Atuagagdliutit - 06.07.1970, Blaðsíða 16

atuartartut
agdlagait
kalåtdlit nipåt
taima KuleKutserdlugo Sisi-
miune avise „PaortoK" ag-
dlau tigissaKarpoK:
Kalåtdlit-nunåta OKaluserineKar-
nerane nutårsiagssaKangajaler-
POK. ukiorpagssuångulersut Kav-
dlunåt tåukujuartut oKalusering-
nigtitsissardlutik atausinarmik
sangmissaKartitsissarsiméput, a-
jornartorsiutit erKartorneKaKå-
tårtarput åridvfigineKarnigssait
navssårineKåsanatik atermigdlo
pingåruteKartumik nutårsiagssa-
Késanane. OKaluseringnigtarnerme
tamåna inungnut Kalåtdlit-nunå-
nitunut KasunarsisimavoK, tai-
måitumigdlo nuånersusimavoK
soKutiginartuvdlunilo påsinar-
singmat nutåmik pissoKangaja-
lersoK — kalåtdlit OKaluseringnig-
tarnerne peKataujartulnalerput.
nauk kalåtdlit Kalåtdlit-nunå-
nitut isumamingnik sarKuminiar-
piåsanatik kalåtdlit inusugtut
Danmarkime iliniagaKartut ima-
lunitdle iliniarnermingne inersi-
mavdlutik tagpavane sulissut ki-
slnangajangmik tusarssauniarta-
raluartut taimåitoK pissutigssa-
KarpoK nuånårutigisavdlugo pe-
KatauniarneK Kalåtdlit-nunåne si-
aruariartormat, åmalo Kalåtdlit-
nunåne suliagssat pivdlugit OKat-
dllnerne kalåtdlit peitatauniarne-
rat angnertunerarneKartariaKara-
ne.
kalåtdlime „ilungersortut" nu-
tåt KanoK oKarpat? sujornatigut
OKautigineKarérsutut OKarput, tå-
ssa Kalåtdlit-nunåne nålagkersu-
eriauseK avdlångortltariaKartoK,
kalåtdlit akissugssåussuseicartme-
LEJ EN BIL HOS BUKKEHAVE
VI har en ny bil til Dem når De kommer på ferie. Ligegyldigt hvor
De lander. F. eks. Anglia eller Morris de Luxe fra 200,— kr. om ugen. De
kan hos os leje bil med fri kilometer. Alle vore vogne er fuldt forsikrede
til kørsel 1 Europa. — Eller vi kan sælge Dem en ny eller brugt bil pi
grænseplader til fordelagtige priser f. eks. VW Folkevogn til 8900,—, Cor-
tlna de Luxe kr. 10.000,—, Escort kr. 9300,— eller Volvo Amazone fra
12.800,—, vi liar også fine sportsvogne. Skriv og fortæl om Deres kørsels-
behov og De får omgående, pr. airmail, et fint tilbud.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvcj 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 2114 97, flere linier. TnrUtudlejnlng gennem mere end 49 år.
f Den gyldne, x
j smidige OMA margarine \
er lige velegnet til bordbrug
og madlavning! — Sig navnet: OMA margarine!
OMA margarine kultiussartalik akungnaitsordlo
^ nerrivingme atugagssatut nerissagssiornermutdlo I
\ åssigingmik piukunarpoKi oKautigluk ateK: /
\ OMA margarine!
KartariaKartut, aggersitat ikilisi-
tariaKartut suliaitdlo kalåtdlit ti-
gussariaKarait, kalåtdlit OKausé
piginarneKåsassut piorsarneKar-
dlutigdlo, kalåtdlit ingmingnut ta-
tigilersineKåsassut, åmalo ani-
ngaussarsiornerme inatsisit av-
dlångortineKåsassut kalåtdlit aku-
nermingne peKatigigdlualersisav-
dlugit, kingugdleK taineKartoK
plngikåine isumane tåukunane
nutårsiagssaKéngikaluarpoK i-
marssuaK, tåssame Kavdlunånut
Kalåtdlit-nunåta ingerdlåneKar-
neranut issornartorsiuissartunut
sivisumik tåukutoKausimangmata,
naugdle ardlagdlit OKarumåsaga-
luartut kalåtdlit Danmarkimltut
OKauseKarniartarnerat uvdluinar-
ne inunermingne Kalåtdlit-nunå-
nut ungasingnerssuartik pivdlugo
igdluinåsiortussut taimåitoK tåu-
ko ilaorKutarnerat susupaginiar-
tariaKångilaK kinguneKartineKar-
tarérmåme. kalåtdlit nålagkersu-
inerme suliaKartue tupingnåinar-
tumik folketingime landsrådimilo
ilatsinartussut anginartussutdlo
„ilungersortut" agdlagarissarta-
gåinut atautsiméKatiginerinilo i-
sumåinut påsingnigtariaKarsimå-
put tåssauvdlutik kalåtdline aki-
manerussut pissusiussunik av-
dlångortitsiniaratik sapingisamik
sivisumik åtåssiniartut. kalåtdlit
folketingimit ilaussortai mardlu-
ssut ungasingitsukut Kalåtdlit-
nunåt pivdlugo OKatdlinerme su-
jugdlermérdlutik Kalåtdlit-nunå-
nik ingerdlatsinitorKamut unga-
singniarsimangmata Kularutig-
ssåungila« kalåtdlinit inusugtunit
tåukunånga sunerneKarsimåsa-
ssut. landsrådivdlo sujuligtaissu-
ata Kalåtdlit-nunåta OKatdlisigi-
neKarnigssånik sarKumiussingi-
såinarsimagaluartup tåssångåinaK
Kalåtdlit-nunåne „kalåtdlit isu-
måinik tusagaKarnigssamik" pi-
lersitsinialernera tamatuminga
perKuteKartutut issiginiarneKarsi-
nauvoK.
kisame sivitsutdlartordlo kalå-
linaussunik atautsimortoKalisau-
gut piumåssuseKardlutik piginau-
neKardlutigdlo suniniartugssanik.
måne Sisimiune aussamut taku-
savdlugo pisånganåsaoK atautsi-
mortitat tåuko isumatik tungavi-
galugit kalåtdlinik isumaKatigiå-
nik atausiåkånigdlunit isumaKa-
tigssarsisinåusanersut.
LARSEN og RATHJEs
MASKINFABRIK
v/ 8v. An. Larsen & Helfred Larsen
„Lille Skagen"
llevxårnartOK
isumangnaitsox
akikitsoK
7—25 HK
„Lille Skagen"
Økonomisk
Driftssikker
Billig
Fra 7—25 HK
SKAGEN
pinguartarfik Kangerdlugssuarme
nåmagisimaKalugo atuarpara fru
Benthe Johannesenip agdlagå
A/G, marts 10-åne saneumersume
Kangerdlugssuarme hotelip pi-
nguartarfeKalernigssaK pivdlugo.
Kavsérpagssuit agdlautigerusug-
taraluardlugo erKarsautlginarta-
gåt kisame tåussuma tlmitalerpå.
ajusaKaoK tamåna pivdlugo o-
KatdlinigssaugaluaK maungåinå-
sagpat hr. Fynbop inugsiarnersu-
mik ersserKigsumigdle aperKumik
tunuartitsineråtigut.
fru Johannesen igdlersortaria-
Karparput, Kavsérpagssuvugume
isumaKataussut.
hr. Fynbop akissutå nåmaginå-
ngilaK åssiglngitsut pissutigalugit,
tåssame ilåtigut ajornartorsiut pi-
neKartoK eKutingmago åmale år-
Kinigssaugaluit taimatutdle issigi-
ssariaKångivigsut inersungmagit,
åmale kigsautigigunångingmago
fru Johannesenip emarsautåta
tapersersornigsså taimalo periar-
figssauslnaussut misigssornigssåt
misiligkumanago.
atago pissutsit misigssuatåriar-
tigik. hotelime Inisimassartut i-
luamérsumik misigssuatåsagåine
uniorpatdlårnaviångilaK ima OKå-
sagåine: angalassut tamarmik pi-
nga j orar terutait méråuput, pi-
ngajorarterutait avdlat mérKat a-
ngajorKårait sivnerilo kisermåju-
put. tåssa mérartagdlit angalassu-
nit amerdlanerpåuput!
kisitsisit tåuko nikerarsinau-
ssarunarput ukiup ingerdlanera-
ne kisiåne juni, juli augustime
taimåitarunarpoK. soKutiginåsa-
galuaKaoK tamatumane kisitsit
erKordluartut tusåsavdlugit.
aussap Kåumataine Kangerdlug-
ssuarme hotelimitarsimassut på-
sisimagunarpåt mérarpagssuaKar-
tarmat.
taimaingmat mérKat avångusu-
nginigssåt pingårtorujugssuvoK
aussaunerane angalassut amer-
dlanerpårtåinut.
pissusitdlo KanoK ipat? hotele
åndgssutåungilaK mérKat sang-
missagssaKarnigssåt isumagalugo
ilorrisimårnigssatdlo erKarsauti-
galugo. erKaiginariarsiungme
mérKat mikissut unuame itertar-
mata Danmarkime månilo nalu-
naeKiitat nikingåssutåt pissutiga-
lugo. erKarsautigeriarsiugdlo uv-
dlut mardlugsuit Kangerdlugssu-
arme utandnermingne pinguar-
figssaKångitsut.
inersimassut erKarsautigineKar-
nerusimåput. pinguartarfiuniara-
luaK avångunavigsumik åndgssu-
neKarsimavoK, tupingnångilardlu-
me tåssane pinguarneK mérKat
erninaK Katsutarmåssuk. KGH e-
KissutariaKångilaK pinguartarfik
pivdlugo, ajungitsumingme isu-
maKardlune pilersineKarsimavoK.
taimåikaluartordle mérKat sang-
missagssaKarnigssånut avKutig-
ssåungilaK.
hotelime sulissut åma mérar-
pagssuit Katsutarunarpait på-
mingnarsivatdlårångata. mérKå-
me alikutagssaKånginermit erni-
naK påmingnarsissarput inerteru-
minåisivdlutik taimalo angajorKå-
juvdlune igtukulungnarsissardlu-
tik.
pissutsit taimåitut sulissunut
nuåningeKaut, ilaussunut avdla-
nut, angajorKånut kisalo mérKa-
nut.
inimik atautsimik Kavsinigdlu-
nit pinguartarfeKartugpat nalunå-
ngitsumik tamanut pitsauneror-
KajaKaoK.
taimaingmat hr. Fynbo isuma-
KatigissariaKarparput agdlang-
mat: „ajussårutigårput inimik pi-
nguartarfingmik pilersitsisinåu-
nginavta, agdlautigissangne suju-
nersutigineKartutut itumik."
ersserKingilaK sunarpiaK hr.
Fynbop erKarsautiginerå. isuma-
Karnarpordle mérxanut Kimatsi-
viusinaussoK alikutagssaKartitsi-
viussoK pigå. taimaingmatdlo a-
perusugpunga: sorme taimåitOKå-
sångila! aperKut tunuartineKar-
mat pissutauva aningaussagssai-
lexineK imalunit piumåssuseKå-
ngineK?
aningaussat amigautaunerat tu-
sarngartåungilaK. naluneKéngit-
sordliuna sulivfeKarfik sunalunit
pitsångorsautigssanik isumatårsi-
magångat tauva aningaussat ta-
matumunga pissariaKartut pig-
ssarsiariniarneKartartut — hote-
limilume åssigingitsorpagssuarnik
pitsångorsaineKarsimavoK inersi-
massut ilorrisimårnigssåt pivdlu-
go.
hotelime atautsimik Kavsinig-
dlunit ininik pinguartarfeKaler-
nigssaK akisorssunaviångilaK. å-
måtaordle Kularingilara Kalåt-
dlit-nunåne børnehavelærerindit
pikorigsut ardlåt pinguartarfig-
ssap årKigssunigssånut kajumig-
dlune sujunersusiorumåsagaluar-
tOK.
isumaKarpunga ardlaligpagssuit
isumaKatigisagånga „mérKanik a-
jornartorsiut" ikiorsivfigissaria-
Karmat måko inersutiginarnagit
pisiniarfingme pinguålungnik pi-
siagssaKarnera silamilo pinguar-
tarfeKarnera. atorfigssaKartine-
Karputdle ine pinguartarfik ar-
dlagdligdlunit børnehavelære-
rindinik pissortagdlit mérKanik a-
likutagssaKartitsisinaussunik åma
angajorKåt peKatauvfigisinausså-
nik.
init mardlugsuit, barake ima-
lunit tuperssuit ilåt taimatut ator-
tugssångorteriarsiuk, aperKutåu-
ngilaK sumisanersoK iniugune a-
jungilaK, pingussanik Kajangnait-
sunik pisissoKariardle angisunik
kaussarfingmiuliuneKarsinåu-
ngitsunik. mardlungnigdlo børne-
havelærerindinik atorfinigtitsi-
ssoKardle juni, juli augustime,
pinguartarfitdlo taimatut pilersi-
neKartut ukioK kaujatdlagdlugo
atorsinautitaulit.
tauva Kalåtdlit-nunåne hotelit
sagdlersåne nuånårdluta uterfigi-
uartagkavtine pissutsit mérKanut
nalencutungusagaluarput, sulissu-
nut, angajorKånut ilaussunutdlo
avdlanut iluarnerulisagaluardlu-
tik, KGH-vdlo nuånårutigisagalu-
arpå uvagut pivdluta atanine ti-
mitalerneKarsinaulisangmat, isu-
maKarpungalume tamatumuna pi-
umåssuseKartoKartOK.
Jean-M. Soulié,
K’eKertarssuaK.
Km DERES HV
FORD
HOS
}caKiiadam
ALTID 300 NYE BILER PÅ LAGER
De lår den bedste betjening
og De får det største udvalg
i person- vare- og lastvogne
når De handler Ford med
Scaniadam.
Skriv efter brochuremateri-
ale og priser, og De vil få
omgående svar. Referer ven-
ligst til vor repræsentant
Kurt Molge.
Vi sælger gerne med 50 °/o i
udbetaling og restsum over
18 måneder.
}CAfcllADAM
H C. Andersens Boulevard 18
1553 København V - Telex 6363
Telegramadresse Scaniadam