Atuagagdliutit - 30.08.1973, Blaðsíða 13

ngait ivname Kalordlugit autdlar-
t>Pait. ukialerpat auguste nåjar-
tulerpat KaKugdluit piarait Kåu-
P'artartulerdlutik unuåkut piniar-
dlugit autdlartisavait. ivname
'aggarigssuaK taimatut piniarå-
Pgata ila ulorianartaKaoK månale
sungiukavko ånilångåsaerpunga.
Piånime inunerup ilaginarpå. u-
vanga pissai erisartarpåka — eri-
saleruma, erisaleruma sordlume
aungusångitsut! atugagssaringisa-
vut tuniniartarpavut.
akilerårutit
— KanoK ilivdluse akilerårtarpi-
se?
— akileråruteKartaKaugut. ani-
Pgaussarsiavtinit kommunimut
landskassimutdlo akilerårtarpu-
Kut. måne nunavtine kommuni-
mut akilerårutivut Torshavnimut
aalerKiutdlugit angnikitsuinåuput
årname tamatumunga pissutaussut
‘lagåt akigssarsiavta angnertu-
hginere åmalo måne imatorssuaK
sanaortortoKångingmat. uvigalo
akilerårutivut ukioK måna ang-
hertorujugssuångitdlat mårartu-
aerpume åma oKilisautaugame.
aningaussat siporutut nangmineK
atugagssavut nåmagtutut OKauti-
gisinauvåka åmame tamatumu-
aga iluaKutit ilagåt igdluvtinut —
’luarsautagssat nutartigagssatdlo
apRarsautigingikaine — aningau-
ssartuteKånginavta. igdlo tåuna
autåungitsoK pisiarigavtigo akiki-
aårdlugo Kujanartumik tamåt a-
kilerérparput. arritsumik iluar-
aauterussårparput akigssaKamer-
Put najorKutaralugo.
sila — imarssuaK
tamatuma silå KanoK ipa?
•— siagdlerajungneroKaoK i-
hgangmigdlo ukiukut anorerssu-
at>ajugdlune. sujoma mæslingip
halåne sapåtip akunere mardluk
hhingiussardlune anorerssuatdlar-
hiat puigunaeKaoK. talitarfinguå-
kuiuk seKUgterdlugo magdlit ase-
r°rterivatåramik ivnaK pukingit-
SoK KaKissardlugo amilåmavig-
P°k. Kujanartumigdle ajunårtoKå-
hgilaK.
sujornale åma uviga avdlatdlo
hujortulérånguamik aulisardlutik
aporerssualiussaugamik ånanca-
vigsimåput. motorimingnik unig-
^rdlutik Mykinesimut ipugdlutik
ahangniarsimagamik atorssauler-
*hat tikeriatdlartut agssait måtu-
Ssuarnik ulivkårdlutik tåssale i-
Porulorsimangåramik. Kågtiter-
herssue aitsåt Kåumat ilivitsoK
^Sngiungmat mamiput.
ama uvdloK avdla anorerssuar-
^°K umiatsiait nunaKarfingme av-
pamisimassut ingiuleKissoK tu-
lagkiartormata ila ånilångana-
Ka°K. tulagkamik ingiuligssuaK
ahiiatsiaK amulisangmat pigsi-
gaukamik angut utorKaK malig-
SsUarmut angumerissortikame
kåagssugtumut amussissarfiup
Pefdlåvanut nisune Kerdlutitika-
^iuk katagtitdlugo ila amilåma-
ltaOK. taimane auerdlune toKU-
jJSajavigpoK. umarKavigsoic heli-
^Ppterip aivå Torshavnimutdlo
haparsimaliviliautdlugo.
*la savalingmiormiut ingassa-
^gsumik GuteKarput. åipåtigut-
a*e tupingnångilaK, tåssame imar-
jSUarmik inussutigdlit sågfigssai-
®aissaKigamik torKåmavigssa-
/dPgnik sapilerunik ånagfigssa-
1^‘ngnik. ilånguilume åpakortunut
agssarKivigtarput.
^unaKarfingmiut —
’SdloKarfingmiut
nunaKarfivsine igdloKarfig-
®sUaK Torshavn KanoK issigine-
karpa?
anginerardlugo, paitsunga-
arnerardlugo takussagssarpag-
shaKamerardlugulo OKaluseri-
sarpåt. amerdlanerit najungåtsi-
rnerdlunit sapernerartarpåt nu-
Sgerusungivigdlugulume. tåssa-
r‘e atausinarmik pisiniarférångu-
karavta angisunik saniatigutdlo
avdlanik pisiagssaKarångavta pi-
ngårtumik Sandimut Kavdluniar-
tarpugut Torshavnimutdlo nalu-
naeKutap akunere pingasut or-
nigtarissamut nåparsimaviliar-
tardluta. saniatigut pisiagssagdlit
amerdlanerit åma Torshavnimut
agdlagtitslnartarput.
— politikimut akuliutarpit?
— uvanga nangminérdlunga nå-
mik. kisiåne uviga kommunimut
ilaussortauvoK, peKångitaKigamile
sivisumik autdlarsimatitdlugo su-
En grønlandsk færing Bolethe sam-
men med Leif Aidt. I baggrunden
familiens hus.
aperssorneKartoK Bolethe (Najå-
nguak) Leif Aidtilo. tunuåne ig-
dluat.
mik pissagssaKarångat ilaisa isu-
magissarpait tuaviutariaKångikå-
ngatale tikinigsså utarKissarpåt.
åma måne nunaKarfingmiut EF
pingårtumik pivdlugo oKatdlita-
Kaut, OKatdlineK sule såkortusiar-
torpoK. måne amerdlanerpåt a-
kerdliuput sordlume åma Kalåt-
dlit-nunåne taimåisimassut.
Kalåtdlit-nunåt
Savalingmiutdlo
— ilånériardlutit nunarput encar-
sautigissarpiuk?
— angerdlarsertaKaunga, ilåné-
riardlungalo pingårtumik uvima
peKånginerane nikatdluvigtaralu-
arpunga, nunamatikale torKåma-
vigivdluartarpåka — ajungita-
Kaut. kisiåne måssåkut telefone
tigugavkule angerdlarsernigssav-
nutdlunit iluamik pivfigssaerupu-
nga.
— suna nunavta Savalingmiut-
dlo åssigmgissulåtut tikuarsinau-
viuk?
— sordlo erKarsariartausiat ki-
salo sila nunaKarfivtalo tikikumi-
nåissusia åmalo angutitavta pe-
Kångitarnerujugssue. taissariaKar-
portaoK nunaKarfivta tikikumi-
nåissusia. ilånériardlunime Kåu-
mat agdlåt nångajagdlugo talivfi-
gineKarneK sapertarpugut telefo-
ninardlo atåssuteKautigissardlu-
go. autdlarKåumut nerissaisa ilait
sapingajavigkaluaravkit månåkut
tamaisa mamarilerpåka.
oKautsit kinåussuserdlo
— erKarsarångavit kinauvunga
kalåtdlisut savalingmiormiutut-
dlunit erKarsartarpit?
— tamatigut kalåliunera sor-
nguname pingårtitarpara tunug-
dliukusungnagulo. OKarsinauvu-
ngale uvdluinarne savalingmior-
miutut erKarsartardlunga. kisiå-
nile tupagkångama OKautsit tåu-
ko mardluk akuleriårtarpåka.
Kalåtdlit-nunånitdlunga singnag-
torångama uvima itersartarpånga
pivdlunga: suvit? tåssame su-
nauvfa kalåtdlisut måkulugtunga.
ukiut pingasut matuma sujoma-
gut nåparsimavingme uninganiku-
gama kiliortitdlunga. suliariteré-
rama nakorsaunerup itersarsima-
gaminga isagtardlunga itertikami-
nga OKauserKåva una puigungisåi-
narpara: umå kalåtdlisut OKatdlo-
rigputit! tåssame ilisimånginivne
kalåtdlisut OKalorugtorama pait-
sordluarsimangårame kåkagivig-
kaminga.
— méncatit savalingmiormiu-
tuinaK OKalugpat?
— sornguname uvdluinarne sa-
valingmiormiutuinaK OKalutarpå-
ka ardlånériardlungale åma ka-
låtdlisut oKalutarpåka. angnerit
13, 11 åma 9-nik ukiugdlit kalåt-
dlisut påsivdluartarput nangmi-
nérdlutigdle OKalungniameK titi-
gissardlugo. kalåtdlisut påsisi-
naunigssåt pingårtipara åmame
ilaKutait angajorKåka kalåtdlisu-
inaK OKalugsinaungmata. kalåt-
dlisut OKalutarpåka åma uvavnut
tamåna nuånertaKingmat.
savalingmiormiut ingmingnut
piumavfiginerat
— sordluna malugerKajartariga
savalingmiormiut ingmingnut pi-
umavfigeKissut?
— ilauna eKiasueKaut agsutdlo
ingmingnut tatigalutik. ingang-
mik nunarput, Kalåtdlit-nunåt,
entarsautigalugo sanigdliutdlu-
Hakker
DeidetZ
Det gør De, hvis De hakker på gammeldags
manér. Så kom ind og se Kenwood Chef - verdens
mest solgte. Den kan det hele: Røre, piske,
ælte, skrælle, purére, hakke, snitte, rive, bælge,
mixe, presse, skære m.m.
Pris med ildfast røreskål, spatel, K-spade, dejkrog
gulo cKautigisagåine OKåinartari-
aKarpoK savalingmiormiut Kav-
dlunånit ingmingnut atdliutinge-
Kissut.
— sormitauvauna taimåitut?
— isumaKarpunga pissutaussoK
måne pingårutdlugo ingmingnut
napatiniaramik kisalo imaKa o-
Kautsitik atuarfingme sagdliut-
dlugit autdlutaramikit. måne nu-
naKarfivtine atuarneK savaling-
miormiutuinaK autdluneKarpoic
angneritdlo timit mardlugsunguit
KavdlunåtortineKartarput.
méritat inungorfiat
agdliartorfiat
— Kalåtdlit-nunånut utigssamår-
pise?
— måninera sivitsoKingmat i-
luamik nalulerpara. autdlarKåu-
mut erKarsautigissaraluarpara
månale telefonile tigugavko tu-
nugdliupara åmame måninera su-
ngiuteKigavko. kisalo mérKavta
måna inungorfigigamiko perori-
artorfigalugulo nunavingmigtut i-
ssigåt åipåtigutdle Kalåtdlit-nu-
nåt nuånarissorujugssuvåt, tåssa-
me tikerårsimanitik erKaimavdlu-
agkatik puiguikiusimaKigamikit.
nautsorssutigårput atuarungnae-
runik atåtartik kutterimit aulisa-
Katigilisagåt Savalingmiut erKai-
ne. ila atåtavta tamåna erinigeKå
KilanåreKalugulo.
— ernivse ardlåta iliniartungor-
nigsså erKarsautigineK ajorpisiuk?
— sornguname taimailissoKar-
sinauvoK iluamigdle erKarsautigi-
simångilarput, ardlåtdle pilerigu-
ne pisinaugunilo atuarKigkumår-
poK. aulisartumigdle atåtaKarput
aulisartugssatutdlo piukunardlu-
tik taimatutdlume perorsarne-
Kardlutik. måne Savalingmiune
åma atuandgkusugtut sumigdlu-
nit iliniagaKarusugtut atorfinig-
kusugtutdlume aulisartorKårdlu-
tik aningaussanigdlo katerssuer-
Kårdlutik iliniarnermingnik aut-
dlartitsissarput. tamarmik imar-
ssuarmik inuniuteKarnertik pi-
ngårteKåt tunugdliukusungnagu-
lume. iliniamiat atuarnertik nu-
navtinut nalerKiutdlugo nang-
mingneK akilernerussarpåt. tamå-
na åssigingissutauvoK malung-
nartoK. amerdlanerpåt piumåssu-
serKortOKaut nukagtitaunatigdlo.
suna tamåt sapingisamik nang-
mingneK akilerusugtarpåt åmame
tamåna ingmingnut tatiginerånut
erssersitsissuvoK. nangminéruma-
nerat malungnaKaoK ilarpagssui-
salume Danmarkimut atanertik
åipåtigoKartikalugtuinarpåt.
HOLLY
BAR
Alle holder af Holly Bar
den er med hele hasselnødder
Holly Bar tamanit kajungerine-
KartoK
ilivitsunik KaKortarialik
Ferguson farve-TV
for perfektionister
som ikke er kapitalister
Ferguson farve-TV er fuldtransistoriseret og opbygget i
modulsystem, bestående af 7 letudskiftelige moduler.
Øjeblikkeligt billede, større driftssikkerhed og holdbarhed.
3574. 19" farve-TV med UHF. Automatisk trykknaptuner
med 6 faste forvalg. Leveres i teak, palisander, eg og
hvid. Kr. 3.985,-.
TV-understel kr. 145,-.
r ^
Tværkaj ■ Trafikhavnen 6700 Esbjerg
13