Atuagagdliutit - 04.05.1961, Blaðsíða 4

3 40 H 42 43 WMia;
SYGCwusE riMtv-uatve
PtUN!CTlOM-*5:FB.BaUG.£llE >
AUSCftDOMawiSiM, UAE.R.U NGC^
voem, roRSA’ML.^NCya’wuae: m.v.
400 OOO
eu-vÆRjcera INKLUSIVE.
LEDNING3NE.T
5.700.000
~}"l I I g lij—jjj,
EJ'JTREPS’EN ØRpt-AOSER
t^GERBYGNINGER M V
a VAWDv KLOAK. , VEOANUAE.G
400.000
■M INTERN 1PLYVN1NG
jfi iinrrn nu ni LUL‘ j.
f« o& SKJBetøa&Rtfn-
7. 400.000
4 600. OOO
13 HAVNEANLÆG
5. 900.000
40.000.000
—
*TQ“rAL. K.R, 7«, SOO. OOO
""'i'millliiiii"'
ODENSE MARCIPAN - uovertruffen kvalitet
pitsåussutsimigut naleicångitsoK
ODENSE MARCIPANFABRIK AKTIESELSKAB
77 millioner kr. bevilget til anlægsarbejder i år
AF CHEFINGENIØR GUNNAR P. ROSENDA IIL
behandlingsafdeling med bl. a. 4 fuldt
moderne udstyrede operationsstuer. I
Egedesminde fortsættes det igangvæ-
rende arbejde med opførelse af funk-
tionærbygninger til det store nye sy-
gehus, som allerede er taget i brug. I
Jakobshavn skal ligeledes opføres en
funktionærbygning, så sygehuset kan
Der er i år bevilget ialt 76,8 mili. kr.
til bygge- og anlægsarbejder, hvilket
er nogle millioner mere end sidste år,
hvar der var bevilget ialt 69 miil. kr.
Man kan med andre ord notere, at
den stigende linie, der i de senere år
har været i de samlede bevillinger og-
så er fortsat i år. Men mens grænsen
for, hvor meget der skulle udføres i
Grønland tidligere er blevet sat ved,
hvor store bevillinger, der kunne op-
nås, er der nu ved at komme et helt
andet loft over bygge- og anlægsvirk-
somheden. Arbejdskraftsituationen,
især den tekniske, er nemlig meget
vanskelig, og den arbejdsmængde, der
i år skal realiseres, er efter de erfa-
ringer, vi har gjort, det yderste af,
hvad der i den nuværende situation
kan klares. Da der ikke er nogen
umiddelbare tegn på lysning, skal man
derfor ikke i de først kommende år
vente yderligere stigninger i den tek-
niske aktivitet.
På den viste tegning har jeg søgt at
anskueliggøre, hvorledes dette års be-
villinger fordeler sig på forskellige
hovedgrupper, og jeg skal knytte et
par ord til nogle af hovedposterne, idet
jeg begynder ovenfra i skemaet.
En konforbygning
For første gang i mange år skal der
opføres en egentlig kontorbygning,
idet der i Narssaic skal bygges en ad-
ministrationsbygning, som, når den
står fuldt udbygget, indeholder konto-
rer for kæmneren, politiet og kommu-
nalbestyrelsen samt en mødesal for
retsvæsenet, kommunalbestyrelsen og
de forskellige udvalg — byen får med
andre ord et rådhus.
Der skal ligesom tidligere år anven-
des et betydeligt beløb til sygehusbyg-
geri. Efter at Dronning Ingrids sana-
torium i Godthåb foruden at være tu-
berkulosesanatorium tillige er begyndt
at fungere som landshospital, er det
blevet nødvendigt at opføre en ny
få bedre pladsforhold, ved at persona-
let flytter over i den nye bygning.
Landsrådet har bevilget penge til et
lærlingehjem i Godthåb, og der skal
bygges forsamlingshuse i Nanortalik
og Jakobshavn.
Man har ønsket at bevare Knud
Rasmussens gamle kirke i Thule, og
da eskimoerne er flyttet fra stedet, pil-
les kirken nu omhyggeligt ned, pakkes
og sendes til ItivdleK, hvor den gen-
rejses.
Nye skoler
Skolevæsenet tegner sig for et væ-
sentligt beløb, ligesom sidste år.
Blandt andet skal de to AB-skoler i
Godthåb og Julianehåb udbygges med
et par normalklassefløje. I Kangamiut
og Satut opføres nye skoler. Til fåre-
holdernes børn skal der bygges et sko-
lehjem i K’agssiarssuk, og i Godthåb
fortsættes arbejdet på det store skole-
hjem for ialt 166 drenge og piger. Pi-
geafdelingen er taget i brug sidste år,
og til næste forår skal drengeafdelin-
gen stå færdig.
Da elforbruget i byerne stiger 10%
årligt, må en række elværker udsty-
res med nyt og større maskineri, for
at elforsyningen fortsat kan være sik-
ker og stabil. Byernes hastige vækst
har tillige flere steder medført, at det
oprindelige ledningsnet ikke kan klare
belastningen og derfor må suppleres
med et højspændingsnet.
Væk med sprængstoffet
For GTO skal der i Frederikshåb
og Holsteinsborg opføres et par lette
lagerbygninger, hvor de finere byg-
ningsmaterialer kan bringes under tag.
De store mængder sprængstof, som
man i dag ligger inde med, skal flyt-
tes ud i specialbyggede magasiner
fjernt fra bebyggelserne. Der skal an-
lægges rationelle stenbrud, hvor skær-
ver til vejbygning og betonstøbning
fremstilles. Endelig skal der bruges en
hel del penge til udvidelse og fornyel-
se af GTO’s materielpark, det vil sige
indkvarteringsbarakker, lastbiler,
kompressorer, blandemaskiner m. v.
Man skal med andre ord sørge for, at
alle de ting, der er grundlaget for den
øvrige anlægsvirksomhed, bringes i
orden. — Derimod er man af hensyn
til de private mestre tilbageholdende
med egentligt værkstedsbyggeri.
Til vej-, vand- og kloakanlæg skal
anvendes et dobbelt så stort beløb som
sidste år. Det hænger sammen med,
at nye områder ved adskillige byer,
f. eks. Julianehåb, Narssaic, Frederiks-
håb, Godthåb, Jakobshavn m. fl. skal
åbnes for koncentreret byggeri, som
ikke alene skal vejbetjenes, men som
også skal have helårsvandforsyning,
og som skal kunne slippe af med spil-
devandet på en hygiejnisk forsvarlig
måde. Desuden er vejanlæg en forud-
sætning for de renovationsordninger,
man er ved at indføre. Endelig påbe-
gynder man i år etableringen af hel-
årsvandforsyningsanlæg i Julianehåb
og Frederikshåb.
Ingen plankeværkslyttere
Telegrafanlæggene omfatter radio-
udstyr til betjening af den interne
flyvning og til sikkerhedstjenesten.
Bl. a. skal der på stationerne installe-
res anlæg, der automatisk alarmerer,
når skibene udsender nødsignaler.
Endvidere skal stationerne i Godhavn
og Upernavik udvides og modernise-
res. På vejrstationerne på østkysten
skal der også udføres en del arbejder.
Mellem Godthåb og dets udsteder skal
oprettes en ny type radioforbindelse,
der giver en hurtigere og sikrere af-
vikling af korrespondancen, og som
ikke kan aflyttes på almindelige mod-
tagere, således at man opnår, at tele-
gramhemmeligheden bevares. Hvis re-
sultatet af denne nye form for radio-
forbindelse svarer til forventningerne,
er det tanken at indføre den ved alle
større stationer.
Fire havneanlæg
Havnearbejderne omfatter først og
fremmest færdiggørelsen af atlantkaj-
anlægget i Jakobshavn, opførelsen af
atlantkajen i Frederikshåb, påbegyn-
delse af det store havneanlæg i Suk-
kertoppen og opfyldningsarbejderne
ved fiskerihavnen i Godthåb. Disse
fire anlæg hører alle ind under indu-
striprogrammet. Desuden skal der op-
føres skonnertbroer i Narssaic, Arsuk
og Kangatsiaic.
Østkysten
Østkystprogrammet, der skal give
Østgrønland et yderligere skub frem-
ad, starter i år, hvor der skal udføres
de indledende arbejder til et havne-
anlæg med atlantkaj i Angmagssalik,
til et fiskerianlæg i Kungmiut, hvor
der i de sidste år er konstateret store
fiskeforekomster, og til en klargøring
af et større areal for boligstøttebygge-
ri i Angmagssalik.
Stort butiksbyggeri
Butiksbyggeriet bliver i år ret om-
fattende. I Godthåb skal der således
opføres en ny levnedsmiddelbutik ef-
ter selvbetjeningssystemet, der med
held har været benyttet andre steder.
Nogle ældre butikker skal modernise-
res og indrettes ligeledes til selvbetje-
ning. Da det efter igangsætningen af
den nye rejehermetikfabrik i Chri-
stianshåb kniber med lagerplads, skal
der her opføres en ny lagerbygning
med butik, så lokalerne i det gamle
pakhus kan rømmes og inddrages i
produktionen. Endelig skal der flere
steder opføres lagerbygninger, bl. a. et
fryselager for produktionen i Narssaic.
Ny rejefabrik
Blandt fiskerianlæggene er det vig-
tigste den store nye fabrik i Jakobs-
havn, hvor der skal produceres reje-
hermetik og fryses hellefisk. Fabrik-
ken skal være klar til drift i løbet af
næste sommer, men allerede i år sæt-
tes en produktion af frosne rejer 1
gang i interimistisk indrettede lokalet'
Masser af boliger
Boligbyggeriet for det udsendte Pel"
sonale er stadig betydeligt. Alle steder
mangler man de folk, der egentl'6
skulle til for at løse de pålagte opga'
ver hurtigt og tilfredsstillende. De
gælder sundhedsvæsenet, skolet’
kæmnerkontorerne, KGH, GTO o. s. v ’
og den første betingelse for at få de
ønskede personale er naturligvis, a
der opføres boliger. Dette byggeri er
så godt som udelukkende koncentrere
byggeri; kun i ganske enkelte tilfæld
opføres eenfamiliehuse. Så omfattende
er byggeriet, at man ved næsten aHe
byer i år går i gang med at rejse eta-
gehuse, punkthuse og rækkehuse.
Boligstøttebevillingen er den samme
i år som sidste år, og der skal i alt op-
føres 298 boliger. Der har tidligere
været bygget flerfamiliehuse for be-
folkningen, men den overvejende de
af byggeriet har hidtil været de kend-
te boligstøttetypehuse. I år tager man
for alvor fat på at opføre etagehuse t1
befolkningen, idet en trediedel af bo-
ligerne indgår i denne form for byg-
geri.
P. S. Det ovenfor beskrevne program
kan blive ubehageligt berørt af strej-
kerne i Danmark. Der er sørget f°r
ekstra udsendelse af materialer til
med Holsteinsborg. Længere nordp3
har vi ikke kunnet sende materialer
ud i de tidligere forårsmåneder. Det el
først og fremmest boligstøttemateria-
ler, der er udsendt. Dette byggeri skul-
le med andre ord kunne gennemfor®*
i år, uden at blive synderlig berørt at
selv en strejke af nogen varighed. Der
skulle ligge materialer til et par må-
neders beskæftigelse af den lokale ar-
bejdskraft, de private mestre og de
udsendte håndværkere, som allerede
er i Grønland.
På grund af arbejdets stærkt sæson-
betonede karakter kan de forsinkelser’
der afstedkommes af strejken i Dan-
mark, meget let bevirke, at nogle ar-
bejder må udgå af programmet for *
år. Det vil dreje sig om arbejder, hvor
det er nødvendigt, at bygværket har
nået et bestemt stade, inden frosten
sætter ind. Eksempelvis kan en atlant-
kaj eller en skonnertbro ikke forlades
om efteråret i delvis færdig stand’
fordi et sådant uafsluttet bygværk vn
være udsat for alvorlige beskadigelser
i løbet af vinteren. Det samme kan og-
så gælde opførelsen af visse større
komplekser, hvor det er nødvendigt’
at bygningerne er rejst og lukket in-
den frostens indtræden, da det alle'
rede udførte arbejde ellers i modsat
fald vil blive beskadiget af frost og is’
Macs
- man ser det straks
Macs aitsdt tdssa kigutinut
KdKortingnartOK
Vælg den bedste tandpasta De kan
fi — vælg MACS. Den renser effek-
tivt, desinficerer, beskytter mod
dftrllg ånde og amager vidunderligt.
kigutinut KiLRorsåumlk pi t -
salmen issumlk pigssaKångi-
lattt, Macs pisiarissarniaruk,
sallvdluarsfnaox, tunltdlang-
nartulalssartoK, tipigigsos,
suna zaragup, tlpigssA.
BRECHAM-
DBNUABE A/6
r-— ------------------------------
Øsikysfprogrammet startes.
Fire store havneanlæg i gang.
Fabrik nr. to under indusfripro-
grammef rejser sig.
En væsentlig del af boligsføftebe-
villingen går til flerfamiliehuse.
—---------------------------------i
4