Atuagagdliutit - 30.08.1973, Blaðsíða 23

nazistit erKumikulugtumik
»Watergate-me pisimassuat«
nazistit Berlinime arneriniartarfingme akisunerpame isser-
tortumik OKaloKatigingnik tusarnårtarfiat
agdl. Henrik Docker, København (RB-special)
■tnåitOKartarpoK inuit nunavdlu-
hit arKe tusåmassångortardlutik
kinguåringne erKaimaneKartuar-
tugssat agdlåt OKausingnangordlu-
tik — „Waterloo" isumaKalerpoK
ajorssarnermik, „Quisling" nuna-
gissamik kigdlussinermik. „Tyc-
ho Brahe-p uvdlua" tåssa uvdloK
hangitivfik il. il. sordluna ilima-
aartoK „Watergate" isumaicaleru-
aiårtoK telefonikut nålagkersui-
aermut tungassunik issertortumik
tusarnårtut påsissorneKartut piv-
hlugit.
avisiliortunut igtangnemut ima-
iQnit nålagauvfigssuit nålagker-
suinikut ingerdlatsinerisa tunu-
leKutarissåinik issertortunik ala-
Pernaerssuissartunut sungiussisi-
Piassunut imaKa Kåumatine ki-
agugdleme Amerikame påsissug-
hat tupingnarpatdlångikaluarput,
kisiåne inungnut amerdlanerpag-
ssuarnut uivssuminångitsungilaK
agpernarsameKarnera telefonikut
°kaloKatigigtunik tusamårtarsi-
PlaneK uvdlut måko tikinardlugit
'lame KanigtunguaK tikitdlugo
f'rankrigime Italiamilo nålagker-
suissut atortorisimagaluaKigåt,
åfhalo spionemiartartut „nåla-
gauvfiup isumangnaitsunigsså"
Patsisiliutdlugo ingassautivigtarsi-
aiagåt.
franskit nålagauvfiata polité-
karfiata de Gaulle-vdlo nålagker-
suissugatdlarame telefonikut OKa-
loKatigigtamere franskit socia-
listpartiata Parisime pissortaKar-
l'ata tusamårtarsimavai. sujorna-
Sut franskit spionerniartuisa nå-
lagarisimassåta oKalugtuamera
P'aligdlugo, tåssa Roger Wybot-
'P, agdlåt de Gaulle-p akunitar-
l'ngme najugagssåne franskit
Politive issertortumik tusamå-
futinik ikussuiniarsimagaluarput.
hiungmut tungavigsoK piv-
dlugo OKaloKatigigsimaneK
Ptåna tikitdlugo tamanut taimåg-
hlåt ilimagineKartaraluarpoK
'ssertortumik tusamårutit nunat
avdlat autdlartitaKarfine taimåg-
hlåt ikussomeKartarsimassut ima-
•Unit telefonip avKutå mardloKiu-
ssångordlugo tusarnårusertartut
(Kejsergade-me pisimassoK encai-
Slnaruk). kisiånile nalunångeitaoK
'ssertordlune tusamårutit avdla-
Put åma inigssitdlugit iluaKutau-
s'naussut.
sorssungnerssup kingugdliup
Palåne soKutiginartut Kuianami-
ssårtut ilagåt oKalugtuaK madam
Kittyp init „katerisimårtarfiutai"
Serlinimitut tusamårutitdlo i-
ssertortut nazistit pissortaisa a-
Ppjutsinavérsårutait nunat avdla-
Piiut politikerisa såkutunutdlo
Pålagaisa arneriniartitdlutik sar-
kUmiutugarisinaussait arajutsiu-
Pianagit.
Berlinip sulissartunut najugari-
htaisa ilåne 1882-ime Kitty
Schmidt inungorsimavdlune inu-
sPgtuarauvdlune nujalerissuneic
k'fKutigalugo amat atortitartut
'lagilersimavai. 40-nik ukioKar-
hlune nangmineK igdlo atortitar-
f'k Budapesterstrasse-mitOK pigi-
^rpå, tåssa Berlinime. Kitty issi-
humigut inusugpaloKissoK ilav-
hlugo „akimarpalungnermik" nu-
kfterissaKavigsuvoK akilersitdlu-
P'lo atortitarfiutine taimatut aki-
P'arpalugtiniarssaralugo, nazistit-
hlo pissartångormata 1933-me ty-
skit igdlopagssuaKarfisa pingår-
Pprssåne omigkumaneKamerpå-
mik arneriniartarfiuteKarpoK ili-
simaneKardluartumik taineKar-
tartumigdlo „pension Schmidt"
Giesebrechtstrasse-me. Kittyp pi-
ginaunere nåmagsisimassailo tu-
nuleKutåuput erKumitsumik oKa-
loKatigingnermut, SS-obersturm-
fiihrer Walter Schellenbergip
martsime 1939-me nålagkaminik,
SS-gruppenfiihrer Reinhard Hey-
rich-imik OKaloKatigingningnera-
nut, tåuna kingugdleK tusåmaner-
dlugaoKissoK ersigissaonissordlo,
pingårtumigdlo Checkoslovakiame
inungnik toKoraisitsissamerssuar-
minik, kingomalo checkoslovakia-
miunit issertordlutik akiutunit a-
kiniameKardlune toKutauvdlune.
— avdlasiorneK ajorpit?
Heydrich aperivoK autdlamer-
sautigalugo OKalorussariardlune.
Schellenbergip suna sujunerta-
rigå naluvå, akinardlugule avdla-
siorneK ajomerardlune.
— ajOKaoK, Heydrich piuarsi-
narpoK.
Schellenberg paitsungassoK må-
na navsuiåuneKarpoK pilerssåru-
mik nutåliamik issertortumik tai-
neKartartumik „Rothenburg".
— niviarsissat sulissugssarsiari-
ssarpavut tatigisinaussavut —
tåukulo avKutigalugit inuit pasi-
pilutavta pissusiat erKarsautaitdlo
pitsaunerussumik ilisimasinå-
ngordlugit, Heydrich navsuiaivoK.
nunanut avdlanut nålagker-
suinikut autdlartitaK
erKumitsumik suliagssalik
Kitty Schmidt tåssauginångilaK
inunerdlungnermik iluanårniute-
KatdlarKigsoK issikorigsordlo, ki-
siåne åma påsiniaKaoK nazistit
nålagauvfiata sujunigssånut. 1930-
kut ingerdlanerat tamåt aningau-
ssarpagssuit nunanut avdlanut
torKorterpai, 1939-milo piarérsa-
lerpoK nangmineK tuluit nunanut
autdlarniardlune. kisiånile sianit-
dliortitseriarnerigalua nazistit pi-
ssortaisa påsivåt Hollandimutdlo
kigdligkaluartoK utertipåt Berli-
nimut. tåssane pingitsailissauv-
dlune „pension“iutine „nazistinut"
atugagssångortipå — taimailioru-
mångikune någdliugtitsivigssuar-
nut pisitaussugssaugame. „pen-
sion“-ime nutånik ikussuissoKar-
poK, kisiåne OKalugtuneKarane i-
ssertortunik mikrofonilersuine-
KartOK narKUvdlo iluane tusar-
nårtarfiliorneKardlune. atortitar-
fiutiligdle akuerssinartariaKarpoK
nazistit arnanik nutånik atorti-
tartulersuingmata, angutinut ili-
sarnauserdlutik OKautsimik OKar-
tartunut „Rothenburg" atortitar-
tunik.
1940 majime rumæniamiut nå-
lagkersuinikut nunanut avdlanut
autdlartitåt Lljubo Kolchev Gie-
sebrechtrasse-kordlune kabele
någfigå. imaKa erKumigissagssåu-
ngikaluaK angumutdle tåssunga
erninaK pasitsagtitsivoK. tåssa-
miuna tuluit kiligtigssiavigssuat,
sujornagut mmæniamiut autdlar-
titåta Londonimisimassup kinåu-
ssusia issertortukut sagdlOKitauti-
gigå atiliutdlugo. ativia tåssa Ro-
ger Wilson, Kanordlo ilivdlune
SS-it tusarnårtarfiénik påsissa-
KarsimassoK OKalugtuarerKigsår-
neKarsimavoK Kanigtukut tyskip
atuagkicrtup Peter Norden-ip a-
tuagkiåne sarKumersume ateKar-
tume „Madame Kitty", atuagki-
ardlo voksine pladine agdlagsima-
ssunik tyskit kangigdlit sule tor-
Kortarissåinik tiingaveKarpoK.
kiligtigssiamut Kolchev-imut
arneriniartarfingme issertortumik
tusarnårfeKarneranik pasitsang-
neK påsiniåsavdlugo pilerinartu-
vok taima påsiniainermik nuåna-
rissaKartugame. agdlagkanik nå-
kartitsissarfikut issertortukut er-
ninaK Londonimut nalunaemte-
KarpoK KanoK takussaKarsima-
nerminik, erninardlo KinussartoK
matup kigdlinganut inigssipå (tå-
ssa tuluit kiligtigssiåt avdla) ilit-
serdlugulo „Salon Kitty" ilisari-
simanialerKUvdlugo ajornångig-
patdlo tulungnut påsissarninik
pigssarsiorKUvdlugo.
nalunaerutit pingårtut —
errortagssanitut
kinguningua Kolchev sule ara-
jutsisåriumanemvdlune baroni-
ngorsimavdlune von Itter mada-
me Kitty-mut tåkupoK, tåssalo i-
luagtivigdlugo sivikitsuamamik
Rothenburgip niviarsiartaisa ilåt
pugtivigdlugo, Britta, tulugtut
franskisutdlo OKatdloreKissoK.
Kolchev aulajangerpoK Brigit-
ta sapingisamik angnertumik på-
siniaivfigiumavdlugo (måssa Ge-
stapomit suliagssitaussoK ingmi-
nut påsiniaissugssatut) — soru-
nalime tamåna aitsåt pisinauvoK
arneriniartarfiup avatåne. måna
Kolchevip påsissariaKalerpå Bri-
gitta ilumut ingminut asangniler-
sorsimanersoK — tåssalo Rcthen-
burgime arnat ilåt avdlat ilagigu-
niuk påsisagaluarpå. iluagtitsiv-
dlune påsivå arnat angutit ilagi-
titdlugit OKalugtiniartarait na-
zistit soKutigisinaussåinik, ilage-
rérångamikitdlo erninaK nalunae-
rusiortardlutik KanoK OKalugsi-
manersut tauvalo tusarnårtar-
fingmut sågfigingnigtardlutik. ar-
naK ilumut Kolchev-imut asang-
nilersorsimavoK Griinewaldimut-
dlo bileKatigalugo kingornalo ig-
dluminut pulaortitdlugo. taimåi-
tordle sule pulaortinago Kolchev
BBC-kut ilisimatineKarsimavoK
unukut angerdlarsimåsassoK tå-
ssagoK „teknikerit omisangmå-
ssuk" utarKerKåmuvdlugit. tåssa
sujumut isumaKatigissutigalugo
ingmikut isumaKartitåt (taimane
BBC-kut taimatut nalunaerutau-
ssartut amerdlassaKaut nunanut
tamanut sorssungnerssuaKarnera-
ta nalåne). Kolchev avdlatut ka-
lerrineKångikångat telefonikut o-
MSS
Kjolestoffer
Uovertruffen i udvalg og kva-
litet. Prøver sendes omg.
mod kr. 2,— i frimærker.
Lykkepakker (begrænset
antal) med stof til 6-7 kjoler,
ekstra fine, spændende, kun
kr. 100,--eller pakker m.
nylonfoer, 140 cm bred, for-
skellige farver, ca. 15 m. kun
kr. 50,—. Efterkrav plus por-
to.
MIDTJYDSK
STOF SERVICE
Box 22 . 7430 Ikast
KarfigineKartarpoK errortitane
pivdlugit (sordlc „errortitatit iner-
put" „errortitatit kinguartorput"
tåssa pineKartoK KanoK ingerdla-
nera najorKutaralugo).
tåssalo tuluit iluagtipåt, Kol-
chev-ip ilitsersuineragut arnerini-
artarfingme issertortunik tusar-
tausersuivdlutik. soruname Gesta-
pc-p påsivå Kolchevip Brigitta
pulaortarå igdluanut, kisiåne ar-
naK inåneruinarpåt påsissagssar-
siorfigivdluarKUvdlugo. tåssalo
tåssalo naggatågut arneriniartar-
fingmut aggikulanerujungnaer-
dlune amap igdluanukakulaneru-
lerpoK, kisiåne uvdlut tamaisa ar-
naK nalunaemsiortarpoK Kol-
chev-ivdlo ugperineKarKUvdlugo
rumæniamiut autdlartitaKarfiånit
pissut ilait erKartortarpai.
någdliugtitsivigssuarmut
Salon Kittyp inuit akimassut ar-
dlaligssuit pulaortorissarpai ukiut
ingerdlanerine, sordlo SS-general-
major Sepp Dietrich, nunanut av-
dlanut ministerit Joachim Rib-
bentrop, Serano Suner (Spania-
mit) Galeazzo Ciano (Italiamit)
tåukulo saniatigut Schellenberg
Hevdrich-ilo arneriniartarfingmut
„misigssuiartortarput". Heydrich
misigssuiartcrångame tamatigut
perKussissarpoK tusarnåmtit u-
nigtitåusassut. teknikikut ajutor-
dlutik ilåne uningitsortarput —
Heydrich-ip kamautigissaKigå-
nik. tauvale sorssungnerssup ag-
ssakåssuisa ilait mingnerit Kol-
chev/Wilson naggatågut Gestapo-
mit pasitsåuneKalerput, kisiåne
sujuningånit errorsissarfingmit
kalerrineKardlune mianerssorKu-
ssauvoK. avdlatut ateringisaminik
ateKartoK påsineKarsimagame. i-
ssertordlune Tysklandimit anisi-
naugunaraluarpoK kiligtigssiåt
avdlat ikiorsiutdlugit, Kolchevile
sule ima inusugtigaoK pisanga-
nartoK pr maneruvdlugo isu-
mangnaitsuminie. ninit. tåssa
suna tamåt sukagdlugo sianitdli-
ortitsiniarfigssångorpoK.
SchellenbergimukarpoK kigsau-
tiginerardlugulo SD-mut kiligtig-
ssiångornigssane (tyskit kiligtig-
ssiaKarfiat), kisiåne OKardlune så-
kutoKarfiup kiligtigssiaKarfia er-
siginerardlugo, tåssa ingiarniune-
rat iluagteriaraluardlugo.
oktcberip 8-åne 1941 Kolchevip
telefonia sujanerpoKt errortauti-
vit ilåt amigautigineKarpoK, tai-
ma naitsuarKamik nalunaerpoK.
Kolchev uvdlåkorsicrdlune neri-
ssane Kimåinardlugit arpåinaK
majuartarfigtigut aterdlune ani-
artorpoK — tåssa tigussarinialer-
måne. avKUsernivdle sinåne sila-
tåne SS-it ilåta OKaloKatiginiar-
på hr. Kolchev-iuvit? kiligtig-
ssiap miserratigigaluarpå tåunåu-
nginerardlune, tigussauvdlunile.
kingorna någdliugtitsivigssuar-
mut pisitauvoK Sachsenhausen-
imut, tåssanilo tuluit kiligtigssiait
mardluk nåpitdlugit. kisiåne ing-
mingnut ilisarisimanerat kiavdlu-
nit takusinåungilå, tåssalo tama-
tuma kingorna Kolchev KanoK pi-
simanersoK naluvarput — kisiåne
sumik navsuersimagunångilaK ki_
nåussusivine OKautigalugo, tai-
mågdlåt tyskit pasipilcrujugssu-
åinarpåt. åma Peter Norden-ip o-
Kautigingilå Brigitta KanoK pisi-
manersoK (aitsåt 1990-ime OKau-
tigineKarsinångusaoK), kisiåne ar-
neriniartarfik Kaertartumik nåkå-
titsinerme erKomeicarpoK 1943-
me tusarnårniartarfigdlo atorung-
naerdlune.
Madame Kittyp ajorane sor-
ssungnerssuaK anigerpå aitsåtdlo
1954-ime toKuvdlune.
Kæmnerkontoret i Frederikshåb
søger tolk
Med tiltrædelse snarest muligt søges en stabil tolk, der be-
hersker såvel mundtlig tolkning bl. a. ved kommunalbestyrel-
sesmøder som skriftligt oversættelsesarbejde.
Bolig efter familiestørrelse kan stilles til rådighed efter
gældende boligstøtteleje.
Løn ifølge gældende overenskomst.
Ansøgning med eventuelle anbefalinger fremsendes skrift-
ligt, eventuelt telegrafisk til
KÆMNEREN I FREDERIKSHÅB
_____________________________________________________
Kissugssiagssap -
Danmarkime orpingne
pingårnerpåjussup -
Junckers Bøgeparketitut
atorneKarnermigut
ilorrisimanartoK kussanar-
tordlo pilersitarpai;
natigssatdlo tåuko Kalåt-
dlit-nunåne pissutsinut
nalerKutdluinarput.
pineKarsinåuput ingmikor-
titigkatut åssigingitsutut
sisamatut, tamarmigdlo
kussanartumik låkigauv-
dlutik 2-komponent lak -
Isoblitsa - nungutdlajai-
tsoK atortoralugo.
Junckers Bøgeparket
sanaortugkanut
sunutdlunit natigssauvok
nalerKunerpåK.
Bøgen - det danske
nationaltræ - skaber hygge
og skønhed som Junckers
Bøgeparket, der er sær-
deles velegnet under
grønlandske forhold. Kan
leveres i fire forskellige
sorteringer alle fint lakeret
med den meget slidstærke
2-komponent lak - Isoblitsa.
Junckers Bøgeparket er det
ideelle gulv i alt byggeri.
A/S JUNCKERS SAVVÆRK • Sankt Annæ Plads 3 • 1250 København K
Junckers
Bøgeparket
23