Fréttablaðið - 07.06.2005, Blaðsíða 4

KAUP
Gengisvísitala krónunnar
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
USD
GBP
EUR
DKK
NOK
SEK
JPY
XDR
64,43 64,73
117, 27 117,85
78,99 79,43
10,62 10,68
10,02 10,08
8,64 8,69
0,60 0,60
94,95 95,51
GENGI GJALDMIÐLA 06.06.2005
GENGIÐ
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
SALA
110,93 -1,88%
4 7. júní 2005 ÞRIÐJUDAGUR
Hizbollah vann stórsigur í líbönsku þingkosningunum:
Ísraelar uggandi yfir úrslitunum
BEIRÚT, AP Hizbollah-samtökin og
bandamenn þeirra sigruðu með yf-
irburðum í öðrum hluta líbönsku
þingkosninganna á sunnudag. Sig-
urinn veldur Ísraelum talsverðu
hugarangri.
Hassan Sabei innanríkisráð-
herra lýsti því yfir í gær að Hiz-
bollah og sjíasamtökin Amal hefðu
unnið öll sautján þingsætin sem
kosið var um í suðurhluta landsins í
fyrradag. Þá hafði þegar verið ljóst
að sex frambjóðendur sameiginlegs
framboðs hreyfinganna hefðu til
viðbótar verið sjálfkjörnir. Þar með
hlaut framboðið 23 þingsæti sem
skiptast á milli fjölmargra trúar-
hópa sem að því standa.
Formælandi ísraelska utanríkis-
ráðuneytisins kvaðst í gær áhyggju-
fullur yfir að Hizbollah væri komin
í lykilstöðu í héraði sem ætti landa-
mæri að Ísrael en Ísraelar telja
heyfinguna vera hættuleg hryðju-
verkasamtök. Hizbollah hefur
reyndar neitað að afvopnast eins og
ályktanir Öryggisráðs Sameinuðu
þjóðanna kveða á um en forsvígis-
menn samtakanna segjast heyja
lögmæta baráttu gegn ísraelskum
hermönnum á umdeildu landsvæði
á landamærum ríkjanna.
Þriðji hluti kosninganna er svo á
sunnudag og er reiknað með að
Hizbollah geti vegnað ágætlega þá
líka. ■
Betur launu› störf í
sta› láglaunastarfa
Halldór Ásgrímsson forsætisrá›herra segir a› greinar sem erfi›ast eigi upp-
dráttar ver›i undir en í sta› komi betur launu› störf. Hann vísar á bug hug-
myndum Kristins H. Gunnarssonar, flingmanns Framsóknarflokksins, um a›
flytja 20 flúsund tonna kvóta til sta›a sem ekki njóti stóri›juframkvæmda.
Halldór Ásgrímsson forsætisráð-
herra kveðst ekki sjá hvernig út-
færa eigi hugmyndir þær sem
Kristinn H. Gunnarsson, þingmað-
ur Framsóknarflokksins og vara-
formaður sjávarútvegsnefndar,
setti fram í ræðu á Patreksfirði á
sjómannadaginn. Kristinn mælti
með því að 20 þúsund tonna afla-
heimildir yrðu fluttar til staða
sem ekki nytu stóriðjuuppbygg-
ingarinnar.
„Við búum hér við ákveðið fisk-
veiðistjórnunarkerfi og allir vita
hvernig það virkar. Það er ekki
verið að byggja upp stóriðju nema
á tveimur stöðum á landinu: á
Reyðarfirði og í grennd við Akra-
nes.“
Fram hefur komið að hátt gengi
krónunnar veldur útflutnings-
greinunum erfiðleikum, meðal
annars í fiskvinnslu á Bíldudal og
hjá Skinnaiðnaði á Akureyri. „Að
því er varðar skinnaiðnaðinn er
þetta ekki nýtt. Greinin hefur átt
undir högg að sækja meðal annars
vegna þess að vinnulaunin eru
lægri í öðrum löndum. Greinar
sem eiga erfiðast uppdráttar
verða undir en í stað láglauna-
starfa koma betur launuð störf.
Þetta á ekki aðeins við um Ísland
heldur allt alþjóðasamfélagið.
Störf hafa verið að færarst héðan
í fataiðnaði, sjávarútvegi og fleiri
greinum, meðal annars til Kína.
Þegar til lengri tíma er litið skipt-
ir höfuðmáli að við stöndum okkur
í alþjóðlegri samkeppni og ég tel
að við séum að gera það,“ segir
forsætisráðherra.
Verðbólguþrýstinginn og hátt
gengi krónunnar hefur verið rakið
til stóriðjuframkvæmda og
spennu á húsnæðismarkaði. Hall-
dór segir að verðbólga mælist
varla sé húsnæðisliðurinn dreginn
frá. „Vísbendingar eru um að úr
þeirri spennu sé að draga. Fram-
kvæmdir ríkisins eru 20 prósent-
um minni árið 2005 og 2006 en árin
næst á undan og þannig sýnir rík-
issjóður mikið aðhald. Svo virðist
sem framkvæmdir hjá stærri
sveitarfélögunum og ástandið á
húsnæðismarkaði séu aðalástæð-
urnar fyrir spennunni.“
„Ég tel að uppbyggingin í stór-
iðju sé mikilvæg. Margar hliðar-
greinar í hátækni hafa stuðning af
stóriðjuframkvæmdum. Þetta
kemur mjög skýrt fram hjá öllum
sem starfa í slíkum hátæknigrein-
um,“ segir Halldór Ásgrímsson.
johannh@frettabladid.is
Kárahnjúkavirkjun:
Fimm ákær›-
ir vegna slyss
DÓMSMÁL Í dag verður tekið fyr-
ir í Héraðsdómi Austurlands
mál sem ríkissaksóknari höfðar
gegn fimm starfsmönnum við
Kárahnjúkavirkjun sem sakaðir
eru um vanræsklu í starfi þegar
starfsbróðir þeirra lést eftir að
hafa orðið fyrir stóru grjóti við
vinnu í fyrra.
Sjaldgæft er að starfsmenn
séu sóttir til refsiábyrgðar fyrir
brot á lögum um öryggi og að-
búnað á vinnustað og er líklegt
að niðurstaða málsins verði for-
dæmisgefandi fyrir dóma á
sviði refsiréttar.
- mh
eftir Birgi Sigurðsson
Síðasta sýning laugardagskvöld
VEÐRIÐ Í DAG
STUÐNINGSMENN HIZBOLLAH
Gulur fáni Hizbollah-samtakanna blakti
víða í Líbanon um helgina. Allt frá stofnun
þeirra hafa sjíar í suðurhluta landsins notið
góðs af mannúðarstarfi samtakanna þótt
flestir á Vesturlöndum tengi þau við
hryðjuverk.
HALLDÓR ÁSGRÍMSSON FORSÆTISRÁÐHERRA „Störf hafa verið að færarst héðan í fataiðnaði, sjávarútvegi og fleiri greinum.“
KANADA
BÓLUEFNI UPPGÖTVAÐ Kanadísk-
ir vísindamenn telja sig hafa upp-
götvað bóluefni við bæði ebóla-
veirunni og marburg-veirunni.
Bóluefnið virkar á apa í 100% til-
vika. Ef bóluefnið hefur sömu
áhrif á menn þá er þetta eitt
stærsta einstaka framfaraskref
kanadískra læknavísinda í ára-
tugi. Báðar þessar veirur eru
stórhættulegar og draga menn
undantekningalítið til dauða á að-
eins örfáum dögum.
SPÁNN
FJÖLGAR Í SPÆNSKU KONUNGS-
FJÖLSKYLDUNNI Cristinu
prinsessu, dóttur Jóhanns Karls
Spánarkonungs og Soffíu drottn-
ingar, fæddist um helgina dóttir.
Þetta er fjórða barn hennar og
sjötta barnabarn konungshjón-
anna. Cristina, sem er 39 ára, er
gift fyrrverandi handboltakapp-
anum Inaki Urdangarin.
Mótmælendur við Kárahnjúka:
Stjórnvöld
á var›bergi
KÁRAHNJÚKAR Lögregluyfirvöld og
Útlendingastofnun hafa verið að
skoða hugsanlegan viðbúnað
vegna fyrirhugaðrar komu at-
vinnumótmælenda sem hyggjast
dvelja í tjaldbúðum við Kára-
hnjúkavirkjun nú í sumar. Þetta
segir Hildur Dungal forstjóri Út-
lendingastofnunar.
Nú er verið að skoða hversu
mörgum atvinnumótmælendum
má búast við og í framhaldi af því
verður tekin ákvörðun um hertan
viðbúnað. Hildur segir að mál
sem þessi komi yfirleitt fyrst á
borð Ríkislögreglustjóra og
sýslumannsins á Keflavíkurflug-
velli sem síðan hafi samband við
Útlendingastofnun ef ástæða
þykir til. - oá
HILDUR DUNGAL Hugsanlega verður hert
gæsla við Kárahnjúka í sumar vegna komu
atvinnumótmælenda.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/S
TE
FÁ
N
Deilurnar í Garðasókn:
Söfnu›urinn
gæti klofna›
GARÐABÆR Fjöldamörg sóknarbörn í
Garðasókn eru verulega óánægð
með að aðal-
s a f n a ð a r -
fundur hafi
ekki verið
haldinn í síð-
asta mánuði
eins og er
kveðið á um í
lögum um
starfshætti
Þ j ó ð k i r k j -
unnar. Hátt í
fjögur hund-
ruð sóknar-
börn hafa
skrifað undir
áskorun um að fundurinn verði
haldinn sem fyrst og hafa sóknar-
börn jafnvel rætt um að stofna frí-
kirkjusöfnuð í Garðabæ.
Úrskurðarnefnd Þjóðkirkjunn-
ar lagði til fyrr á árinu að séra
Hans Markús Hafsteinsson yrði
fluttur til í starfi vegna brots í
starfi. Hann áfrýjaði hins vegar
þeim úrskurði fyrir mánuði. Stuðn-
ingsmenn prestsins telja að verið
sé að bola farsælum presti úr
starfi.
Framkvæmdanefnd sóknar-
nefndarinnar ákvað að höfðu sam-
ráði við Biskupsstofu að fresta
fundinum, þrátt fyrir lagaákvæðið,
þar til úrskurður áfrýjunarnefnd-
arinnar liggur fyrir. – grs
BLIKUR Á LOFTI YFIR
VÍDALÍNSKIRKJU Ekkert
lát virðist vera á deilun-
um í Garðasókn og nú
síðast var aðalsafnaðar-
fundi sóknarinnar frestað.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/E
.Ó
L.