Atuagagdliutit - 10.03.1970, Side 34
RADIO- programmet
MED FORBEHOLD FOR ÆNDRINGER
Grønlands Radios udsendelser kan aflyttes over de syv radio-
sendere med følgende kendetegn:
Placering Frekvens Bølge- længde Retningsbestemmelser
Godthåb by .... 97,2 MHz 3,09 m Ingen
Godthåb, Radioø 570 kHz 526 m Ingen
Godhavn 650 kHz 462 m Ingen
Frederikshåb ... 820 kHz 366 m Ingen
Kortbølgeudsendelser fra Godthåb, Radioø, mod Nord- og Øst-
grønland sendes i angivne itidsrum:
9575 kHz 31,35 m efter morgenudsendelsen til 18,35
5960 „ 50,34 m i hele radiofonitiden
3999 „ 75,02 m under morgenudsendelserne og efter 18,40
Søndag den 8. marts
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra studiet.
Prædikant: Jørgen Petersen.
16,00 Eftermiddagskoncert.
16.50 Nyheder til færøske fiskere.
17,00 Hvornår var det nu det var?
En gætteleg for hele familien
med Claus Walther.
17,45 Musikalsk mellemspil.
18,00 For børnene (d).
18,20 For børnene (g).
19.30 Ønskekoncerten.
20.30 Det nye Testamentes tilblivelse.
(g). Det andet af fire foredrag.
Ved visitatsprovst Otto Sandgreen.
(Fortsættes søndag).
20.50 Succes ogleller kvalitet (d).
Er det forargeligt at være populær?
Forfatterne Klaus Rifbjerg, Anders
Bodelsen og Svend Aage Madsen,
diskuterer emnet efter et oplæg
af Elsa Gress.
Tilrettelæggelse: Uffe Harder og
Jens Schoustrup Thomsen.
21.30 Orglet — instrumenternes
dronning.
Finn Viderø spiller værker af
Dietrich Buxtehude på
Holmens kirkes orgel. — (Grf.).
22,05 På tomandshånd — (g)
med translatør Jens Poulsen,
København. — Hans Hansen.
22.30 Fremmedarbejder i Danmark, 1.
(d). — Danmark fin-fin.
Tilrettelæggelse: Niels Peter Juel
Larsen, Jørgen Melgaard, Stephen
Schwartz m. fl.
(Fortsættes torsdag).
Mandag den 9. marts
09,20 Skoleradio.
Musik i skolen.
10.20 Skoleradio.
Dansk for store.
„Eventyrbogen“, kap. 20.
11.20 Skoleradio.
Erhvervsorientering.
„Uddannelse i Grønland".
13.20 Skoleradio.
Dansk for mindre.
„Peter Piv, lek. 39.
17,15 Orientering for lærere (d).
Et pædagogisk magasin,
redigeret af Jens Balslev.
17,30 For børnene (g).
17,45 Lær dansk!
Kithy Lindstrøm og Else Kruse.
18,00 Musik ved spisetid.
19.35 Trompetfestival.
Radiounderholdningsorkesteret.
Dir.: Kaj Mortensen.
Solist: Svend Lundvig.
20,05 Aftenføljetonen (g).
Sally Salminen: Kathrina.
4. afsnit, læst af
Kathrine Berthelsen.
(Fortsættes onsdag).
20.35 Orientering (d).
Aktuelt ude- og hjemmefra.
21,05 Nordisk musik.
Lars-Erik Larsson: Pastoralsvit,
op. 19. — Harald Sæverud:
Kjempeviseslåtten.
Stockholms Filharmoniske Orkester.
Dir.: Ulf Bjørling.
Robert Riefling, klaver. — (Grf.).
21,40 Savssat i Diskobugten (g).
Reportage fra fangsteventyret
fornylig. — Johan Abeisen.
(Fortsættes onsdag).
ESBJERG MUSIK IMPORT
TORVEGADE • . ESBJERG
22,10 Sportsnyt (d og g).
Redigeret af Erik Sørensen og
Anda Lynge.
22.30 Ungt forum (g).
Et program for og med tidens unge.
Tirsdag den 10. marts
09,20 Skoleradio.
Biologi.
10.20 Skoleradio.
Grønlandsk for store.
11.20 Skoleradio.
Aktuelt.
13.20 Skoleradio.
Grønlandsk for mindre.
16.30 Pop-timen.
Ugens Top-Ti.
17.30 For børnene (d).
17,45 Grønlandsk for begyndere.
Frederik Nielsen.
18,00 Musik ved spisetid.
19,35 For piger og drenge (d).
„Peter Simple".
4. afsnit af Peter Geills hørespil
efter kaptajn Marryats roman.
Instruktion: Knud Vad Thomsen.
20,05 Danske filmmelodier.
Nye plader præsenteret af
Carl Berthel Lynge.
20.30 „Nye skatter på vej —“ (g og d).
Med udgangspunkt i landsrådets
pjece om skatter arrangeres af
Grønlands Radio og Fritidsudvalget
i Godthåb en dobbeltsproget diskus-
sion i Forsamlingshuset i Godthåb.
Landsrådsformand Erling Høegh
indleder og derefter er der debat
med deltagelse af politikere, em-
bedsmænd og publikum i salen.
I pauserne musikalsk underhold-
ning på grammofonen.
Tilrettelæggelse: Hans Hansen og
Jørgen Chemnitz og
M. Nørgaard Mikkelsen.
Onsdag den 11. marts
(GRØNLANDSKSPROGET AFTEN)
17.15 Orientering for lærere (g).
Et pædagogisk magasin
redigeret af Karl Kruse.
17.30 For børnene (g).
17,45 Lær dansk!
Kithy Lindstrøm og Else Kruse.
18,00 Musik ved spisetid.
19.30 Grønlandsk fastegudstjeneste.
Transmission fra Godthåb Kirke.
Prædikant: Eli Olsen.
20.15 Orgeltoner.
Albert Schweitzer spiller
værker af Bach. — (Grf.).
20.30 Aftenføljetonen.
Sally Salminen: Kathrina.
5. afsnit, læst af
Kathrine Berthelsen.
(Fortsættes lørdag).
21,00 Ønskekoncerten.
21,40 Savssat i Diskobugten, 2.
Reportage.
Johan Abeisen.
(Fortsættes fredag).
22,10 Diskoteket anbefaler —
Underholdningsmusik valgt af
Inger Alaufesen. — (Grf.).
22,35 U-landsforskning og u-lands-
bistand.
Samtale med formanden for det
nye u-landsinstitut.
cand, polit. Esther Boserup.
I oversættelse ved Erik Lyberth.
Torsdag den 12. marts
(DANSKSPROGET AFTEN)
09,20 Skoleradio
Bibelens lande.
10. Israel i nyere tid.
10.20 Skoleradio
Dansk for store. „Eventyrbogen"
kap. 20.
11.20 Skoleradio
Grønlandsk for de ældste klasser.
13.20 Skoleradio
Dansk for mindre.
„Peter Piv" lek. 40.
16.30 Pop-timen
Pop-3.
17.30 For børnene (d)
17,45 Grønlandsk for viderekomne
Frederik Nielsen.
18,00 Musik ved spisetid
19,35 „Fridas visor"
Birger Sjøbergs viser om Frida og
naturen, døden og universet, sun-
get af Ingvar Wixell.
20,00 Fremmedarbejder i Danmark, 2.
Bolig fin-fin.
Tilrettelæggelse:
Niels Peter Juel Larsen,
Jørgen Melgaard, Stephen Schwartz
m. il.
20.30 Fornylig udkom —
Landsbiblioteket viser, hvor godt
vi kunne være orienteret om et
emne, Vietnam f. eks. hvis —!
Tilrettelæggelse:
Hans Westermann, Anette Høyer og
Ellen Vestergaard.
20,55 Mens De sætter vand over til
kaffen —
spiller vi en plade.
21.10 Struense — reformator og
eventyrer —
Historisk rejse i Nordsjælland og
København med Palle Lauring og
Sven Alkjærsig.
22.10 „Tidernes ende“
Olivier Messiaen: Kvartet for violin,
cello, klarinet og klaver
(„Pour le fin du temps").
Erich Griinberg, violin, William
Pleeth, cello, Gervase de Peyer,
klarinet, Michel Beroff, klaver.
Introduktion: Viggo Lynge Larsen.
Fredag den 13. marts
(GRØNLANDSKSPROGET AFTEN)
17.30 For børnene (g)
17.45 Lær dansk!
Kithy Lindstrøm og Else Kruse.
18,00 Musik ved spisetid
19,35 For piger og drenge
„Kulørte hæfter". Knud Brandt.
20,05 Evergreens
Uopslidelige melodier.
Grammofon.
20.30 Savssat i Diskobugten, 3
Reportage.
Johan Abeisen (afsluttet).
21,00 Dagbogen
Aktuelle kommentarer og inter-
views.
21,25 Eric Coates
Kompositioner fra London suite
spillet af Det philharmoniske Pro-
menade-orkester,dir.: Charles
Mackerras. Grammofon.
21.45 Sange i folkemunde
Montage om digteren og komponi-
sten Kresten Poulsen.
Hans Hansen.
22.30 Fransk entertainer
Keld Holm causerer om Yves
Montand.
Lørdag den 14. marts
14,00 Jagt- og fiskerimagasinet
14.30 Pop-timen
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g)
16,00 Udsendelse til norske fiskere
17,00 Eftermiddagsmagasinet
Redigeret af Ellen Hjorth og
Ellen Vestergaard.
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved sipsetid
19,35 Ung lørdag (g)
redigeret af Anders Poulsen.
20,00 Karisens Kvarter (d)
En lystspilsituation.
20,15 Aftenføljetonen (g)
6. afsnit af Sally Salminens bog
Kathrina, oversat af Poul Balle og
læst af Katrine Berthelsen.
(Fortsættes mandag).
20.45 Varité Palmehaven
med Palmehaveorkesteret under
Svend Lundvig.
21,25 Minder fra et langt liv (d)
Den 100-årige Kresten Pedersen fra
Randers fortæller.
Bent Jensen.
21,50 „Hvem-hvad-hvor" (g)
Gætteleg med publikum i Radio-
husets koncertsal.
Tilrettelæggelse: Ulrik Rosing.
22.45 Dirch Passer underholder (d)
Grammofon.
Søndag den 15. marts
14,00 Dansk gudstjeneste
fra studiet.
prædikant: Domprovst
Poul Verner Hansen, København.
16,00 Efterrr.iddagskoncert
17,00 Hvornår var det nu det var?
En gætteleg for hele familien
med Claus Walther
17.45 Musikalsk mellemspil
18,00 For børnene (d)
18,20 For børnene (g)
19.30 Ønskekoncerten
20.30 Det nye Testamentes tilblivelse
(g) — Det tredie af fire foredrag
ved visitatsprovst Otto Sandgreen,
(afsluttes søndag)
20,50 Fremmedarbejder i Danmark, 3
— Svigermor fin-fin
Tilrettelæggelse:
Niels Peter Juel Larsen
Jørgen Melgaard, Stephen Schwartz
m. fl. (fortsættes torsdag)
21,10 Klassisk hit —
Wolfgang Amadeus Mozart:
Klaverkoncert i C-dur, nr. 21
Det engelske kammerorkester.
Dirigent og solist: Daniel
Barenboim.
21.45 Lyttermøde i Sukkertoppen (o
og g) Radioens medarbejdere med
radiofonichef Jørgen Chemnitz
i spidsen svarer på spørgsmål ved
et møde arrangeret af Oplysnings-
udvalget i Sukkertoppen kommune.
(Dobbeltsproget optagelse)
22.45 Max Leths kvarter
vibrafon — klaver.
Mandag den 16. marts
09,20 Skoleradio
Musik i skolen.
10.20 Skoleradio
Dansk for store.
„Eventyrbogen" kap. 21.
11.20 Erhvervsorientering
„Uddannelse i Danmark".
13.20 Skoleradio
Dansk for mindre.
„Peter Piv" lek. 41.
17.15 Orientering for lærere (d)
Et pædagogisk magasin, redigeret
af Jens Balslev.
17.30 Fur børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid
19,35 Franske toner
med Radiounderholdsningsorkestret
under Peter Ernst Larsen.
20,05 Aftenføljetonen (g)
7. afsnit af Sally Salminen: Kathrina
læst af Kathrine Berthelsen.
(Fortsættes onsdag).
20.30 Optakt til landsrådssamlingen (d)
Hvad skal der ske i de kommende
Landsrådsredaktionen.
21,00 Aksel Schiøtz synger
uger? Tilrettelæggelse:
sange af Carl Nielsen i ny indspil-
ning. Grammofon.
21.15 Optakt til landsrådssamlingen (g)
Hvad der skal ske i de kommende
uger? Tilrettelæggelse:
Landsrådsredaktionen.
21.45 Julian Bream spiller luth
Kompositioner af Vivaldi og
Benjamin Britten. Grammofon.
22,10 Sportsnyt (g og d)
redigeret af Erik Sørensen og
Anda Lynge.
22.30 Ungt Forum
Et program for og med tidens unge.
Tirsdag den 17. marts
09,20 Skoleradio
Biologi.
10.20 Skoleradio
Grønlandsk for store.
11.20 Skoleradio
Aktuelt.
13.20 Skoleradio
Grønlandsk for mindre.
16.30 Pop-timen
Ugens Top-ti
17.30 For børnene (d)
17,45 Grønlandsk for begyndere
Frederik Nielsen.
18,00 Musik ved spisetid
19,35 For piger og drenge (d)
„Peter Simple".
5. afsnit af Flemming Geils hørespil
efter kaptajn Marryats roman.
Instruktion: Knud Vad Thomsen.
20,00 For jazzlyttere (d og g)
ved Jens Kromann.
20.30 Landsrådets forhandlinger (g-d)
Uddrag, referat og kommentar,
(dansk uds. oa. kl. 21,00).
Tilrettelæggelse: Landsrådsredak-
tionen.
21.30 Chopin: Variationer over et tema
fra Mozarts Don Giovanni.
Alexis Weissenberg, klaver.
Paris Konservatorie-orkester.
Grammofon.
21,50 Lokalbladene skriver — (g)
Klip fra den grønlandske presse.
22.20 Askov højskole — (d)
som en grønlænder ser den.
Reportage fra sommeren 1969.
Hans Hansen.
Onsdag den 18. marts
09,20 Skoleradio
Bibelens lande. „Israel i dag".
10.20 Skoleradio
Dansk for store.
„Eventyrbogen" kap. 21.
11.20 Skoleradio
Grønlandsk for de ældste klasser.
13.20 Skoleradio
Dansk for mindre.
„Peter Piv" lek. 42.
17.15 Orientering for lærere (g)
Et pædagogisk magasin,
redigeret af Karl Kruse.
17.30 For børnene (g)
17,45 Musik ved spisetid
19.30 Fastegudstjeneste
fra Godthåb kirke,
prædikant: Bendt Lynge.
20.15 ønskekoncerten.
21,00 Landsrådets forhandlinger (g-d)
Uddrag, referat og kommentar.
Landsrådsredaktionen.
(dansk uds. ca. 21,30).
22,00 Gershwin: Porgy and Bess
Uddrag af den berømte opera.
Grammofon.
22.30 Aftenf øljetonen (g)
8. afsnit af Sally Salminen:
Kathrina, læst af Kathrine Berthel-
sen. (Fortsættes lørdag).
Bølgepapkasser i alle størrelser til alle formål
COLON emballage sk/s
TAGENSVEJ 135 . KØBENHAVN N . TAGA (0172) 8800
TELEX: 9244 . TELEGRAMADRESSE: COLONEMB
Faste udsendelser
7,15 Morgenmusik
07,30 Radioavis (d og g)
07,40 Vejrudsigten
07,45 Morgenmusik
08,15 Programoversigten
08,20 Morgenandagt/Dagens o.d.
08,30—08,40 Radioavis (genudsen-
delse)
12,00 Middag9koncert
12.30 Radioavis og vejrudsigt
(d og g)
12.55— 13,20 Middagskoncert
(mandag-onsdag)
12.55— 13,30 Middagskoncert
(torsdag—fredag)
18.15 Vejret og trafikken
18,40 Radioavisen (g)
19,00 Radioavisen (d)
19.15 Aktuelt kvarter (d og g)
19.30 Aftenens program
23,00 Vejrudsigten
23,05 Radioavisen, (g, genudsendel-
se)
23.25— 23,40 Radioavisen (d,
genudsendelse)
På lørdage desuden:
14,00 Jagt- og fiskerimagasin
14.30 Pop-centrum
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g)
16,00 Udsendelse til norske fiskere
17,00 Eftermiddagsmagasinet (d)
17.30 For børnene (d)
17,45 Musik ved spisetid
23,40—00,30 Dansemusik.
Ændringer til søn- og
helligdage:
08,30—09,25 Vejrudsigten, derefter
grammofonmusik
09,25—09,30 Vejrudsigten
12,00—13,25 Middagskoncert
13.25— 13,30 Vejrudsigten
Torsdag den 19. marts
16.30 Pop-timen
Pop-tre.
17.30 For børnene (d)
17,45 Grønlandsk for fortsættere
Frederik Nielsen.
19.35 Daimi synger Rifbjerg
Glimt fra en ny plade.
20,00 Struensee — reformaior og
eventyrer
Historisk rejse i Nordsjælland og
København med Palle Lauring og
Svend Alkjærsig.
21,00 Landsrådets forhandlinger (g-d)
Uddrag, referat og kommentar,
(dansk uds. ca. ca. 21,30).
22,00 Aftenkoncert
Georg Philips Telemann:
Koncert for tre oboer, tre violiner
og basso continuo, grammofon.
Ludvig van Beethoven: Sonate nr.
8 i c-moll. David Barenboim, kla-
ver, grammofon.
22.35 Fremmedarbejder i Danmark, 4
— Fyraften fin-fin
Tilrettelæggelse:
Niels Peter Juel Larsen, Jørgen
Melgaard. Stephen Schwartz m. fl.
Fredag den 20. marts
17.30 For børnene (g)
17,45 Musik ved spisetid
19,35 For piger og drenge (g)
Danmarks Radios drenge- og pige-
kor samt junior-orkester.
Hans Hansen.
20,00 Holsteinsborg — (g)
vært for en aften.
Byens og egnens historie
fra gammel tid.
Sarxak og Dorset-kulturer.
Hvalfangertiden.
Hans Egedes oprettelse af Nipissat-
stationen.
Rasmus Berthelsen, Samuale.
Familien Olsen m. fl.
Medvirkende:
Sofie Bjerregaard, Frederik Len-
nert, Agnes Olsen, Kununguax Ol-
sen, Peter Olsen og Simon Olsen.
21,05 Den gamle kirke —
en beskrivelse hentet fra Atuagag-
dliutit, læst af Peter Olsen.
21,25 Musikalsk underholdning
ved Peter Enoksen, elektrisk orgel
Arnold Berthelsen, guitar.
21,55 Holsteinsborg i dag —
Fiskeriet. Fabrikkens udvikling.
Besøg i Sømandshjemmet.
Medvirkende:
Frederik Lennert, Arxaluk Olsen,
Niels Olsen og Peter Olsen.
22,20 Holsteinsborg-humor
Peter Olsen fortæller.
22.30 Distriktet Holsteinsborg
Peter Silassen og Gedion Olsen
fortæller i samtale med Ulf Olsen.
Lørdag den 21. marts
14,00 Jagt- og fiskerimagasinet (g-d)
14.30 Pop-timen
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g)
16,00 Udsendelse til norske fiskere
17,00 Eftermiddagsmagasinet (d)
Redigeret af Ellen Hjorth og
Ellen Vestergaard.
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved spisetid
19,35 Ung lørdag (g)
Redigeret af Anders Poulsen.
20,00 Karisens Kvarter
En lystspilsituation.
20,15 Aftenføljetonen (g)
9. afsnit af Sally Salminen:
Kathrina, læst af Kathrine Berthel-
sen (fortsættes mandag).
20.45 Landsrådets forhandlinger (g-d)
Uddrag, referat og kommentar.
(Dansk udsendelse ca. kl. 21,10).
Landsrådsredaktionen.
21.30 Lørdags-mosaik (d)
Film- og revyminder.
Helge Krogh.
22,00 Den nysgerrige mikrofon —
i Jakobshavn.
Ulrik Rosing.
u