seagal í aðalhlut- verkum. Hryðjuverkamenn ræna farþegaflugvél. Russell sem leikur leyniþjónustumann verður að fara ásamt sérsveitarmönnum til að reyna að ná vélinni úr höndum flugræningjanna. 23.55 Boston Public - lokaþáttur (e) 0.40 The Handler (e) 1.25 Twilight Zone (e) 2.10 Óstöðvandi tónlist 7.00 70 mínútur 16.00 Pikk TV 18.00 Sjáðu (e) 21.00 Popworld 2004 21.55 Súpersport 22.03 70 mínútur 23.10 The Man Show 23.35 Meiri músík BÍÓMYNDIR Í KVÖLD 6.00 Heartbreakers 8.00 Keeping the Faith 10.05 A Cry in the Dark 12.05 Save the Last Dance 14.00 Heartbreakers 16.00 Keeping the Faith 18.05 A Cry in the Dark 20.05 Save the Last Dance 22.00 The Others 0.00 Red Planet 2.00 Bless the Child 4.00 The Others 18.15 Korter 20.30 Fasteignir 21.00 Kvöldljós 23.15 Korter 6.58 Ísland í bítið 9.00 Bold and the Beautiful 9.20 Í fínu formi 9.35 Oprah Winfrey (e) 10.20 Ísland í bítið 12.00 Neighbours 12.25 Í fínu formi (þolfimi) 12.40 Engineering Marvels: Big Digs (Verkfræðiundur) Fréttaskýr- ingaþáttur um nokkur stórmerkileg mannvirki í Bandaríkjunum. 13.40 Jag (18:24) (e) 14.30 Third Watch (15:22) (e) 15.15 Dawson’s Creek (7:24) (e) 16.00 Barnatími Stöðvar 2 17.28 Simpsons 17.53 Neighbours 18.18 Ísland í dag 18.30 Fréttir Stöðvar 2 19.00 Ísland í dag 19.35 The Simpsons 13 (22:22) (e) 20.05 The Simpsons 14 (9:22) (Simpson-fjölskyldan) 20.30 Two and a Half Men (20:24) 20.55 Married to the Kellys (13:22) 21.20 George Lopez 3 (3:28) 21.45 Bernie Mac 2 (2:22) 22.10 Last Comic Standing 22.55 Svínasúpan (e) Frábærir grínþættir í leikstjórn Óskars Jónas- sonar. Leikendur eru Auðunn Blön- dal Kristjánsson (Auddi), Sverrir Þ. Sverrisson (Sveppi), Pétur Jóhann Sigfússon, Sigurjón Kjartansson, Guðlaug Elísabet Ólafsdóttir og Edda Björg Eyjólfsdóttir. 23.20 Femme Fatale (Háska- kvendið) Aðalhlutverk: Rebecca Romijn-Stamos, Antonio Banderas, Peter Coyote. Leikstjóri: Brian De Palma. 2002. Stranglega bönnuð börnum. 1.10 Planet of the Apes (Apa- plánetan) Aðalhlutverk: Mark Wa- hlberg, Tim Roth, Helena Bonham Carter, Michael Clarke Duncan. Leikstjóri: Tim Burton. 2001. Bönn- uð börnum. 3.05 Neighbours (Nágrannar) Ein vinsælasta sápuóperan í Ástral- íu, Bretlandi og víðar. 3.30 Ísland í bítið 5.05 Fréttir og Ísland í dag Fréttir og Ísland í dag endursýnt frá því fyrr í kvöld. 6.25 Tónlistarmyndbönd frá Popp TíVí 19.30 Freddie Filmore 20.00 Jimmy Swaggart 21.00 Sherwood Craig 21.30 Joyce Meyer 22.00 Dr David Yonggi Cho 22.30 Joyce Meyer 23.00 Fréttir frá CBN 0.00 Billy Graham Í æsku höfðu ofurhetjur teikni- myndasagnanna heilmikið aðdrátt- arafl, allt frá því bíttað var á fyrsta „skrímslablaðinu“ í leikskólanum Austurborg (Fantastic Four fyrir Iron Man held ég). Þegar nálgaðist fullorðinsár breyttist áhuginn og nöfn á borð við Frank Miller og Alan Moore fóru að dúkka upp í um- ræðum í vinahópi. Skyndilega höfðu gamlar hetjur fengið uppreisn æru. Þar fór Batman fremstur í flokki, enda aðaltöffari þessa geira, laus við hallærislega ofurkrafta og væmni. Því fylgdist ég af nokkrum áhuga með, að ég held, fyrsta þætt- inum í þáttaröð að nafni Birds of Prey á Skjá einum í vikunni. Sögu- þráðurinn er ekki góður, dóttir Bat- mans og Catwoman, kölluð Huntress, berst við glæpi eftir lát föðursins. Strax ótrúlegt þetta með dótturina, allir sem þekkja til Bat- mans vita að hann var krónískur piparsveinn og aukinheldur í að- skornum leðurbuxum hálfan sólar- hringinn sem hæglega gætu hafa orsakað skerta sæðisframleiðslu. (Svona vita þeir sem stelast stund- um til að lesa kerlingablöð.) Dóttir- in nýtur aðstoðar konunnar sem áður var Batgirl, en kallar sig nú Oracle og er bundin í hjólastól og svo unglingsstúlku með ofurkrafta. Þættirnir eru hálfgerð sápa og hall- ærislegur uppkreistingur, illmennið er sálfræðingur sem siglir undir fölsku flaggi og handbendi hennar (a.m.k.) í fyrsta þættinum ekki með fulla greind. Kannski að maður gefi þáttunum nú samt séns, en veit þó að framleiðslu á þáttunum var hætt um ári eftir að farið var af stað, þannig að kannski er nú vonlítið að þættirnir batni mikið. ■ Dóttir Batmans tekur til hendinni MUNIÐ EFTIR HM Á LAUGARDAGINN Á ÖLLUM SKJÁM FÖSTUDAGUR Addi Ása spilar fyrir dansi frá 23:30 til 03:00 LAUGARDAGUR KR Bandið vinsæla spilar fyrir dansi frá 23:00 til 03:00 17.10 Sportið Fjallað er um hel- stu íþróttaviðburði heima og er- lendis. 17.40 David Letterman Konung- ur spjallþáttanna. 18.25 Trans World Sport (Íþróttir um allan heim) 19.20 Gillette-sportpakkinn 19.50 Motorworld Kraftmikill þáttur um allt það nýjasta í heimi akstursíþrótta. Rallíbílar, kapp- akstursbílar, vélhjól og ótal margt fleira. Fylgst er með gangi mála innan og utan keppnisbrauta og farið á mót og sýningar um allan heim. Einnig verður fjallað um tækninýjungar sem fleygir ört fram. 20.20 NBA (Detroit Pistons - LA Lakers) 22.30 David Letterman 23.15 Hot Shots! Part Deux (Flugásar II) Topper Harley er mættur til starfa á ný. Bönnuð börnum. 0.45 Hnefaleikar (JM Marquez - Manny Pacquiao) Útsending frá hnefaleikakeppni í Las Vegas. Áður á dagskrá 8. maí 2004. 2.00 Næturrásin - erótík SMS LEIKUR 15. hver vinnur [ SJÓNVARP ] ÚR BÍÓHEIMUM STÖÐ 2 22.10 Svar úr bíóheimum: Love Actually (2003) Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning: „The only thing about romance is that people only get together right at the very end.“ (Svar neðar á síðunni) Stöð 2Skjár 1 Sjónvarpið Fyndnasti maður Bandaríkjanna Hér er á ferð leit að landsins fyndn- asta manni eða konu í Bandaríkjun- um. Þátturinn ber nafnið The Last Comic Standing eða Uppistandarinn. Kynnir þáttarins er Jay Mohr. Hvort að Ameríkanar geti verið eins fyndnir og við Íslendingar er vandi að spá um og svar við því verður væntanlega hægt að finna í þætti kvöldsins. ▼ ▼ 32 Í TÆKINU ÓLI KR. ÁRMANNSSON ■ fylgist spenntur með dóttur Batmans, sem kölluð er Huntress, taka til hendinni á miðvikudagskvöldið í sjónvarps- þættinum Birds of Prey, en varð fyrir hálfgerðum vonbrigðum. ▼ SJÓNVARPIÐ 20.10 Lási lögga Gamanmyndin Lási lögga eða In- spector Gadget er á skjánum í kvöld. Með aðalhlutverk fara Matthew Broderick, Rupert Everett og Jolely Fisher. Myndin fjallar um seinheppinn öryggisvörð sem vill ekkert heitar en að verða lögga. Hann lendir í slysi og þá gerir vísindamaður nokkur tilraun- ir á honum sem gerir það að verkum að hann gæðist eiginleikum vél- mennis. Lási þarf nú að glíma við ill- mennið Claw og verður meira að segja ástfanginn í leiðinni. ▼ 6.05 Árla dags 6.45 Veðurfregnir 6.50 Bæn 7.00 Fréttir 7.05 Árla dags 7.30 Morgunvaktin 8.30 Árla dags 9.00 Fréttir 9.05 Óskastundin 9.50 Morgunleikfimi 10.00 Fréttir 10.03 Veð- urfregnir 10.15 Sagnaslóð 11.00 Fréttir 11.03 Samfélagið í nærmynd 12.00 Fréttayfirlit 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Veðurfregnir 12.50 Dánarfregnir 13.00 Útvarpsleikhúsið, Líkið í rauða bílnum 13.15 Sumarstef 14.00 Fréttir 14.03 Útvarpssagan, Dætur frú Liang 14.30 Miðdegistónar 15.00 Fréttir 15.03 Út- rás 15.53 Dagbók 16.00 Fréttir 16.10 Veður- fregnir 16.13 Plötuskápurinn 17.00 Fréttir 17.03 Víðsjá 18.00 Kvöldfréttir 18.26 Spegill- inn 18.50 Dánarfregnir 19.00 Lög unga fólksins 19.30 Veðurfregnir 19.40 Útrás 20.30 Kvöldtónar 21.00 Hljómar á helgum stað 21.55 Orð kvöldsins 22.00 Fréttir 22.10 Veðurfregnir 22.15 Blindflug 23.00 Kvöld- gestir 0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á sam- tengdum rásum til morguns 0.10 Glefsur 1.00 Ljúfir næturtónar 2.00 Fréttir 2.05 Næturtónar 4.30 Veðurfregnir 5.00 Fréttir 6.00 Fréttir 6.05 Einn og hálfur með Magnúsi R. Einarssyni 7.00 Fréttir 7.30 Morgunvaktin 7.30 Fréttayfirlit 8.00 Fréttir 8.30 Fréttayfirlit 8.30 Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni 9.00 Fréttir 10.00 Fréttir 10.03 Brot úr degi 11.00 Fréttir 11.30 Íþróttaspjall 12.00 Fréttayfirlit 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Poppland 14.00 Fréttir 15.00 Fréttir 16.00 Fréttir 16.10 Dægur- málaútvarp Rásar 2 17.00 Fréttir 17.03 Baggalútur 18.00 Kvöldfréttir 18.26 Spegill- inn 19.00 Fréttir og Kastljósið 20.00 Geymt en ekki gleymt 22.00 Fréttir 22.10 Nætur- vaktin 0.00 Fréttir 7.00 Ísland í bítið – Það besta úr vikunni 9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir 12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir eitt) 16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgjunnar 19.30 Bjarni Ólafur Guðmundsson – Danspartí Bylgjunnar 7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00 Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni 9.00 Hestaþátturinn með Gunnari Sigtryggssyni 10.05 Sigurður G. Tómasson 11.00 Arnþrúður Karlsdóttir 12.15 Hrafnaþing með Ingva Hrafni 13.10 Björgun með Landsbjörg 14.00 Íþróttir 15.05 Hallgrímur Thorsteinson 16.00 Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC 17.45 Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni 19.00 Arnþrúður Karlsdóttir 20.00 Sigurður G. Tómasson 22.00 Hrafnaþing með Ingva Hrafni FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7 Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107 Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7 Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7 [ ÚTVARP ] RÁS 1 FM 92,4/93,5 RÁS 2 FM 90,1/99,9 Bylgjan FM 98,9 Útvarp Saga FM 99,4 Bíórásin Omega Popptíví Sýn Aksjón Einkunn á imdb.com (Af 10 mögulegum) Aðalhlutverk Bíórásin The Others 7,9 Nicole Kidman, 22.00 Fionnula Flanagan. Stöð 2 Femme Fatale 6,4 Antonio Banderas, 23.20 Rebecca Romijn-Stamos. Skjár Einn Executive Decision 6,3 Kurt Russel, 21.45 Steven Seagal. Sýn Hot Shots! Part Deux 5,7 Charlie Sheen, 23.15 Lloyd Bridges. Sjónvarpið Inspector Gadget 4,1 Matthew Broderick, 20.10 Rupert Everett.
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56

x

Fréttablaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Fréttablaðið
https://timarit.is/publication/108

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.