Atuagagdliutit - 30.08.1973, Blaðsíða 3

°M DE BRUGTE KUTTERES PRISER:
Fiskeriudvalgets budget
ikke helt overbevisende
' forhold til indhandlingspriserne er
Ægtens rejefiskeri.
A/G for nogen tid siden kri-
tiserede det samlede køb af syv
brugte kuttere og understregede,
at kutterne var for dyre til ren-
tabelt rejefiskeri i Diskobugten,
svarede erhvervsstøtteudvalget, at
et budget fra ministeriets fiskeri-
udvalg forklarede det modsatte,
°§ at erhvervsstøtteudvalget ikke
havde grund til at tro, at bud-
gettet var opstillet på et ureali-
^isk grundlag.
A/G har nu på forskellig vis
Søgt at skaffe sine læsere korrekt
yiden om kutterkøbet. Det er
blandt andet sket ved, at vor med-
arbejder har læst den del af sa-
§en, som erhvervsstøtteudvalget
har kendskab til. Hvilken viden,
i København råder over,
yed hverken erhvervsstøtten eller
^G noget om.
Men det tilgængelige materiale
er også nok til at gentage påstan-
kutterne stadig for dyre til Disko
den om, at kutterne i forhold til
de nuværende indhandlingspriser
er for dyre for den grønlandske
rejefisker.
Erhvervsstøtten forklarede for
nylig i A/G kutternes forrent-
ningsevne med et driftsbudget,
der byggede på 140 tons indhand-
ling til 240.000 kroner. Budgettets
rigtighed blev 29. november sid-
ste år betvivlet af erhvervsstøtte-
sekretariatet, som oplyste, at 110
tons til 180.000 kroner måtte an-
ses for at være indhandlingen for
en godt fiskende kutter.
Vi ved, at kæmneren i Jakobs-
havn 11. november gjorde er-
hvervsstøtten opmærksom på, at
en kutter over 375.000 kroner måt-
te forudses at „give ejeren bety-
delige vanskeligheder med at kla-
re betalingen".
Vi ved også, at den første liste
over brugte kuttere fra Meyen-
dorff og Co. 28. september byg-
gede på et gennemsnit på 280.000
kroner, og at maskinkonsulenten
i den forbindelse 19. oktober med-
delte, at en pris på 250.000 kro-
ner i Grønland ville give mulig-
hed for rentabelt rejefiskeri i de
syv måneder, det varer.
Atuagagdliutit normut kingug-
dlerpåt ilåne nalunaerutigisima-
varput Atlantikup avangnåne au-
lisameK pivdlugo inuiait tamar-
mik kommissioniata (ICNAF) så-
rugdlit pissagssat Kalåtdlit-nunå-
ta kigdleKarfiata iluane aulaja-
ngersimagai 12.000 tonsinut 1974-
ime pissarineKarsinaussugssat. ili-
Vi ved, at fiskerikonsulenten i
Vendsyssel Tidende har udtalt, at
kutterne var alt for dyre, og at
maskinkonsulenten har sagt det
samme i A/G.
Så meget ved vi i øjeblikket!
At nogle aflægger mundtlig ed
på, at kutterne sagtens kan be-
tale sig, og at andre sværger på,
at det overhovedet ikke kan gå,
vil vi ikke tillægge større betyd-
ning.
Men vi vil påstå, at mistanke
om kutternes manglende evne til
rentabelt fiskeri er begrundet. Og
vi synes, at fiskeriudvalgets bud-
get på baggrund af den tilgænge-
lige viden ikke virker helt over-
bevisende.
-den.
simatitsissutigssaK encortoK tå-
ssa, nunap kigdleKarfiata iluane
aulisarneK kigdlilersugåusananilo
piumassamik ingerdlåneKarsinau-
ssok ICNAF-ip aulajangersagag-
ssatut sujunersutåne.
sorunalime nunap kigdleKarfi-
ata iluane aulisarneK åma sårug-
dlit ikiliartornerånut tamarmiu-
ssumut åma atangmat suniute-
Kartugssauvdlune, pissariaKarsi-
mavoK tamåne aulisamerup ang-
nertussusia nalilersusavdlugo, ta-
matuma avatåne aulisamerup
angnertussusigssåta aulaj angingi-
nerane, tåssa imåipoK nunap kig-
dlingata avatåne aulisamerup (3
sømilit avatåne). tåuko 12.000 tons
taineKartut tåssauginarput mig-
ssilioriutaussut sinerissame ka-
ngerdlungnilo aulisarneKarumår-
tugssatut 1974-ime kigdlilersugåu-
ngitsumik aulisamikut pissarine-
Karsinaussut. danskit sujunersu-
tåt — tåssa kalåtdlit savalingmi-
ormiutdlo pissagssait — 3 sømilit
avatåne 30.000 tonsiuput. inuiait
avdlat aulisarKussåuput taimåg-
dlåt nunap kigdleKarfiane auli-
sarKussauginaratik, kisiåne åma
aulisamermut kigdleKarfiup ava-
tåne aitsåt aulisarsinauvdlutik.
årKigssussinigssaK tamåna 1974-
inarmut atoratdlartugssatut su-
j unersutigineKarpoK.
FOTO
Film fremkaldes
Farve og sort/hvid
ARNE JENSEN
Boks 624 . Esbjerg
nålagauvfiup kigdlingata iluane
kigdleKångitsumik aulisarneK
KakutigQvigsorpoK Kalåtdlit-nunåta angnerssåne silåinarme paornanik
A°rKuteKarneK. kisiåne uvdlok atauseK kiak nåmagdluariarmat periatåt-
arKigsut isumagssarserérsimåput, isumagssarsissut ilåt auna NQngme
SuPermarkedit ilåne, avKusinlnarmut ånfssuiuatånguarsimassoK.
er noget helt usædvanligt at holde udendørs frugttorv i det meste af
. rønland. Men når varmen en enkelt dag for alvor slår igennem, er der
Aspiration til alle talenter. Her er det et af Godthåbs supermarkeder,
der er flyttet til alfarvej.
Kostskolen Sandalhuus
Drenge og piger fra ind- og udland optages.
Særlig undervisningsordning for udlandsdanske.
Skolen har eksamensret. Indhent oplysninger.
Pris pr. elev årligt kr. 6.600,—.
Markholt-olesens realskole
JACOBSEN 7000 FREDERICIA (05) 9218 18
3