Atuagagdliutit - 16.10.1969, Blaðsíða 9

Kalåtdlit-nunåta amaroriligai
tugtut eririgsisimatitaunerat pivdlugo avdlångutigssanik suju-
nersutip landsrådimit OKaluserineKarnerane nalunaerutigine-
KarsimavoK Sisimiut Kangerdlugssuvdlo ernaine Kingmit nu-
juartat amerdliartortorujugssussut, åmalo Sisimiut Kangerdlug-
ssuvdlo akornåne nålagångungerssålersut
tugtut erKigsisimatitaunerdnik aper-
Kutip Kalåtdlit-nunåta landsrådianit
OKaluserineKamigssånik sujunersuti-
nik sarKumiussissut sis amat tamarmik
ingrnikut isumamingnik sarKumiussi-
put, tåssa Alibak Josefsen, Jørgen Ol-
sen, Edvard Reimer åma Karl Skou.
sujunersutinik sarKumiussissut tåuko
sisamat isumat akerdlengdluinartut
ardlagdlit sarKumiupait. piniarnigssa-
mut periar jigssat il aisa angnertusisi-
kumavait, aulajangersagkat sukang-
nernerulernigssåt ilaisa kigsautigait.
Alibak Josefsen navsuiaivoK 1968-
ime atautsiminerme udvalgimik piler-
sitsissoKarsimassoK aperKutinik tåu-
kuningarpiaK sulissutigingnerKigtug-
ssanik. udvalgimut ilaussortat isuma-
Katigigsimåput misigssorumavdlugo,
suna pivdlugo sujornatigut taimåineK
ajordlutik tugtut taima amerdlatigi-
ssut „isumamingnik" toKussarsimaner-
sut.
tamåna dr. phil. Chr. Vibemut sar-
KumiuneKarsimavoK, månalo påsine-
KarsimavoK tugtut nåpåumik toKusi-
massut. årdlerKutigineKarsimagaluar-
Pok taima tOKorarnerssuarmut King-
mit perdlerornerat pissutausimaner-
sok, påsinarsisimavordle taimåingit-
sok, tugtuniartarnerdlo pivdlugo o-
KatdlineK udvalgime ingerdlaterKigsi-
mavarput.
Alibak Josefsenip ukiåkut piniar-
fiussartup sapåtip akunerinik mar-
dlungnik kingusingnerulersiniardlugo
norKussinerminut tungavigissane na-
ngigpå:
tugtut utarniumaneKartut
— aussariartulerångat tugtut sine-
rissamut Kanigdliartortarput, taima o-
KarpoK Josefsen. — kisiåne tugtuni-
arneK autdlartiårångat pivfigssaru-
jugssuaK piniarnermut atorneKartar-
Pok. tugtut tivfasigsumitarput, tugtu-
niartordlo ungasigsorujugssuarmut pi-
sugtariaKartarpoK tugtusiordlune, nå-
magtutuarunigitdlo taimatut ungasig-
tigissumutaoK nangmagdlugit sineri-
ssamukautisavai. tugtut sinerissamut
Kanigdlinigssåt utarKisinaugåine tug-
tuniat pivfigssarujugssuaK sipårsinau-
ssarpåt. Kinersissima isumanatigånga
tugtuniartarnerup sivitsorneKarnigsså
sujunersutigisaguvko 26. julimit 26.
oktoberimut.
aussaK kommunit atautsimordlutik
atautsimineråne sujunersut akuerine-
KarsimavoK, åma Chr. Vibe OKarsima-
vok tugtuniartarnerup nalåta taima-
tut sivitsorneKarnigsså nangåssute-
Karfigingikine. oKarpoK ukiune tug-
dlerne 20-ne tugtut amerdliartortug-
ssaussut.
ukiume tugtuniartarneK
Jørgen Olsen isumaKarpoK ukiukut
tugtuniartarnerup taimaitineKamigsså
kukunerusassoK, tåssa ukiunerane
tugtorpagssuit pervwrdlutik toKUSsar-
mata. silap pissusiata avdlångornera
nujuartanut unangmigdlertuarpoK.
ukiukut tugtuniartarnerup sivitsor-
neKarnigsså Jørgen Olsenip sujuner-
sutigå ilångutdlugulo oKautigalugo,
tugtut ukiume pissarineKartut ilivit-
sutitdlugit angerdlåuneKartariaKartut
nujuartanut soKutigigtaitdliorneK pi-
ngitsortiniardlugo, tamåname tugtu-
niartartut amerdlasut erssersitarmå-
ssuk tugtut kiatait KåKanut Kimåinar-
tardlugit.
Edvard Reimer OKarpoK ukiup 68—
69-ip ingerdlanerane apernutit imer-
sugagssat tugtuniartartunut avguåu-
simavdlugit. aldssutitagdlit tigusima-
vavut. tåukulo Chr. Vibemut santu-
miuneKarsimåput, tåunalo nalunaer-
simavoK erKigsisimatitsinerup avdlå-
ngortineKartumit avdlauneruvatdlåså-
ngigpat.
— ukiume tugtuniartarneK avang-
nåmiunut pingårutilerujugssuvoK, tai-
ma Edvard Reimer OKarpoK. ukiukut
sikugångat aulisarniarneK ajornarsi-
ssarpoK. taimåitumik tamåna tunule-
ralugo ukiume tugtuniartarneK naler-
KutdluinarpoK.
sujunersutima sujunertarå ukiukut
tugtuniartarnerup sivitsorneKarnigsså,
tugtuniarfiussåsavdlune 15. februarip
ama 15. aprilip akornat, aussaunerane
tugtuniartarneK ingerdlåneKartaria-
icarpoK 15. augustimit septembere
nåvdlugo. sujunersut suliarineKarsi-
mavoK Kinersissika åma kommunal-
bestyrelse OKaloKatigerérdlugit.
KorortuarKanik tugtuniartarneK
inerterKutaussariaKartoK
Karl Skou OKalugpoK tugtut nerissa-
kitdliornertik kisiat tOKUssutigisimå-
ngikåt, kisiåne pukagtarnerata issiv-
dlo åmalo silap avdlångornerata ki-
ngunerinik tOKussuteKarsimåput. —
Alibak Josefsen isumaKarpoK tugtut
nåpåumik toKussuteKarsimassut. aitså-
vigssuaK tamåna tusarpara. sumit ili-
simavå? taima aperivoK Karl Skou. —
toKussutaussartut nalunånginerpårtai-
sa ugpernarsarneKardluarsimassutdlo
ilagait, Karl Skou nangigpoK, Koror-
tuarKamik autdlaigaluagkat, taimåitu-
mik isumaKarpunga autdlaisit tåuko
tugtuniutigineKartarnerat landsrådip
inertei'KutigissariaKarå. autdlaigaluar-
tat toKusimassut pivdlugit nalunaeru-
taussartut amerdlaKaut.
kisiåne imersugagssane piniartunut
nagsiussavtine avdlanik navsuiaute-
KarportaoK. påsinarsisimavoK tugtut
kamautdlutik tOKUssarsimassut, åma
ivnårssugtigut nåkartarsimassut. tug-
tut amerdlasut ukiorsiutinik merKO-
Karput, taimaingmatdlo isumaKamar-
dluardlune ukioK tugtunut akiorumi-
n åipatdlårsimassoK.
naggatåtigut taiumavara Jørgen Ol-
sen matumuna isumaKatigigavko tug-
tut ilivitsutitdlugit piniarfingmit ag-
ssartorneKartariaKartut. amerdlavat-
diåKaut kiatåinik Kimatsinartartut u-
sigssatik OKililerniardlugit.
tugtut erKigsisimatitaunerata avdlå-
ngutigssånik Karl Skouip sujunersu-
tigssaraluane tunuartipå.
marts ama september Kångerdlu-
git tugtuniartarnigssaK
Vibep inåssutigingikå
Erling Høegh navsuiaivoK dr. phil.
Chr. Vibep erssersisimagå silap pissu-
siata avdlångornera tOKorartorpagssu-
arnut pissutaunerpausimassoK, kisiåne
tamatumunga peKatigititdlugo isuma-
KarpoK tugtut ikiliartornigssånut tug-
tuniartarneK pissutaunerussugssåu-
ngitsoK, kisiåne Chr. Vibep marts åma
september Kångerdlugit tugtuniartar-
nigssaK inåssutigiumångilå.
Chr. Vibep påsisimavå tugtut ikig-
tungitsut KorortuarKamik autdlaine-
Karaluarnertik toKussutigissarsimagåt.
Alibak Josefsenip Karl Skouip aper-
Kutå akivå 1968-ime OKaluseringning-
nerup kingorna Manitsume Kinersissi-
ne aperisimavdlugit. ilisimassutorKap
piniartuvdlo nalunaerutigå Kanger-
dlugssup erKåne tugtut „nangming-
nérdlutik" toKusimassut ikigtuinait
navssårisimavdlugit. kisalo isumaKar-
poK upernagssåkut tugtut salugtut
kuit tatsitdlo ikårniarssaralugit nig-
dlimit tOKUssarsimassut nåpéumit pi-
natik.
åmame Chr. Vibe OKarpoK silap av-
dlångornerata kingunere tugtut tOKU-
ssutiginerussarait.
Alibak Josefsen neriugpoK akissune
Karl Skouip nåmaginartisagå.
Karl Skou: — akissut nåmagingit-
dluinarpara. tugtut nåpåumik tOKUsi-
månginerat pivdlugo isumamut ugper-
narsautigssat ilisimatussutsimutdlo
tungassutigut navsuiaut amigautåu-
put. kisiåne amerdlanerussunik ugper-
narsautigssarsiornigssaK piumassari-
niångilara.
■ -v
Peter Nielsen navsuiaivoK Kalåtdlit-
nunåta tugtue nåpauteKarsimångika-
luartut tugtut nujuitsut Norgemit er-
KuneKarnerata tungånut. aperKut tåu-
na pivdlugo navsuiaivigineKarsinau-
nerpunga?
tugtut „kumaersarneKar-
tariaKartut“
Edvard Reimer: — tugtuniartarne-
rup 15. februarimit 15. aprilimut sivit-
sorneKarnigssånik sujunersutiga piv-
dlugo OKauserissåka taperumagaluar-
påka. måna påsisinauvara marts Kå-
ngerdlugo tugtuniartarnerup sivitsor-
neKarnigsså Chr. Vibep nangåssute-
Karfigigå. taimåitumik avdlångutig-
ssatut sujunersutip udvalgime OKalu-
serinigssånut atugagssatut sujunersu-
tiga avdlångortikumavara 1. februa-
rimit 1. aprilimut.
tamatumunga peKatigititdlugo ud-
valge Kinuvigiumavara Korortuantap
tugtuniarnermut atorneKartarnerata
inerterKutaunigssånik sujunersut isu-
maliutigivdluarKigsårKUvdlugo, tåssa
tugtuniartartut amerdlasut aussaune-
rane KorortuarKamik tugtuniartarma-
ta ukiuneranile Korortut autdlarnertu-
nerussut tugtuniarnerme atorneKar-
tardlutik.
Edvard Reimerip OKautsine ilavai
tugtut ilivitsutitdlugit agssartorneKar-
tarnigssånik Jørgen Olsenip sujuner-
sutå isumaKatigisinaugine, inup ataut-
sip tugtut pingasut kisisa pissarisinåu-
sagpagit sisamanut taorsiutdlugit. tug-
tut sisamat ilivitsutitdlugit angatdla-
tisavdlugit suialugpatdlåKaoK.
Edvard Reimerip tugtut nåpauteKar-
tarnerat pivdlugo Peter Nielsenip a-
perKutå akivå OKautigigamiuk nåpaut
Peter Nielsenip tusarsimasså tåssausi-
måsassoK tugtut kumaKarnerat. ku-
mait någdliutaussorujugssuput, tugtut
kumanigpatdlårångamik tunuerutivig-
tarput. imaKa isumaliutigissariaKara-
luarpoK, Edvard Reimer taima OKar-
Pok, tugtut „kumaernigssåt" ajornå-
sånginersoK.
Chr. Vibe isumaKaraluartoK
Jørgen Olsen isumaKarpoK, ukiume
tugtuniartarneK pingårnerutitariaKar-
Iok månåkut pissarnermingarnit. tai-
vå norrait augustusime pissarisavdlu-
git mikivatdlårtartut, åmalo sila kiag-
titdlugo neKinut asiunarpatdlårtarpoK.
åma aussame aulisardluarfiup nalåne
aulisartut tugtuniartiniångikåine uki-
ukut tugtuniartarnerup sivitsomeKar-
nigsså nangåssutigissariaKarunångilaK.
ukiukut tugtuniartarneK pivdlugo
Chr. Vibep nangåssutai påsisinauv-
dluarpåka, taimåitordle uparuaruma-
vara pangnerit kisimik ukiukut piniar-
neKartarmata, tugtuniartartutoi’Katdlo
OKauserissait maligdlugit pangnerit
amigautigineKångitdlat. taimåitumik
isumaKarpunga Chr. Vibe nangåssute-
KaraluartOK ukiukut tugtuniartarne-
rup sivitsorneKarnigsså nangåssutigi-
ssariaKångitsoK.
Alibak Josefsen isumaKarpoK suju-
nersune tungavigssaKardluartoK aula-
jangiutdlugulo Chr. Vibep ilalersorsi-
magå. — kisiåne Vibep isumane av-
dlångortisimajungnarsivå sinerissame
nunaKarfingnit avdlanit navsuiautinik
perérnermigut.
Josefsen nalunaerpoK Kinersissime
akerdlilerKusimagåt KorortuarKap tug-
tuniarnermut atorneKartarnerata iner-
terKutiginigssånik sujunersut. Koror-
tuarKat åssigingitsut amerdlaKaut, å-
ma aKerdlut åssigingitsut amerdla-
Kaut. KorortuarKanik tugtuniartar-
neK igdlersorumavara, pissutigalugo
auvartartut sungiussisimassut taima-
tut autdlainiartarneK nuånårutigeKa-
lugulo pigssarsivdluautigissarméssuk.
Peter Heilmannip tugtuniartartut
akornåne OKauserissat misigssuiner-
mut autdlarnerneKarsimassumut pi-
ngårtineKarpatdlårnigssåt mianerssor-
Kussutigå. tåssame avdlatut ajornar-
tumik OKauserissat taima itut ardlag-
dlit pissutsinut encungitsumik påsissu-
tausinåuput. tugtuniartarnerup sivit-
sorneKarnigsså tugtuniartartup kiav-
dlunit kigsautigissugssauvå.
Kalåtdlit-nunåta amaroriligai
kisalo OKatdlinerne taineKarpoK Si-
simiut Kangerdlugssuvdlo akornåne
Kingmit nujuartat tarfissut amerdla-
sut takuneKarsimassut. Alibak Josef-
sen nalunaerpoK Kingmit kinguågssiu-
lertungåramik KangerdlugssuaK tikit-
dluinangajagdlugo siaruarsimalersi-
massut. Kingmit tugtunut ajOKutau-
nigssåt årdlei'KutigineKarpoK.
Jørgen Olsen isumaKarpoK pissutsit
tamåko piårnerpåmik misigssorneKar-
tariaKartut. nalunaerutinik taima itu-
nik sujornatigut tusångisåinarsimavu-
nga, taima OKarpoK.
kisiåne Jørgen Olsen isumaKarpoK
Kingmit inoirångitsumut Kimagausi-
mångitsut — taimame isumaKartOKa-
raluarmat. — tåssame Kimugsimik tug-
tuniartarneK nuånåriarnerungilaK. i-
ssigtaKaoK, silalo ajorajugdlune, tai-
ma OKarpoK Jørgen Olsen — piniar-
tuvdlo kiavdlunit piumassarssuinar-
dlune Kingmine Kimånaviångilai. ilua-
KutigivatdlårtaKai. Kingmit nangming-
nérdlutik pitussaersimasimåsåput.
Lars Chemnitz KorortuarKap tugtu-
niutitut atorneKartarnerata inerterKu-
taunigssånut isumaKatauvoK. — ki-
siåne autdlaisit såkortunerussut taor-
siutdlugit niorKutaulernigssåt isuma-
gissariaKarpoK.
tauvalo sujunersutit udvalgimut o-
KaluserissagssångortineKarput kingu-
singnerussukut landsrådime OKaluse-
rineKartugssauvdlutik.
-den.
Kokkepige søges
Ung sød, frisk og ædruelig kokkepige søges omgående til
HOTEL JAKOBSHAVN
Begyndelsesløn kr. 1200,— pr. måned ellers efter kvalifikationer.
Værelse kan eventuelt tilbydes.
igassugssarsiorpugut
arnamik inusugtumik sutdlerigsumik imertångitsumigdlo igassugssarsior-
pugut ernmardluinaK
ILULlSSANE HOTELIMUT
autdlarKåumut akigssarsiagssaK kr. 1200 Kåumåmut imalunit pisinéussu-
seK nåpertordlugo.
inigssaKartineKarsinåusaoK.
STRIK SELV
det er hyggeligt... og billigt!
FORLANG GRAT|§
farvekort med kvalitetsprøver
. . . send blot kuponen i dag!
Lækre, bløde strikkegarner i den fineste rene uld, der findes —
100% ren Shetland, Sutheland og Embo uld. Direkte import fra
fabriken i Skotland — defor lavest mulige priser for højest mulige
kvaliteter —
SHETLAND 10
— 100%> ren Shetland uld — fantastisk
blødt — også velegnet til håndstrikke-
maskiner.
Priseksempel: Garn til ensfarvet dame-
cardigan, medium — 400 gram .... ialt kr.
— merKOK 100% Shetlandimit pissoK —
agsut KitugtoK — nuerssåussutinut maski-
nanut agssagssorissanut nalerKutdluartor-
taoK. — akimik åssersdt: arnap kavåjau-
ssånut agdlaKångitsumut akungnagtumut
nuerssagagssagssat — 400 g ..........
....................... katitdlugit kr.
39,60
SUTHERLAND 20
— 100% ren Sutherland uld — elastisk og
stærkt — også velegnet til håndstrikke-
maskiner.
Priseksempel: Garn til ensfarvet herre-
pullover, medium — 600 gram .......
— merKOK 100% Shetlandimit pissoK —
tas is u asso k ningusordlo — taimatutaoK
nuerssåussutinut maskinanut agssagssor-
tarissanut nalerKutdluartoK. — akimik
åssersfit:, angutip tujuluanut agdlaKångit-
sumut akungnagtumut nuerssagagssag-
ssat — 600 g ......... katitdlugit kr.
51,30
SHETLAND 40
— 100% ren Shetland uld — tyk, lækker
kvalitet. Priseksempel: Garn til ensfarvet
herrepullover, medium — 650 gram ..
............................ ialt kr.
— merKOK 100% Shetlandimit pissoK —
siligtOK pitsagssuaK. — akimik åsserstit:
angutip tujuluanut agdlaKångitsumut a-
kungnagtumut nuerssagagssat — 650 g
katitdlugit kr.
64,35
EMBO 30
— 100% ren højlandsuld — kraftig og uhy-
re robust — Priseksempel: Garn til ens-
farvet damepullover, medium — 600 gram
ialt kr.
— merKOK 100% Kutsigsunit pissoK — tor-
SSUSOK agsutdlo KajangnaitsoK. — akimik
åssersut: arnap tujOluanut agdlaKångitsu-
mut akungnagtumut nuerssagagssagssat —
600 g .................. katitdlugit kr.
45,90
Moms er iberegnet
køb over 30 kr.
Ingen forsendelsesomkostninger ved
Forlang GRATIS kvalitets- og farveprøver over 75 dejlige, vel-
afstemte farver — rene og mixede — indsendt kuponen i dag.
KUPON TIL
SCOTLAND YARN
A/S, Skovfogedvej 5, 8600 Silkeborg . Telefon (06) 82 57 07
JA — send mig grativ kvalitets- og farveprøver
åp — pitsåussutsinik Kalipautinigdlo misiligutigssanik akeså-
ngitsunik nagsinga
Navn:
ates: ........................................................
Adresse:
najugaK: .....................................................
Postnr.:
agdlagk. normuat: ............................................
By:
igdloKarfik: .................................................
(A/G)
t