Atuagagdliutit - 06.07.1970, Blaðsíða 21

)
Det transportable el-værk
Ingnatdla-
gialiorfik
angatdlåta
gan
Sarfagssaileicivit-
HONDAgssaileKivit
Er De i strømnød -
er De i HOlMDAnød.
Generalagent:
Tingleff & Mathiassen A/s
STRANDGADE 44.1401 KØBENHAVN K . TELEFON (01 27) ASTA 765
Autoriseret lagerførende forhandler af HONDA el-værker, stationære motorer og påhængsmotorer.
TAGE SCHJØTT • RÆKKEHUSET 5 ■ NARSSAK
NOTA-BENE • GODTHÅB.
kalåtdlit påsissariaicarpavut
tamatummgale ilivse kalåtdlit uvagut Kavdlunåt ikiortaria-
Karpavtigut
Sjællandime avisit angnerssåne
Københavnip avatånitume sule-
Kataussugama erKartorsimavara
avisimutdlo ilångutdlugo Atua-
gagdliutine nr. 8-me agdlautigi-
ssat pingårnerssåt, KuleKutaKar-
tOK: nunarput ajortumivigsinago.
uvanga måne avisiliortut tåussu-
minga ilångussissut ikigtuinait i-
lagigunarpånga. imåingitsoK isu-
maKarama uvagut Danmarkimi-
tugut kalåtdlit nunarKativut so-
Kutigivatdlångikivut, Kularingi-
navkule Kalåtdlit-nunånik ajor-
nartorsiutainigdlo ilisimassaKar-
Kalårpatdlårtut Danmarkime i-
nuit amerdlanerssait.
uvagut åma ilivsitut inuvugut
pjtsaoKutigdlit igpingnautigdlit-
dlo. ilivsitut åma uvdluinait ator-
pavut nuånårtardluta aliasugtar-
dluta ajornartorsiuteKartardluta-
lo. tåssaluna ajornartorsiutit ing-
mut tunganerpåt angnerpaussar-
tut.
— nunarput suliagssångortisiuk
kalåtdlit åma sussagssarissåt, A-
tuagagdliutit ilåtigut agdlagput.
uvanga nangmineK isumaga er-
ssersiniardlugo oKauseKatigit tåu-
ko avdlångorteriardlåka:
—- Kalåtdlit-nunåt suliagsså-
ngortisiuk, kalåtdlit kisimik pi-
natik, åmale- danskit' inuiait ta-
marmik sussagssarissåt.
soKutigingningneK angisoK
fjernsynikut autdlakåtitagssior-
tartoK Christian Kryger 1965-ime
Kalåtdlit-nunånipoK. tikerårner-
me kingunerissånik tatdlimanik
fjernsynikut autdlakåtitagssior-
POK pitsauvigsunik agsorujugssu-
ardlo uisåtdlautigineKartunik, ka-
låtdlitdlo ajornartorsiutéinik mi-
kingitsumik påsissutaussunik.
ukiut mardluk Kångiutut tåuko
autdlakåterKingneKarput, autdla-
kåtitserérneritdlo tamaisa Kalåt-
dlit-nunånut ministereKarfingmi-
ngånérsumit navsuiaissøKartar-
Pok tamatuma kingorna sujuari-
autausimassut pivdlugit.
nutånigdle pissoKartuarpoK. nu-
tåt sangmineKartarput, autdlakå-
titagssiatdlo taimåitut kalåtdlinit
nunarKativtinit malerssorneKå-
ngigpata ericortumik issertuångit-
sumigdlo nalunaerutigalugit, a-
jornartorsiutitik, kigsautitik a-
nguniagkatigdlo, tauva OKatdli-
neK maungåinésaoK.
uvanga avisiliortutut suliagssa-
råra nutårsiagssat avisip atuar-
tuinut soKutiginartut tusardliuti-
savdlugit. ilivse suliagssarårse a-
jornartorsiutivse uvavtinut soku-
tiginartungortinigssåt.
— nunarput pivdlugo folke-
tingime OKatdlinigssarssuaK pi-
ngajalerpoK, Atuagagdliutit ag-
dlagput. isumaKarpunga Dan-
markime amerdlångitsuinait ta-
måna ilisimagåt. kalåtdlit igdlo-
Karfé ardlagdlit måne igdloKar-
fingnik ikinguteKarput. måne a-
visit sapingisamik tusardlertarni-
arsigik igdlOKarfivsine nutårsiag-
ssanik — ajornartorsiutivsinik ta-
manigdlo igdloKarfingnut ikingu-
tigissavsinut soKutiginauteKarso-
rissavsinik.
ilivse pingårtitase avdlanit pit-
saunerussumik sarKumiusinauva-
se, måssa imaxa Kavdlunåtut o-
Kautiginigssåt ajornakusortika-
luaruvsiugdlunit. kalåtdlisut uva-
nga nalungisatuara tåssa „jutdli-
me pivdluarit". sutdlunitdle pisi-
nauvdluagkat kisisa sangmisagéi-
ne angussaKarfiungilaK.
kalåtdlit suliniarnerat
ilåtigut tutsiutarpoK ilivse kalåt-
dlit isumaKartuse uvagut Kavdlu-
nåt suliniarnermik takutitsissar-
tugut periarfigssavsinigdlo Ker-
dlissartugut, pissutigalugo uvagut
ilivsinit pikoringnerugavta. ku-
larnångilaK taimåipoK. sianigini-
arsiugdle taimåisorinermit periar-
figssat maungåinartisånginavsi-
gik.
ukiut tatdlimat Kångiutut iki-
ngutika ilagalugit Kalåtdlit-nu-
nåne feriarpunga aussåkut. anga-
laneK sivikikaluardlune puigu-
naeKaoK. ilåtigut Danmarkip ilå
alianaitsoK takugavko, åmale pi-
ngårtumigdlo, tikisavne najuga-
Karama kalåtdline nunarKativne
tåukunångalo nunancatitut pine-
Kardlunga.
imåingikaluarpoK isumaKarama
ilivse kalåtdlit ajornartorsiutisilo
ilisimavdluarivka. taimaerKajå-
ngilangame. påsissaKarpungale,
kalåtdlitdlo nunarKatika agsoru-
jugssuaK pingårtilerpåka.
ilumorpoK uvagut Kavdlunåt i-
livse kalåtdlit iliniartisinaugavse
Estimulante
w
A M HIRSCHSPRUNG & SØNNER
stor nok?
(ellers tag en cigar)
Estimulante har god, fyldig to-
bakssmag, fast rulning, langsom,
jævn brand og smuk, hvid aske.
Ønsker De endnu mere, må De
købe en cigar.
angissusia nåmagpa?
(taimåingigpat cigåmik tigusigit)
Estimulante mamartuvoK tupas-
ungnigdluardlune, mångertumik
imussauvdlune, kigaitsumik ås-
sigiglnarmigdlo ikumassardlune
arssailo kussanardlutik KaKortus-
sarput. angnerussumik igdligug-
kuvit cigåmik pisissariakarputit.
teknikimut tungassunik ilisima-
ssagssani^dlo avdlanik. tamåko
tiguniarsigjk pikorigsarniaritsilo.
Kularingilarale jlivse åma uva-
gut angisumik iliniartisinaugivti-
gut. åssersutinik taissaKariardla-
nga:
puigorsinåungilara tikisavtine
KanoK inugsiarnisårfigineKartigi-
nerput isumagssorneKarnerputdlo.
ilivse tamåna pissuserårse. uvagut
Danmarkimingånérsugut ulapår-
tuåinartuvugut, taimaingmat sia-
niutivut pitsaorpiarungnaertar-
put, inuitdlo Kamuna toncigsisi-
massut Danmarkime KaKutigor-
put.
puigorsinåungisåinarpara kalåt-
dlit nålagiarnerat K’aKortup OKa-
lugfiane najuvfigissara. soruna-
me pissutigssaKardlunga OKautsi-
mik atautsimigdlunit påsissaKå-
ngilanga, inugtutdle atanunåssu-
serse tugsiarnersilo tusarnersoK
misigissauvoK angisoK.
isumaKarpunga kalåtdlit erinar-
ssoKatigit MIK tamatumuna ilor-
rånut avdloriarnermik takutita-
Kartut. uvagut Danmarkimitugut
ilisarilerniartigo ilivse kulturerse.
inivnitipara OKalugtuaK Napar-
tukumik nulianigdlo Atsivamik,
åiparingnik Angmagssagdlip er-
Kåne kinguåKarnerpaussunik. u-
vagutdle ikigpatdlåt OKalualåK
tåussumatut ltoK ilisimavarput.
tåuko åssersutåinåuput ilivse
sukut iliniartisinaugivtigut.
atanteKatigingneK
naligingnerdlo
Kalåtdlit-nunåne angalaornivtine
kavfisoriartorKuneKarångavta
malungnartarpoK kalåtdlit Kaer-
Kussauvfivut autdlarKåumut ig-
tortartut. påsissarpåtdle uvagut
åma inuinaussugut ilivsitutdle.
taimatutaoK misigissaKarpunga
taimaitdlunga Københavnime ka-
låleK tåmartajårtOK sujumoravko.
autdlarKåumut igtorKåraluarpoK
oKalugtukavnile kalåtdlit nalu-
ngikivka, tauva naligilersutut mi-
sigaugut.
imaKa OKaorKigsåriniarnerinar-
tut nipeKarsinaugaluarpoK isu-
maKarama nikanarnerussutut mi-
sigisimassarneK tamåna puigusa-
gigse. Kujanartumigdle måne
Danmarkime kalåleKarpoK tåkor-
dliusimassunik uvavtitutdle pi-
korigtigigamik — imaKame ag-
dlåt pikoringneruvdlutik. sorme
åma kalåtdlit avalagsimassut ki-
simik taimåisåpat?
Danmarkime avisine Atuagag-
dliutinilo atuagagssaKartarpoK
Kalåtdlit-nunåt Danmarkilo piv-
dlugit. OKariartauseK tamåna tai-
maitineKarsinåungila? inuit Jyl-
landime inungorsimassut jyllandi-
miuput, Fynime inungorsimassut
fynimiuput. uvanga nangmineK
sjællandimiuvunga. ilivse kalåli-
uvuse. kisiåne tamavta danskiu-
vugut. ilumorpoK tamavta ingmi-
kut kultureKaravta. ilåtigutaoK
taimåiput Danmarkip ilaine åssi-
gingitsune nunaKartut. taimåitu-
migdluna isumaKartunga ingmiv-
tinut atorfigssaKartitugut, tai-
mailivdluta påsisinaulerniåsav-
dlugit avdlatut erKarsartut tu-
ngavigissaitdlo.
... peKatigigdluta nunarput su-
jumut kiviniartigo, Atuagagdliu-
tine agdlautigissaK naggasivoK.
„måna kalåtdlit påsissariaKa-
lerpavut", taimatut KuleKutsivu-
nga agdlautigissaK erKartugara a-
visimut ilångukavko.
tamatumingale ilivse kalåtdlit
ikiortariaKarpavtigut. uvagutaoK
angisumik suliagssaKarpugut ili—
sariniåsavdluse påsiniåsavdlusilo.
isumaKarpunga tamåna avKutig-
ssat ilagigåt atanteKatigingnig-
ssamut naligilernigssamutdlo.
Kjeld Jan Prytz,
Ericavej 147-1-19,
Gentofte.
Type ED 250 Jævnstrøm E 300 E 800 Veksel-jævnstrøm ED 1000 Jævnstrøm EG 1500 E Vekselstrøm E 2500 E 4000 Vekselstrøm - Jævnstrøm
Spænding 6 V 12 V 24 V 220 V 12 V 220 V 12 V 12 V 24 V 220 V 220 V 220 V
12V 24V 12V 24V
Ydelse 9 AMP 14,5 AMP 9 AMP 300 W 8 AMP 800 W 8 AMP 40 AMP 1500 W 2500 W 4000 W
4,2 AMP 8,3 AMP
Frequerlz 50 Hz ±1,5% 50 Hz ±1,5% 50 Hz ±1,5% 50 Hz ± 1,5 % 50 Hz ± 1,5 %
Tankindhold 2 Itr. 2 Itr. 2 Itr. 3 Itr. 3 Itr. 9 Itr. 13 Itr.
Benzinforbrug 0,4 Itr./time 0,4 Itr./time 0,6 Itr./time 1,2 Itr./time 1,2 Itr./tme 1,8 Itr./time Dieselolie ca. 2 Itr. pr. time i||
Vægt 18,5 kg 18,5 kg 35 kg 45 kg 40 kg 79 kg 187 k9
21