Atuagagdliutit - 03.08.1967, Síða 2

frimærkenik katerssuissunut
nutånut ilitsersutit II
frimærket erdlingnaicuteru j ugssuat
tåssauvoK silarssuarmut inuvfigissav-
tinut åssiliartaugamik.
silamiut OKalugtuarissaunerat nuna-
lerutitdlo soruname påsissagssaKarfiu-
put ingmingnut ataKatigingnerpau-
ssut, kisiåne erKumitsuliorneK teknik-
ilo tåukunånga avigsårtineK ajornar-
put. frimærkene åssiliartaussut inuit,
nunat pissusé sutdlunitdlo avdlat nå-
kutigileråine påsilertorneK ajornångi-
laK inuit inunerata ilai sutdlunit fri-
mærkenut tungåssuteKångitsorneK a-
jortut.
frimærkenik katerssuivdlune autdlar-
tinerme ilerKorineKaraj ungnerssaussoK
soruname tåssauvoK nunanit åssigi-
ngitsunit katerssuivigineKarsinaussu-
nit „åssigingitsut“ sapingisamik amer-
dlasut pigssarsiariniarneKartarnerat.
tauvalo apernut pingulertortarpon:
åssigingitsut tamåko susåpat?
tamatumuna tikiparput frimærke-
nik katerssuissarnerme pisanganar-
nerpaussartoK: sujumut oKautigineK
ajornardluinartarpoK åssigingitsut sut
iluarinenåsassut sutdlo iluarineKåså-
ngitsut. katerssuissut atausiåkåt nang-
mingneK aulajangersinauvait KanoK
katerssuisanerdlutik sunigdlo kater-
ssuisanerdlutik. danskeK katerssui-
ssartorssuaK nunanit Kavsérpagssuar-
nit akigssarsisitsissutaussunik kater-
ssugaKarsimassoK 15 ørelingnik naKi-
tanik katerssugaKarportaoK danskit
agdlagkanik katerssuissarfinit tamanit
naKissusigkanik.
taimåitordle „åssigingissuseK“ su-
j ugdliutdlugo erKartorneKartariaKar-
poK erKartorneKarajugdlunilo OKat-
dlisigineKara j ugtungmat:
atorsimassut imalunit
atorneKångitsut?
apernut tåuna pivdlugo oKartaria-
KarportaoK inup nangmineK iluari-
ssane malinartariaKarai.
frimærket atorneKarsimångitsut so-
runame atuagaussane katerssuivfing-
ne evKiluineruvdlutigdlo kussanarne-
russarput. kisiåne amerdlasut ima i-
sumaKarajugtarput ilumorunardlutig-
dlume, frimærket atorneKarsimångit-
sut iluamik frimærkeungitsut, tåssa
agdlagkanut akiliutausimångitsut, er-
KaimassariaKarmat frimærket atorne-
Kångikatdlarmata agdlagarsissup ag-
dlagkat ingerdlåneKarnerat akilertar-
simangmago.
taimåitumik frimærke atorneKå-
ngitsoK tåssauvoK påpiara nalilik —
atorneKarsinautitdlune aningaussanut
sivnissussoK — kisiåne atorneKarsi-
sanauvoK avdlanit sujugdliussugssiauvdlune
KONSTRUERET TIL AT VÆRE

Afprøvning gennem det skrappeste testprogram en
motor kan udsættes for har gjort de nye mercs endnu
stærkere, endnu mere robuste og pålidelige. Forlang
den store farvebrochure, der bl. a. beskriver hvorfor
67’ MERCURY er verdens bedste lyddæmpede og
mest økonomiske outboards.
Største rækkevidde i motorkraft fra 110-3,9 HK —
priser fra kr. 10.091,- ned til kr. 1437,-, excl. oms.
Kajagssuåinerpåmik misiligarneKartarnerata mercuryp
motoria avdlanut nalerKiutdlugo Kajangnåinlngortlsi-
mavå isumangnåinerulersitdluguio. atuagåraK Kalipau-
tilingnik åssiliartalik suna plssutigalugo mercury 67-ip
nunarssuarme aKQteralangnit avdianit nipaitdlisagauv-
dluarnerpauneranik pitsaunerpauneranigdlo agdlauti-
gingnigtoK Klnutigissamiaruk. motorit åssigTngitsunik
såkortåssusigdlit amerdlanerpåt, tamanut tångassunik
sågfigineKarsInauvoK, nålagauvfik tamåkerdlugo tu-
niniaissut. umiatsiartårniardlutit pilerssåruteKarsima-
guvit — umiatsiårKat nalunaerssorsimavfiat KfnutigOk,
tåssane umiatsiait åssiliortorsimavdlutik nalunaerssor-
simåput, umiatsiait aKOteralalertagkat mikinerit angi-
neritdlo, ilåtigut initagdlit, tigsiartautit imarplkdrutau-
sfnaussut inertgkat inårsagagssatdlo.
motorit 110 HK-init 3,9 HK-ilingnik sékortiissusigdlit
pineKarsInåuput. akeKartut: 10.091 kroninit, 1437 kro-
ninut nålagauvfingmut akilerårutitå ilångunago.
Forhandlero på Grønland: Kalåtdlit-nunåne niorKuteKartut:
NANORTALIK:
JULIANEHAB:
NARSSAK’:
ARSUK:
FREDERIKSHAB:
GODTHÅB:
Varehuset Sputnik.
C. H. Schultz.
Victors Magasin v'Victor Petersen.
Magasin Arsuk, Brøns-Arsuk.
J. Gadegaard, Tele.
Ane Holms Butik.
SUKKERTOPPEN:
HOLSTEINSBORG:
EGEDESMINDE:
GODHAVN:
CHRISTIANSHAB:
JAKOBSHAVN:
SYDPRØVEN:
Sukkertoppen Boligmontering
Polarmagasinet v/ K. B. Larsen.
Lars Juul.
Hans Møller, Handelsaktieselskab.
K. G. Lauritsen.
Købmand Birger Hansen.
Mina Magasin v/Andreas Adolfsen.
GENERALAGENT: i MM
MARINE AFD ff
AARHUS MOTOR
COMPAGN1 AfS
Sølystgaarderi, Egaa • Telefon (06) 220833
massoK katerssugkane taimågdlåt na-
leKarpoK. ilåne atorneKarsimassut i-
lait atorneKarsimångitsunit akisune-
rusinaungmata pissutausinauvoK ilua-
nårniarnigssaK erKarsautigalugo naKi-
terisitsinerit, tåssa naKitigkat ag-
dlagkatigut angnikitsuinarmik ator-
neKarsimassarmata imalunit fri-
mærket pineKartut pissutsit nålagker-
suinermut avdlamutdlunit tungassut
pissutigalugit sivikitsuinai’mik ator-
tuvfeKartarmata.
nunat ilåine agdlagkerissartut, sor-
dlo Islandime, frimærket „nutåt“ na-
KissuserneKarsimassut tuniniartarpait,
avdlatdle, sordlo danskit, aulajanger-
sagkat atorneKartut maligdlugit nag-
siussat sumukartunere nalunaerneKå-
ngitsut naKissuserumassarnagit, tau-
valo taimågdlåt naKissusertardlugit
frimærket akiliutigssat ingmikut itut
akilerneKarnigssånut atugagssat, tai-
malo ilivitsutitdlugit naKissusersinau-
ssardlugit.
atorsimassunik atorneKångitsunig-
dlunit autdlarKautåne Kinersiniarnig-
ssamut pingårtuvoK, frimærket ator-
neKångitsut påriniåsavdlugit, ikussu-
niåsavdlugit il. il. atorsimassunit ajor-
nakusornerusinaunerat, ilåtigut pissu-
tigalugo frimærkenut ikussutit atora-
luardlugitdlunit nipititerneKarner-
mingne ajoKutigssarsilångitsorneK a-
jormata.
frimærke atorneKångitsoK naline
tamåkerdlugo naleKåsagune tunumine
nipinartua a j oKuserneKarsimassaria-
KångilaK, agdlåme gummitå ajoKuser-
neKångitdluinartugssauvoK. tamåna
frimærkene pisoncane anguneK ajor-
nardluinaussavigtarmat gummip pi-
ssusiata avdlångorarnere kisimik pi-
ssutaussångitdlat.
avdlarpagssuarnik iliortarnertutdle
nutåt nutåjungitsutdlunit Kinisångi-
kåine nutåt nutåjungitsutdlo atautsi-
mortineKarsinåuput, erKaimassaria-
Karpordle frimærkenik katerssuissar-
tut sujuarsimanerussut OKartarmata
atorneKångitsut atorsimassutdlo aku-
lersutariaKångitsut, pingårtumik atu-
agaussane katerssuivfingne atautsine.
tamatumanile isumamik sujumut
aulajangiussinartariaKångilaK, tauva-
lo Kanigdlivarput erKartugagssaK mia-
nerssornartOK, tåssalo ikussuineK ki-
ngusingnerussukut erKartorneKartug-
ssaK.
naKissusineK
amerdlanerit ilerKorissartagåtut fri-
mærket naKissusersimassut katersso-
råine sianigissariaKarpoK frimærket
atuagaussanut ivertineKartugssat sa-
pingisamik kussanartumik naKissuser-
neKarsimassugssaungmata.
frimærke atausinarmik naKissuser-
neKarsimassariaKarpoK, naKissuserne-
Karneralo sualugussausimassariaKå-
ngilaK imalunit ima såkortutigissu-
mik naKineKarsimassariaKångilaK tu-
nuane takugssauvdlune, ajungineru-
vordle takusinåusagåine sume Kanga-
lo naKissuserneKarsimassoK.
piumassat tamåko såkortoKaut, fri-
mærkenilo KaKutigornerussune KaKU-
tiguinaK tamarmik erKortineKarsinau-
ssardlutik, kisiåne patsisigssavit pi-
ngikaluardlugit sut anguniarneKarne-
rånut maleruagagssatut isumaKarfigi-
ssariaKarput, pingårtumik nunane ta-
kornartane agdlagkerissartut naKissu-
tit ilusilerneKarneråne atorneKarnerå-
nilo tamåko sianiginiartuåinånging-
matigik.
kisiåne frimærkenik ardlalingnik Ki-
nigagssaKaråine tamåko maleruarniar-
neKartariaKarput, kussanartunigdlo
katerssugauteKarumagåine naKissu-
sernere kussanaitsut pivfigssaK iluag-
teriarpat kussanartunik taorserneKar-
tariaKarput.
sinaisa perneKarfigssait
frimærket sujugdlit tamarmik pu-
tuliorneKarsimångitdlat, frimærkesut-
dlo uvdlumikut atorneKartartutut a-
kulikitsigissungordlugit påpiarame i-
livitsume naKiterneKartarmata nalu-
nångilaK atusavdlugit KiortarneKar-
nermingne ilarpagssue ajoKUserne-
Karsimåsassut.
pérniaineK oKilisarniardlugo, tåssa-
ne atausiåkårdiutik atorneKarneru-
ssarmata „merKutinik igdlaigutaussa-
nik“ putorneKartalersimåput, taimåi-
tordle ilåne avigsårfigssalinardlugit
nardlusunik imalunit kivdlavårtunik
suliarineKartarsimåput. periauseK ki-
ngugdleK taineKartOK putorinermut a-
jortumut åssinguvoK, kisiåne påpiara-
nik piagaKångilaK, kisiåne putorineK
pitsaussoK tåssaussarpoK angmalortu-
nik akugtoKatigingnik putorineK fri"
mærkep kaujatdlagdlugo agfåta mig-
sså putungorsimavdlune.
putorineK åssigingitsunik kussanar-
toru j ugssuarnik ingerdlåneKarsinau-
vok. tamåna nalunaerneKartarpoK
centimeterine mardlungne putut Kav-
siunerisigut. putorineK tamatigut é-
ssigingneK ajormat nalunaerneKartar-
poK kisitsimik atautsimik kisitsisinig-
dlunit mardlungnik. kisitsit 13 isuma-
KarpoK frimærke kaujatdlavigdlugo
taimatut putorneKarsimassoK, 12V2 X13
isumaKarpoK frimærke sanimut I2V2-
imik putorneKarsimassoK åmutdlo 13-
imik. putorineK åssigingisitårsinauvoK
6-ip migssånit 21-p migssånut, arner-
dlanertigutdlo 11—14 migssiliortarpai-
agdlagkame sujugdlermile taerérpa-
ra kivdlavårnerit tamarmik atatine-
Kardluarnigssaisa KanoK pingårtigi"
ssusiat, taimåitumigdlo frimærket a-
tugagssat taorsigagssatdlunit pémia-
réine katerssuissugssat pissutigalugit
mianerssordlunilo perKigsårtussaria-
KarpoK.
ci'KordluarsaissarneK
nalunångilaK frimærke Kiutinik ki-
ortardlugo pérniaråine, åmalo maski-
na putorut atoråine frimærkep avati-
migut påpiarartai angeKatigigtuåinar-
neK ajortut.
putorinerup kingorna suliarinerinik
nåkutigdlinerme agdlagkerissartut a-
jornerssait kassiligagssatut ingmikor-
titertarpait. frimærke eKungassoK i"
malunit mardloriagkamik putugaK
navssårigåine ingmikut katerssuissu-
nut soKutiginarsinauvoK torKortaria-
Kardlunilo, kisiåne frimærket tamar-
mik angeKatigingmik igdlugtut Ka"
Kortumik påpiarartaKartarnigssåt a-
nguniartariaKarpoK.
tamånåtaoK atorpoK frimærketorKa-
nut putomeKångitsunut, tåuko pisor-
Katutdle avdlatut issornartorsiorniåi-
narpatdlårtariaKångitdlat pigssarsiari-
nigssåt neriutigisagåine, tåssame si-
larssuarme frimærkenik katerssui-
ssartut amerdligalugtuinarmata, fri"
mærketorKatdlo tamåko amerdlasut 1-
kigtuinångordlugit naKiterneKartar-
mata.
agdlagkame tugdlerme ilåtigut er-
KartomeKarumårput vandmærket, pa-
piarat åssigingitsut, naKiternerme ku-
kunerit katerssuivfigssanigdlo Kiner-
sinigssaK, naggatåtigutdlo nipititeri-
ssarneK erKartorneKatsiarumårpoK.
H.-H. Wesche.
T£A8.#«t
prøv ^
de lækre
mints
uko
igcUingnaKaut
SudtSkit
sukuarKat pebermyntigdlit
kussanartunik pUgdlit
Pebermyntemints
i fikse poser
ØSTRUP-JEPPESEN A/s
KØBENHAVN
2