Atuagagdliutit - 10.03.1970, Qupperneq 11
hotelit takor-
nariatdlo
nunane tamalåne takornariartitseKatigit akornåne Kalåtdlit-
nunåt soKutigincKaKaoK, nålagkersuissutdlo tapersersoru-
mavait kikutdlunit takornariartitsinerup tungåtigut pimorut-
dlugo suliniartut, nunavtinut ministere A. C. Normann OKar-
POK
tutsiupoK tyskeK avisiutiligssuaK
soKutigingnilersimassoK nunavti-
ne takornariartitsinermik. tåuna
pilerssåruteKarporoK nunavtine
hotelinik sanatitsinigssamik dan-
skit hoteliutigdlit suleKatigalugit.
imaKa tamåna ilimasårisinauvoK
nunane tamalåne takornariartit-
seKatigit påsingnigkalugtualerne-
rånik takornariartitsivigssatut
nunavta piukunauteKarneranik.
månamume taimågdlåt tusartar-
simavarput nunat tamalåt soku-
tigingningnerat nunavta pisussu-
tigisinaussainik iluaKuteKarniar-
nigssamik.
nunat avangnardlit atautsiml-
neråne Reykjavikime nunavtinut
ministere A. C. Normann OKau-
seKarpoK Ilulissat sujunigssame
takornariartitsivigssatut piuku-
nauteKardluartut. ministere ilåti-
gut OKarpoK: — ajoraluartumik
KularnarpoK aulisarneK kisiat ka-
låtdlit sujunigssame napaniutigi-
sinåusaneråt. takornariartitsineK
augtitagssarsiornerdlo neriunau-
teKarsinåuput, månamutdle tåuko
åma neriugfigineKåinaratdlarput.
ingmikut udvalgimik pilersitsisi-
mavunga Kalåtdlit-nunåne takor-
nariartitsissarnigssamut tunga-
titdlugo. isumaKarpunga Ilulissat
takornarianit alutorineKarner-
paussugssaussut sermimik igar-
tartOKaramik silarssuarme tai-
måitut angnerssånik. åmale pe-
riarfigssaKarpoK eKalungniarnig-
ssamut autdlainiarnigssamutdlo,
kisalo Kalåtdlit-nunåne takorna-
riarneK pingortitarssup tungåti-
gut angisorujugssuarmik misigi-
ssaKarfiussugssauvoK. agdlåme
takornariat sermerssuarmukarsi-
nåuput tingmissartumik, hoteli-
nigdle amigauteKarneK silavdlo
unerisimångitarnera kigdliliput
takornariartitsinikut periarfigssa-
nik.
— taimåitordle nunane tama-
låne takornariartitseKatigit akor-
nåne Kalåtdlit-nunåt soKutigine-
KaKaoK, nålagkersuissutdlo taper-
sersorumavait kikutdlunit pimo-
rutdlugo takornariartitsinerup tu-
ngåtigut suliniartut, nunavtinut
ministere A. C. Normann nagga-
sivoK.
åmåtaordle Ilulissane hotelig-
ssaK moderniussoK sujugdleK au-
ssap ingerdlanerane atulersug-
ssauvoK. Nungme hoteliutilik
Knud Rasmussen sanatitsivoK I-
lulissane takomarianut hotelig-
ssamik sujugdlermik. ukiut mar-
dluk matuma sujornagutdle ho-
teligssaK tåuna sananeKaleraluar-
poK aningaussalinigssavdle ajor-
nakusornera pissutigalugo unig-
torsimavdlune. månale Knud
Rasmussen nålagauvfingmit ku-
larnavérKusivfigineKarsimavoK
taimalo hoteliliane inårsarsinå-
ngorsimavdlugo. hoteligssaK mo-
derniuvdluinåsaoK 25-nik inita-
Kardlune sutorniartarfigtaKardlu-
nilo.
Julut
nunavtine
gymnasiaKasava ?
grønlandsrådip agdlagtoKarfiane
misigssuissoKalersimavoK påsini-
ardlugo KanoK periarfigssaKarti-
ginersoK kalåtdlit inusugtut ili-
niartarnerata pitsångorsarneKar-
nigssånut. taima misigssuissoKar-
poK 1985-ip tungånut pilerssåru-
siorniarnermut atatitdlugo.
grønlandsrådip agdlagtoKarfia-
ne pissortaK Claus Bornemann a-
visimut Kristeligt Dagbladimut
OKarpoK aperKutingortugssaussoK
Kalåtdlit-nunåne gymnasiaKaler-
nigssaK (iliniarnertungorniat atu-
arfigssåt), kalåtdlit iliniarnertu-
ngortartut amerdliartortitdlugit.
kalåtdlit iliniarnertungorniat må-
na Danmarkime gymnasiane atu-
artariaKartarput, tamatumunale
Kavsitigut ajornartorsiuteKaler-
sarput åma pissutsit avdlaunerat
sungiuniarKårtariaKarneratdlo pi-
ssutigalugo. pitsångorsainigssar-
dle isumaliutigineKarpoK ilåtigut
åma kalåtdlit inusugtut atuarner-
mingne nåkutigineKartalersinau-
nigssåt erKarsautigineKardlune.
ukiarme Le Havreme eskimu-
nut tungassumik atautsimérssuar-
nerme franskeK Sorbonneme uni-
versitetime professore Jean Ma-
laurie sujunersuteKarpoK Kalåt-
dlit-nunåne universiteteKalernig-
ssanik eskimoKarfingnut avdla-
nutaoK tungatineKartugssamik.
tamåna pivdlugo aperineKara-
me agdlagtoKarfingme pissortaK
Claus Bornemann akivoK sule si-
visugatdlåsangatikine universite-
tip taimåitup Kalåtdlit-nunåne
pissariaKartineKalernigssånut.
IVERSEN & BØRDIK
Smede og Maskinværksted
Konstruktionsarbejde, dreje og fræsearbejde, — A & E, samt
C—0—2 svejsning.
Bygningssmedearbejde.
Leverandør til KGH og • GTO
Telefon AM. 4338. Overgaden O/V. 28.-1415 K.
Den gamle bydel i Jakobshavn. —Ilulissane igdloKarfiup pisoKartå.
£WK
SNESCOOTER
scooter aputisiut
Mere. 250 M
Pris: 10.854,-
(excl. moms)
Mere. 220 M
Pris: 10.178,-
(excl. moms)
- nu på Grønland
Mercury’s verdenskendte og gennemprøvede kvalitet
i marinemotorer med bl. a. Thunderbolt tændings-
system er overført til de nye, hurtige, robuste sne-
scootere Mere 250 (25 HK) og Mere 220 (22 HK), der
løber på larvefødder, konstrueret til størt mulig side-
værts stabilitet og lettest mulig fremad-bagud manøv-
rering. Styreskiene er gummiophængt for at gøre
gangen let og blød og uden rystelser. Overalt effektivt
rustbehandlet. Send bud efter farvebrochuren, der
i alle enkeltheder fortæller Dem, hvorfor MERCURY
også forhandler verdens bedste snescootere — og hvor
stor glæde De kan få af den.
måna Kalåtdlit-nunåne
Mercury’p imarsiutinut motoré silarssuarme tusåma-
ssaussut misiligtardluagkatdlo Thunderboltimik ikitau-
tigdlit scooterine aputisiutinc nutåne, sukasune Ka-
jangnaitsunilo Mere 250-me (25 HK) Mere 220-milo (22
HK) atorneKarput. tåuko agssakåssue ujatsiutaussanik
sanimut sarriaitdlisardluagkanik taimatutdlo sujumut
kingumutdlo ingerdlatigiuminartunik ingerdlaveKarput.
ingerdlaneK piuminarnerulersiniardlugo nerumingneru-
lerstniardlugulo taimatutdlo sajugpilugungnaersarniar-
dlugo sisorautaussai guminik ikuvfilerneKarsdmåput.
tamåkerdlune mångertomiaitdlisardluagauvoK. bro-
chure KaUpautilik tamanigdlo påsissutigssarsivfigisi-
naussat Kinutigiuk, tåussumame navsuiautisavåtit sok
MERCURY-p silarssuarme pitsaunerpånik scooterérni-
artartoK aputisiutinik — kisalo navsuiautisavåtit KanoK
agtigissumik nuånårutigssariumårit
Overtræk
Det kraftige, sølvskin-
nende overtræk yder den
bedst mulige beskyttelse
for Deres snescooter. Be-
standigt over for kulde,
varme, vand, salt, og olie
— og det hverken stræk-
ker sig, krymper eller
sprækker.
ulia ivssusoK silviussaK
scooteringnut aputisiumut
pitsaunerpåmik igdlersui-
ssuvok. isse, kiak, imeK,
tarajoK ullalo akiorsinau-
vai — tasineK ajordlune,
eKlsanane Kuvdlusananilo.
Sneslæde
Kamutit
Robust og rummelig fi-
berglasslæde, der let lå-
ses fast bag snescooteren
med den indbyggede
krog.
Kamutit fiberglas atordlu-
go sanåt Kajangnaitsuput
usinertuvdlutigdlo, asulu-
lo scooterip aputisiutip
kingornanut ikukumina-
rivdlutik.
MARINE AFD. W
AARHUS MOTOR
COMPAGNI AfS
Forhandlerliste Grønland
Kalåtdlit-nunåne niorKutigdlit
Arsuk: Magasin Arsuk
Christianshåb: K. G. Lauridsen
Egedesminde: Burnæs Radio &
Foto
Frederikshåb: J. Gadegaard,
Tele.
Godthåb: Godthåb Maskin
Værksted v/ Richard Madsen
Ane Holms Butik
Holsteinsborg: Polarmagasinet
v/ Kaj B. Larsen
Julianehåb: Autocompagniet
Jakobshavn: Birger Hansen
Nanortalik: Brugsen
Varehus Sputnik
NarssaK: Viktors Magasin
v/ Viktor Petersen
Nipisat-Godhavn: Nipisat Brugs-
forening
v/ Mogens Petersen
K’utdLigssat: Trans-Artic Marine
Sukkertoppen: Leis Motor
Service
Sydprøven: Mina Magasin
v/ Andreas Adolfsen
n