Atuagagdliutit - 16.07.1959, Qupperneq 26
Et sølle skrog —
Mange trælsomme timers arbejde
med at skrabe den gamle lak og
maling af kan spares, hvis De har
en Vi” elektrisk håndboremaskine
og et MILLERS FALLS slibesæt.
Nr. 2120 - kr. 95,00.
MILLERS FALLS slibesæt består af 100O
vinkcldrev med to liastiglieder 1:2 og 2:1
og 5” gummiundcrlagsskive, slibeskiver
samt lammeuldsbimse.
pujortulérKap umiatsiarlå xalipag-
iariaxalerpat —
pissarissersoKalutit pu j ortulérKap
umiatsiartåta Kalipautikua kilior-
torussårumångikugko pisårisinau-
vat Kivdlerut elektricitetimut iku-
tagaK Vi” tåussumalo pisatai iku-
tarissat åssigingitsut MILLERS
FALLS.
MILLERS FAJLLS KivdlerCimut iktitarissat
m&kQput, kåvitoK 100O-mik peiritaK åssi-
gingitsunik mardlungnik stikåssusiler-
dlugo ingerdlatineKarsinaussoK 1:2 ama
2:1 kisalo gumme atdlenutaK 5”, kilior-
tCitit kfivitut fimalo Kivdlersaut Kiviuli-
ssaligaK.
— for slet ikke at tale om MILLERS
FALLS Vi hk håndmotor.
Nr. 888 - kr. 385,00.
MILLERS FALLS % hk håndmotor
forener i eet stykke værktøj Vi”
bore-, slibe- og poleremaskine. Til
dette fremragende amerikanske
kvalitetsværktøj fås al slags tilbe-
hør til træbearbejdning f. eks. af-
retter og høvl, rundsav, tiksav, vi-
brationssliber etc.
BEDRE VÆRKTØJ FÅS IKKE;
OG SÅ ER DET TILMED IKKE
DYRERE — TVÆRTIMOD!
— åma pisiarisinauvdluarpat MIL-
LERS FALLS % hk motoréraK tigu-
miartariaK.
MILLERS FALLS Vi hk motoréraK
tigumiartariaK V4”-nik såkutilik
Kivdlerutitut, kiliortutitut Kivdler-
sautitutdlo atorneKarsinauvoK. så-
kumut tamatumunga amerikamiu-
ssumut pitsangmut pisåtat ikutari-
ssat Kissungnut atorneKarsinaussut
sugaluitdlunit ilångutdlugit pine-
Karsinåuput sordlo: afretter Ka-
piutdlo, pilagtut rundsav, stiksav,
kiliortutdlo vibrationssliber il. il.
aitsåt tåssa sdkutigssaK; tåssalo
akisunerungivigdlune!
Vi sender Dem gerne prospekter og
prisliste. Levering sker hurtigst,
hvis De telegraferer beløbet til os.
atuagårKamik navsuiåumik akitdlo
agdlagsimavfiånik piniaruvit nag-
sisinauvavtigit. pisiniaruvitdlo pi-
niagkatit sukanerpåmik piumagug-
kit akigssat telegramikut nagsiu-
kugkit piniagkatit tåssugunguaK
nagsiutisavavut.
Husk: Vi har stadig den lille VIRE
bådmotor — mere kompakt ind-
bygningsmotor fås ikke — ejheller
billigere.
erxaimajuk: sule pigårput umiat-
siåmut motoréraK VIRE — aitsåt
tåssa motore ikutariaK Kajangnait-
sok — akikinårumagåine.
A/S ELECTRIC
Vesterbrogade 181 — Kbhvn. V.
»K’ivitOK-båden» skal ud på
Grønlands fiskebanker
(Fortsat fra forsiden)
pe, — og som ved, hvor der er mu-
ligheder . .
Det er også ham, der har skaftet
mandskabet til båden. Den er for ti-
den på vej herop med bl. a. skipper
Tausen og reder Momme ombord.
Den ventes til Færingehavn om kort
tid for at tage de sidste besætnings-
medlemmer ombord, og vil derefter
sandsynligvis anløbe Godthåb. Det
skal ikke være nogen hemmelighed,
at jeg faktisk er lidt spændt på at se
skibet.. —ps.
filmiliortut umiarssuåråt
avatåne aulisautåusassoK
(Kup. sujugdlermit nangitax)
imana angigissagssåungikaluaK —
autdlarniutåusavdlunile angissusia nå-
magtoK ..
autdlarudumut umiarssuåraK sava-
lingmiormiuinarnik inugtaxartugssau-
vok, pigingneKataussut ilåt nakorsau-
neK Poulsen OKalugpalårpoK. imaKale
umiarssuåraK, upernåK savalingmior-
miut måne aulisamerat angnertusisi-
neuarmat piumassarinercartunut tu-
ngatitdlugo atorneKalerumdrsimavoK.
— kina umiarssuårKap nålagari-
savå?
— Jaspur Tausen, „H. J. Rink“ip
nålagarisimasså, tåssa angut måne pi-
ssutsinik iluanårniarfiusinaussunigdlo
påsisimassaKardluartoK ..
tåussuma åma umiarssuåraK inug-
tagssarsiusimavå. umiarssuåraK måna
tungivtinut ingerdlaorpoK Tausen åma
Momme ilauvdlutik. erninaK Kanger-
dluarssorutsimut pissugssauvoK inug-
ssame namautigssai ikiartordlugit,
imaKalo Nungmut avKusåsavdlune. —
ila umiarssuårKap takunigsså pisanga-
narteKåra .. —ps.
atom-elværkit angatdlåtagkat
nunavtine åma!
(?cup. sujugdlermit nangitau)
taimåikaluartordle ingnåtdlagialior-
fik akuneK migssiliuinardlugo tingmi-
ssartorssuamut agssartutinut 16-nut
usilersuneKarsinausimavoK, tungavig-
ssåtalo inemeranit Kåumatit pingasut
Kångiutinartut atomeKalersinauvdlu-
ne. ingnåtdlagialiorfiup taimåitup Ka-
låtdlit-nunånut agssartomeKarnigsså
aj omåsangatineKångilaK tingmissartut
agssartuissugssat åma sisorautitaKar-
mata.
tåussuma atomip nukinganik piler-
sitsiniartarfigtå avssersordluagauvoK
Kingornernik radioaktivinik sunerne-
KånginigssaK erKarsautigalugo isu-
mangnaitdlisaissoKarsimavdlune, ing-
nåtdlagialiorfigdlo uraninik KissoKar-
tugssauvdlune.
ingnåtdlagialiorfit taimåitut nuna-
nut soKutigingnigtunut tunineKartug-
ssåuput, isumaKartoKarpordlo tamåko
atulerpata nunaKarfit avingarusima-
nerpåt ingminut akilersinaussunik su-
jumukartineKarsmångusassut.
Transportable atom-elværker
til Grønland!
(Fortsat fra forsiden)
Det transportable atomkraftværk vil
blive solgt til interesserede regeringer,
og man mener, at vil være muligt med
sådanne kraftværker at' gøre udvik-
lingen gennemførlig selv i de fjernes-
te og vanskeligst tilgængelige distrik-
ter også i økonomisk henseende.
giver Deres fej nyt lys
errortangnut evKernardluarfoK
forestiller Dem!
Enten De bruger Valo til kogevask, maskinvask eller
finvask, er De sikker på, at Deres tøj bliver duftende
friskt og rent fra grunden.
Valo kræver ingen blødgøring af vaske- og skyllevand,
og et par skylninger er nok.
-i/imagissangnit
sule kussagtinemsåput!
KaKorsaut Valo Kalautagssanut, maskinamik errugagssanut
errugagssanutdlo mianernartunut atusagaluarugkulunit
Kularisångilat errortatit evkivisassut Kangame tipigia-
languarsse. Valo Kakorsautigigugko errortatit
mardloriåinardlugit kingunitsiarugkit nåmagpok.
WUO «ITS«I IXSSA EVKBMARTOK!
VMO VASKER HEIJ RENT!
27