Atuagagdliutit - 06.07.1970, Blaðsíða 28

håber, at problemet bliver løst.
Vi har færøske venner, og det er
tit, at vi lærer >et eller andet om
fiskeri fra dem, selv om sprogvan-
skelighederne sætter en grænse
for en bedre kontakt.
GOD TILFLYTTER-BYGD
Fiskeriforeningens bestyrel-
se mener, at man bør opmun-
tre tilflyttere at flytte til Fi-
skenæsset. Der er arbejde til
dem det meste af året, og folk
fra bygder og mindre pladser
kan vel bedre tåle at blive om-
plantet på en bygd. Erfarin-
gerne fra de senere år viser
som bekendt, at mange tilflyt-
tere til de større byer ikke kan
honorere de krav, der stilles
dem. — Det går desværre me-
Fiskernes problemer i Fiskenæsset
Om foråret er det stenbidderfiskeriet, der er dominerende,
upernåkut nipitsat piniagauvdluarnerussarput.
befolkning udelukkende lever af
fiskeri. Når der opstår vanske-
ligheder, er det os i fiskerifor-
eningen, der bliver kritiseret. Vi
bliver ikke fornærmet, men prø-
ver på at løse problemerne. For-
holdene bliver også bedre og
bedre, efter vores mening.
— KGHs forsyning af visse va-
rer, der ikke var af det aller-
bedste, blev endnu ringere, da
GFI overtog forsyningen af fiske-
redskaber. Laksegarnene kunne
vi f. eks. ikke længere købe hos
KGH fra efteråret 1969. Da GFI
endnu ikke har en forretning i
Fiskenæsset, mener vi, at KGH
bør bevare sin forsyningspligt. Vi
er i vildrede, men vi vil prøve på
at løse problemet. Det er dog
ikke første gang, at vi mangler
fiskeredskaber. Siden skællakse-
fiskeriet begyndte, har vi af og til
købt garn i Nordafar. (Under be-
søget i Fiskenæsset sejlede flere
speed-både til Frederikshåb for
at købe fiskeredskaber, de ikke
kunne købe hverken i bygden
eller i Godthåb).
KRIG OM FISKEPLADSER
— I tidligere år dominerede
torskefiskeriet, men betyder ikke
så meget mere. Da færingerne fik
en station på Ravns Storø, be-
gyndte vore torskefangster at
dale, men da de fik en station i
Grædefjorden, gik torskefiskeriet
for alvor tilbage. Vi har hele ti-
den været imod, at færingerne
fisker i nærheden af Fiskenæs-
set, men myndighederne har altid
haft en anden mening. Vores pro-
tester har aldrig virket. En over-
gang var der ligefrem krigsstem-
ning mellem færinger og grøn-
lændere, da færingerne nægtede
at overholde de gældende bestem-
melser. Nogle af bygdens fiskere
og færinger generede hinanden
ved at jage hinanden væk fra
fiskepladserne. Det var kun en
del af de færøske både, der havde
fået tilladelse til at fiske inden-
for fiskerigrænsen — og kun på
bestemte områder — men færin-
gerne fiskede overalt, også dem,
der ikke havde den særlige til-
ladelse. Vi vidste som regel ikke,
hvilke både der havde denne til-
ladelse.
— I et forsøg på at rette for-
holdene holdt vi et møde med
folk fra Grønlands Kommando.
Vi fik besked om at notere de
færøske bådes navne og numre
og meddele dem til Grønnedal. Vi
•Johnson
påhængsmotorer gi'r Dem
mere for pengene - lige fra starten
JOHNSON-ip motorisa axumut ikutagkat
lakiliutitit tangenartinerusavai - autdlarnautånitdle1
Der er »go« i en Johnson motor. Et tryk
på knappen og den elektroniske transistor-
tænding (som kun Johnson har) sætter
motoren igang. Se Johnsons 55 HK, 85 HK
og 115 HK påhængsmotorer med elektronisk
Power Pulse-tænding hos Den Kongelige
Grønlandske Handels udsalg eller en af
nedennævnte forhandlere - som også kan
vise Dem Johnsons andre modeller fra den
mindste på 1,5 HK til den største på 115 HK.
Johnson angumassagssåungilaK. åtataussaK ikitautdlo
elektroniskiussoK transistorilik (Johnson-inmak ator-
neKartoK) toråine motdre autdlåsaoK. Johnsonip mo-
t6ré aKumut ikutagkat 55-nik HK-lik, 85-nik HK-lik
åma 115-nik HK-lik elektroniskiussumik Power Pul-
se-mik ikitautigdlit Den kongelige grønlandske Han-
delip tuniniaivfine tuniniaissartunilunit atåne taine-
Kartune kimerdldriartukit - tåukutaoK takutisinauvåtit
John'on-ip modellinik avdlanik - mingnerpåmit 1,5
HK-lingmit angnerpåmut 115 HK-lingmut.
Godhavn Smedie- og Rørværksted
v/Harald Hansen
3953 Godhavn
Den Kongelige Grønlandske
handels udsalg i
Grønland
Godthåb Elektroværksted
v/herr Mogens Trolle
3900 Godthåb
Lei Motorservice
v/herr Preben Lei
3912 Sukkertoppen
Tage Schjøtt
3921 Narssaq
Arctic Handels Co.
3920 Julianehåb
J. Olsvig
3951 Christianshåb
Importør:
JOHN HOLME A/S
SKOvlunde Byvej 94 2740 Skovfunde
Telegramadr.: johnholme
REGARD
* pOt Danmarklme tunineKarner-
Ipårtåt nårtunlgssamut nåpautipl-
lungnutdlo lgdiersutauvoK.
pOt silarssuaime pitsaunerpåt så-
I nerpåtdlo. USA-me sanåt
I REGARD
I Danmarks mest solgte mærke.
Verdens bedste og tyndeste
hygiejne-gummi fremstillet 1
I USA.
— Beskytter mod svangerskab og
sygdomme.
Torskebundgarn
t nylon og marlon tilbydes i alle
dimensioner. Leveringstid ca. 4
måneder.
sårugdlingnut bundgamtt nylonlt
marlonitdlo KanordlOnlt angissu-
slgdlit plnlameKarsinåuput. 1-
nersimåsåput Kéumatlt glsamat
migss. te Angl ug pata.
S. Bjerregaard & Sønner
Havnen, 9900 Frederikshavn.
Forsyningen af fiskeredskaber er under al kritik. — Sammenstød med
færøske fiskere. — Skal man opmuntre folk til at flytte til bygden. —
Fiskernes joller bør ikke beskattes som lystfartøjer. — Bedre samarbejde
med GFI etableres.
Tekst og foto: Hans Janussen
— Vi anser Fiskenæsset som én af de bygder, der bør udbygges. Fi-
skerne har ikke lyst til at forlade stedet, da indtjeningsmulighederne
er gode, selv om vi ikke kan tjene penge i flere af årets måneder på
grund af is, vind og vejr. Havde der været tale om udelukkende torske-
indhandling, havde vi aldrig opnået de resultater, vi hidtil har præste-
ret, siger formanden for den lokale fiskeriforening Themothius Hen-
riksen til Grønlandsposten og fortsætter:
— Forsyningen af fiskeredska-
ber er under al kritik. Gang på
gang kommer vi ud for tilsyne-
ladende uoverkommelige hindrin-
ger på grund af redskabsmangel.
Fiskeriforeningen mener, at der
ikke må opstå sådanne situatio-
ner, fordi hovedparten af stedets
GULDKARAMELLER
De eneste rigtige karameller er Toms Guld Karameller
karamellet erKortutuat tåssåuput Toms Guld Karameller