Tíminn - 30.06.1974, Blaðsíða 2

2
TÍMINN
Sunnudagur 30. júnl 1974.
Sunnudagur 30. júní 1974
-4? Vatnsberinn: (20. ian.-18. febr.)
, Þaö litur út fyrir, aö þú hafir veriö mjög
opinskár aö undanförnu, en þú ættir aö breyta
"^®*1** þvl strax I dag. Svo ættiröu aö reyna aö leyna
tilfinningum þinum betur en þú hefur gert.

Fiskarnir: (19. febr-20. marz)
Þú hefur veriö daufur upp á slökastiö, en frá
þessum degi mun breyting veröa á. Samvizku-
semin og góöur vilji munu hjálpa þér yfir alla
erfiöleikana, og þú getur reitt þig á, aö betri
tlmar eru framundan.
Hrúturinn. (21. marz-19. april)
Taktu tillit til þeirra staöreynda, sem viö blasa,
áöur en þú tekur ákvöröun, og vertu viss, þá
mun allt fara vel. Haföu samband viö vini þina
og kunningja I dag. Þaö lltur út fyrir, aö kvöldiö
veröi I alla staöi hiö ánægjulegasta.
Nautið: (20. april-20. mai)
Þér er fyrir beztu aö fara eftir þeim ráölegging-
um, sem þú færö I dag. Þú hefur þörf fyrir þær,
og þær eru gefnar af góöum hug. Foröastu deilur
um mál, sem skipta þig engu, og einbeittu þér aö
aöalatriöunum.
Tviburamerkið: (21. mai-20. júni)
Þú skaltfylgjast vel meö málum I dag, þvl aö þú
getur dregiöýmsa lærdómá af þeim. Þaö er þörf
á meira samstarfi, og þú skalt gera þitt til þess
aö svo megi veröa. En þú skalt fara varlega I
fjármálunum.
Krabbinn: (21. júni-22. júli)
Þú þarft aö sinna betur þvl, sem tilvera þln
byggist á. Þú þarft líka aö huga betur aö sam-
bandinu á heimilinu, þaö er eins og þaö skorti
eitthvaö á fullan trúnaö á þeim staönum og
ástæöa til aö fara aö bæta úr.
Ljónið: (23. júli-23. ágúst)
Þú gerir þér ljóst i dag, aö þú átt vini. Þú þarft á
vináttu og trausti aö halda. Þaö er eins og tor-
tryggni og óánægja séu aö ná tökum á þér.
Mundu, aö þú ert ekki einn á báti. Hagaöu þér
samkvæmt þvi.
Jómfrúin: (23. ágúst-22. sepU
Misnotaöu þér ekki aöstööu þina I máli, sem
mikil leynd hvllir yfir. Þaö fer illa, ef þú bregzt
trúnaöi I dag. Þér hefur veriö treyst fyrir miklu,
og afleiöingarnar geta oröiö hroöalegar, ef þú
bregst þvl trausti.
Vogin: (23. sept-22. oktj
Rómantlkin er ofarlega á baugi I dag, sérstak-
lega hjá unga fólkinu. Eitthvert tækifæri skýtur
upp kollinum, og þú skalt endilega notfæra þér
þaö. En treystu ekki einhverjum ákveönum vini
eöa kunningja um of.
Sproðdrekinn: (23. okt.-21. nóv.)
Þú skalt fara aö öllu meö gát I dag. Þú skalt
varast nýjan kunningsskap umfram allt. Hug-
sjónir kynnu aö vera notaöar til aö dylja raun-
verulegan tilgang. Hérna gæti veriö eitthvaö
sem varöaöi fjármál.
Bogmaðurinn: (22. iióv-21. des.)
Dagurinn er fremur rólegur, og þú ættir aö nota
hann til hvlldar og hressingar. Þaö gæti svo
fariö, aö stór átök væru framundan, og þá er ,
ekki verra að vera vel undir þau búinn, a.m.k.
óþreyttur.
Steingeitin: (22. des.-19. jan).
Agætur dagur. Þaö er einhver hætta á þvl, aö
einhver reyni aö hafa áhrif á þig eöa jafnvel aö
koma þér f vont skap, en þaö á ekki aö geta
tekizt. Þetta er tilvalinn dagur til aö eyöa I
fjölmenni, kvöldinu viö skemmtun.
AUSTUR-
FERÐIR
Um Grimsnes — Laugarvatn — Geysi —
Gullfoss
Um Selfoss — Skeiöaveg — Hreppa —
Gullfoss.
; Um Selfoss — Skálholt — Gullfoss — Geysi.
Daglega frá BSt — Slmi 2-23-00 — ólafur
Ketilsson.
Fjölmenni við hátíðahöld
S-Þingeyinga að Laugum
— sem haldin voru
DAGANA 16. og 17. júni
var haldin hátið að
Laugum i Reykjadal i
tilefni 1100 ára búsetu á
íslandi.
Dagskrá hátlöarinnar hófst I I-
þróttahúsinu á Laugum sunnu-
daginn 16. júní kl. 14:00 á þvl aö
framkvæmdastjóri þjóðhátlöar-
nefndar, Arnaldur Bjarnason,
bauö gesti velkomna og kynnti
dagskrá fyrri dagsins. Slðan lék
Sigrlöur Einarsdóttir tónlistar-
kennari I Mývatnssveit á fiölu
meö aöstoö Vladislav Votja, tón-
listarkennara á Húsavlk, er lék á
planó. Jóhann Skaptason sýslu-
maöur flutti ávarp og opnaöi sýn-
ingar, er settar höföu veriö upp i
húsakynnum skólanna á Laugum.
Forstööumenn sýninganna
kynntu þær slöan.
Séra Siguröur Guömundsson
prófastur á Grenjaöarstaö kynnti
bókasýningu, þar sem saman
voru komnar flestar þær bækur,
er samdar hafa verið af Þingey-
ingum. Elzti höfundurinn á sýn-
ingunni var Jón Pálsson, kallaður
Marluskáld, dáinn 1471. Sá höf-
undur, sem flest verk átti, var
Jónas Jónsson frá Hriflu. A sýn-
ingunni voru yfir 1000 bækur eftir
rúmlega 200 höfunda. I tilefni
sýningarinnar voru gefin út drög
aö bókaskrá yfir þingeysk verk.
Hróar Björnsson kynnti mál-
verkasýningu, en þar voru sýnd
málverk máluö af Þingeyingum.
Sýnd voru alls 72 málverk og list-
vefnaöur eftir 25listamenn. Elzta
málverkiö var eftir Arngrlm
Glslason, málað á 19. öld. Af
þekktum málurum er áttu mál-
verk á sýningunni má nefna
Gunnlaug Blöndal, Valtý Péturs-
son, Hring Jóhannesson og Jakob
Hafstein.
Iöunn Steinsdóttir húsfrú I My-
vatnssveit las kvæðið Kross-
saumur eftir skáldkonuna Huldu,
og Hómfrlöur Pétursdóttir for-
maöur kvenfélagasambands Suð-
ur-Þingeyjarsýslu, kynnti hand-
löasýningu, er kvenfélagskonur
höföu sett upp I húsmæðraskólan-
um á Laugum. Þar voru alls um
900 munir sýndir, ýmiss konar
handiönaður úr margvlslegasta
efni. Elzti munurinn var útskor-
inn hluti úr hnífsskafti, er fannst I
kumli I Böðvarsnesi I Fnjóskadal.
Einnig fór fram verkleg sýning á
gömlum vinnubrögðum I baö-
stofu, sem sett var upp vegna
sýningarinnar. Voru lesnir hús-
lestrar og kveðnar rlmur af þeim,
er önnuöust þessa verklegu sýn-
ingu.
Aö lokinni kynningu á sýning-
um sungu Sigrún Jónsdóttir frá
Rangá og Þráinn Þórisson eins-
söng og tvlsöng. Aö lokum sungu
allir viöstaddir „Blessuð sértu
sveitin min”. Slöan dreiföust
gestir á hinar ýmsu sýningar, og
var mikil þröng á sýningastöðum
fram eftir kvöldi. Sýningum var
lokaö kl. 23:30.
Kl. 17:00 var sýndur hluti hér-
aðskvikmyndar Suöur-Þingey-
inga, en þaö er litmynd, sem Eö-
varö Sigurgeirsson, ljósmyndari
á Akureyri, hefur unnib aö. Kom-
ust færri aö en vildu, en kvik-
myndasýningin stóö til kl. 19:00.
Dagskrá 17. júní hófst kl. 13:30,
og fór samkoman fram undir ber-
um himni. Aö morgni 17. júnl var
veður fremur óhagstætt til sam-
komuhalds, súld og hæg norðan
gola. Stuttu fyrir samkomusetn-
ingu stytti upp, og viö upphaf
dagskrár brauzt sólin fram úr
skýjum skamman tlma. Hélzt
veöur þurrt meðan útidagskráin
fór fram.
Lúðrasveit Húsavikur lék þrjú
lög, meöan gestir streymdu á há-
tlöarsvæöið, sem var I djúpri laut
norðan Iþróttavallar á Laugum.
Þar höföu ungmennafélagar sett
upp mikinn pall og sviö vegna há-
tlöarinnar. Aö loknum leik lúðra-
sveitar setti Jóhann Skaptason
sýslumaður hátíöina, og samkór
Kirkjukórasambands Suöur-
Þingeyjarsýslu söng þjóösönginn
undir stjórn séra Friðriks A.
Friörikssonar. Séra Sigurður
Guömundsson annaöist helgiat-
16. og 17. júní s.l.
höfn og kórinn söng. Dr. Jónas
Kristjánsson frá Fremstafelli
flutti þjóöhátlðarræðu. Kór
kirkjukórasambandsins frum-
flutti tvö lög, ásamt Lúörasveit
Húsavlkur, undir stjórn Vladislav
Votja. Lögin voru Ar var alda (úr
Völuspá) eftir Pál H. Jónsson og
Gamla Island, lag eftir Steingrlm
Sigfússon, skólastjóra Tónlistar-
skólans á Húsavík, ljóð eftir Ein-
ar Benediktsson. Bæöi þessi lög
voru samin sérstaklega I tilefni
hátlöarinnar.
Guöfinna Árnadóttir húsfrú I
Brúnahllö las ljóöiö Aldaslagur
eftir Ellnu Vigfúsdóttur húsfrú á
Laxamýri, og kórinn söng slðan
ljóöiö viö lag eftir Sigurö Sigurö-
jónsson á Húsavik. Ljóð og lag er
helgað 1100 ára afmæli tslands-
byggöar og frumflutt á hátlöinni.
Heiörekur Guðmundsson skáld
frá Sandi flutti ljóö, er hann haföi
samiö fyrir hátlöina. Þá söng kór-
inn „Þótt þú langförull legöir”
undir stjórn Friöriks Jónssonar á
Halldórsstööum og „Ris heil þú
sól”, stjórnandi Jón Arni Sigfús-
son I Vogum. Aö lokum söng kór-
inn ,,Ó Guö þú sem rikir”, undir
stjórn Þráins Þórissonar.
Er hér var komið, var gert hlé á
útisamkomu, og gestir notuöu
timann til sýningaskoðunar. í
hléinu fór fram glimukeppni milli
Héraðssambands Suöur-Þingey-
inga og Ungmennafélagsins Vik-
verja I Reykjavlk. Keppnin fór
fram I Iþróttahúsinu á Laugum og
var liöur I Sveitaglimu tslands.
Úrslit keppninnar urðu þau, að
Þingeyingar sigruðu með 13 1/2
stigi gegn 11 1/2 stigi Vikverja.
Að loknu hléi, hófst dagskrá á
samkomusvæðinu aö nýju með
söng Karlakórs Reykdæla.
Stjórnandi var Vladislav Votja.
Fram átti að fara bændaglima á
palli á hátiðasvæðinu, en vegna
aðstæöna féll sá liður niður.
Kynntir voru fánar sveitarfélag-
anna I sýslunni, er prýddu hátlö-
arsvæðið. Sáu þar dagsins ljós
fánar, er ekki höfðu verið uppi I
áratugi, en jafnframt nýir fánar,
er komu I staö glataðra. Haföi
mikil vinna verið lögð i að finna
sveitafánana og gera þá sýning-
arhæfa. Voru listamenn fengnir
til að mála nýja fána, og má þar
nefna fána Bárðardals, sem er
mynd af Aldeyjarfossi, máluð af
Hringi Jóhannessyni listmálara,
og fána Ljósavatnshrepps, mynd
af Goðafossi, máluð af Aðalgeir
Halldórssyni á Stóru-Tjörnum.
Slöasti liðurinn, sem fram fór á
útipallinum, var þjóödansasýning
ungmenna I sýslunni undir stjórn
Védlsar Bjarnadóttur, íþrótta-
kennara á Húsavlk. Er hér var
komið, var hátiðin flutt á Iþrótta-
völlinn á Laugum, en þar fór
fram hestasýning, er var I um-
sjón hestamannafélagsins Þjálfa.
Hestamenn fóru hringreið á vell-
inum, sýndir voru klyfjahestar,
m.a. hestar meö heybagga og
timbur á klökkum. Þá sýndu
fimm konur sööulreiö. Aö lokum
fór fram naglaboöreiö.
Nú var lokið öllum liöum úti-
samkomunnar, og fóru margir
samkomugestir á sýningarnar,
sem voru opnar fram undir miö-
nætti. Siöasti liður dagskrár var
dansleikur, sem fram átti aö fara
á útipalli. Er liöa tók á daginn
kólnaöi, og um þaö leyti er úti-
dagskrá lauk, fór aö rigna. Var
horfiö aö þvl ráði að flytja dans-
leikinn I Iþróttahúsíö á Laugum.
Var dansaö fram til kl. 2:00 eftir
miönætti.
Samkomugestir neyttu veitinga
I sölutjöldum, sem voru á vegum
Kvenfélagasambands sýslunnar
og Héraðssambandsins. Einnig
voru veitingar á boöstólum I
Sumargistihúsinu á Laugum. í
sölutjaldi Kvenfélagasambands-
ins voru eingöngu seldir islenzkir
réttir, svo sem grasystingur, skyr
og rjómi og flatbrauö með hangi-
kjöti og Mývatnssilungi. Vöktu
þessar veitingar forvitni margra.
Seld voru merki, borðfánar og
veggskjöldur meö mynd eftir
Hring Jóhannesson, sérstaklega
unnið fyrir hátiöina.
í heild fór þessi 1100 ára þjóð-
hátlö Suður-Þingeyinga mjög vel
fram, og er almenn ánægja meö
hana. Aætlað er aö um 4500
manns hafi komið I Laugar um
helgina. Löggæzla var öflug og
umferöarstjórn með ágætum, og
ekki sást vln á nokkrum manni. í
þjóöhátiöarnefnd Suöur-Þingeyj-
arsýslu voru Jóhann Skaptason
formaöur, Hróar Björnsson,
Baldvin Baldursson, Hómfrlður
Pétursdóttir, Séra Siguröur Guö-
mundsson, Hermóður Guð-
mundsson og Oskar Agústsson.
Framkvæmdastjóri nefndarinnar.
var Arnaldur Bjarnason.
CROSLAND sigti fúst
á smurstöðvum
um land allt.
sigti - Loftsigti
Verjið vélina
óhreinindum
og notið
CROSLAND
sigti.
Skiptið reglulega um sigti.
í flestar gerðii
bifreiða.
Suðurlandsbraut 20 * Sími 8-66-33