Atuagagdliutit - 18.10.1956, Blaðsíða 29

mcrKanut OKalugtuaK:
ungut mardluk
(kangiamiut oKaluasåvat)
Nungmit K’aKortumut
kangerdluanutdlo angalaornera
nungmiuaraK Gedion Lynge 12-inik ukiulik nvane angalao-
Kat i g i.s inaiwar.se. ag sul issi mi nik atuivdluarsimavoK.
Nungmit 15. juli autdlarpugut nal.
12,30 „Jutho“mut ilauvdluta, sava-
lingmiutdlo umiarssualiviånut olie-
lersusavdluta pulavugut silagenissoK
avangnångualårdlunilo. olielersorneK
inermat unukut nal. arKanermut aut-
dlarivigpugut silagigdlunilo maneKi-
ssok putsertardlunile, 16-iånilo uv-
dlup KerKata kingunlngua Påmiunut
pivugut. nal. akunere mardluk uni-
ngassugssaungmat nunaliarpugut. au-
lisagkerivia silatånit takuvarput a-
ngivdlunilo moderneussoK, igdloKar-
fialo ukiut 20-t ingerdlaneråne ang-
nertusisimanerarpåt. niuvertarfiå
iserdlugo alutornartuvoK atåne Kalia-
nilo åssigingitsunik pisiniarfigssau-
game. angnerussumigdle takornar-
niagaivarnata autdlariartuinarpugut,
nalunacKutardlo pingasut Kångerne-
ratigut autdlarKigpugut K’aKorlumut
aitsåt nunalenasavdluta. unugdlune
nal. Kulit migssåne anore kujasilåler-
sok inarpugut, Kujanartumigdle angi-
sumik anordlilingingmat aKaguane
uvdloK ldterartinago K’aKortumut
aputisangalerpugut.
pulajartordluta tikågugdlik pingu-
artoK issigingnårparput. nerfalavdlu-
ne napangajagdlune sukaKalunilo
nuigångame Kangåtavigdlune inariar-
tutigalune tugkiartortardlune, iinaiva
tikitdluarKussiniartusimavoK. nalu-
nacKutardlo arKaningortoK K’aKortu-
mut pivugut siagdleKissoK, tåssanilo
unuinardluta Narssamit aincKaravta
ilungmukarpugut.
*
NarssaK nunauvoK atimisut pissu-
.silik alianaitsordlo, naggorissusia
usoringitsorneK ajornartoK, igdluisa-
lo nautsivé mamarunaKissunik nau-
titsivigineKarsimassut. naussunutdlo
nautitsivcKartoKarmat iluarissanik
akikinaKalugitdlo naussutitårneK a-
jornångilaK.
uvdlumc NarssaK 700 sivnerdlugit
inoKarpoK 200-tdlo inornagit igdlo-
Kardlune. fabrikcKarpoK savanut to-
Koraivigtalingmik ungaluliugartaKar-
dlunilo angisumik savat savauteKar-
fingnit avdlanit tikiuncKartut iserti-
ncKarfigissartaganik. fabrlke ukioK
kaujatdlagdlugo rejenut månamitdlo
sarugdlingnut tarajugkanut atortaler-
poK. takornarniaravtigo ingmikortue
tamaisa avKusårdlugit nalunaeKutap
akunerata åipå Kernane angalaorpar-
put.
tåssanititdluta amerikamiut Nar-
ssarssuarmit tikiput Siiniutamut i-
ngcrdlavdlutik, Kuianarputdlo tulå-
sagamik siggartautimingnik torrat-
dlaitalugo „tåuna kinauna — OtaK“
kalerrisårutigingmåssuk. inuisa ilait
Kerningåramik ineKunåinarput.
Narssame savautigdlit savauteKar-
nerssåt ivigkerissoK ikiortarparput,
bil i t Kamutitai traktoriminik kalig-
tardlugit. nangminérdlune savat, hi-
st i t, nerssussuit pfllukitdlo pigissame
nerissagssainik pisarniardlune suli-
ssaKaoK. angisumigdlo kussanartor-
ssuarmik igdlugssaKarpoK.
*
Narssame uvdlut pingasut uninga-
réravta K’agssiarssungmut inger-
dlaorpugut. avKutåne umiarssuaK
sorssungnerup nalfine ikardlisima-
ssok takuvarput. K’agssiarssup sila-
tane mardlungnik savautilingnut nu-
naKarfcKarpoK avatånit alianaeKissu-
nik, K’agssiarssup kitinguanit Nar-
ssarssuaK nalånilo sermerssuaK KaKat
akornatigut nuisassoK kussanaKalutik
takugssåuput. tauva K’agssiarssung-
mut pivugut.
nuna naggoreKaoK. kangerdlup sar-
Kånikame kujåmut sangmivoK Nar-
ssarssuaK sangmivdlugo. savat, ner-
ssussuit histi,tdlo tamane takugssåu-
put. nunap angnersså ungalussauvoK
ivigautcKarfiuvdlune. inuisa nautitsi-
vé nauvdluarsimaKissut takuinarna-
git mamarssautigissarpavut. savasior-
neK funa OKatålårpara histerdlunga.
kisiåne igsiautaKarnane nuluiarna-
KaoK. oKatårivårdlugo nåkarKajånara-
luardlune nuånekaoK. uvdlut ilane
tatsime Kérdlutut arfinilingnik pia-
ragdlit issigingnårpavut.
K’agssiarssungme mérårKat histig-
dlarKissusé tupingnaKaut, niviarsiar-
Kanume agdlåt histertarput. mérKat
atuartut oKalugfiup agfåne atuartar-
put. igdlut ingmingnut ungaseKaut,
ukiumilo atuartortait histerdlutik
a t u ari ar tor ta ru n arput.
*
tåssanititdluta mérKat atuartut Nar-
ssarssuarmut takussagssarsiortitaung-
mata ilagaka. uvalikut nal. mardluk
KerKanut Narssarssuarmut ikårpugut.
niugavta kontrollørikormiunit ilagsi-
neKarpugut, rutébilitdlo piarérsima-
ssut ikivfigigavtigik angalaulerpugut.
sujugdlermik Kavterissussårtut issi-
gingnarpavut tåssångånitdlo filme-
riardluta. filmeréravta kontrollørikii-
nut sutoriartorpugut. tåssångånitdlo
bilerdluta umiarssualivianut autdla-
riartorpugut. mérKat katitdluta 38-
uvugut atualersugssat ilagalugit. unu-
kut nal. arfinermut K’agssiarssung-
mut tikipugut.
*
aKaguane K’agssiarssuk nuånersoK
Kimagparput Narssamut uterdluta.
tåssaninivtine takornarniartarpunga
ivigkerissardlungalo. savat Kingmé
nålagtut issigingnårdlugit Kuiana-
Kaut. ama takuvara NarssatorKap Sar-
Kånguvdlo akornåne kup igdluane
nautitsiverujugssuaK Kavdlunåmit pi-
gineKartoK. linuit ilane KåKap igdlo-
Karfingmut Kaningnerussup sagdliå-
nut majuarpugut. KåKaj) uvingarna
nuisassoK tamarme savanik KaKualug-
poK. igdloKarfik atingualo Kulånit ku-
ssanaKaut. ateravta igdlorssuaK Kav-
dlunåp sutorniartarfiutå sanerKiipar-
put „K’åKarssuaK“mik atilik.
Narssamit umiarssuarmut ilaujar-
tordluta autdlarpugut augustip aut-
dlarKautåne, K’aKortumilo unuivdlu-
ta. igdlorssuaK ilaKutaringnut Kulinut
inigssiaK unuivfigårput, kalåtdlit ila-
icutarit Kulingiluat Kavdlunåtdlo a-
tautsit inigigåt.
K’aKortoK IgdloKaKaoK, igdloKarfia-
le maningnanilo angnertunginame
igdlut cKimaKaut. KåKanik ungalusi-
magamc tfddlarKCKaoK. augustip åipå-
ne „Jutho“mut ilauvdluta autdlåsav-
dlula iterpugut, silagigssuaK atorssao-
Kalune. nalunacKutardlo uvdlåkut ar-
fin eK-pingasungorå autdlarpugut,
Ivigtut, Påmiut savalingmiutdlo umi-
ilåne kangiamiut buddalerissut
palaseivarput Kaumigut ungulingmik.
uvdlut ilåne nålagfingnut avdlanut
takussagssarsiordlune autdlarpoK,
uvdlutdlo ardlarit ingerdlagame ig-
dlonarfinguamut Kånat akornånitu-
mut pivoK. igdloKarfinguaK tåuna
akunigtarfcKångingmat avKusernup
sanianitumut alimasilartumut nålag-
fingmut unuivfigssarsivoK. linuap
KerKardluariatdlartoK palase itertine-
KarpoK tumårpalungmik. uikamilo la-
kulerpai troldit Kingartorujugssuit
nålagfingmpt isålersut. troldit isera-
mik natermut ingerarput tåssalo ki-
magtardlutik nagdliutorsiulerdlutik.
palasip ersigissorujugssuvai, kisiå-
ne nalungilaK linuaK tamåt torKorsi-
måinarsinaunane nanisangmåne. tå-
ssalo pivfigssarsinlnalerpoK sarKii-
mernigssaminut, kisamilo iluagtitsi-
game agdleKutarissane Kiterminut ni-
miliuteriardlugo sarKumerpoK nuå-
nåtunutdlo il ån gu tin ard lune.
uvdlorualålersoK nuånåtut so-
raeramik troldit palase Kutsavigåt Ki-
tigtausia nuånarivigkamiko oKardlu-
tigdlo ilagigamiko nuånårutigiving-
nerardlugo. tauvalo Kinuvigåt linuit
ilane ornerKerKuvdlutik, tamatumi-
ngalo palasip neriorssorpai. taimåi-
tordle troldit ugperivdluångilat o-
Kautsiminigdlo erKortitsisångitsori-
atuartivta ilåta agdlagå Kuiagiler-
dlugo mauna ilånguparput:
~—■ aussame sumuldlunit autdlar-
nigssarput Kilanårissarparput. ilåne
aperssorterKåmerdlunga umiatsiåmik
autdlartugssat ilaseringmånga akue-
råka, Tingmiångualiarniardlutik (A-
tangmiup erKåne). ulimukalernigsså
utarKilerparput, ulimukalerångat ait-
såt sarfarneranut angalaniat pujortu-
léråungitsut iluagtitsiniartarmata.
kisame ulimukalermat autdlarpu-
gut, ikerput någuvtigo tåssa sarfamit
ikiornCKalerérsugssauvdluta. taima-
nikut agsut silagigsorssuvoK. ipu-
ngåtsiarfiungivigpoK kiagssuarmit,
asulunime umiatsiaK atugarput suka-
sorujugssunginame. ornigarput ang-
marKoravtigo KatsunganeK ilame nuå-
nissusia, oKalorérdluta uvagut inu.su-
kajussugut ornigarput tikikuvtigo
K’ingånut kuåniliarumårdluta.
apukavta ilavut pisåtavutdlo nio-
riardlugit sule ulimukalårnerane kuå-
niliardluta autdlarpugut, uvanga nå-
lagkersugagssarilerdlugit. autdlåinar-
dluta ilåka oKarfigåka iluamik ipor-
Kuvdlugit avKutigssavtine Igdlutag-
arssualiviat avKusårdlugit Nungmul
ingerdlåsavdlutå.
unukut Ivigtunut pivugut, aKagua-
nilo uvdlåkut aitsåt autdlartugssau-
gavta nunamut ikårpugut takussag-
ssarsiordluta. iterssarssuaK orssugi-
ssainik piaivfik angeKalunilo iteKaoK.
sinfllo tamarme ungaloKaraluarton
alåkardlugo nangiåuminaKaoK. igdlo-
Karfia tamarme avKusernit igdlutdlo
kigdlinginut agdlåt orpigkanik nau-
ssunigdlo ulivkårpoK. Kangilinguit
Ivigtut iluatungåne ungasiarput, nu-
nåkutdle tamarme avKusineKarpoK.
aKaguane avangnamut autdlarKig-
pugut, uvalikutdlo Påmiunut pitsiåi-
nardluta autdlarpugut augustivdlo si-
samåne uvdlånguaK savalingmiut u-
miarssualiviånut aputdluta. oliemik
imerérmat nal. atausingulernerane
autdlarpugut. Nungmutdlo tikitdluta
uvalikut nal. sisamångortoK.
Gedion Lynge,
12 år, Nuk.
lerdlugo. oKarputdlo: „taimåitumik
ugpernarsautigssatut ungut pérdlugo
tigusavarput." taimalo oKariardlutik
ungua périkatagpåt anivdlutigdlo. pa-
lasilo nuånåvigpoK ungorssuanime
kångusutiglnartarsimagamiuk.
palase avdlamik sanileKarpoK åma
palasiussumik, tåunåtaoK Kaumigut
funa angisumik ungorssuakarpoK. åi-
parme oKaluasåva tusaramiuk agsut
singåumerpoK isumerdlunilo åipane
issuardlugo åma nangmineK ungune
pértiniarumavdlugo. tauva autdlar-
poK, KåKatdlo akornånitOK nålagfik
ujalerdlugo, nanigamiugdlo iserfigl-
narpå. palascKatåtalo OKalugtuai er-
Kutivigput, tåssa troldit isåput tåssa-
nilo nuånatilerdlutik. taimaileriar-
mata palase sarKumerpoK agdlenu-
tane ateKusiutdlugo Kitigtuatalerdlu-
nilo troldit nuånarissaviånik. troldit-
dlo oKarput: „neriorssutit erKortit-
dlugo tikiuputit, taimåitumik ungut
kingumut tigusavat tauvalo angerdlåi-
narsinauvutit." taimalo oKariartut pa-
lasip inalugå Kauminut igpingnåtdlag-
toK, misigilerdlugulo åma avdlar-
ssuarmik ungutårKigsimavdlune. tai-
måitumik aliasumerpoK oKardlunilo:
,*,åpakaussårsimåsångikaluarama“.
kisiånile kingusinårpoK.
nugt. Hendrik Olsen.
dlip nerukinerane naujardluk ining-
n a k a rin a t. i n ger d 1 angå tsi åi n ar dl u t a
årime ivassoK, Kånglnaratdlarparput.
K’ingånut pigavta uvanga umiatsiaK
kisariardlugo kuånit majuarfigåvut,
taimane uvanga rågummerssuit iu-
ssiaussaratdlarmata tåussumingar-
ssuaK alulingnik ateraussianik ator-
dlunga. kuånit piariardlugit aterpu-
gut, umiatsiauvdlo timånut periar-
dluta nererivåriardluta nåmagsigavta
silåmut autdlarpugut, tinimut åpa-
ngåtsiarérsoK.
tåssalo naujardluk ivassoK avKu-
sårtugssauvdlugo årime uiariatdlarig-
put ivassoK. patdlinardlugo Kangale
sujuanukarérpunga. Katsungaicigame
agsutdlo seKinerdlunc KaersoK agsut
kissaKalunc. tåuko ateraussarssuåka
sule alorpåka. apulivigkavtigo sujuata
Kanut perérpunga pigseriåinångor-
dlunga, ikardlunguamut pigserKåriar-
dlunga åipagssånik KeKertårångua-
mut pigsigtugssauvdlunga, imaiea me-
terip åipå KerKatut ingmingnut unga-
sigtigissut. tauvalo pigseKaunga. åi-
pagssånik pigseriarKigkaluardlunga
ateraussarssuarma alorssue niputor-
titdlugit nikingitsordlunga imånut ti-
ngeKaunga. sujugdliuniåsaKaunga Ka-
Kigama pileriatdlarika ilåka igdlar-
tupilugssuit pingasunigdlo månigsar-
simavdlutik.
atissåka piariardlugit siggortupat-
dlariardlugit silåmut autdlarpugut.
ikivdlutalo tåuko månigssuit umiat-
■siaup iluanut mitdlutigåka issigtug-
ssåungitsunga issigterérmånga. tåssa-
lo KialeKigama tuavlnavik silåmukar-
pugut. ilama silåmut igdlautigiuarpå-
nga.
kisame-una nunaKarfigssavtinut
aputikasitdlartugut: åma tulagdlutalo
Kianermik niusavdlunga nikuikaluar-
dlunga iput umiatsiaup Kuleruånut
sånersisimassoK Kuassivdlunga pusi-
gaKaunga, erninardlo augtuinavig-
ssuångordlunga.
taimane angalanera misigissaKarfi-
gingårpara —!
inuvdluaritse,
•lacob Scthsen,
Dronning Ingrids Sanatorium.
autdlarnerme-una nuånerajugtorssuaK
30