Atuagagdliutit - 23.04.1964, Page 6

sætteskipperit sujugdlit
nunavtme ilmiartitauput
sætteskipper 2. graditut soraerumérneK inertoK angussaKar-
fiuvdluardlune iliniartunit 15-init 14 Kaidssiput sætte-
skipper 1. gradimik angussiniartut ukiorKingnigssanut atuå-
såpat?
seKinersiut atordlugo vinkelinik flgtuineK.
tunungassut tåssa Nikolaj Heinrich, Nuk,
amalo Isak Nielsen, Manitson. såmerdler-
påK: atuarfingme nugterissoK Jens Jørgen
Chemnitz.
Vinkelmåling med sekstant. De to med
ryggen til er Nikolaj Heinrich, Godthåb,
og Isak Nielsen, Sukkertoppen. Længst til
venstre: Skolens tolk Jens Jørgen Chem-
nitz.
agdl. åssil.:
Hans Janussen
ukiut tatdlimat Kångiuput angat-
dlatinut nålagångomiat taimalo ka-
latdlit umiartortut aulisartutdlo nu-
navtme nangminerme angnerussu-
mik iliniartitaunerat autdlarnermat.
tamatuma kingorna kystskipperit a-
tuaKatigit sisamat, pingasut Nungme
sisamaitdlo Ausiangne iliniartineKar-
put. taimatut atuartitsinerit autdlar-
Kåumut misiligutåinartut issigineKar-
put, tåssa umiartortut aulisartutdlo
ingmikut iliniartineKarnerisut. angu-
ssarineKartutdle pitsauvatdlåKingma-
ta Kalåtdlit-nunavtine Danmarkimilo
OKartugssaussut aulaj angerput ukioK
måna ukiunerane sætteskipperitut
soraerumérnigssaK OKåtårdlugo angu-
niarniardlugo.
angussat pitsaoKaut
kystskipperit 15 Nungme atuarti-
taunerat ukiarme novemberip 18-iåne
autdlarnerpoK aprilivdlo 18-iåne nå-
magsivdlune. soraerumérneK angussa-
Karfiuvdluarmat, tåssame iliniartut
14 KaKissingmata atuartitsinerme uv-
dluinarne pissortaussoK fiskeriins-
pektør Sejr Brinch pulårparput ima
OKartoK:
— ilimagiuåinarpara sætteskip-
peritut Kalåtdlit-nunåne iliniar-
neit angussaKarfiusinaussoK. ili-
magisimångikaluarparale taima
pitsautigissunik angussaKartoKar-
nigsså. fagskolip ukiut ardlaKå-
ngitsut matuma kingorna sanane-
Kartugssap atulernigsså neriugdlu-
arfigårput, neriutigarputdlo tai-
manikut angatdlatinut nålagå-
ngorniartunut atuarfik Navigati-
onsdirektoratimit (angatdlatine a-
Kugtungorniartut nålagångomiar-
tutdlo atuarfisa KutdlersaKarfiå-
nit) akuerineKarsimassoK pilersi-
neKarumårtoK atuarfingnut tai-
måitunut Danmarkime Savaling-
miunilo ltunut naligititaussoK.
måna ingerdlatarput utarKisaugi-
naratdlarpoK.
— månatut atuartitsineK Kalåtdlit-
nunåne sujugdlermérutauvoK. ajor-
nartorsiuteKaraluångilase?
— Danmarkime navigationsdirektø-
re, måne skoledirektøre iliniartitau-
nerdlo pivdlugo Kalåtdlit-nunåta mi-
nisteriaKarfiane råde aulajanginia-
Katigerérdlugit isumaKatigigpugut
sætteskipperingorniartunik atuartit-
sineK oKåtårumavdlugo. kystskipperi-
ngorniartut atuartineKartarnerine a-
ngussarineKartartut pitsauvatdlårta-
Kingmata angnerussumik angussa-
Kamiarnigssarput pileritsåuparput.
måna ukiunerane atuartitsineK ma-
tuma sujornagut atuartitsissarnertut-
dle ingerdlåneKarpoK kalåtdlisut, tå-
ssa OKalugteKardlune, skoledirektør
Chr. Berthelsen uvangalo iliniartug-
ssanik Kinersivugut, iliniartungortut
tamarmik kystskipperiuvdlutik. atu-
agkat iliniutivut Danmarkime atuar-
fingne taimåitune iliniutaussut åssi-
gait kalåtdlisungortitariaKartutdle. a-
tuagkat iliniutit ingmikut itdluinar-
tut nugtinardlugit nugterneK ajorna-
Kingmata OKalugte Jens Jørgen Chem-
nitz peKatigalugo atuagkat iliniutit
Kavdlunåtuiussut iliniarnigssåine ilit-
sersutit kalåtdlisut suliaråvut.
iliniartut tamaviårput
— atuartitsineK pitsaussumik inger-
dlåneKarpoK iliniartut iliniartitsissut-
dlo påseKatigigdluardlutik. iliniartut
iliniagkamingnik soKutigissaKaKaut
agsutdlo eKiasuitdlutik.
— iliniartut tamavidrdluarput uv-
dlut tamaisa nalunaermltap akuneri-
ne arfineic-pingasune atuartardlutik
angerdlarsimavdlutigdlo suliatcartuar-
dlutik. erKaimassarianarpoK måninaK
méricat a tuarfine atuarsimangmata,
20-nitdlo 44-nut ukioKarmata. amer-
dlanerssait 30 sivnerdlugit ukioxar-
put. agfaisa migssait angatdlatine su-
livfeicarfingnit åssigingitsunit pigine-
Kartune nålagåuput. sivnere aulisar-
tuvdlutik aulisariutinilunit nålagauv-
dlutik.
— sætteskipper 2. gradimik sorae-
rumérniartut atualersinatik KanoK
piumavfigineKartarpat?
— atuartugssaK ukiune pingasune
uimiartorsimåsaoK, tåufeo dléine ufciu-
me atau'tisime laegatdlåme 20 aura 500
tonsigdlit akornåne angissusilingme
inugtausimåsavdlune. ama 23-nik u-
kioKalerérsimåsaoK. iliniartutdle ilait
umiartorsimanerat ukiuilo nåmagti-
simångikaluartut Navigationdirekto-
angutit
pujortagarissarpåt-
mamardluartunik Kinigka-
nik tupartalik tamatigut ci-
gåtut pikunartumik tivssa-
rigtuartoK. MAN:KE nale-
KångilaK — cerutteK sikaus-
saK.
ratimit ingmikut akuerssissuteKarni-
kut atuaKatautineKarsinåuput.
sætteskipper 1. graditut
soraerumersoKartariaKarpoK
— sætteskipper 2. gradimik angu-
ssaKardlune soraerumérsimagåine su-
na angussariaKarpa?
— iliniartut soraerumérnerme tai-
neKartume angussisimassut ukiune
umiartorfiussugssatut piumassarine-
Kartune umiartorsimagunik taimalo
umiartorsimanertik ugpernarsautig-
ssaKartikuniko sætteskipper 2. gradi-
tut inutigssarsiuteKarnigssamut ug-
pernarsaut pisinauvåt. inutigssarsior-
nermut ugpernarsaut tåuna pigigåine
angatdlatit 20 tonsilingnit 300 tonsig-
dlit tikitdlugit angatdlavingne ing-
mikut aulajangersimassune angalav-
figdlit nålagångorfiusinåuput. tama-
tumunga tungatitdlugo OKautigisava-
ra angatdlatit inugtaKartitaunerat
pivdlugo inatsime aulajangersimassoK
Kalåtdlit-nunåta sineriaisa imartait
kigdlilingmik angalaorfigssatut issi-
gineKartut, inatsisinilo taineKartune
Kalåtdlit-nunåne sinerssortameK tai-
neKarsiméngitsoK.
— aulisartunutdle avdlauvoK, tåssa
sætteskipper 2. gradit umiartornig-
ssamingnik ukiumingnigdlo nåmag-
titsisimassut aulisariutine nålagkatut
2. graditut ugpernarsåumik pisinåu-
put. ugpernarsautdlo tåuna malig-
dlugo angatdlatinik avdlomiussat kit-
dlit åmukartut 30-at tikitdlugo tåssa
kangiåne avdlomiussatdlo sanimu-
kartut avangnardlit 60-at tikitdlugo
tåssa kujatåne angalaortune aulisa-
riutine 500 tonsit tikitdlugit angissu-
silingne nålagangorsinåuput.
— aulisariutit taimåitut angi-
ssusigdlit Kalåtdlit-nunåta sineri-
åta erKåne angalaortut aulisariu-
tit nålagåinik 1. gradimik angussi-
simassunik nålagaKartugssåuput.
taimaingmat pissariaKardluinar-
POK sapingisamik piårnerpåmik
sætteskipper 1. graditut soraeru-
mérnigssap anguniardlugo OKåtår-
neKamigsså. tamåna ukiou månao-
risagunartoK Navigationsdirekto-
ratimut sujunersutiginenåsaoK. ne-
riutigårputdlo taimatut oKåtåri-
nigssaK ukiorKingnigssanut inger-
dlåsinaujumårdlugo.
— aulisariutip nålagå 1. gradimik
angussisimassoK aulisariumik angat-
dlatit nalunaerssomøKartarfiånut na-
lunaerutigineKarsimassumik Kanor-
dlunit angitigissumik silarssuarme ta-
marme angalaortume nålagausinau-
vok. sætteskipper 1. graditut sorae-
rumérnigssaK anguniarparput angat-
dlatit Kalåtdlit-nunånitut tamarmik
kalåtdlinik nålagalersinauniåsangma-
ta.
nålagagssat Kalåtdlit-nunåne
iliniartamerat nanginiardle
— tauva sætteskipper 2. grad unig-
figiniångilat?
— någga, unigfiginiångilara. måna
ukiunerane atuartitsineK tåssauvoK
sætteskipper 2. gradinik iliniartitsi-
nerup sujugdlermik OKétårneKarne-
ra. angussat taima pitsautigingmata
suliamik nangitsinigssarput kaju-
mingnarnerulerpoK. kalåtdlit OKausé
atordlugit iliniartitsineK ajornångig-
pat nangigtariaKarpoK pissariaKartit-
sineKartitdlugo. taimailiornigssardlo
pissariaKarpoK! åma sætteskipper 2.
gradit atuartut atautsit nåmångitdlat.
angatdlatit 20-mit 300 tonsigdlit tikit-
dlugit angissusigdlit Kalåtdlit-nunå-
ne pigineKartut tamarmik sætteskip-
per 2. gradimik angussisimassunik nå-
lagaKåsassut angatdlatit inugtaKarti-
taunerat pivdlugo inatsisine aulaja-
ngersimavoK.
— soraerumérneK inencamersoK
Danmarkime soraerumémermut tai-
måitumut naligisitauva?
— åp, naligisitauvdluinarpoK.
— sætteskipperit nutåt iliniagka-
tik ilikarsimaneritik sulinermingne
takutinialisavait?
— åp, neriutigissariaKarpoK kalåt-
dlit angatdlatine nålagaussut taima-
tut nålagaunerme pissugssåussutsimik
akissugssåussutsimigdlo sunerinik på-
singnigsimåsassut. KanoK pisinautigi-
nertik måna takutitagssarilerpåt. pi-
sinåussutsimingnik måna takutitsini-
arsinångorput Kagfariarsinaulerdlu-
tigdlo.
igdlingnarnerpåK erKarsautigisinaussat! Danmarkime suku-
låte tusåmassaunerpåic
'/omf
— Lige hvad De trænger til. Toms Yan-
kie Bar giver energi og godt humør.
YANKIE BAR
— tdssarpiaic pissariaKagkat. Toms Yankie
Bar nukigssaKalersitsissardlunilo Kimagtitsi-
ssarpoK.
Alle holder af Toms Holly Bar — den
er med hele hasselnødder.
HOLLY BAR
tamarmik mamaråt Toms Holly Bar — kAkot-
tarissanik ilivitsunik ilaKarpoK.
'1omf
-I
GULDKARAMELLER
Glæd hinanden med Toms Guld Karamel.
nuånårsaKatigingniaritse Toms Guld Karamel-ihik.
TOMS FABRIKKER A/S, Leverandør til Det kgl. Danske Hof.

KOMPLET KVALITETSUDSTYR
TIL ALLE BÅNDAMATØRER!
DEN
ORIGINALE
GRATIS MEDFØLGER:
★ 12 timers SUPERTON lydbånd
'k LUXOR mikrofon
"k 30 min. sfereobånd
UXOR STEREO BÅNDOPTAGER
KOSTER STADIG 1395.- kr
AKAI
stereohovedtele-
foner giver Dem
den helt rigtige
musikgengivelse.
2X8 ohm impedans. Pris 138.50 kr.
AKAI TAPE SPLEJSER
De får smukkere og
stærkere splejsninger i
professionel kva-
litet, når De be-
nytter AKAI tape
splejser. 37.50
Forl. brochure hos radioforh. ell. på vor døgntelefon BY 9850 A
Import: F. H. C. Electronics
Ikke alene et nyt lydbånd,
men også et bedre lydbånd.
Passer til alle båndoptagere
og findes i aMe typer.
SupéFFon
Musik og underholdning
i lange baner
Nu findes der ca. 500 forskel-
lige musikoptagelser på bånd
til priser fra 36.50 kr., også
til Deres båndoptager.
Komplet kvalitetsudsfyr iil alle båndamatører!
båndoptagerinik nuånarissalingnut atortugssat tamaisa pitsauner-
siugainait pigåvutl
6