Atuagagdliutit - 24.03.1955, Side 1

il r. (i
GRØNLANDSPOSTEN
ukiut 95-iat mårsip 24-at 1955
aulisagkat tunissat akitsorarput
tikinut avdlangutit 1. april 1955-imit. sårugdlik ajoKuteKångit-
sok Icg-mut 35 øreKallsaoK. — aulisarnikut angussat agdlinig-
ssåt neriutigiumaneKarpoK.
Kalåtcllit-nunane aulisagkat tuni-
Sspt 1. aprilimit åssiglngitsumik aki-
•Hikut agdlincKalerput. tamåna direk-
j°r_A. \V. Nielsenimit aulisartutdlo
kalåtdlit sujuligtaissuånit nungmiu-
Hans Holmimit atsiugaussumik
®iuvernerup Nungme pissortaKarfia-
®Ut nalunaerutigineKarpoK. sordlo
sårugdlik 26 øremit kg-mut 35 øre-
KalisaoK.
akitsuineK -— sårugdlit tungaisigut
■*3% migss. — Kalåtdlit-nunåne auli-
sarnermut soKutigingningnerup ag-
missutigeriåsagå neriutigiumaneKar-
I)qk, tamatumunåkut aulisartut akig-
ssarsiamikut malugusuatdlåinaratik
*-ånissåtaoK misingnartumik amerdli-
smaomivdlugit.
. akitdlo imailivdlugit 1. april 1955-
hRit atortugssatut aulajangersarne-
Karsimåput:
rejit 1 kr., KcrKat nerpigagssat Ka-
Kerdluigkat 20 øre, niaauigkat erdla-
Vlgkatdlo 33 øre, sårugdlit tarajugag-
s?at 14 tommit sivnerdlugit angissu-
sigdlit akornuteKéngitsut Kernertor-
“>gkut 35 øre, akornutigdlit 25 øre,
111 -14 tomminik angissusigdlit akor-
2qteKångitsut Kernertortågåungitsut
°i'e, akornutigdlit 20 øre, nerpi-
la8ssat 10 tommit sivnerdlugit angi-
Ssusigdiit niaKuigåungitsut crdlavig-
*atdle 23 øre, nianuigkat erdlavlgkat-
(J1° 30 øre, tissåt panersiagssat 35
ama 29 øre, kugssartitaliagssat 33
ama 28 øre, tarajorKågkat 14 tommit
sivnigdlit Kernertortågkat akornu-
taitsut 83 øre, akornutigdlit 62 øre,
kernertortågåungitsut 10—14 tommit
akornuteKångitsut 70 øre, akornutig-
(.">t 55 øre, åipagssånérdlugit tara-
lagkat 1,05 kr. åma 75 øre ama 85 øre
ama 75 øre.
tauva ama sårugdlit autnardlugit
mnissivfigssane nunaKarfingne aula-
langersimassune tunineKarsinångor-
Hut aulisartunil tissancKartariaKara-
llk, tåssalo aulisagkerivingne aulaja-
^gersimassuinarne. 14 tommit sivnig-
PHt 19 øre, inortut 15 øre. sulugpåg-
r®t auigkat nerpiliagssat K’aKortu-
l'inaugatdlartoK tunissaussugssatut
GRØNLANDSPOSTEN
avangnftnlt kujat&nut
Fra Nord til Syd
Kåp. 2.
erinarssomcK pissauneK nukingmit
angnerussoK
Kup. 3
Hvordan kan vi hjælpe hjemsendte
tb-patienter?
Side 4
Små lovovertrædere straffes
— de store går fri...
Side 5
inCisugtut Kinerniarsigik —
Khp. 7
Manitsumlt Afrikap Kernanut
Klip. 8
J'r« Sukkertoppen til Centralafrika
Side 9
mfttigssarslutinut tungassut —
Erhvervsruhrikken
uåp. 12
fniigagssaK naligigsitaunerdio
" Spiritus og ligestilling
Kup. 13
åniassunik KingnaeKamialersinak
isumaliorKåratdlait
Kfip. 24
mCrartavtlnut, Rasmus Klump 11. il.
Rørneside. Rasmus Klump m. m.
19 øre, nipisat suait månamut tuni-
ssiviussartutorKane 60 øre, sårugdlit
tingue 18 øre. aulisagkat panerterér-
dlugit tunissat akigssåt kingusingne-
russukut nalunaerutigineKarumårpoK.
pisiniarfigtigut pisissartunut tuni-
neKartartut aké imailerput: sårugdlit
tingue 24 øre, ilait avdlångiingitdlat,
sårugdlitdle pisiniarfigtigut inung-
nut tunissagssat tåssåusåput 14 tom-
mit inordlugit angissusilinait. sulug-
pågkat nipisaldlo suait pisiniarfing-
nc niorKutåusångitdlat.
akit tåssåuput kg-mut akiussugssat.
11 fiskere i livsfare på
isflage
Men alle blev reddet efter flere ti-
mers redningsarbejde. Eet hunde-
spand gik tabt. Ung mand død efter
at være drevet til havs ved
Egedesminde.
11 fiskere kom fornylig i drift på
en isflage ved Autdlainiarfik på is-
fjorden ved .Takobshavn. Så snart
meddelelsen om, at fiskerne var i
drift med deres hunde, nåede Jakobs-
havn, sendtes kajakker ud, og disse
kontaktede om eftermiddagen fisker-
ne. Det var dog ikke muligt for ka-
jakfolkene at være fiskerne til nogen
hjælp. Derefter transporterede man
en slæde til Autdlainiarfik, og da
det var månelyst, prøvede man straks
at nå ud til de nødstedte, der var
i alvorlig fare for at blive ført ud i
bugten. Efter flere timers rednings-
arbejde sent på natten blev de bragt
til Jakobshavn ved hjælp af en min-
dre jolle. Eet hundespand kunne
ikke reddes. Ved eftersøgningen del-
tog 10 fiskere fra Claushavn, som
efter at der var slået alarm startede
til Nordre Huse, hvor de gjorde seks
både klar. Den lykkelige udgang
skyldes den hurtige og effektive ind-
sats i forbindelse med det fine vejr.
For et stykke tid siden drev to
unge mænd til havs sammen mecl
isen, da den under en storm bi ød
op ved Egedesminde. En omfattende
eftersøgning gav til resultat, at den
18-årige Elias Schmidt blev fundet
død på isen mellem Isuamiut og K a-
KorssuatsiaK, mens Chr. Gedionsfen
blev reddet.
ausiangmiut angutit inu-
sugtut mardluk
Elias Schmidt åma Chr. Gideonsen
tusarpavut Kimugsimik angalavdlutik
silakutdliussauvdlutik sikulo aseror-
terlortitdlugo åipa ajunårsimassoK.
Kingmitik ånaivdlugit sikutame såv-
tersimåput, nunamutdlo pigamik
Elias Schmidt 18-Inarnik ukiulik aju-
pilugtuvingmat åipata apuine oridsi-
mavfiliutdlugo Kimagsimavå, nang-
minerdlo perKavingmik Ausiangnut
ånguterKardlune. ujaissiartortut Elias
Schmidt åiparme ivimalsivia ivimag-
simavdlugo toKungassoK navssåråt.
— Kingmisa såvitut ilait pingasut ig-
pagssigamlnaK Kitsigsuarssungnit ta-
kuneKarsimåput sanigorsimaKalutik
sikutame såvtersut, orneriarsinauna-
gitdle ajoraluartumik avåmut imåi-
narmut såvisimåput.
Indhandlingspriserne for fisk
forhøjes
bor torskens vedkommende er prisstigningen på 33 pro-
cent. Man håber, det vil stimulere interessen for fiskeri i
Grønland betydeligt.
I’ra 1. april sker der en betydelig
forhøjelse af indhandlingspriserne
for fisk i Grøn and. Handelsinspek-
toratet i Godthåb har modtaeet et te-
legram, underskrevet af direktør A.
W. Nielsen og formanden for lands-
fiskeriforeningen, Hans Holm, Godt-
håb. Heri meddeles, at forhandlinger-
ne mellem repræsentanterne for
landsforeningen tor fiskere og fan-
gere og styrelsesrådet 0ni priserne
på torsk for det kommende år er af-
sluttet. Fra 1- apm forhøjes prisen
på torsk af første kvalitet med 9 øre,
fra 26 til 3a øre pr. kg. Betalingen
for andre kvaliteter forhøjes for-
holdsvis. Forhandlingerne om pri-
serne på andre fiskeprodukter, hvor-
på mindre stigninger kan forventes,
fortsætter. M;in håber, at denne pris-
stigning, der for torskens vedkom-
mende er cirka 33 procent, vil stimu-
lere interessen for fiskeriet i Grøn-
land betydeligt, således at den ikke
alene vil kunne give fiskerne en
mærkbar indtægtsforøgelse, men og-
så vil bevirke, at det indhandlede
kvantum fisk stiger klækkeligt.
Grønlands-flåden
moderniseres
„Berlingske Tidende" fortæller, at
Grønlands-flåden skal gennemgå en
omfattende modernisering og udvi-
delse. „Disko“ skal saves over, ma-
skinen moderniseres, idet den skal
forsynes med kompressor, og end-
videre vil apteringen blive fornyet.
En forlængelse på 8 til 10 meter vil
give større lastrum. „Jutho“ skal for-
længes med 9 til 12 meter, og den
gamle dampmaskine vil blive erstat-
tet med en moderne B & W turbo-
ladet dieselmotor fra 220 til 2500
HK. Skibet skal have softnose, strøm-
linet skorsten, og den medtagne ap-
tering skal fuldstændig fornyes. „Ti-
kerak“ skal indrettes som fryseskib.
avhusineK niuverniarfigssuaK. Indiame igdloKarfik Calcutta inungnik ingassavigpoK
avKuscrnine angalaneK unigtorajoKalune ilåtigut pissutigalugo avKusinlnarme niuverta-
ramik. una avKusincE „inonarpatdlånginerane" åssilissauvoK. inunigdluarångat
sugssaussarsiméngilaK.
En livlig handelsgade. Den indiske by Calcutta er idag en fuldkommen overbefolket by,
hvis trafik hyppigt går i hårknude. En af grundene til dette sidste er, at en stor del
af handelen! foregår på åben gade. — Dette billede af gadehandelen i nærheden af
Sealdali banegården er taget på et forholdsvis roligt tidspunkt af dagen. Når kontorerne
lukker, og folk skal hjem med togene, er fortovene fuldkommen ufremkommelige.